| dbo:abstract
|
- بوم بوم باو (بالإنجليزية: Boom Boom Pow) هي أغنية غنتها فرقة ذا بلاك آيد بيز وتم إصدارها كأغنية رئيسية من ألبومهم الخامس «النهاية». تصدرت أغنية «بوم بوم باو» قائمة بيلبورد هوت 100 مما يجعلها أول أغنية منفردة في الولايات المتحدة. إنها ثاني أطول أغنية منفردة تبقى على قمة أفضل 100 في عام 2009، حيث تم التغلب عليها فقط من قبل أغنية ذا بلاك آيد بيز الثانية «لدي شعور»، والتي احتلت الصدارة لمدة 14 أسبوعًا متتاليًا. كما تصدرت قوائم الفردي الأسترالية والكندية والمملكة المتحدة بالإضافة إلى الوصول إلى المراكز العشرة الأولى في أكثر من 20 دولة. تم تسمية الأغنية بالسابعة في بيلبورد هوت 100 أغنية من العقد و51 على بيلبورد هوت 100 أغنية في كل العصور. تم أداء الأغنية في الحفل الختامي لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2019 في الفلبين. باعت الأغنية المنفردة منذ ذلك الحين أكثر من 6 ملايين نسخة في الولايات المتحدة وتم تصنيفها كأغنية رقم واحد والأغنية الرقمية الثانية في مخطط نهاية العام بيلبورد لعام 2009. تم ترشيح الأغنية في حفل توزيع جوائز جرامي رقم 52 لأفضل تسجيل رقص وفازت بجائزة أفضل فيديو موسيقي قصير. صنفت رولينج ستون الأغنية رقم 14 في قائمة أفضل 25 أغنية لعام 2009. اعتبارًا من يونيو 2020، حصل الفيديو الموسيقي على أكثر من 360 مليون مشاهدة على يوتيوب. (ar)
- Boom Boom Pow je pátý singl americké skupiny The Black Eyed Peas. Píseň je z alba The E.N.D. V písni je užit (druh ). Míchá elementy hip-hopu s a dance-popem. Singl se umístil na #1 příčku hitparády Billboard Hot 100. Podle will.i.ama je píseň inspirovaná australskými electro rytmy, které proudí v tamějších nočních klubech. (cs)
- Boom Boom Pow ist ein Song der Black Eyed Peas und war die erste Singleauskopplung aus dem Album The E.N.D.. Die Single wurde bei digitalen Veröffentlichungen in der ersten Woche 465.000 Mal heruntergeladen und erzielte damit den dritten Platz in der Liste der meistheruntergeladenen Lieder in einer Woche aller Zeiten. Somit stieg Boom Boom Pow in den USA und Kanada direkt auf den ersten Platz. Boom Boom Pow wurde bereits 2008 aufgenommen. Das Bandmitglied will.i.am produzierte den Track über die Drum Machine Roland TR-808. Am 10. März 2009 war der Song zum ersten Mal im Radio zu hören. Er ist in Deutschland seit dem 10. April 2009 digital erhältlich. Seit dem 8. Mai 2009 ist das Lied auf CD erhältlich. Das US-amerikanische Billboard-Magazin nahm Boom Boom Pow positiv auf und meinte, dass der Track die Black Eyed Peas in guter Verfassung zeige. (de)
- "Boom Boom Pow" is a song by American hip hop group the Black Eyed Peas, released as the lead single from their fifth studio album, The E.N.D. It features a vocal sample from the 1990 song "Reach Out" by British house duo Sweet Mercy featuring singer Rowetta. "Boom Boom Pow" topped the Billboard Hot 100 for twelve weeks, making it the group's first U.S. number one single. It is the second longest-running single to stay atop the Hot 100 in 2009, beaten only by the Black Eyed Peas' second single from The E.N.D, "I Gotta Feeling", which held the top spot for 14 consecutive weeks. It also topped the Australian, Canadian and UK singles charts, as well as reaching the top 10 in more than 20 countries. The song was named seventh on the Billboard Hot 100 Songs of the Decade and 51st on the Billboard Hot 100 Songs of All-time. The single has since sold over 6,000,000 copies in the U.S. and was ranked as the number one song and number two digital song on the Billboard Year End Chart of 2009. It was nominated at the 52nd Annual Grammy Awards for Best Dance Recording and won Best Short Form Music Video. Rolling Stone ranked the song number 14 on their Best 25 Songs of 2009 list. As of June 2020, the music video has over 360 million views on YouTube. (en)
