| dbo:abstract
|
- El Millennium Trophy o Trofeu del Mil·lenni (irlandès: Corn na Mílaoise) és un trofeu de rugbi que es juga anualment entre les seleccions d'Irlanda i Anglaterra dins del Torneig de les Sis Nacions. Es va iniciar l'any 1988 com a part de les celebracions del mil·lenari de Dublín. El trofeu té la forma d'un casc viking amb banyes, i va ser donat per Digital. (ca)
- Die Millennium Trophy ist eine Trophäe in der Sportart Rugby Union, die jedes Jahr im Rahmen des Six-Nations-Turniers dem Gewinner des Spiels zwischen Irland und England überreicht wird. Der Pokal wurde 1988 anlässlich der 1000-Jahr-Feier der Stadt Dublin gestiftet und hat die Form eines Wikingerhelms mit Hörnern. Das Zusammentreffen beider Mannschaften gilt auf den britischen Inseln als ein Sport-Großereignis. Derzeitiger Besitzer der Trophäe ist das irische Team, das am 20. März 2021 im Aviva Stadium mit 32:12 (HT 20:6) gewann. (de)
- Millennium Trophy (euskaraz Milurtekoaren Saria, irlanderaz Corn an Mhílaoise) urtero Sei Nazioen Torneoan Ingalaterra eta Irlandaren arteko irabazleari ematen zaion saria da. (eu)
- El Millennium Trophy (Trofeo del Milenio en español, Corn an Mhílaoise en gaélico irlandés) es un trofeo de rugby disputado anualmente por las selecciones de Irlanda e Inglaterra como parte del Torneo de las Seis Naciones. El trofeo se instituyó en 1989 como parte de las celebraciones del milenio en Dublín. El trofeo en sí tiene forma de casco vikingo. (es)
- The Millennium Trophy (Irish: Corn na Mílaoise) is a rugby union award contested annually by England and Ireland as part of the Six Nations Championship. It was initiated in 1988 as part of Dublin's millennial celebrations. The trophy has the shape of a horned Viking helmet. As of 2022, England have won it 20 times, and Ireland 15 times. Ireland are the current holders after beating England at Twickenham Stadium on 12 March 2022. (en)
- Le Millennium Trophy est un trophée attribué au vainqueur d'un match annuel de rugby à XV entre l'Angleterre et l'Irlande. (fr)
- Il Millennium Trophy è il premio di rugby che viene assegnato annualmente tra la Nazionale di rugby inglese e la Nazionale di rugby irlandese; con la sola eccezione della prima edizione, che si svolse con una gara a parte, viene assegnato in occasione del match del Sei Nazioni tra le due rappresentative. Il primo incontro si è disputato il 23 aprile 1988 al Lansdowne Road di Dublino e fu istituito come parte delle celebrazioni per il millenario della fondazione di Dublino. Questa prima edizione venne vinta dalla nazionale inglese per 21-10. (it)
- De Millennium Trophy is een prijs in rugby die elk jaar wordt gegeven aan de winnaar van een wedstrijd tussen Engeland en Ierland. Deze wedstrijd maakt deel uit van het Zeslandentoernooi. Deze prijs werd in 1988 in het leven geroepen als onderdeel van het 1000-jarige bestaan van Dublin. De beker heeft de vorm van een gehoornde vikinghelm. De Millennium Trophy is vergelijkbaar met de Calcutta Cup, een rugbywedstrijd die elk jaar wordt gehouden tussen Engeland en Schotland, ook tijdens het zeslandentoernooi. In april 1988 werd er een speciale wedstrijd voor georganiseerd in Lansdowne Road, Dublin. In dat jaar speelden Ierland en Engeland een maand eerder tegen elkaar in het Vijflandentoernooi. In die wedstrijd won Engeland met 35-3 van Ierland in Twickenham. Engeland heeft de beker 20 keer gewonnen, tegen 15 keer voor Ierland. (nl)
