| dbo:abstract
|
- وكالات الأمم المتحدة المتخصصة هي منظمات مستقلة تعمل مع الأمم المتحدة ومع بعضها البعض من خلال آلية التنسيق التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة على المستوى الحكومي الدولي، ومن خلال مجلس الرؤساء التنفيذيين للتنسيق على مستوى الأمانات المشتركة. أحد الأهداف الرئيسية للأمم المتحدة هو حل المشاكل الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والإنسانية من خلال التعاون الدولي. تم إنشاء عدد من الوكالات المتخصصة لتحقيق هذه الأهداف، والوكالات التي قد تكون أو لا تكون قد أنشأتها في الأصل الأمم المتحدة، ولكن تم دمجها في منظومة الأمم المتحدة من قبل المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة الذي يعمل بموجب المواد 57 و63 من ميثاق الأمم المتحدة. في الوقت الحاضر، تمتلك الأمم المتحدة ما مجموعه 15 وكالة متخصصة تؤدي وظائف مختلفة نيابة عن الأمم المتحدة. الوكالات المتخصصة مذكورة أدناه. (ar)
- Jen listo de Specialigitaj institucioj de Unuiĝintaj Nacioj:
* IAAE Internacia Atomenergi-Agentejo (angle IAEA International Atomic Energy Agency, france AIEA Agence internationale de l'énergie atomique)
* Sidejo: Viena Internacia Centro, POB 100, AT-1400 Vieno. Starigo: Konferenco en Novjorko okt. 1956, efektivigo julio 1957. Organizo: Ĉiujara ĝenerala konferenco; Konsilio de la guberniestroj de 35 membroj; Ĝenerala Sekretario. 122 membroŝtatoj.
* Celo: akceli la pacan uzadon de atomenergio. Starigi normojn de radiologia kaj media protekto kaj sekurec- kaj protekt-disponojn por la loĝantaro. Servi kiel peranto por kernmaterialo. Favorigi la interŝanĝon de priatomaj konoj kaj preventi la deturnadon de fendebla materialo kaj militcelajn atom-instalaĵojn. Apliki la garantiojn en la kadro de la traktato pri nedisvastigo de atomarmiloj.
* (angle IDA International Development Association, france AID Association internationale pour le développement)
* Sidejo: 1818 H Street, N.W. Vaŝingtono DC 20433, Usono. Starigo: sept. 1960, filio de la IBRD kaj havas la saman estraron kaj saman prezidanton kiel la IBRD. 139 membroŝtatoj.
* Celo: kreditoj por disvolvado je 35 aŭ 40 jaroj sen interezoj.
* IBRD Internacia Banko por Rekonstruado kaj Disvolvado (Monda Banko) (angle IBRD International Bank for Reconstruction and Development - World Bank, france BIRD Banque internationale pour la reconstruction et le développement - Banque mondiale)
* Sidejo: Vaŝingtono. Starigo: 1945, devena de la Konferenco de Bretton Woods, julio 1944. Organizo: Asembleo de la (1996) 177 membroŝtatoj; Konsilio de la guberniestroj, kunvenanta ĉiujare, delegas parton de siaj povoj al mastrumantoj (24 membroj: 5 reprezentantaj la 5 ŝtatoj kun plej granda partopreno kaj 17 elektitoj de la 172 aliaj ŝtatoj).
* Celo: financi, en siaj plej malprosperaj ŝtatoj, projektojn aŭ programojn de ekonomia disvolvado kaj alĝustig-programoj per pruntoj al la registaroj, al publikaj organismoj aŭ al privataj entreprenoj, kun garantio de la interesata registaro.
* ONA Organizaĵo pri Nutrado kaj Agrikulturo (angle FAO Food and Agriculture Organization, france FAO Organisation pour l'alimentation et l'agriculture)
* Sidejo: viale delle Terme di Caracalla, IT-Romo 00100.
* (angle IFAD International Fund for Agricultural Development, france FIDA Fonds international de développement agricole)
* IMF Internacia Mon-Fonduso (angle IMF International Monetary Fund, france FMI Fonds monétaire international)
* MOK Monda Organizaĵo pri Komerco (angle ..., france OMC Organisation mondiale du commerce)
* Ĝia sidejo estas en Ĝenevo, Svislando.
* ICAO Internacia Civila Aviada Organizo (angle ICAO International Civil Aviation Organization, france OACI Organisation de l'aviation civile internationale)
* La sidejo estas en Montrealo, Kanado.
* ILO Internacia Organizo de Laboro (angle ILO International Labour Organization, france OIT Organisation internationale du travail)
* Ĝia sidejo estas en Ĝenevo, Svislando.
