| dbo:abstract
|
- L'Aeroport Internacional de Luxemburg (en luxemburguès: Fluchhafe Findel) (codi IATA: LUX - codi ICAO: ELLX) és el principal aeroport de Luxemburg, i l'únic del país amb una pista pavimentada. Està situat a 6 km del centre de Luxemburg, en una localitat anomenada Findel. Per això, a vegades és conegut com a Aeroport de Luxemburg-Findel. L'aeroport té dues terminals i és completament internacional, ja que no hi ha altres aeroports comercials al país. El 2003 va transportar 2.197.497 passatgers. Luxair, l'aerolínia internacional de Luxemburg, i Cargolux, una aerolínia exclusiva de càrrega, tenen la seva base a la rodalia de l'aeroport. Quant al moviment de càrrega, l'Aeroport Internacional de Luxemburg és un dels de major moviment a Europa i el món. Luxemburg és conegut per Cargolux, l'empresa de càrrega aèria nacional, que és considerada una de les més importants aerolínies de càrrega al món amb DHL i FedEx. L'aeroport internacional de Luxemburg consta d'una sola terminal, oberta en 2008. La terminal B, oberta en 2004, va a ser unida a la A per una passarel·la que està en construcció. (ca)
- Letiště Lucemburk (IATA: LUX, ICAO: ELLX) je hlavní a jediné mezinárodní letiště v Lucembursku. Dříve neslo název Letiště Lucemburk Findel podle obce Findel, u které leží. Je také jediným letištěm v zemi, které má zpevněnou plochu. Leží asi 6 km na východ od města hlavního Lucemburk a v roce 2015 zde bylo odbaveno 2 687 086 cestujících. Dle množstí nákladní dopravy se letiště v Lucemburku v roce 2010 umístilo v Evropě na 5. a na světě na 28. místě. Sídlí zde také národní letecký dopravce Luxair a nákladní letecká společnost . Na místě dnešního letiště původně leželo "letiště Sandweiler", které bylo otevřeno ve 30. letech a mělo relativně krátkou runway - 1 000 m. (cs)
- مطار لوكسمبورغ الدولي هو المطار الرئيسي في لوكسمبورغ. تأسسس في العام 1930 ويقع في مدينة لوكسمبورغ. (ar)
- Der internationale Flughafen Luxemburg, inoffiziell meist nach einer benachbarten Ortschaft kurz Findel genannt, ist der einzige internationale Flughafen in Luxemburg. Seine Anfänge reichen in die 1930er Jahre zurück. (de)
- El Aeropuerto Internacional de Luxemburgo Findel (en luxemburgués: Fluchhafe Lëtzebuerg Findel) (código IATA: LUX - código ICAO: ELLX) es el principal aeropuerto de Luxemburgo, y el único del país con una pista pavimentada, con orientación 06/24 y un tamaño de 4 000 x 60 metros de largo El aeropuerto tiene dos terminales y es completamente internacional ya que no hay otros aeropuertos comerciales en el país. Luxair, la aerolínea internacional de Luxemburgo, y Cargolux, una aerolínea exclusiva de carga, tienen su base en las cercanías del aeropuerto. En cuanto al transporte de mercancías, gracias en su mayor parte a la compañía Cargolux, es el quinto aeropuerto más grande de mercancías en Europa después de París, Frankfurt, Ámsterdam y Londres y en el puesto 23 a nivel mundial. En términos de tráfico de pasajeros, transportó en 2014 a 2.467.864 pasajeros. (es)
- Luxenburgo Findel nazioarteko aireportua (luxenburgeraz: Fluchhafe Lëtzebuerg, frantsesez: Aéroport de Luxembourg, alemanieraz: Flughafen Luxemburg) Luxenburgon dagoen aireportu bakarra da, hiriaren erdigunetik 6 kilometrora. 2012an 1.919.694 pertsonek erabili zuten. (eu)
