| dbo:abstract
|
- Thanh Hoa (vietnamsky Thanh Hóa) je provincie na pomezí severního a středního Vietnamu, s rozlohou 11136,3 km² a 3,7 miliony obyvatel (2007). Thanh Hoa je i název hlavního města této provincie. (cs)
- محافظة تان هوا ( بالفيتنامية : Thanh Hóa ) هي إحدى محافظات فيتنام. وتقع في الساحل الوسط شمالي. (ar)
- Thanh Hóa ist eine Küstenprovinz in der Nördlichen Küstenregion von Vietnam, ca. 150 km südlich von Hà Nội und 1560 km nördlich von Thành phố Hồ Chí Minh (Hồ-Chí-Minh-Stadt). Thanh Hóa hat eine Fläche von 11.116,3 km² und ca. 3,6 Millionen Einwohner. (de)
- La provincia de Thanh Hoa (en vietnamita: Tỉnh Thanh Hóa) es una de las provincias que conforman la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. (es)
- Thanh Hóa est une province de la région de la côte centrale du Nord du Viêt Nam. (fr)
- Thanh Hóa atau Thanh Hoá merupakan suatu provinsi di wilayah Vietnam. Provinsi ini memiliki luas wilayah 11.116 km² dengan memiliki jumlah penduduk 3.646.600 jiwa (2004). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 328 jiwa/km². Ibu kotanya ialah Thanh Hóa. (in)
- Thanh Hóa (Vietnamese: [tʰajŋ̟˧˧ hwaː˧˦]) is a province in the North Central Coast region of Vietnam. This is a relatively large province, which ranks as fifth in area and as third in population among 63 central administrative subdivisions. Its capital and largest city is Thanh Hóa City. The province is widely called Xứ Thanh (The Land of Thanh). Human civilization has existed in Thanh Hóa for about 6,000 years ago, as one of the earliest centers of the ancient Vietnamese. Archaeological excavations have revealed that the first culture presented was the Đa Bút Culture, a culture located along the Sông Đáy river and the Sông Mã river. Thanh Hóa is located in the middle of North Vietnam and North Central Coast as a transition in many aspects: geology, climate, administrative division and local culture. Thus, these factors show that is a province with many particular local habits and customs and cultures. Thanh Hóa has two provincial cities, one district-level town and 24 rural districts with an area of 11,133.4 km2 and a population of approximate 3.6 million. Sầm Sơn city is a famous seaside resort situated 16 km from the Thanh Hóa city centre. Whilst, Bỉm Sơn township is a large industrial centre, especially cement. Nghi Sơn is a promising Economic zone, expected to be central of Thanh Hoa's Industrial with large Refinery Factory, Deepwater Seaport and many projects in progress. The province is also home of many ethnic groups, in which the most seven ethnicities are Kinh, Mường, Thái, H'Mông, Dao, Thổ, Khơ-mú with mentions of the legend Long Quân. ("Dragon Lord of Lac") (en)
- La provincia di Thanh Hóa è una provincia del Vietnam, della regione di Bắc Trung Bộ. Il suo nome deriva dal (Hán Tự: 清化). Occupa una superficie di 11134,7 km² e ha una popolazione di 3.640.128 abitanti. La capitale provinciale è Thanh Hóa. (it)
- 타인호아성(베트남어: Tỉnh Thanh Hóa / 淸化省)은 베트남 북중부 지방에 있는 성이다. 서쪽은 라오스, 동쪽은 통킹만(북부 만)에 접하고 있다. 성도는 타인호아이다. 인류 문명은 고대 베트남의 초기 목적지 중 하나로 약 6,000년 전부터 타인호아에 존재해 왔다. 고고학적으로 발굴된 결과, 최초로 제시된 문화는 다이강과 마강을 따라 위치한 문화인 다붓 문화(Đa Bút Culture)인 것으로 밝혀졌다. 타인호아는 지질학, 기후, 행정분할, 지역문화 등 여러 측면에서 전환기로서 북베트남과 북중앙 해안의 중앙에 위치한다. 따라서 이러한 요소들은 쑤타인이 많은 특정한 지역적 습관과 문화를 가진 지방이라는 것을 보여준다. 타인호아는 2개의 시, 1개의 시사, 24개의 현이 있으며, 11133.4km2의 면적과 약 360만 명의 인구를 가지고 있다. 섬선시는 타인호아시 중심에서 16km 떨어진 유명한 해변 휴양지다. 한편, 빔선 시사는 커다란 산업 중심지인데, 특히 시멘트가 그렇다. 응이선은 유망한 경제 지역으로, 대형 정유 공장, 심해 항구 및 많은 프로젝트가 진행 중인 타인호아 공업의 중심지가 될 것으로 예상된다. 이 지방은 또한 많은 민족이 거주하고 있는데, 가장 많은 7개 민족은 낀족, 므엉족, 타이족, 몽족, 자오족, 토족, 크무족이다. (ko)
- タインホア省（タインホアしょう、ベトナム語：Tỉnh Thanh Hóa / 省清化 ）は、ベトナムの省（地方自治体）。省都はタインホア市（清化市）。北中部に位置し、西はラオス、東はトンキン湾（北部湾）に接している。 (ja)
- Thanh Hóa is een provincie van Vietnam.Thanh Hóa telt 3.467.609 inwoners op een oppervlakte van 11.168 km². (nl)
- Thanh Hoa (vietnamita: Thanh Hóa) é uma província do Vietnã. (pt)
- Thanh Hóa – prowincja Wietnamu, znajdująca się w północnej części kraju, w Regionie Wybrzeża Północno-Środkowego. Na zachodzie prowincja graniczy z Laosem. (pl)