* IMO Internacia Mara Organizaĵo (angle IMO International Maritime Organization, france OMI Organisation maritime internationale)
* MOM Monda Organizaĵo pri Meteologio (angle WMO World Meteriological Organization, france OMM Organisation météorologique mondiale)
* Ĝia sidejo estas en Ĝenevo, Svislando.
* MOIP (angle WIPO Worldd Intellectual Property Organization, france OMPI Organisation mondiale de la propriété intellectuelle)
* Ĝia sidejo estas en Ĝenevo, Svislando.
* MOS Monda Organizaĵo pri Sano (angle WHO World Health Organization, france OMS Organisation mondiale de la santé)
* Ĝia sidejo estas en Ĝenevo, Svislando.
* (angle UNIDO United Nations Industrial Development Organization, france Onudi Organisation des Nations Unies pour le développement industriel)
* Internacia Financ-Societo (angle IFC International Finance Corporation, angle SFI Société financière internationale)
* ITU Internacia Telekomunika Unio (angle ITU International Telecommunication Union, france UIT Union internationale des télécommunications) Ĝia sidejo estas en Ĝenevo, Svislando.
* (angle UNDRO Office of the United Nations Desaster Relief Coordinator, france UNDRO Bureau du coordinateur des NU pour le secours en cas de catastrophe)
* UNESKO Organizaĵo de Unuiĝintaj Nacioj por Edukado, Scienco, kaj Kulturo (angle UNESCO United Nations Educational, Scientific and Culture Organization, france UNESCO, Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture)
* Ĝia sidejo estas en Parizo, Francio.
* UPU Universala Poŝta Unio (angle UPU Universal Postal Union, france UPU Union postale universelle)
* Ĝia sidejo estas en Berno, Svislando.
* KUNM Konvencio de la Unuiĝintaj Nacioj pri Marjuro (angle UNCLOS United Nations Convention on the Law of the Sea)
* UNHRC Konsilio pri Homaj Rajtoj ĉe Unuiĝintaj Nacioj (angle: United Nations Human Rights Council, UNHRC) estas ekde 2006 la ĉefa interregistara korpo de la Unuiĝintaj Nacioj, pri ĉiuj aferoj rilatantaj al homaj rajtoj. La ĉefsidejo de la Konsilio estas en Ĝenevo, Svislando. Ĝia sekretariejo estas provizita per la Alta Komisaro de la Unuiĝintaj Nacioj pri Homaj Rajtoj.
* UNRWA Agentejo de la Unuiĝintaj Nacioj por la Palestinaj Rifuĝintoj estas organizaĵo de la Unuiĝintaj Nacioj kiu havigas kaj zorgas la disvolvigon, la edukon, la sanon, la socialajn servojn kaj la urĝan helpon de pli ol kvar milionoj de palestinaj rifuĝintoj kiuj loĝas en Jordanio, Libano, Sirio, Cisjordanio kaj la Gaza Sektoro, estante la ĉefa organizaĵo kiu plenumas tiun engaĝiĝon. (eo)
- United Nations Specialized Agencies are autonomous organizations working with the United Nations and each other through the co-ordinating machinery of the United Nations Economic and Social Council at the intergovernmental level, and through the Chief Executives Board for co-ordination (CEB) at the inter-secretariat level. One of the principal objectives of the UN is to solve economic, social, cultural and humanitarian problems through international cooperation. Several specialized agencies have been set up to achieve these goals, agencies which may or may not have been created by the United Nations, but they are incorporated into the United Nations System by the United Nations Economic and Social Council acting under Articles 57 and 63 of the United Nations Charter. At present, the UN has in total 15 specialized agencies that carry out various functions on behalf of the UN. The specialized agencies are listed below. (en)
- Badan khusus Perserikatan Bangsa-Bangsa adalah organisasi otonom yang bekerja bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa dan berhubungan satu sama lain melalui wadah kerja sama Dewan Ekonomi dan Sosial PBB di tingkat antarpemerintahan, dan melalui Kepala Badan Eksekutif untuk Kerjasama (bahasa Inggris: Chief Executives Board for Coordination, CEB) di tingkat antarsekretariat. Badan-badan khusus ini mungkin pada awalnya dibentuk atau tidak dibentuk oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa, tetapi badan-badan tersebut kemudian masuk ke dalam Sistem Perserikatan Bangsa-Bangsa oleh Dewan Ekonomi dan Sosial PBB yang bertindak berdasarkan Pasal 57 dan 63 Piagam PBB. Saat ini PBB memiliki total 15 badan khusus yang menjalankan berbagai fungsi atas nama PBB. Badan-badan khusus PBB tersebut dijabarkan di bawah ini. (in)