- «Boom Boom Pow» es una canción interpretada por la banda estadounidense The Black Eyed Peas, incluida en su quinto álbum de estudio, The E.N.D. La canción fue lanzada mediante la plataforma en línea Dipdive. como el primer sencillo del álbum en marzo de 2009 Todos los miembros del grupo usan la tecnología Auto-Tune en esta pista. Además, es la primera canción del álbum en demostrar el nuevo estilo electrónico de los Black Eyed Peas, con un sonido palpitante y con mucha tecnología digital. "Boom Boom Pow" encabezó la lista Billboard Hot 100, consiguiendo el primer número uno del grupo en Estados Unidos, manteniéndose por doce semanas consecutivas en esa posición, siendo una de las canciones con más tiempo en la cima. Antes de ser seguida por «I Gotta Feeling», que en promedio suman siete meses en el número 1, convirtiendo a los Black Eyed Peas en los artistas con más semanas consecutivas en dicho lugar. En cuanto a otros países, ha sido un completo éxito en todo el 2009, convirtiéndose en un verdadero hit. Prueba de ello fue encabezar la lista en Europa, parte de Asia y sobre todo en Sudamérica. En cuanto a ventas digitales, fue, al igual que su sucesor, un completo éxito, pues tan solo en Estados Unidos logró vender entre 2009 y 2010, más de seis millones. Ocupa el quinto lugar como las canciones más descargadas de todos los tiempos en los Estados Unidos, llegando a este récord en sólo veintitrés semanas, más rápido que cualquier otra canción en la historia digital. La marca anterior fue establecida por "Low" de Flo Rida, que superó los cuatro millones de marca en su semana 35 de su estreno. En suma, "Boom Boom Pow" vendió más de 6,5 millones de descargas digitales alrededor del mundo, las cuales le alzaron como el segundo sencillo más vendido digitalmente en 2009 a nivel mundial, después de "Poker Face" de Lady Gaga con 9.8 millones de copias. Además, es el tercer sencillo con más descargas de la historia, por debajo de I Gotta Feeling y Poker Face. Su videoclip fue una llamarada electrónica siendo inmediatamente un rotundo éxito. Trata sobre la entrada a la era digital de los Black Eyed Peas, en mundo de vida computacional y robótica. Fue, hasta abril de 2011, la canción más visitada del grupo en YouTube, con más de 100.000.000 de visitas, pero fue superada por la canción "The Time (Dirty Bit)". Además, este video le valió al grupo el Grammy al mejor video musical de formato corto en la ceremonia de 2010.El 2 de septiembre de 2013 la revista Billboard publicó su lista Hot 100 55th Anniversary: The All-Time Top 100 Songs donde se colocó en la posición n.º 51. (es)
- Boom Boom Pow est le premier single issu de l’album The END des Black Eyed Peas.Avec 8,5 millions de copies écoulées dans le monde, ce titre est la 2e meilleure vente de singles des Black Eyed Peas après I Gotta Feeling. (fr)
- 「ブン・ブン・パウ」 (Boom Boom Pow) は、ブラック・アイド・ピーズの5枚目のスタジオアルバム「The E.N.D」からのリードシングル。 オートチューンを用いて音声加工し、ダンスポップ、エレクトロ・ポップ、ヒップホップを融合させた楽曲。Billboard Hot 100で1位を獲得し、グループ初のアメリカで1位を獲得したシングルとなった。2009年に同チャートで最も長く首位でい続けたシングルであり、12週間連続で1位となった。アメリカだけでなく、オーストラリア、カナダ、イギリスをはじめとする20カ国以上で首位を獲得した。 2009年の映画『G.I.ジョー』の主題歌に使用された。 (ja)
