| dbo:abstract
|
- ماثيو بينسنت (Matthew Pinsent) هو لاعب أولمبي لرياضة تجديف من بريطانيا العظمى. شارك في الأولمبياد الصيفي في 1992–2004، وفاز بما مجموعه 4 ميداليات. (ar)
- Matthew Pinsent CBE és un remador anglès, ja retirat, guanyador de quatre medalles olímpiques. (ca)
- Sir Matthew Pinsent, CBE (* 10. Oktober 1970 in Holt, Norfolk, England) ist ein ehemaliger britischer Ruderer und vierfacher Goldmedaillengewinner bei Olympischen Spielen. (de)
- Sir Matthew Clive Pinsent, CBE (/ˈpɪnsənt/; born 10 October 1970) is an English rower and broadcaster. During his rowing career, he won 10 world championship gold medals and four consecutive Olympic gold medals. Since retiring, he has worked as a sports broadcaster for the BBC. (en)
- Matthew Pinsent, né le 10 octobre 1970 à Holt, est un rameur britannique, quatre fois champion olympique et dix fois champion du monde. (fr)
- Matthew Clive Pinsent (Holt, 10 ottobre 1970) è un ex canottiere britannico.Compagno di armo di Steve Redgrave, è riuscito a vincere un oro mondiale in più dell'amico (10 contro 9), e questo ne fa il secondo canottiere più volte iridato nella storia, dopo l'italiano Daniele Gilardoni che ha colto undici titoli. (it)
- 매슈 핀선트 경(영어: Sir Matthew Pinsent, CBE, 1970년 10월 10일 ~ )은 영국의 조정 선수이다. 올림픽에 4회 출전해 금메달을 4개 획득하고 세계 조정 선수권 대회에서 금메달 10개와 동메달 2개를 획득하는 등 성공적인 선수활동을 거쳤다. 2004년 은퇴한 이후에는 BBC에서 방송활동을 하고 있다. (ko)
- Sir Matthew Clive Pinsent, CBE (Holt, 10 oktober 1970) is een Brits voormalig roeier. Tijdens zijn carrière won hij tien wereldkampioenschappen en haalde op vier Olympische Spelen op rij goud, waarvan drie samen met Steve Redgrave. Sinds hij gestopt is met zijn sportcarrière, werkt hij als presentator en journalist voor de BBC. (nl)
- Sir Matthew Clive Pinsent (ur. 30 października 1970 w Holt) – brytyjski wioślarz, czterokrotny złoty medalista olimpijski. W 1990 zaczął pływać w jednej łodzi ze Steve'em Redgrave'em. Był już wówczas medalistą mistrzostw świata, w następnych latach razem zdominowali rywalizację w tej osadzie, sięgając m.in. po dwa złota igrzysk olimpijskich. Po olimpiadzie w Atlancie przesiadł się do czwórki i wywalczył kolejne dwa złote medale igrzysk. Po IO 04 zakończył karierę. Łącznie zdobył 10 złotych krążków mistrzostw świata. (pl)
- Sir Matthew Clive Pinsent, CBE (Henley-on-Thames, 10 de outubro de 1970) é um ex-remador inglês. Capitão da equipe de remo da Universidade de Oxford vencedora da tradicional contra Cambridge em 1990 e 1991, atuou ao lado de Steve Redgrave nos melhores anos de suas carreiras, conquistando títulos olímpicos e mundiais (nas provas de dois e quatro sem timoneiro) todos os anos entre 1991 e 2000, quando Redgrave se aposentou. Com novo parceiro, , Pinsent ainda conquistou os títulos mundiais em 2001 e 2002 e o ouro olímpico em 2004, este no quatro sem. Aposentado após a temporada 2004, foi condecorado Sir no final daquele ano. (pt)
- Matthew Pinsent, född den 10 oktober 1970 i Holt, Norfolk i Storbritannien, är en brittisk roddare. Han tog OS-guld i fyra utan styrman i samband med de olympiska roddtävlingarna 2004 i Aten. (sv)
- Меттью Пінсент (англ. Matthew Pinsent, 10 жовтня 1970) — британський веслувальник, олімпійський чемпіон. (uk)
- Сэр Мэттью Клайв Пинсент (англ. Sir Matthew Clive Pinsent, род. 10 октября 1970, Холт, Норфолк) — британский гребец, многократный олимпийский чемпион и чемпион мира. Командор ордена Британской империи и рыцарь-бакалавр. 4-кратный олимпийский чемпион: 1992, 1996 — двойка без рулевого, 2000, 2004 — четвёрка без рулевого. 10-кратный чемпион мира: 1991, 1993—1995, 2001—2002 — двойка без рулевого, 1997—1999 — четвёрка без рулевого, 2001 — двойка с рулевым; бронзовый призёр 1989 — четвёрка с рулевым, 1990 — двойка без рулевого. В 1990—1996 выступал в двойке со Стивом Редгрейвом. Завершил спортивную карьеру в конце 2004 года. В 2001—2004 — член МОК от спортсменов. (ru)
