| dbo:abstract
|
- William George Ranald Mundell Laurie, besser bekannt als Ran Laurie (* 4. Juni 1915 in , Cambridgeshire; † 19. September 1998 in Hethersett, Norfolk), war ein britischer Ruderer. Er war mit dem Zweier ohne Steuermann erfolgreich und wurde 1948 Olympiasieger in dieser Disziplin. Er war der Vater des Schauspielers Hugh Laurie. (de)
- William George Ranald Mundell Laurie (4 de mayo de 1915 – 19 de septiembre de 1998), más conocido como Ran Laurie, fue un médico británico y campeón de la medalla de oro en remo. Es padre del famoso músico, escritor, humorista y actor Hugh Laurie. (es)
- Ran Laurie, né le 6 juin 1915 à Grantchester, Cambridgeshire, Royaume-Uni, mort le 19 septembre 1998 à Hethersett, Comté de Norfolk, est un rameur britannique, qui remporte la médaille d'or en aviron aux Jeux olympiques de 1948 à Londres (en deux sans barreur avec Jack Wilson. Il est docteur en médecine et le père de l'acteur Hugh Laurie. (fr)
- William George Ranald Mundell Laurie (4 May 1915 – 19 September 1998) was an English physician, Olympic rowing champion and gold medallist. He was the father of actor Hugh Laurie. (en)
- William George Ranald Mundell Laurie, conosciuto come Ran Laurie (Grantchester, 4 maggio 1915 – , 19 settembre 1998), è stato un medico e canottiere inglese, vincitore di una medaglia d'oro ai giochi olimpici. Il suo figlio più giovane è l'attore e scrittore Hugh Laurie. (it)
- William George Ranald Mundell Laurie (Grantchester, 4 mei 1915 - Hethersett, 19 september 1998) was een Brits roeier. Laurie maakte zijn Olympische debuut tijdens de Olympische Zomerspelen 1936 met een vierde plaats in de acht. Bij de volgende Olympische spelen twaalf jaar later won Laurie de gouden medaille in de twee-zonder-stuurman. (nl)
- William George Ranald Mundell „Ran” Laurie (ur. 4 maja 1915 w Grantchester, zm. 19 września 1998 w Hethersett) – brytyjski wioślarz, mistrz olimpijski, lekarz, ojciec aktora Hugh Lauriego. (pl)
- William George Ranal “Ran” Mundell Laurie, född 4 juni 1915 i Grantchester, Cambridgeshire, död 19 september 1998 i Hethersett, Norfolk, var en brittisk idrottsman och mästare i rodd. Tillsammans med sin roddpartner vann han guld i 'tvåa utan styrman' i de Olympiska sommarspelen 1948. Laurie var utbildad och yrkesverksam som läkare. Lauries yngste son från hans äktenskap med Patricia Laidlaw är skådespelaren Hugh Laurie, känd från bland annat tv-serierna House samt Jeeves och Wooster. (sv)
- Уильям Джордж Рэнальд Манделл «Рэн» Лори (англ. William George Ranald Mundell "Ran" Laurie, 4 мая 1915, Гранчестер, Кембриджшир — 19 сентября 1998, Хеверсет[d], Восточная Англия) — британский медик и гребец (академическая гребля), олимпийский чемпион 1948 года в распашных двойках без рулевого (с шотландцем Джеком Уилсоном). Отец известного британского актёра Хью Лори. Рэн Лори был членом одного из старейших гребных клубов мира Линдер (англ. Leander), основанного в 1818 году. Его тренером являлся британский гребец Александр Маккаллох, вице-чемпион Олимпийских игр 1908 года. Уроженец графства Кембриджшир Лори трижды подряд выступал за Кембриджский университет в легендарной гонке Оксфорд — Кембридж (1934, 1935, 1936), и все три раза выигрывал именно Кембридж. В 1936 году 21-летний Лори дебютировал на Олимпийских играх в Берлине, в составе британской восьмёрки заняв 4-е место (первые три места заняли сборные США, Италии и Германии). В 1938 году Лори и Джек Уилсон (1914—1997) выиграли престижную гонку , проводящуюся с середины XIX века в рамках Королевской регаты Хенли на Темзе. В 1936 году Лори поступил на работу в Суданскую политическую службу (англ. Sudan Political Service), где занимался медицинскими вопросами (там же служил и Джек Уилсон, за что они получили прозвище «крысы пустыни»). После войны Лори и Уилсон возобновили спортивную карьеру и в 1948 году, 10 лет спустя после первого триумфа, повторно выиграли Silver Goblets & Nickalls' Challenge Cup. Месяц спустя на домашней Олимпиаде в Лондоне Уилсон и Лори сумели победить в финале заезда распашных двоек, опередив команды Швейцарии и Италии, и выиграть олимпийское золото. Это золото было одним из всего лишь трёх, выигранных британцами на