- 《Boom Boom Pow》는 윌 아이 앰, 애플딥, 타부, 퍼기로 구성된 그룹 블랙 아이드 피스의 노래이다. 그들의 또 다른 곡인 I Gotta Feeling과 합쳐 빌보드 핫 100에서 26주동안 1위를 한(Boom Boom Pow 12주, I Gotta Feeling 14주) 대 기록을 세우게 된 곡이기도 하다. The E.N.D.에 수록되어 있다. (ko)
- Boom Boom Pow is een nummer van de Amerikaanse groep The Black Eyed Peas, afkomstig van hun derde album The E.N.D.. Boom Boom Pow is de eerste single die de groep heeft uitgebracht sinds 2006. Het nummer werd in Nederland uitgebracht in maart 2009. Ondanks de positieve ontvangst van de single werd het nummer niet gekozen tot Alarmschijf op Radio 538, in tegenstelling tot veel van hun eerdere nummers. Op 18 april 2009 debuteerde Boom Boom Pow op #33 in de Nederlandse Top 40. In week 6 beleefde het nummer haar hoogtepunt door te stijgen naar #10. (nl)
- Boom Boom Pow – pierwszy singel amerykańskiej grupy muzycznej The Black Eyed Peas, pochodzący z jej piątego studyjnego albumu The E.N.D Łączy on w sobie gatunki , dance-popu, i hip hopu. Piosenkę napisali: Will.i.am, Fergie, Taboo i Apl.de.ap. Jej albumowa wersja zawiera wstęp Welcome to the E.N.D. Ogólnoświatowe wydanie miało miejsce 30 marca 2009, natomiast 10 marca piosenkę wydano w Stanach Zjednoczonych, 8 maja w Niemczech, 15 maja w Australii, 25 maja w Wielkiej Brytanii, a 22 czerwca we Francji. Singel osiągnął pierwsze miejsce na listach przebojów Billboard Hot 100 i i przebywał na nim niemal pół roku. Piosenkę użyto w promocji jednego z odcinków serialu Gotowe na wszystko, zatytułowanego Rose's Turn. Można ją usłyszeć także w napisach końcowych filmu G.I. Joe: Czas Kobry. Teledysk, zrealizowany w nowatorskiej formie przedstawia wokalistów zespołu w dalekiej przyszłości, dokładniej w roku . W wideoklipie można zobaczyć "szklaną twarz" znaną z okładki płyty The E.N.D. (pl)
- Boom Boom Pow è un singolo del gruppo musicale statunitense The Black Eyed Peas, pubblicato il 22 febbraio 2009 come primo estratto dal quinto album in studio The E.N.D.. (it)
- "Boom Boom Pow" é o primeiro single/compacto lançado pela grupo norte-americano The Black Eyed Peas em seu quinto álbum de estúdio, The E.N.D.. A canção foi divulgada pela Interscope, juntamente com informações do álbum que foi lançado em junho de 2009. Um dos integrantes do grupo e produtor do novo álbum, will.i.am, disse que a banda queria fazer uma música para as pessoas dançarem. O single foi recebido muito bem nas paradas musicais de todo o mundo, alcançando o pico em vários países. (pt)
- «Boom Boom Pow» — песня The Black Eyed Peas, выпущенная в 2009 году в качестве главного сингла к их пятому студийному альбому The E.N.D. Сингл возглавил Billboard Hot 100, что сделало его первым синглом группы номер один в США. Это второй сингл Black Eyed Peas по продолжительности нахождения на вершине чарта Billboard Hot 100 в 2009 году (12 недель подряд), на первом месте второй сингл альбома The E.N.D «», продержавшийся на вершине 14 недель. Журнал Billboard назвал Boom Boom Pow песней № 1 по итогам 2009 года в США. (ru)