- 유엔 전문 기구(國際聯合專門機構, specialized agencies of the United Nations)는 경제, 사회, 문화, 교육, 보건 등 각 분야의 전문 국제 기구이며, 《유엔 헌장》 제63조의 규정에 따라 《유엔 경제 사회 이사회》와 협정을 체결하여 유엔과 협력 관계에 있는 국제 기구이다. (ko)
- 専門機関（せんもんきかん、英: Specialized Agencies）は、経済・社会・文化・教育・保健等の分野における専門の国際機関であり、国際連合憲章第63条の規定に基づいて国際連合経済社会理事会との間で協定を締結し、国際連合と連携関係にある国際連合機関である。 (ja)
- Organizacje wyspecjalizowane ONZ (ang. UN specialized agencies) – organizacje międzynarodowe powiązane i blisko współpracujące z Organizacją Narodów Zjednoczonych. ONZ wraz z jej organizacjami wyspecjalizowanymi nazywa się „rodziną ONZ”. Organizacje wyspecjalizowane muszą spełnić następujące warunki:
* być organizacjami międzyrządowymi,
* mieć charakter powszechny, tj. otwarty dla wszystkich państw świata,
* posiadać szerokie kompetencje choćby w jednej z dziedzin o której mowa w art. 57 Karty Narodów Zjednoczonych
* musi być związana z ONZ umową międzynarodową. Organizacje wyspecjalizowane są autonomicznymi organizacjami, stanowią odrębne podmioty prawa międzynarodowego, mają swoich członków, odrębne organy i własne budżety, a z ONZ są połączone specjalnymi porozumieniami zawieranymi z Radą Gospodarczo-Społeczną ONZ a zatwierdzanymi przez Zgromadzenie Ogólne ONZ. Organizacje wyspecjalizowane przedkładają sprawozdania ze swej działalności tym dwóm organom ONZ. (pl)
- A Agência especializada é uma organização autônoma que atua em cooperação com a Organização das Nações Unidas através de seu Conselho Econômico e Social. A agência especializada não é obrigatoriamente fundada pela ONU, porém é incorporada pelo Sistema das Nações Unidas sob a validade da Carta da Organização. As agências atuam em esferas específicas, como: economia, segurança, energia e cultura, entre outras. Atualmente, a ONU possui 15 agências especializadas que atuam seu nome. (pt)
- Специализированные учреждения ООН — самостоятельные международные организации, связанные с Организацией Объединённых Наций специальным соглашением о сотрудничестве. Специализированные учреждения создаются на основе межправительственных соглашений и координируют действия через Экономический и Социальный Совет ООН. (ru)
- Спеціалізовані установи ООН — самостійні міжнародні організації, які співпрацюють з Організацією Об'єднаних Націй на основі спеціальних угод з Економічною і Соціальною Радою ООН. Цілі спеціалізованих установ сформульовані в ст. 55 Статуту ООН:
* сприяти підвищенню рівня життя, повній зайнятості населення і умовам економічного та соціального прогресу й розвитку;
* сприяти розв'язанню міжнародних проблем у галузі економічній, соціальній, охорони здоров'я тощо; міжнародному співробітництву у сфері культури і освіти;
* сприяти повазі й дотриманню прав людини і основних свобод для всіх, незалежно від раси, статі, мови й релігії. (uk)
- 专门机构是与联合国合作的自治组织。最初可能不是由联合国创建，但由联合国经济及社会理事会根据《联合国宪章》第五十七条和第六十三条的规定纳入联合国系统。目前联合国共有15个 代表联合国履行各项职能的专门机构。下面列出联合国的专门机构。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Badan khusus Perserikatan Bangsa-Bangsa adalah organisasi otonom yang bekerja bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa dan berhubungan satu sama lain melalui wadah kerja sama Dewan Ekonomi dan Sosial PBB di tingkat antarpemerintahan, dan melalui Kepala Badan Eksekutif untuk Kerjasama (bahasa Inggris: Chief Executives Board for Coordination, CEB) di tingkat antarsekretariat. Badan-badan khusus ini mungkin pada awalnya dibentuk atau tidak dibentuk oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa, tetapi badan-badan tersebut kemudian masuk ke dalam Sistem Perserikatan Bangsa-Bangsa oleh Dewan Ekonomi dan Sosial PBB yang bertindak berdasarkan Pasal 57 dan 63 Piagam PBB. Saat ini PBB memiliki total 15 badan khusus yang menjalankan berbagai fungsi atas nama PBB. Badan-badan khusus PBB tersebut dijabarkan di bawah ini. (in)
