| dbo:abstract
|
- Mistrovství světa ve veslování 1998 byl v pořadí 27. šampionát konaný mezi 6. a 13. zářím 1998 na umělém jezeře v německém Kolíně nad Rýnem. Každoroční veslařská regata trvající jeden týden je organizována (International Rowing Federation; FISA) obvykle na konci léta severní polokoule. V neolympijských letech představuje mistrovství světa vyvrcholení mezinárodního veslařského kalendáře a v roce, jenž předchází olympijským hrám, představuje jejich hlavní kvalifikační událost. V olympijských letech pak program mistrovství zahrnuje pouze neolympijské disciplíny. (cs)
- Die Ruder-Weltmeisterschaften 1998 wurden vom 6. bis 13. September 1998 auf dem Fühlinger See in Köln, Deutschland unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. In 24 Bootsklassen wurden dabei Ruder-Weltmeister ermittelt. Der ausrichtende Verein bei der dritten Austragung der Weltmeisterschaften in Deutschland nach 1981 und 1983 war der Kölner Regatta-Verband. (de)
- The 1998 World Rowing Championships were World Rowing Championships that were held from 9 to 18 September 1998 in Cologne, Germany. The World Rowing Championships are organized by FISA, the International Rowing Federation. (en)
- El XXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Colonia (Alemania) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo. Las competiciones se realizaron en el canal de remo del , al norte de la ciudad alemana. (es)
- Les championnats du monde d'aviron 1998, vingt-huitième édition des championnats du monde d'aviron, ont lieu du 6 au 13 septembre 1998 à Cologne, en Allemagne. (fr)
- I Campionati del mondo di canottaggio 1998 si sono tra il 9 e il 13 settembre a Colonia, in Germania. (it)
- De 28e editie van de wereldkampioenschappen roeien werd in 1998 gehouden in Keulen, Duitsland op de . (nl)
- 28-й чемпионат мира по академической гребле прошёл с 9 по 13 сентября 1998 года близ немецкого Кёльна. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mistrovství světa ve veslování 1998 byl v pořadí 27. šampionát konaný mezi 6. a 13. zářím 1998 na umělém jezeře v německém Kolíně nad Rýnem. Každoroční veslařská regata trvající jeden týden je organizována (International Rowing Federation; FISA) obvykle na konci léta severní polokoule. V neolympijských letech představuje mistrovství světa vyvrcholení mezinárodního veslařského kalendáře a v roce, jenž předchází olympijským hrám, představuje jejich hlavní kvalifikační událost. V olympijských letech pak program mistrovství zahrnuje pouze neolympijské disciplíny. (cs)
- Die Ruder-Weltmeisterschaften 1998 wurden vom 6. bis 13. September 1998 auf dem Fühlinger See in Köln, Deutschland unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. In 24 Bootsklassen wurden dabei Ruder-Weltmeister ermittelt. Der ausrichtende Verein bei der dritten Austragung der Weltmeisterschaften in Deutschland nach 1981 und 1983 war der Kölner Regatta-Verband. (de)
- The 1998 World Rowing Championships were World Rowing Championships that were held from 9 to 18 September 1998 in Cologne, Germany. The World Rowing Championships are organized by FISA, the International Rowing Federation. (en)
- El XXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Colonia (Alemania) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo. Las competiciones se realizaron en el canal de remo del , al norte de la ciudad alemana. (es)
- Les championnats du monde d'aviron 1998, vingt-huitième édition des championnats du monde d'aviron, ont lieu du 6 au 13 septembre 1998 à Cologne, en Allemagne. (fr)
- I Campionati del mondo di canottaggio 1998 si sono tra il 9 e il 13 settembre a Colonia, in Germania. (it)
- De 28e editie van de wereldkampioenschappen roeien werd in 1998 gehouden in Keulen, Duitsland op de . (nl)
- 28-й чемпионат мира по академической гребле прошёл с 9 по 13 сентября 1998 года близ немецкого Кёльна. (ru)
|