- ミレニアム・トロフィー（英語: Millennium Trophy、アイルランド語: Corn na Mílaoise）は、ラグビーイングランド代表とラグビーアイルランド代表の間で行われるラグビーの定期戦。シックス・ネイションズの一環として行われている。988年にヴァイキングがダブリンに入植してから1000年を記念し1988年から開始された。勝者に授与されるミレニアム・トロフィーはヴァイキングの角の生えたヘルメットの形をしている。 (ja)
- Millennium Trophy (irl. Corn an Mhílaoise) – trofeum sportowe w rugby union przyznawane zwycięzcy meczu pomiędzy zespołami Anglii i Irlandii w trakcie trwania Pucharu Sześciu Narodów. Trofeum ufundowano w 1988, jako część obchodów milenijnych Dublina. Mecz z 1988 był jedynym, który nie wchodził w skład Pucharu Sześciu Narodów. Trofeum ma kształt hełmu wikingów z rogami. (pl)
- Трофей Мілленіума (англ. Millennium Trophy) - регбійна нагорода, яка розігрується між двома збірними: Ірландії та Англії і вручається під час турніру шести націй. Вперше цей приз було розіграно у 1988 році, 1000-чоліття Дубліна. Трофей виглядає як шолом вікінга з рогами. Станом на 2017 рік Англія виграла трофей 18 разів, а Ірландія — 12. (uk)
- Приз Миллениума (англ. Millennium Trophy, ирл. Corn an Mhílaoise) — регбийный кубок, разыгрываемый в рамках Кубка шести наций и вручаемый победителю матча сборных Ирландии и Англии. Впервые разыгран в 1988 году по случаю 1000-летия Дублина. Трофей представляет собой шлем викинга с рогами. Англия выигрывала приз 16 раз, а Ирландия — 10 раз. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14850 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:founded
| |
| dbp:season
| |
| dbp:sport
| |
| dbp:teams
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Millennium Trophy o Trofeu del Mil·lenni (irlandès: Corn na Mílaoise) és un trofeu de rugbi que es juga anualment entre les seleccions d'Irlanda i Anglaterra dins del Torneig de les Sis Nacions. Es va iniciar l'any 1988 com a part de les celebracions del mil·lenari de Dublín. El trofeu té la forma d'un casc viking amb banyes, i va ser donat per Digital. (ca)
- Die Millennium Trophy ist eine Trophäe in der Sportart Rugby Union, die jedes Jahr im Rahmen des Six-Nations-Turniers dem Gewinner des Spiels zwischen Irland und England überreicht wird. Der Pokal wurde 1988 anlässlich der 1000-Jahr-Feier der Stadt Dublin gestiftet und hat die Form eines Wikingerhelms mit Hörnern. Das Zusammentreffen beider Mannschaften gilt auf den britischen Inseln als ein Sport-Großereignis. Derzeitiger Besitzer der Trophäe ist das irische Team, das am 20. März 2021 im Aviva Stadium mit 32:12 (HT 20:6) gewann. (de)
- Millennium Trophy (euskaraz Milurtekoaren Saria, irlanderaz Corn an Mhílaoise) urtero Sei Nazioen Torneoan Ingalaterra eta Irlandaren arteko irabazleari ematen zaion saria da. (eu)
- El Millennium Trophy (Trofeo del Milenio en español, Corn an Mhílaoise en gaélico irlandés) es un trofeo de rugby disputado anualmente por las selecciones de Irlanda e Inglaterra como parte del Torneo de las Seis Naciones. El trofeo se instituyó en 1989 como parte de las celebraciones del milenio en Dublín. El trofeo en sí tiene forma de casco vikingo. (es)
