| dbo:abstract
|
- معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (بالإنجليزية: United Nations Institute for Training and Research) كما يعرف باسم يونيتار نسبة إلى الاختصار (بالإنجليزية: UNITAR) هو ذراع تدريب مخصص لمنظومة الأمم المتحدة. يقدم اليونيتار أنشطة تدريب وتنمية قدرات لمساعدة البلدان النامية بشكل رئيسي مع إيلاء اهتمام خاص لأقل البلدان نمواً والدول الجزرية الصغيرة النامية وغيرها من الجماعات والمجتمعات الأكثر ضعفا ، بما في ذلك في حالات الصراع. (ar)
- Das Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen (englisch United Nations Institute for Training and Research, abgekürzt UNITAR; französisch Institut des Nations unies pour la formation et la recherche) ist ein 1963 gegründetes autonomes Institut der Vereinten Nationen. Sein Ziel ist es, die Effektivität der Vereinten Nationen durch Trainings- und Forschungstätigkeiten zu verstärken. Zielgruppen des Instituts sind UN-Delegierte und andere, die globale Normen, Strategien und Programme entwickeln, sowie die lokalen Akteure, die die globalen Entscheidungen in die Praxis umsetzen. Dabei liegt ein Hauptfokus auf der Aus- und Weiterbildung von Personen aus Entwicklungsländern. UNITAR führt jährlich fast 500 Trainings- und Forschungsaktivitäten durch. Das Institut wird treuhänderisch durch ein international besetztes Board of Trustees geleitet; an seiner Spitze steht ein Exekutivdirektor. Sitz ist heute Genf (Schweiz) im Palais des Nations, die Bürogebäude der Organisation befinden sich jedoch außerhalb der Genfer Stadtgrenze im Ortsteil Châteleine der Gemeinde Vernier in der Maison Internationale de l’Environnement (Internationales Umwelthaus), weitere Büros befinden sich in New York und Hiroshima. Die Arbeitssprache ist überwiegend Englisch. Die Kommunikation mit Partnern sowie Ausbildungsveranstaltungen finden auch in anderen Sprachen statt.
* 15 angegliederte Trainingszentren weltweit
* 100 Mitarbeiter (Stand 2016)
* Gesamtbudget: 47,1 Mio. US-Dollar für 2016–2017 (Doppelhaushalt) (de)
- El Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional y la Investigación (UNITAR) es una institución del sistema de las Naciones Unidas dedicada a la capacitación. UNITAR ofrece actividades de capacitación y desarrollo para ayudar principalmente a los países en desarrollo, prestando especial atención a los Países Menos Desarrollados (PMD), los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID) y otros grupos y comunidades más vulnerables, incluyendo los que se encuentran en situaciones de conflicto. Las funciones principales de UNITAR incluyen:
* Proporcionar soluciones de aprendizaje de alta calidad para abordar las necesidades de desarrollo de capacidades de individuos, organizaciones e instituciones;
* Asesorar y apoyar a los gobiernos, las Naciones Unidas y otros asociados con los servicios de conocimiento, incluyendo los que se basan en la tecnología;
* Facilitar el intercambio de conocimientos y experiencias a través de redes y procesos innovadores;
* Integrar estrategias innovadoras, enfoques y metodologías en nuestros productos y servicios de aprendizaje y conocimiento relacionados. UNITAR también lleva a cabo investigaciones sobre enfoques, métodos y herramientas de aprendizaje innovadores, así como investigaciones aplicadas para abordar cuestiones críticas, como la reducción del riesgo de desastres (RRD) y las emergencias humanitarias. (es)
- L’Institut des Nations unies pour la formation et la recherche (UNITAR) est l’organe de formation des Nations unies créé en 1963. Il offre des activités de formation et de renforcement des capacités afin d’assister les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés (PMA), les Petits États insulaires en développement (PEID), et les groupes et communautés les plus vulnérables, y compris au sein de zones de conflit. (fr)
- United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) didirikan pada tahun 1965 sebagai resolusi dari pertemuan Pimpinan PBB dengan tujuan "untuk pelatihan personil, terutama para anggota dari negara berkembang, untuk penugasan administratif dan operasional dengan Perserikatan Bangsa-bangsa atau agensi tertentu yang berhubungan, baik di tingkat markas besar maupun operasi lapangan, dan juga pelayanan nasional” serta "penelitian dan seminar kajian tentang operasi di PBB dan agen-agen yang berhubungan dengannya”. Sebagai lembaga yang berdiri secara otonom, UNITAR bernaung di bawah Badan Tepercaya yang para anggotanya dipilih oleh Sekretaris Jendral PBB, dan dipipimpin oleh direktur eksekutif, yang juga diangkat oleh . Institusi ini didanai secara sukarela dari kontribusi semisal pemerintah, organisasi antar pemerintah, yayasan, dan sektor swasta.Berikut beberapa aktivitas yang telah dijalankan oleh UNITAR:
* Hampir 50 tahun melayani anggota PBB
* Lebih dari 23,000 partisipan pada tahun 2012
* 400 aktivitas pelatihan dalam setahun
* Pembukaan markas cabang di Jenewa
* Kantor cabang di New York dan Hiroshima
* 11 asosiasi pusat pelatihan (CIFAL)
* 100 staf dan kolaborator
* Total budget: US$44.8 juta pada tahun 2012-2013 (in)
- L'Istituto delle Nazioni Unite per la formazione e la ricerca (UNITAR) fu fondato nel 1963, l'istituto è autonomo dalle Nazioni Unite e si propone lo sviluppo della ricerca in ambito scientifico e soprattutto formazione di personale politico, economico e diplomatico. L'UNITAR è governata da un consiglio di amministratori con a capo un direttore esecutivo. L'istituto è finanziato volontariamente dai governi, dalle fondazioni nazionali ed altre organizzazioni non-governative (it)
- The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) is a dedicated training arm of the United Nations system. UNITAR provides training and capacity development activities to assist mainly developing countries with special attention to Least Developed Countries (LDCs), Small Island Developing States (SIDS) and other groups and communities who are most vulnerable, including those in conflict situations. (en)
- Instytut ONZ do spraw Badań i Szkoleń, UNITAR (ang. United Nations Institute for Training and Research) – autonomiczna instytucja powołana przez Zgromadzenie Ogólne ONZ w 1965, w celu szkolenia kadr na potrzeby krajów członkowskich, przede wszystkim rozwijających się, oraz agencji i programów prowadzonych przez ONZ; w celu badania i objaśniania działań ONZ i jej agencji. Instytutem kieruje rada nadzorcza, której członków mianuje Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych. Na czele rady stoi dyrektor wykonawczy, również wyznaczany przez sekretarza generalnego. Działalność finansowana jest z dobrowolnych datków rządów, organizacji międzynarodowych, fundacji i sektora prywatnego – budżet w latach 2008/2009 wyniósł 36 milionów USD, zatrudniając około 100 pracowników. Centrala instytutu mieści się w Genewie, a dwa biura w Nowym Jorku i Hiroszimie. Posiada również 11 stowarzyszonych centrów treningowych, tzw. CIFAL. Szkolenia dotyczące prawa międzynarodowego odbywają się na corocznych zebraniach w Międzynarodowym Trybunale Sprawiedliwości. Poprzez prowadzony jest program dostarczania zdjęć i analiz satelitarnych. Instytut jest odpowiedzialny także za organizacje spotkań z Sekretarzem Generalnym ONZ i innymi najwyższymi przedstawicielami Narodów Zjednoczonych, oraz strategiczne zebranie jej departamentów. UNITAR prowadzi również inicjatywy międzyagencyjne ONZ, jak UN Learning platform on Climate Change czy Global Migration Group. (pl)
- De VN-Instituut voor Opleiding en Onderzoek (Engels: United Nations Institue for Training and Research, afgekort UNITAR) is een speciale trainingstak van het systeem van de Verenigde Naties. UNITAR biedt trainings- en capaciteitsontwikkelingsactiviteiten om voornamelijk ontwikkelingslanden te helpen met speciale aandacht voor de minst ontwikkelde landen (Engels: Least Developed Countries, LDCs), kleine eilandstaten in ontwikkeling (Engels: Small Island Developing States, SIDS) en andere groepen en gemeenschappen die het meest kwetsbaar zijn, inclusief die in conflictsituaties. (nl)
- Учебный и научно-исследовательский институт ООН (ЮНИТАР) является специализированным учебным подразделением системы Организации Объединенных Наций. ЮНИТАР осуществляет деятельность по подготовке кадров и развитию потенциала в целях оказания помощи главным образом развивающимся странам с уделением особого внимания наименее развитым странам (НРС), малым островным развивающимся государствам и другим группам и общинам, которые находятся в наиболее уязвимом положении, в том числе в конфликтных ситуациях. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (بالإنجليزية: United Nations Institute for Training and Research) كما يعرف باسم يونيتار نسبة إلى الاختصار (بالإنجليزية: UNITAR) هو ذراع تدريب مخصص لمنظومة الأمم المتحدة. يقدم اليونيتار أنشطة تدريب وتنمية قدرات لمساعدة البلدان النامية بشكل رئيسي مع إيلاء اهتمام خاص لأقل البلدان نمواً والدول الجزرية الصغيرة النامية وغيرها من الجماعات والمجتمعات الأكثر ضعفا ، بما في ذلك في حالات الصراع. (ar)