- Luxembourg Airport (IATA: LUX, ICAO: ELLX) is the main airport in Luxembourg. Previously called Luxembourg Findel Airport due to its location at Findel, it is Luxembourg's only international airport and is the only airport in the country with a paved runway. It is located 3.25 NM (6.02 km; 3.74 mi) east of Luxembourg City. In 2019, it handled 4.4 million passengers. It is a major cargo airport, ranking as Europe's fifth-busiest by cargo tonnage and the world's 28th-busiest in 2010. Luxair, Luxembourg's international airline, and cargo airline Cargolux have their head offices on the airport property. (en)
- Bandar Udara Luxembourg (IATA: LUX, ICAO: ELLX) adalah bandar udara utama di Luksemburg. Bandar udara ini merupakan bandar udara internasional satu-satunya di Luksemburg dan satu-satunya bandar udara yang memiliki landasan pacu yang diaspal. Bandar udara ini berlokasi 325 NM (602 km; 374 mi) dari Kota Luksemburg. Bandar udara ini benar-benar internasional karena tidak ada bandar udara komersial lainnya di negara ini. Pada tahun 2011, bandar udara ini melayani 1.791.231 penumpang. (in)
- L'aéroport de Luxembourg-Findel, parfois simplement appelé le Findel (code IATA : LUX • code OACI : ELLX), est un aéroport du Luxembourg, situé à quelques kilomètres au nord-est de la ville de Luxembourg dans la localité de Findel à Sandweiler, d'où son nom. Il s'agit du seul aéroport du pays de sorte qu'il est exclusivement international. Il sert de hub à la compagnie aérienne nationale Luxair, ainsi qu'à la compagnie internationale de fret Cargolux. En ce qui concerne le transport de marchandises, l'aéroport du Findel est le cinquième aéroport de fret européen derrière Paris, Francfort, Amsterdam et Londres et se classe 23e au niveau mondial. Pour ce qui est du trafic des passagers, il connaît une croissance sans précédent, il a accueilli 4,46 millions de passagers en 2019. L'aéroport ne dispose que d'une seule piste active, orientée 06/24, de 4 000 × 60 mètres de long. (fr)
- 룩셈부르크 공항(룩셈부르크어: Fluchhafe Lëtzebuerg)은 룩셈부르크 핀델에 위치한 국제공항으로 룩스 에어의 허브 공항이자 룩셈부르크의 화물 항공사인 카고룩스의 허브 공항으로 룩셈부르크 도심에서 약 6km 떨어진 곳에 있으며 룩셈부르크의 공항 중에서 제일 유일하며 화물량 기준으로 28번째 많은 편이다. (ko)
- L'Aeroporto del Lussemburgo (IATA: LUX, ICAO: ELLX) è l'unico scalo aereo del Granducato di Lussemburgo, nonché unico hub della compagnia di bandiera lussemburghese Luxair. Situato 5 km a nord-est della città di Lussemburgo, sul territorio dei comuni di Sandweiler e Niederanven, l'aeroporto è comodamente accessibile con l'autostrada (uscita 9) e con due linee di autobus (29 e 16). Una stazione ferroviaria è al momento in costruzione sotto al terminal A. (it)
- Port lotniczy Luksemburg – międzynarodowy port lotniczy położony 6 km na wschód od centrum Luksemburga. Jest jedynym portem lotniczym w Luksemburgu. (pl)
- Aéroport de Luxembourg (IATA: LUX, ICAO: ELLX) is de grootste luchthaven van Luxemburg.De luchthaven is de enige internationale luchthaven van het land en de enige luchthaven met een verharde baan. De luchthaven ligt 6 kilometer ten oosten van de stad Luxemburg. Luxair, Luxemburgs internationale maatschappij, en Cargolux, een vrachtmaatschappij, zijn gevestigd op de luchthaven. In 2015 telde de luchthaven Luxemburg 2.687.086 passagiersbewegingen en werd er 737.625 ton vracht vervoerd. De luchthaven telde datzelfde jaar 84.222 starten en landingen. KLM Cityhopper onderhoudt 5 rechtstreekse lijnvluchten per dag vanaf Schiphol. (nl)