- «Boom Boom Pow» — пісня американського хіп-хоп гурту The Black Eyed Peas з їхнього п'ятого студійного альбому The E.N.D. Сам трек записаний в сучасному звучанні в стилях dance pop, та хіп-хоп. Трек , займає лідируючі позиції в Billboard Hot 100. Але свій великий потенціал він підтверджує не тільки цим, але й тим, що трек лідирує в багатьох престижних чартах Америки, Британії, Канади, Європи та Австралії. Пісню завантажило більш як 4,295,000 користувачів інтернету в U.S, всього за 23 тижні, такого успіху не було ще у жодної пісні. А продаж цього синглу склав 5,034,711 мільйонів копій лише в U.S. Пісня номінувалася на , в номінації , і виграла номінацію . Rolling Stone розмістило пісню на #14 сходинці в своєму чарті «Best 25 Songs of 2009 list». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Boom Boom Pow je pátý singl americké skupiny The Black Eyed Peas. Píseň je z alba The E.N.D. V písni je užit (druh ). Míchá elementy hip-hopu s a dance-popem. Singl se umístil na #1 příčku hitparády Billboard Hot 100. Podle will.i.ama je píseň inspirovaná australskými electro rytmy, které proudí v tamějších nočních klubech. (cs)
- Boom Boom Pow est le premier single issu de l’album The END des Black Eyed Peas.Avec 8,5 millions de copies écoulées dans le monde, ce titre est la 2e meilleure vente de singles des Black Eyed Peas après I Gotta Feeling. (fr)
- 「ブン・ブン・パウ」 (Boom Boom Pow) は、ブラック・アイド・ピーズの5枚目のスタジオアルバム「The E.N.D」からのリードシングル。 オートチューンを用いて音声加工し、ダンスポップ、エレクトロ・ポップ、ヒップホップを融合させた楽曲。Billboard Hot 100で1位を獲得し、グループ初のアメリカで1位を獲得したシングルとなった。2009年に同チャートで最も長く首位でい続けたシングルであり、12週間連続で1位となった。アメリカだけでなく、オーストラリア、カナダ、イギリスをはじめとする20カ国以上で首位を獲得した。 2009年の映画『G.I.ジョー』の主題歌に使用された。 (ja)
- 《Boom Boom Pow》는 윌 아이 앰, 애플딥, 타부, 퍼기로 구성된 그룹 블랙 아이드 피스의 노래이다. 그들의 또 다른 곡인 I Gotta Feeling과 합쳐 빌보드 핫 100에서 26주동안 1위를 한(Boom Boom Pow 12주, I Gotta Feeling 14주) 대 기록을 세우게 된 곡이기도 하다. The E.N.D.에 수록되어 있다. (ko)
- Boom Boom Pow is een nummer van de Amerikaanse groep The Black Eyed Peas, afkomstig van hun derde album The E.N.D.. Boom Boom Pow is de eerste single die de groep heeft uitgebracht sinds 2006. Het nummer werd in Nederland uitgebracht in maart 2009. Ondanks de positieve ontvangst van de single werd het nummer niet gekozen tot Alarmschijf op Radio 538, in tegenstelling tot veel van hun eerdere nummers. Op 18 april 2009 debuteerde Boom Boom Pow op #33 in de Nederlandse Top 40. In week 6 beleefde het nummer haar hoogtepunt door te stijgen naar #10. (nl)
- Boom Boom Pow è un singolo del gruppo musicale statunitense The Black Eyed Peas, pubblicato il 22 febbraio 2009 come primo estratto dal quinto album in studio The E.N.D.. (it)
- "Boom Boom Pow" é o primeiro single/compacto lançado pela grupo norte-americano The Black Eyed Peas em seu quinto álbum de estúdio, The E.N.D.. A canção foi divulgada pela Interscope, juntamente com informações do álbum que foi lançado em junho de 2009. Um dos integrantes do grupo e produtor do novo álbum, will.i.am, disse que a banda queria fazer uma música para as pessoas dançarem. O single foi recebido muito bem nas paradas musicais de todo o mundo, alcançando o pico em vários países. (pt)
- «Boom Boom Pow» — песня The Black Eyed Peas, выпущенная в 2009 году в качестве главного сингла к их пятому студийному альбому The E.N.D. Сингл возглавил Billboard Hot 100, что сделало его первым синглом группы номер один в США. Это второй сингл Black Eyed Peas по продолжительности нахождения на вершине чарта Billboard Hot 100 в 2009 году (12 недель подряд), на первом месте второй сингл альбома The E.N.D «», продержавшийся на вершине 14 недель. Журнал Billboard назвал Boom Boom Pow песней № 1 по итогам 2009 года в США. (ru)