- Thanh Hoa (på vietnamesiska Thanh Hoá) är en provins i centrala Vietnam. Provinsen består tre stadsdistrikt och tjugofyra landsbygdsdistrikt: Thanh Hoa (huvudstaden), (stad), (stad), , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , samt . (sv)
- Тханьхоа́ (вьетн. Thanh Hóa, тьы-ном 淸化) — провинция на севере центральной части Вьетнама. (ru)
- 清化省（越南语：Tỉnh Thanh Hóa／省清化）是越南中北沿海地區的一个省，省莅清化市。 (zh)
- Тханьхоа (в'єт. Thanh Hóa) — провінція на півночі центральної частини В'єтнаму. Розташована приблизно за 150 км на південь від Ханоя і за 1560 км на північ від Хошиміна. Адміністративний центр — однойменне місто Тханьхоа. Площа становить 11 133 км². Населення за даними перепису 2009 року — 3 400 595 жителів. Щільність населення — 305,42 осіб/км². (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Thanh Hoa (vietnamsky Thanh Hóa) je provincie na pomezí severního a středního Vietnamu, s rozlohou 11136,3 km² a 3,7 miliony obyvatel (2007). Thanh Hoa je i název hlavního města této provincie. (cs)
- محافظة تان هوا ( بالفيتنامية : Thanh Hóa ) هي إحدى محافظات فيتنام. وتقع في الساحل الوسط شمالي. (ar)
- Thanh Hóa ist eine Küstenprovinz in der Nördlichen Küstenregion von Vietnam, ca. 150 km südlich von Hà Nội und 1560 km nördlich von Thành phố Hồ Chí Minh (Hồ-Chí-Minh-Stadt). Thanh Hóa hat eine Fläche von 11.116,3 km² und ca. 3,6 Millionen Einwohner. (de)
- La provincia de Thanh Hoa (en vietnamita: Tỉnh Thanh Hóa) es una de las provincias que conforman la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. (es)
- Thanh Hóa est une province de la région de la côte centrale du Nord du Viêt Nam. (fr)
- Thanh Hóa atau Thanh Hoá merupakan suatu provinsi di wilayah Vietnam. Provinsi ini memiliki luas wilayah 11.116 km² dengan memiliki jumlah penduduk 3.646.600 jiwa (2004). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 328 jiwa/km². Ibu kotanya ialah Thanh Hóa. (in)
- La provincia di Thanh Hóa è una provincia del Vietnam, della regione di Bắc Trung Bộ. Il suo nome deriva dal (Hán Tự: 清化). Occupa una superficie di 11134,7 km² e ha una popolazione di 3.640.128 abitanti. La capitale provinciale è Thanh Hóa. (it)
- タインホア省（タインホアしょう、ベトナム語：Tỉnh Thanh Hóa / 省清化 ）は、ベトナムの省（地方自治体）。省都はタインホア市（清化市）。北中部に位置し、西はラオス、東はトンキン湾（北部湾）に接している。 (ja)
- Thanh Hóa is een provincie van Vietnam.Thanh Hóa telt 3.467.609 inwoners op een oppervlakte van 11.168 km². (nl)
- Thanh Hoa (vietnamita: Thanh Hóa) é uma província do Vietnã. (pt)
- Thanh Hóa – prowincja Wietnamu, znajdująca się w północnej części kraju, w Regionie Wybrzeża Północno-Środkowego. Na zachodzie prowincja graniczy z Laosem. (pl)
- Thanh Hoa (på vietnamesiska Thanh Hoá) är en provins i centrala Vietnam. Provinsen består tre stadsdistrikt och tjugofyra landsbygdsdistrikt: Thanh Hoa (huvudstaden), (stad), (stad), , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , samt . (sv)
- Тханьхоа́ (вьетн. Thanh Hóa, тьы-ном 淸化) — провинция на севере центральной части Вьетнама. (ru)
- 清化省（越南语：Tỉnh Thanh Hóa／省清化）是越南中北沿海地區的一个省，省莅清化市。 (zh)
- Тханьхоа (в'єт. Thanh Hóa) — провінція на півночі центральної частини В'єтнаму. Розташована приблизно за 150 км на південь від Ханоя і за 1560 км на північ від Хошиміна. Адміністративний центр — однойменне місто Тханьхоа. Площа становить 11 133 км². Населення за даними перепису 2009 року — 3 400 595 жителів. Щільність населення — 305,42 осіб/км². (uk)
- Thanh Hóa (Vietnamese: [tʰajŋ̟˧˧ hwaː˧˦]) is a province in the North Central Coast region of Vietnam. This is a relatively large province, which ranks as fifth in area and as third in population among 63 central administrative subdivisions. Its capital and largest city is Thanh Hóa City. The province is widely called Xứ Thanh (The Land of Thanh). (en)
- 타인호아성(베트남어: Tỉnh Thanh Hóa / 淸化省)은 베트남 북중부 지방에 있는 성이다. 서쪽은 라오스, 동쪽은 통킹만(북부 만)에 접하고 있다. 성도는 타인호아이다. 인류 문명은 고대 베트남의 초기 목적지 중 하나로 약 6,000년 전부터 타인호아에 존재해 왔다. 고고학적으로 발굴된 결과, 최초로 제시된 문화는 다이강과 마강을 따라 위치한 문화인 다붓 문화(Đa Bút Culture)인 것으로 밝혀졌다. 타인호아는 지질학, 기후, 행정분할, 지역문화 등 여러 측면에서 전환기로서 북베트남과 북중앙 해안의 중앙에 위치한다. 따라서 이러한 요소들은 쑤타인이 많은 특정한 지역적 습관과 문화를 가진 지방이라는 것을 보여준다. (ko)
|
.jpg){kind=link}