домашних Играх во всех видах спорта. В этой дисциплине британцы смогли вновь выиграть Олимпиаду лишь спустя 40 лет, когда Энди Холмс и Стив Редгрейв первенствовали в Сеуле в 1988 году. В 1954 году Рэн получил степень доктора медицины и на протяжении нескольких десятилетий работал семейным доктором в Оксфорде. В конце 1980-х возглавлял местное отделение организации Save the Children. Первая жена — Патрисия Лэдлоу (англ. Patricia Laidlaw), с которой Рэн прожил с 1944 года до её смерти в 1989 году. В 1990 году женился на Мэри Эрбетнот (англ. Mary Arbuthnot), с которой прожил до своей смерти в 1998 году в возрасте 83 лет от болезни Паркинсона. У Рэна было четверо детей: 2 сына и 2 дочери. Младший сын Хью — популярный британский актёр, в молодости также серьёзно занимавшийся греблей и выступавший за Кембридж в гонке Оксфорд — Кембридж. (ru)
- 兰·劳里（英語：Ran Laurie，1915年5月4日－1998年9月19日），英国男子赛艇运动员。他曾代表英国参加1936年和1948年夏季奥林匹克运动会赛艇比赛，其中1948年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- William George Ranald Mundell Laurie, besser bekannt als Ran Laurie (* 4. Juni 1915 in , Cambridgeshire; † 19. September 1998 in Hethersett, Norfolk), war ein britischer Ruderer. Er war mit dem Zweier ohne Steuermann erfolgreich und wurde 1948 Olympiasieger in dieser Disziplin. Er war der Vater des Schauspielers Hugh Laurie. (de)
- William George Ranald Mundell Laurie (4 de mayo de 1915 – 19 de septiembre de 1998), más conocido como Ran Laurie, fue un médico británico y campeón de la medalla de oro en remo. Es padre del famoso músico, escritor, humorista y actor Hugh Laurie. (es)
- Ran Laurie, né le 6 juin 1915 à Grantchester, Cambridgeshire, Royaume-Uni, mort le 19 septembre 1998 à Hethersett, Comté de Norfolk, est un rameur britannique, qui remporte la médaille d'or en aviron aux Jeux olympiques de 1948 à Londres (en deux sans barreur avec Jack Wilson. Il est docteur en médecine et le père de l'acteur Hugh Laurie. (fr)
- William George Ranald Mundell Laurie (4 May 1915 – 19 September 1998) was an English physician, Olympic rowing champion and gold medallist. He was the father of actor Hugh Laurie. (en)
- William George Ranald Mundell Laurie, conosciuto come Ran Laurie (Grantchester, 4 maggio 1915 – , 19 settembre 1998), è stato un medico e canottiere inglese, vincitore di una medaglia d'oro ai giochi olimpici. Il suo figlio più giovane è l'attore e scrittore Hugh Laurie. (it)
- William George Ranald Mundell Laurie (Grantchester, 4 mei 1915 - Hethersett, 19 september 1998) was een Brits roeier. Laurie maakte zijn Olympische debuut tijdens de Olympische Zomerspelen 1936 met een vierde plaats in de acht. Bij de volgende Olympische spelen twaalf jaar later won Laurie de gouden medaille in de twee-zonder-stuurman. (nl)
- William George Ranald Mundell „Ran” Laurie (ur. 4 maja 1915 w Grantchester, zm. 19 września 1998 w Hethersett) – brytyjski wioślarz, mistrz olimpijski, lekarz, ojciec aktora Hugh Lauriego. (pl)
- William George Ranal “Ran” Mundell Laurie, född 4 juni 1915 i Grantchester, Cambridgeshire, död 19 september 1998 i Hethersett, Norfolk, var en brittisk idrottsman och mästare i rodd. Tillsammans med sin roddpartner vann han guld i 'tvåa utan styrman' i de Olympiska sommarspelen 1948. Laurie var utbildad och yrkesverksam som läkare. Lauries yngste son från hans äktenskap med Patricia Laidlaw är skådespelaren Hugh Laurie, känd från bland annat tv-serierna House samt Jeeves och Wooster. (sv)
- 兰·劳里（英語：Ran Laurie，1915年5月4日－1998年9月19日），英国男子赛艇运动员。他曾代表英国参加1936年和1948年夏季奥林匹克运动会赛艇比赛，其中1948年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
- Уильям Джордж Рэнальд Манделл «Рэн» Лори (англ. William George Ranald Mundell "Ran" Laurie, 4 мая 1915, Гранчестер, Кембриджшир — 19 сентября 1998, Хеверсет[d], Восточная Англия) — британский медик и гребец (академическая гребля), олимпийский чемпион 1948 года в распашных двойках без рулевого (с шотландцем Джеком Уилсоном). Отец известного британского актёра Хью Лори. В 1936 году Лори поступил на работу в Суданскую политическую службу (англ. Sudan Political Service), где занимался медицинскими вопросами (там же служил и Джек Уилсон, за что они получили прозвище «крысы пустыни»). (ru)
|
