| p:abstract
| - Ahl al-Bayt (Arabic:) is an Arabic phrase literally meaning People of the House, or family. The phrase "ahl al-bayt" was used in Arabia before the advent of Islam to refer to one's clan, and would be adopted by the ruling family of a tribe. Within the Islamic tradition, the term refers to the family of Muhammad, the founder of Islam. Muslims venerate Muhammad's household as it is given a special significance in the Qur'an, the Muslim holy scripture, and the hadith, reports recording the words and actions of Muhammad.
There are differing interpretations over the scope and importance of Ahl al-Bayt. In Sunni Islam, Muhammad's household includes his wives, his daughter (Fatimah), her three children, as well as his cousin and son-in-law, Ali. Other interpretations include Muhammad's blood relatives, such as the Banu Hashim or the Banu Muttalib. In Sunni thought, every Muslim has the obligation to love the Ahl al-Bayt. In Twelver and Ismaili Shi'a Islam, the Ahl al-Bayt are central to Islam and are believed to be the true successors of Muhammad. The Shi'a definition of the phrase includes only Fatimah, Ali, Hasan and Husayn (known collectively as the Ahl al-Kisa, "people of the mantle") and the Imams, descendants of Fatimah who they consider to be divinely chosen leaders of the Muslim community. (en)
- Dans la tradition musulmane, l'expression Ahl al-Bayt désigne les proches de Mahomet.
Les Sunnites et les différentes branches du chiisme ne donnent pas tout à fait le même contenu à cette expression. (fr)
- Ahl al-Bayt (أهل البيْت; "Gente del Casato [di [Maometto]") furono, fin dalla seconda metà del VII secolo, i discendenti del profeta Maometto.
Al contrario di quanto generalmente si crede, a determinare la parentela non fu inizialmente nell'Islam la discendenza di Maometto attraverso sua figlia Fatima bint Muhammad bensì quella attraverso suo cugino ‘Alī b. Abī Tālib che, per agnazione, vantava lo stesso sangue del Profeta (e, come lui, i suoi zii, fra cui al-‘Abbās b. ‘Abd al-Muttalib che sarà l'eponimo della dinastia califfale che regnerà fra il 750 e il 1258 a Baghdad e Sāmarrā’).
Il fatto che 'Alī avesse sposato la figlia di suo cugino costituiva un di più, importante finché si vuole, ma non essenziale.
Di conseguenza allAhl al-Bayt appartenevano in origine non solo i figli di 'Alī e di Fātima ma anche i figli dei fratelli di 'Alī: Ja‘far ibn Abī Tālib e ‘Aqīl ibn Abī Tālib, gli altri figli di 'Alī, Muhammad ibn al-Hanafiyya e 'Umar, avuto quest'ultimo da Umm Habīb bint Rabī‘a dei Banu Taghlib o, appunto, gli Abbasidi discendenti dello zio di Maometto, al-‘Abbās.
Con l'andar del tempo e le manifestazioni dell'opposizione alide, sia con al-Hasan ibn ‘Alī, sia con al-Husayn ibn ‘Alī, l'espressione acquistò con l'andar del tempo valori spirituali sempre più accentuati e persino di sapore messianico.
Altri termini che si sono poi usati per indicare la discendenza del Profeta sono ashrāf e sādāt. (it)
- Ahl al-Bayt (Ar::أهل البيت) is een Arabische term binnen de islam die vertaald kan worden met Mensen van het Huis of familie.
Ahl duidt op de leden van een huishouden van een man, inclusief zijn stamgenoten, verwanten, vrouw (of vrouwen), kinderen en al diegenen die een zelfde achtergrond hebben als hij qua religie, huishouden, stad en land. Bayt verwijst naar een plek om te wonen of een huis, inclusief tenten en gebouwen. Ahl al-bayt van een persoon verwijst naar zijn familieleden en allen die in het huis wonen. De term wordt tweemaal in de Koran genoemd, zowel in soera Hud 73 als in soera De Partijscharen 33.
In soera Hud wordt de vrouw van Ibrahim bezocht door twee engelen die haar de geboorte van twee profeten aankondigen. Als zij daarop moet lachen, ze is immers al op leeftijd, antwoorden de engelen haar:
:Verwondert gij u over de beschikking van God? De barmhartigheid Gods en Zijn zegeningen zijn over u, o lieden van het huis. Voorzeker, Hij is lofwaardig en roemvol.
In soera De Partijscharen 33 wordt een dergelijke uitdrukking eveneens gebruikt als gesproken wordt over de reinheid en de zuiverheid van de Mensen van het Huis van Mohammed. Sommige commentatoren gaan er vanuit dat dit op de vrouwen van Mohammed slaat. Omdat de vrouw van Ibrahim tot de Bewoners van het Huis werd gerekend na de aankondiging van de geboorte van twee profeten, is het mogelijk dat de titel in verband moet worden gebracht met het nageslacht en niet met het huwelijk. Ook de moeder van Musa wordt in soera De Vertelling gerekend tot de Mensen van het Huis, niet omdat zij de vrouw van Imraan is, maar omdat zij de moeder van Musa is.
In soera Hud 45-46 roept Nuh God aan en zegt dat zijn zoon familie is, maar God zegt hem dat zijn zoon het niet waardig is. Verdienstelijkheid is een criterium om deel uit te maken van de Mensen van het Huis.