- 유엔 전문 기구(國際聯合專門機構, specialized agencies of the United Nations)는 경제, 사회, 문화, 교육, 보건 등 각 분야의 전문 국제 기구이며, 《유엔 헌장》 제63조의 규정에 따라 《유엔 경제 사회 이사회》와 협정을 체결하여 유엔과 협력 관계에 있는 국제 기구이다. (ko)
- 専門機関（せんもんきかん、英: Specialized Agencies）は、経済・社会・文化・教育・保健等の分野における専門の国際機関であり、国際連合憲章第63条の規定に基づいて国際連合経済社会理事会との間で協定を締結し、国際連合と連携関係にある国際連合機関である。 (ja)
- A Agência especializada é uma organização autônoma que atua em cooperação com a Organização das Nações Unidas através de seu Conselho Econômico e Social. A agência especializada não é obrigatoriamente fundada pela ONU, porém é incorporada pelo Sistema das Nações Unidas sob a validade da Carta da Organização. As agências atuam em esferas específicas, como: economia, segurança, energia e cultura, entre outras. Atualmente, a ONU possui 15 agências especializadas que atuam seu nome. (pt)
- Специализированные учреждения ООН — самостоятельные международные организации, связанные с Организацией Объединённых Наций специальным соглашением о сотрудничестве. Специализированные учреждения создаются на основе межправительственных соглашений и координируют действия через Экономический и Социальный Совет ООН. (ru)
- 专门机构是与联合国合作的自治组织。最初可能不是由联合国创建，但由联合国经济及社会理事会根据《联合国宪章》第五十七条和第六十三条的规定纳入联合国系统。目前联合国共有15个 代表联合国履行各项职能的专门机构。下面列出联合国的专门机构。 (zh)
- وكالات الأمم المتحدة المتخصصة هي منظمات مستقلة تعمل مع الأمم المتحدة ومع بعضها البعض من خلال آلية التنسيق التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة على المستوى الحكومي الدولي، ومن خلال مجلس الرؤساء التنفيذيين للتنسيق على مستوى الأمانات المشتركة. (ar)
- Jen listo de Specialigitaj institucioj de Unuiĝintaj Nacioj:
* IAAE Internacia Atomenergi-Agentejo (angle IAEA International Atomic Energy Agency, france AIEA Agence internationale de l'énergie atomique)
* Sidejo: Viena Internacia Centro, POB 100, AT-1400 Vieno. Starigo: Konferenco en Novjorko okt. 1956, efektivigo julio 1957. Organizo: Ĉiujara ĝenerala konferenco; Konsilio de la guberniestroj de 35 membroj; Ĝenerala Sekretario. 122 membroŝtatoj.
* Celo: akceli la pacan uzadon de atomenergio. Starigi normojn de radiologia kaj media protekto kaj sekurec- kaj protekt-disponojn por la loĝantaro. Servi kiel peranto por kernmaterialo. Favorigi la interŝanĝon de priatomaj konoj kaj preventi la deturnadon de fendebla materialo kaj militcelajn atom-instalaĵojn. Apliki la garantiojn en la kadro (eo)
- United Nations Specialized Agencies are autonomous organizations working with the United Nations and each other through the co-ordinating machinery of the United Nations Economic and Social Council at the intergovernmental level, and through the Chief Executives Board for co-ordination (CEB) at the inter-secretariat level. (en)
- Organizacje wyspecjalizowane ONZ (ang. UN specialized agencies) – organizacje międzynarodowe powiązane i blisko współpracujące z Organizacją Narodów Zjednoczonych. ONZ wraz z jej organizacjami wyspecjalizowanymi nazywa się „rodziną ONZ”. Organizacje wyspecjalizowane muszą spełnić następujące warunki:
* być organizacjami międzyrządowymi,
* mieć charakter powszechny, tj. otwarty dla wszystkich państw świata,
* posiadać szerokie kompetencje choćby w jednej z dziedzin o której mowa w art. 57 Karty Narodów Zjednoczonych
* musi być związana z ONZ umową międzynarodową. (pl)
- Спеціалізовані установи ООН — самостійні міжнародні організації, які співпрацюють з Організацією Об'єднаних Націй на основі спеціальних угод з Економічною і Соціальною Радою ООН. Цілі спеціалізованих установ сформульовані в ст. 55 Статуту ООН: (uk)
|
.svg){kind=link}
_members_world_map.png){kind=link}
_members_-_states_and_territories.png){kind=link}
.svg){kind=link}
_members_world_map.png){kind=link}
_members_-_states_and_territories.png){kind=link}