- L’Institut des Nations unies pour la formation et la recherche (UNITAR) est l’organe de formation des Nations unies créé en 1963. Il offre des activités de formation et de renforcement des capacités afin d’assister les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés (PMA), les Petits États insulaires en développement (PEID), et les groupes et communautés les plus vulnérables, y compris au sein de zones de conflit. (fr)
- L'Istituto delle Nazioni Unite per la formazione e la ricerca (UNITAR) fu fondato nel 1963, l'istituto è autonomo dalle Nazioni Unite e si propone lo sviluppo della ricerca in ambito scientifico e soprattutto formazione di personale politico, economico e diplomatico. L'UNITAR è governata da un consiglio di amministratori con a capo un direttore esecutivo. L'istituto è finanziato volontariamente dai governi, dalle fondazioni nazionali ed altre organizzazioni non-governative (it)
- The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) is a dedicated training arm of the United Nations system. UNITAR provides training and capacity development activities to assist mainly developing countries with special attention to Least Developed Countries (LDCs), Small Island Developing States (SIDS) and other groups and communities who are most vulnerable, including those in conflict situations. (en)
- De VN-Instituut voor Opleiding en Onderzoek (Engels: United Nations Institue for Training and Research, afgekort UNITAR) is een speciale trainingstak van het systeem van de Verenigde Naties. UNITAR biedt trainings- en capaciteitsontwikkelingsactiviteiten om voornamelijk ontwikkelingslanden te helpen met speciale aandacht voor de minst ontwikkelde landen (Engels: Least Developed Countries, LDCs), kleine eilandstaten in ontwikkeling (Engels: Small Island Developing States, SIDS) en andere groepen en gemeenschappen die het meest kwetsbaar zijn, inclusief die in conflictsituaties. (nl)
- Учебный и научно-исследовательский институт ООН (ЮНИТАР) является специализированным учебным подразделением системы Организации Объединенных Наций. ЮНИТАР осуществляет деятельность по подготовке кадров и развитию потенциала в целях оказания помощи главным образом развивающимся странам с уделением особого внимания наименее развитым странам (НРС), малым островным развивающимся государствам и другим группам и общинам, которые находятся в наиболее уязвимом положении, в том числе в конфликтных ситуациях. (ru)
- Das Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen (englisch United Nations Institute for Training and Research, abgekürzt UNITAR; französisch Institut des Nations unies pour la formation et la recherche) ist ein 1963 gegründetes autonomes Institut der Vereinten Nationen. Sein Ziel ist es, die Effektivität der Vereinten Nationen durch Trainings- und Forschungstätigkeiten zu verstärken. Zielgruppen des Instituts sind UN-Delegierte und andere, die globale Normen, Strategien und Programme entwickeln, sowie die lokalen Akteure, die die globalen Entscheidungen in die Praxis umsetzen. Dabei liegt ein Hauptfokus auf der Aus- und Weiterbildung von Personen aus Entwicklungsländern. UNITAR führt jährlich fast 500 Trainings- und Forschungsaktivitäten durch. Das Institut wird treuhänderisc (de)
- El Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional y la Investigación (UNITAR) es una institución del sistema de las Naciones Unidas dedicada a la capacitación. UNITAR ofrece actividades de capacitación y desarrollo para ayudar principalmente a los países en desarrollo, prestando especial atención a los Países Menos Desarrollados (PMD), los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID) y otros grupos y comunidades más vulnerables, incluyendo los que se encuentran en situaciones de conflicto. Las funciones principales de UNITAR incluyen: (es)
- United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) didirikan pada tahun 1965 sebagai resolusi dari pertemuan Pimpinan PBB dengan tujuan "untuk pelatihan personil, terutama para anggota dari negara berkembang, untuk penugasan administratif dan operasional dengan Perserikatan Bangsa-bangsa atau agensi tertentu yang berhubungan, baik di tingkat markas besar maupun operasi lapangan, dan juga pelayanan nasional” serta "penelitian dan seminar kajian tentang operasi di PBB dan agen-agen yang berhubungan dengannya”. (in)
- Instytut ONZ do spraw Badań i Szkoleń, UNITAR (ang. United Nations Institute for Training and Research) – autonomiczna instytucja powołana przez Zgromadzenie Ogólne ONZ w 1965, w celu szkolenia kadr na potrzeby krajów członkowskich, przede wszystkim rozwijających się, oraz agencji i programów prowadzonych przez ONZ; w celu badania i objaśniania działań ONZ i jej agencji. (pl)
|