- ルクセンブルク-フィンデル空港（ルクセンブルク語: de Fluchhafe Lëtzebuerg、フランス語: l'Aéroport de Luxembourg-Findel, le Findel、ドイツ語: der Flughafen Luxemburg、英: the Luxembourg-Findel International Airport）は、ルクセンブルクにある国際空港。同国唯一の空港であるため、運航は国際線のみである。 (ja)
- Aeroporto Internacional de Luxemburgo-Findel (IATA: LUX, ICAO: ELLX) é um aeroporto internacional que serve ao Grão-Ducado do Luxemburgo. É o único aeroporto do país com uma pista pavimentada, sendo completamente internacional, como não há outros aeroportos comerciais no país. Ele está localizado em Sandweiler a 6,02 km de distância da cidade de Luxemburgo. Em 2014 movimentou 2.467.864 milhões de passageiros. É o quinto aeroporto de carga mais movimentado da Europa e 28º do mundo em 2010. Serve como Base para Luxair e para empresa de carga aérea Cargolux. (pt)
- Luxemburg-Findels internationella flygplats (IATA: LUX, ICAO: ELLX) är den enda internationella flygplatsen i Luxemburg, 6 km från huvudstaden Luxemburg i kommunen Sandweiler. Flygplatsen är bas för det nationella flygbolaget Luxair och flygfraktsbolaget Cargolux, men trafikeras även av ett flertal andra bolag. Flygplatsen är en av Europas mest trafikerade när det gäller godstrafik och är den enda i Luxemburg med belagd start- och landningsbana. Någon reguljär inrikestrafik finns inte i landet. (sv)
- Международный аэропорт Люксембург-Финдел (люксемб. Fluchhafe Findel) — главный аэропорт Люксембурга. Это единственный международный аэропорт в стране и единственный аэропорт с твёрдым покрытием взлётно-посадочной полосы. Он расположен примерно в 6 км от столицы государства. Аэропорт имеет два терминала. В аэропорту базируются две значимые авиакомпании — Luxair, национальный авиаперевозчик страны, и Cargolux, одна из крупнейших европейских грузовых авиакомпаний; также аэропорт является портом приписки для частной люксембургской авиакомпании Luxaviation и небольшой грузовой авиакомпании West Air Luxembourg. По итогам 2008 года по объёмам грузовых авиаперевозок аэропорт Финдел занимает 5-е место в Европе и 23-е в мире. (ru)
- Аеропорт Люксембург або Аеропорт Люксембург-Фіндел (IATA: LUX, ICAO: ELLX) — головний аеропорт Люксембургу. Це єдиний міжнародний аеропорт в країні і єдиний аеропорт з твердим покриттям злітно-посадкової смуги, розташований приблизно за 6 км від столиці держави. Аеропорт має два термінали. Пасажирообіг на 2016 рік — 3,020,000 осіб, вантажообіг — 821,000 тонн. Є хабом для:
* Cargolux
* China Airlines Cargo
* Luxair
*
* Qatar Airways Cargo (uk)
- 卢森堡机场（盧森堡語：Fluchhafe Lëtzebuerg，法語：Aéroport de Luxembourg，德語：Flughafen Luxemburg，IATA代码：LUX；ICAO代码：ELLX）是卢森堡大公国唯一的国际机场。此機場因坐落於，因此曾被稱為盧森堡芬德尔機場（Luxembourg Findel Airport）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مطار لوكسمبورغ الدولي هو المطار الرئيسي في لوكسمبورغ. تأسسس في العام 1930 ويقع في مدينة لوكسمبورغ. (ar)
- Der internationale Flughafen Luxemburg, inoffiziell meist nach einer benachbarten Ortschaft kurz Findel genannt, ist der einzige internationale Flughafen in Luxemburg. Seine Anfänge reichen in die 1930er Jahre zurück. (de)
- Luxenburgo Findel nazioarteko aireportua (luxenburgeraz: Fluchhafe Lëtzebuerg, frantsesez: Aéroport de Luxembourg, alemanieraz: Flughafen Luxemburg) Luxenburgon dagoen aireportu bakarra da, hiriaren erdigunetik 6 kilometrora. 2012an 1.919.694 pertsonek erabili zuten. (eu)