De harem van Mohammed was een afspiegeling van de verschillende partijen binnen de oemma. Naast vertegenwoordigers van de meer aristocratische groep en de meer plebejische partij was er ook een derde partij, de Ahl al-Bayt, die leden waren van Mohammeds onmiddellijke familie en Fatima. De hedendaagse sjiieten gaan er vanuit dat naast Mohammed en Fatima enkel Ali, Hassan en Hoessein deel uitmaken van de Mensen van het Huis. Ander nageslacht of andere familieleden worden niet tot de Ahl al-bayt gerekend. Zij baseren zich op overleveringen van de metgezellen. Er bestaan echter verschillende opvattingen over binnen verschillende islamitische opvattingen. Deze fitna na de dood van Oetman over de opvolging en de doodsoorzaak van Oethman bedreigde de eenheid van de jonge moslimgemeenschap.
De Nederlands-sjiietische jongerenorganisatie Ahlalbait vernoemde zich naar de Mensen van het Huis.
De organisatie is opgezet door vrijwilligers die zich in willen zetten voor de bestwil van de moslimjongeren in het algemeen. De Mensen van het Huis volgen zij in het bijzonder. (nl)
- Ahl al-Bajt (arab. أهل البيت - "ludzie domu [Proroka]") - określenie dotyczące rodziny proroka Mahometa, znajdujące się w Koranie (33:33), rozmaicie interpretowane w teologii islamu.
W dawnym języku arabskim słowo "ahl" oznaczało zamieszkujących jeden namiot, a więc rodzinę, krewnych. Natomiast wyrażenie "bajt" oznaczało mieszkanie, zarówno dom, jak i namiot, w pewnych przypadkach świątynię, a czasem wybitną rodzinę należącą do danego plemienia. Stąd w szerokim znaczeniu termin "Ahl al-Bajt" odnosi się do wszystkich, którzy podobnie jak Prorok należeli do rodu Haszymitów, mającego wysoką pozycję w plemieniu Kurajszytów, a zatem m.in. do potomków Alego Ibn Abi Taliba i Abbasydów. Istnieją pewne świadectwa, że także Umajjadzi próbowali zaliczać siebie do tego bajtu, rozciągając jego pojęcie nie tylko na potomków Haszima, ale szerzej jego ojca Abd Manafa.
Wyrażenie "ahl al-Bajt" pojawia się w Koranie (33:33): "O ludzie domu! Bóg chce tylko odsunąć od was brud i oczyścić was całkowicie". Zdecydowana większość tradycji cytowana przez At-Tabariego w jego wielkim komentarzu odnosi ten werset do Mahometa, Alego, Fatimy, Hasana i Husajna. W takim przypadku pojęcie "ahl al-Bajt" odpowiada znaczeniowo terminowi "ahl al-ʾabā" - "ludzie płaszcza", pod którym rozumie się te same osoby, które według jednego z hadisów (uznawanego zarówno przez szyitów, jak i sunnitów) Prorok miał objąć swoim płaszczem i w tym momencie doznać objawienia wyżej wskazanego wersetu. Istnieje jednak także tradycja zgodnie z którą w ten sposób mieli zostać wyróżnieni Abbas i jego synowie. Teologowie szyiccy uznają ten incydent z płaszczem za dowód tego, że pojęcie "ahl al-Bajt" odnosi się do pięciu wyżej wspomnianych osób. Rozciągają oni to pojęcie jednak także na kolejnych imamów, którzy pod płaszczem Proroka się nie znaleźli, ponieważ nie było ich jeszcze na świecie, są jednak tak samo jak Hasan i Husajn dziedzicami Mahometa poprzez Alego i Fatimę. Koraniczny werset jest uznawany za dowód tego, że "ahl al-Bajt" są niezdolni do popełnienia grzechu (maʿs.ūm). Poza pismami stricte teologicznymi pisarze szyiccy używają terminu "ahl al-Bajt" jako odnoszącego się do wszystkich potomków Alego i Fatimy.
At-Tabari w swoim komentarzu wspomina jednak także o tradycji, która odnosi termin "ahl al-Bajt" do żon Proroka. Wskazuje na to kontekst wersetu, który następuje po słowach:"O żony Proroka! Wy nie jesteście takie jak inne kobiety. Jeśli jesteście bogobojne, nie bądźcie pokorne w słowach, aby nie pożądał was ten, w którego sercu mieszka choroba; mówcie słowa odpowiednie! Przebywajcie w swoich domach i nie ozdabiajcie się w ten sposób, jak ozdabiały się kobiety za czasów pogaństwa! Odprawiajcie modlitwę, dawajcie jałmużnę, słuchajcie Boga i Jego Posłańca! O ludzie domu! Bóg chce tylko odsunąć od was brud i oczyścić was całkowicie". (pl)
- Ahl al-Bayt (em árabe: أهل البيت) refere-se no islão à família do profeta Muhammad (Maomé). A palavra árabe ahl significa família e bayt, casa; a expressão significa literalmente "aqueles que se reúnem sob o mesmo tecto". Muçulmanos sunitas e xiitas atribuem diferente significado e importância ao termo.
Os locais onde se encontram sepultados membros da Ahl al-Bayt, como o mausóleu de Ali em Najaf ou o de Hussein em Karbala (ambas as cidades situam-se no Iraque), são importantes pontos de peregrinação de muitos muçulmanos. (pt)
|