- بوم بوم باو (بالإنجليزية: Boom Boom Pow) هي أغنية غنتها فرقة ذا بلاك آيد بيز وتم إصدارها كأغنية رئيسية من ألبومهم الخامس «النهاية». تصدرت أغنية «بوم بوم باو» قائمة بيلبورد هوت 100 مما يجعلها أول أغنية منفردة في الولايات المتحدة. إنها ثاني أطول أغنية منفردة تبقى على قمة أفضل 100 في عام 2009، حيث تم التغلب عليها فقط من قبل أغنية ذا بلاك آيد بيز الثانية «لدي شعور»، والتي احتلت الصدارة لمدة 14 أسبوعًا متتاليًا. كما تصدرت قوائم الفردي الأسترالية والكندية والمملكة المتحدة بالإضافة إلى الوصول إلى المراكز العشرة الأولى في أكثر من 20 دولة. تم تسمية الأغنية بالسابعة في بيلبورد هوت 100 أغنية من العقد و51 على بيلبورد هوت 100 أغنية في كل العصور. تم أداء الأغنية في الحفل الختامي لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2019 في الفلبين. (ar)
- "Boom Boom Pow" is a song by American hip hop group the Black Eyed Peas, released as the lead single from their fifth studio album, The E.N.D. It features a vocal sample from the 1990 song "Reach Out" by British house duo Sweet Mercy featuring singer Rowetta. (en)
- Boom Boom Pow ist ein Song der Black Eyed Peas und war die erste Singleauskopplung aus dem Album The E.N.D.. Die Single wurde bei digitalen Veröffentlichungen in der ersten Woche 465.000 Mal heruntergeladen und erzielte damit den dritten Platz in der Liste der meistheruntergeladenen Lieder in einer Woche aller Zeiten. Somit stieg Boom Boom Pow in den USA und Kanada direkt auf den ersten Platz. Boom Boom Pow wurde bereits 2008 aufgenommen. Das Bandmitglied will.i.am produzierte den Track über die Drum Machine Roland TR-808. (de)
- «Boom Boom Pow» es una canción interpretada por la banda estadounidense The Black Eyed Peas, incluida en su quinto álbum de estudio, The E.N.D. La canción fue lanzada mediante la plataforma en línea Dipdive. como el primer sencillo del álbum en marzo de 2009 Todos los miembros del grupo usan la tecnología Auto-Tune en esta pista. Además, es la primera canción del álbum en demostrar el nuevo estilo electrónico de los Black Eyed Peas, con un sonido palpitante y con mucha tecnología digital. (es)
- Boom Boom Pow – pierwszy singel amerykańskiej grupy muzycznej The Black Eyed Peas, pochodzący z jej piątego studyjnego albumu The E.N.D Łączy on w sobie gatunki , dance-popu, i hip hopu. Piosenkę napisali: Will.i.am, Fergie, Taboo i Apl.de.ap. Jej albumowa wersja zawiera wstęp Welcome to the E.N.D. Ogólnoświatowe wydanie miało miejsce 30 marca 2009, natomiast 10 marca piosenkę wydano w Stanach Zjednoczonych, 8 maja w Niemczech, 15 maja w Australii, 25 maja w Wielkiej Brytanii, a 22 czerwca we Francji. Singel osiągnął pierwsze miejsce na listach przebojów Billboard Hot 100 i i przebywał na nim niemal pół roku. (pl)
- «Boom Boom Pow» — пісня американського хіп-хоп гурту The Black Eyed Peas з їхнього п'ятого студійного альбому The E.N.D. Сам трек записаний в сучасному звучанні в стилях dance pop, та хіп-хоп. Трек , займає лідируючі позиції в Billboard Hot 100. Але свій великий потенціал він підтверджує не тільки цим, але й тим, що трек лідирує в багатьох престижних чартах Америки, Британії, Канади, Європи та Австралії. Пісня номінувалася на , в номінації , і виграла номінацію . Rolling Stone розмістило пісню на #14 сходинці в своєму чарті «Best 25 Songs of 2009 list». (uk)
|