- Luxembourg Airport (IATA: LUX, ICAO: ELLX) is the main airport in Luxembourg. Previously called Luxembourg Findel Airport due to its location at Findel, it is Luxembourg's only international airport and is the only airport in the country with a paved runway. It is located 3.25 NM (6.02 km; 3.74 mi) east of Luxembourg City. In 2019, it handled 4.4 million passengers. It is a major cargo airport, ranking as Europe's fifth-busiest by cargo tonnage and the world's 28th-busiest in 2010. Luxair, Luxembourg's international airline, and cargo airline Cargolux have their head offices on the airport property. (en)
- Bandar Udara Luxembourg (IATA: LUX, ICAO: ELLX) adalah bandar udara utama di Luksemburg. Bandar udara ini merupakan bandar udara internasional satu-satunya di Luksemburg dan satu-satunya bandar udara yang memiliki landasan pacu yang diaspal. Bandar udara ini berlokasi 325 NM (602 km; 374 mi) dari Kota Luksemburg. Bandar udara ini benar-benar internasional karena tidak ada bandar udara komersial lainnya di negara ini. Pada tahun 2011, bandar udara ini melayani 1.791.231 penumpang. (in)
- 룩셈부르크 공항(룩셈부르크어: Fluchhafe Lëtzebuerg)은 룩셈부르크 핀델에 위치한 국제공항으로 룩스 에어의 허브 공항이자 룩셈부르크의 화물 항공사인 카고룩스의 허브 공항으로 룩셈부르크 도심에서 약 6km 떨어진 곳에 있으며 룩셈부르크의 공항 중에서 제일 유일하며 화물량 기준으로 28번째 많은 편이다. (ko)
- L'Aeroporto del Lussemburgo (IATA: LUX, ICAO: ELLX) è l'unico scalo aereo del Granducato di Lussemburgo, nonché unico hub della compagnia di bandiera lussemburghese Luxair. Situato 5 km a nord-est della città di Lussemburgo, sul territorio dei comuni di Sandweiler e Niederanven, l'aeroporto è comodamente accessibile con l'autostrada (uscita 9) e con due linee di autobus (29 e 16). Una stazione ferroviaria è al momento in costruzione sotto al terminal A. (it)
- Port lotniczy Luksemburg – międzynarodowy port lotniczy położony 6 km na wschód od centrum Luksemburga. Jest jedynym portem lotniczym w Luksemburgu. (pl)
- ルクセンブルク-フィンデル空港（ルクセンブルク語: de Fluchhafe Lëtzebuerg、フランス語: l'Aéroport de Luxembourg-Findel, le Findel、ドイツ語: der Flughafen Luxemburg、英: the Luxembourg-Findel International Airport）は、ルクセンブルクにある国際空港。同国唯一の空港であるため、運航は国際線のみである。 (ja)
- Aeroporto Internacional de Luxemburgo-Findel (IATA: LUX, ICAO: ELLX) é um aeroporto internacional que serve ao Grão-Ducado do Luxemburgo. É o único aeroporto do país com uma pista pavimentada, sendo completamente internacional, como não há outros aeroportos comerciais no país. Ele está localizado em Sandweiler a 6,02 km de distância da cidade de Luxemburgo. Em 2014 movimentou 2.467.864 milhões de passageiros. É o quinto aeroporto de carga mais movimentado da Europa e 28º do mundo em 2010. Serve como Base para Luxair e para empresa de carga aérea Cargolux. (pt)
- Luxemburg-Findels internationella flygplats (IATA: LUX, ICAO: ELLX) är den enda internationella flygplatsen i Luxemburg, 6 km från huvudstaden Luxemburg i kommunen Sandweiler. Flygplatsen är bas för det nationella flygbolaget Luxair och flygfraktsbolaget Cargolux, men trafikeras även av ett flertal andra bolag. Flygplatsen är en av Europas mest trafikerade när det gäller godstrafik och är den enda i Luxemburg med belagd start- och landningsbana. Någon reguljär inrikestrafik finns inte i landet. (sv)
- Аеропорт Люксембург або Аеропорт Люксембург-Фіндел (IATA: LUX, ICAO: ELLX) — головний аеропорт Люксембургу. Це єдиний міжнародний аеропорт в країні і єдиний аеропорт з твердим покриттям злітно-посадкової смуги, розташований приблизно за 6 км від столиці держави. Аеропорт має два термінали. Пасажирообіг на 2016 рік — 3,020,000 осіб, вантажообіг — 821,000 тонн. Є хабом для:
* Cargolux
* China Airlines Cargo
* Luxair
*
* Qatar Airways Cargo (uk)
- 卢森堡机场（盧森堡語：Fluchhafe Lëtzebuerg，法語：Aéroport de Luxembourg，德語：Flughafen Luxemburg，IATA代码：LUX；ICAO代码：ELLX）是卢森堡大公国唯一的国际机场。此機場因坐落於，因此曾被稱為盧森堡芬德尔機場（Luxembourg Findel Airport）。 (zh)
- L'Aeroport Internacional de Luxemburg (en luxemburguès: Fluchhafe Findel) (codi IATA: LUX - codi ICAO: ELLX) és el principal aeroport de Luxemburg, i l'únic del país amb una pista pavimentada. Està situat a 6 km del centre de Luxemburg, en una localitat anomenada Findel. Per això, a vegades és conegut com a Aeroport de Luxemburg-Findel. L'aeroport té dues terminals i és completament internacional, ja que no hi ha altres aeroports comercials al país. El 2003 va transportar 2.197.497 passatgers. (ca)
- Letiště Lucemburk (IATA: LUX, ICAO: ELLX) je hlavní a jediné mezinárodní letiště v Lucembursku. Dříve neslo název Letiště Lucemburk Findel podle obce Findel, u které leží. Je také jediným letištěm v zemi, které má zpevněnou plochu. Leží asi 6 km na východ od města hlavního Lucemburk a v roce 2015 zde bylo odbaveno 2 687 086 cestujících. Dle množstí nákladní dopravy se letiště v Lucemburku v roce 2010 umístilo v Evropě na 5. a na světě na 28. místě. Sídlí zde také národní letecký dopravce Luxair a nákladní letecká společnost . (cs)
- El Aeropuerto Internacional de Luxemburgo Findel (en luxemburgués: Fluchhafe Lëtzebuerg Findel) (código IATA: LUX - código ICAO: ELLX) es el principal aeropuerto de Luxemburgo, y el único del país con una pista pavimentada, con orientación 06/24 y un tamaño de 4 000 x 60 metros de largo El aeropuerto tiene dos terminales y es completamente internacional ya que no hay otros aeropuertos comerciales en el país. Luxair, la aerolínea internacional de Luxemburgo, y Cargolux, una aerolínea exclusiva de carga, tienen su base en las cercanías del aeropuerto. (es)
- L'aéroport de Luxembourg-Findel, parfois simplement appelé le Findel (code IATA : LUX • code OACI : ELLX), est un aéroport du Luxembourg, situé à quelques kilomètres au nord-est de la ville de Luxembourg dans la localité de Findel à Sandweiler, d'où son nom. Il s'agit du seul aéroport du pays de sorte qu'il est exclusivement international. Il sert de hub à la compagnie aérienne nationale Luxair, ainsi qu'à la compagnie internationale de fret Cargolux. Pour ce qui est du trafic des passagers, il connaît une croissance sans précédent, il a accueilli 4,46 millions de passagers en 2019. (fr)
- Aéroport de Luxembourg (IATA: LUX, ICAO: ELLX) is de grootste luchthaven van Luxemburg.De luchthaven is de enige internationale luchthaven van het land en de enige luchthaven met een verharde baan. De luchthaven ligt 6 kilometer ten oosten van de stad Luxemburg. Luxair, Luxemburgs internationale maatschappij, en Cargolux, een vrachtmaatschappij, zijn gevestigd op de luchthaven. (nl)
- Международный аэропорт Люксембург-Финдел (люксемб. Fluchhafe Findel) — главный аэропорт Люксембурга. Это единственный международный аэропорт в стране и единственный аэропорт с твёрдым покрытием взлётно-посадочной полосы. Он расположен примерно в 6 км от столицы государства. Аэропорт имеет два терминала. По итогам 2008 года по объёмам грузовых авиаперевозок аэропорт Финдел занимает 5-е место в Европе и 23-е в мире. (ru)
|