- The Millennium Trophy (Irish: Corn na Mílaoise) is a rugby union award contested annually by England and Ireland as part of the Six Nations Championship. It was initiated in 1988 as part of Dublin's millennial celebrations. The trophy has the shape of a horned Viking helmet. As of 2022, England have won it 20 times, and Ireland 15 times. Ireland are the current holders after beating England at Twickenham Stadium on 12 March 2022. (en)
- Le Millennium Trophy est un trophée attribué au vainqueur d'un match annuel de rugby à XV entre l'Angleterre et l'Irlande. (fr)
- Il Millennium Trophy è il premio di rugby che viene assegnato annualmente tra la Nazionale di rugby inglese e la Nazionale di rugby irlandese; con la sola eccezione della prima edizione, che si svolse con una gara a parte, viene assegnato in occasione del match del Sei Nazioni tra le due rappresentative. Il primo incontro si è disputato il 23 aprile 1988 al Lansdowne Road di Dublino e fu istituito come parte delle celebrazioni per il millenario della fondazione di Dublino. Questa prima edizione venne vinta dalla nazionale inglese per 21-10. (it)
- ミレニアム・トロフィー（英語: Millennium Trophy、アイルランド語: Corn na Mílaoise）は、ラグビーイングランド代表とラグビーアイルランド代表の間で行われるラグビーの定期戦。シックス・ネイションズの一環として行われている。988年にヴァイキングがダブリンに入植してから1000年を記念し1988年から開始された。勝者に授与されるミレニアム・トロフィーはヴァイキングの角の生えたヘルメットの形をしている。 (ja)
- Millennium Trophy (irl. Corn an Mhílaoise) – trofeum sportowe w rugby union przyznawane zwycięzcy meczu pomiędzy zespołami Anglii i Irlandii w trakcie trwania Pucharu Sześciu Narodów. Trofeum ufundowano w 1988, jako część obchodów milenijnych Dublina. Mecz z 1988 był jedynym, który nie wchodził w skład Pucharu Sześciu Narodów. Trofeum ma kształt hełmu wikingów z rogami. (pl)
- Трофей Мілленіума (англ. Millennium Trophy) - регбійна нагорода, яка розігрується між двома збірними: Ірландії та Англії і вручається під час турніру шести націй. Вперше цей приз було розіграно у 1988 році, 1000-чоліття Дубліна. Трофей виглядає як шолом вікінга з рогами. Станом на 2017 рік Англія виграла трофей 18 разів, а Ірландія — 12. (uk)
- Приз Миллениума (англ. Millennium Trophy, ирл. Corn an Mhílaoise) — регбийный кубок, разыгрываемый в рамках Кубка шести наций и вручаемый победителю матча сборных Ирландии и Англии. Впервые разыгран в 1988 году по случаю 1000-летия Дублина. Трофей представляет собой шлем викинга с рогами. Англия выигрывала приз 16 раз, а Ирландия — 10 раз. (ru)
- De Millennium Trophy is een prijs in rugby die elk jaar wordt gegeven aan de winnaar van een wedstrijd tussen Engeland en Ierland. Deze wedstrijd maakt deel uit van het Zeslandentoernooi. Deze prijs werd in 1988 in het leven geroepen als onderdeel van het 1000-jarige bestaan van Dublin. De beker heeft de vorm van een gehoornde vikinghelm. De Millennium Trophy is vergelijkbaar met de Calcutta Cup, een rugbywedstrijd die elk jaar wordt gehouden tussen Engeland en Schotland, ook tijdens het zeslandentoernooi. Engeland heeft de beker 20 keer gewonnen, tegen 15 keer voor Ierland. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Millennium Trophy (ca)
- Millennium Trophy (de)
- Millennium Trophy (es)
- Millennium Trophy (eu)
- Millennium Trophy (fr)
- Millennium Trophy (it)
- Millennium Trophy (en)
- ミレニアム・トロフィー (ja)
- Millennium Trophy (nl)
- Millennium Trophy (pl)
- Приз Миллениума (ru)
- Трофей Мілленіума (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