- 马修·平森特（英語：Matthew Pinsent，1970年10月10日－），英国男子赛艇运动员。他曾代表英国参加1992年、1996年、2000年和2004年夏季奥林匹克运动会赛艇比赛，获得四枚金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ماثيو بينسنت (Matthew Pinsent) هو لاعب أولمبي لرياضة تجديف من بريطانيا العظمى. شارك في الأولمبياد الصيفي في 1992–2004، وفاز بما مجموعه 4 ميداليات. (ar)
- Matthew Pinsent CBE és un remador anglès, ja retirat, guanyador de quatre medalles olímpiques. (ca)
- Sir Matthew Pinsent, CBE (* 10. Oktober 1970 in Holt, Norfolk, England) ist ein ehemaliger britischer Ruderer und vierfacher Goldmedaillengewinner bei Olympischen Spielen. (de)
- Sir Matthew Clive Pinsent, CBE (/ˈpɪnsənt/; born 10 October 1970) is an English rower and broadcaster. During his rowing career, he won 10 world championship gold medals and four consecutive Olympic gold medals. Since retiring, he has worked as a sports broadcaster for the BBC. (en)
- Matthew Pinsent, né le 10 octobre 1970 à Holt, est un rameur britannique, quatre fois champion olympique et dix fois champion du monde. (fr)
- Matthew Clive Pinsent (Holt, 10 ottobre 1970) è un ex canottiere britannico.Compagno di armo di Steve Redgrave, è riuscito a vincere un oro mondiale in più dell'amico (10 contro 9), e questo ne fa il secondo canottiere più volte iridato nella storia, dopo l'italiano Daniele Gilardoni che ha colto undici titoli. (it)
- 매슈 핀선트 경(영어: Sir Matthew Pinsent, CBE, 1970년 10월 10일 ~ )은 영국의 조정 선수이다. 올림픽에 4회 출전해 금메달을 4개 획득하고 세계 조정 선수권 대회에서 금메달 10개와 동메달 2개를 획득하는 등 성공적인 선수활동을 거쳤다. 2004년 은퇴한 이후에는 BBC에서 방송활동을 하고 있다. (ko)
- Sir Matthew Clive Pinsent, CBE (Holt, 10 oktober 1970) is een Brits voormalig roeier. Tijdens zijn carrière won hij tien wereldkampioenschappen en haalde op vier Olympische Spelen op rij goud, waarvan drie samen met Steve Redgrave. Sinds hij gestopt is met zijn sportcarrière, werkt hij als presentator en journalist voor de BBC. (nl)
- Sir Matthew Clive Pinsent (ur. 30 października 1970 w Holt) – brytyjski wioślarz, czterokrotny złoty medalista olimpijski. W 1990 zaczął pływać w jednej łodzi ze Steve'em Redgrave'em. Był już wówczas medalistą mistrzostw świata, w następnych latach razem zdominowali rywalizację w tej osadzie, sięgając m.in. po dwa złota igrzysk olimpijskich. Po olimpiadzie w Atlancie przesiadł się do czwórki i wywalczył kolejne dwa złote medale igrzysk. Po IO 04 zakończył karierę. Łącznie zdobył 10 złotych krążków mistrzostw świata. (pl)
- Sir Matthew Clive Pinsent, CBE (Henley-on-Thames, 10 de outubro de 1970) é um ex-remador inglês. Capitão da equipe de remo da Universidade de Oxford vencedora da tradicional contra Cambridge em 1990 e 1991, atuou ao lado de Steve Redgrave nos melhores anos de suas carreiras, conquistando títulos olímpicos e mundiais (nas provas de dois e quatro sem timoneiro) todos os anos entre 1991 e 2000, quando Redgrave se aposentou. Com novo parceiro, , Pinsent ainda conquistou os títulos mundiais em 2001 e 2002 e o ouro olímpico em 2004, este no quatro sem. Aposentado após a temporada 2004, foi condecorado Sir no final daquele ano. (pt)
- Matthew Pinsent, född den 10 oktober 1970 i Holt, Norfolk i Storbritannien, är en brittisk roddare. Han tog OS-guld i fyra utan styrman i samband med de olympiska roddtävlingarna 2004 i Aten. (sv)
- Меттью Пінсент (англ. Matthew Pinsent, 10 жовтня 1970) — британський веслувальник, олімпійський чемпіон. (uk)
- 马修·平森特（英語：Matthew Pinsent，1970年10月10日－），英国男子赛艇运动员。他曾代表英国参加1992年、1996年、2000年和2004年夏季奥林匹克运动会赛艇比赛，获得四枚金牌。 (zh)
- Сэр Мэттью Клайв Пинсент (англ. Sir Matthew Clive Pinsent, род. 10 октября 1970, Холт, Норфолк) — британский гребец, многократный олимпийский чемпион и чемпион мира. Командор ордена Британской империи и рыцарь-бакалавр. 4-кратный олимпийский чемпион: 1992, 1996 — двойка без рулевого, 2000, 2004 — четвёрка без рулевого. 10-кратный чемпион мира: 1991, 1993—1995, 2001—2002 — двойка без рулевого, 1997—1999 — четвёрка без рулевого, 2001 — двойка с рулевым; бронзовый призёр 1989 — четвёрка с рулевым, 1990 — двойка без рулевого. В 1990—1996 выступал в двойке со Стивом Редгрейвом. (ru)
|
