| dbo:abstract
|
- Els katxin són una nació que viu al sud de la Xina, nord-est de l'Índia (Assam), i nord de Myanmar (on són majoria en l'estat Kachin). El nom deriva del cap tribal Ga hkyeng Duwas o 'sòl roig' (de Mogaung), que fou escrit en plural (Kakhyengs) per alguns autors al segle xix i fou simplificat pels funcionaris colonials britànics. El seu nom anterior era jinghpaw, com la llengua. Més de sis-cents mil katxins viuen a Myanmar i 150.000 a la Xina. A l'Índia, només en són uns 25.000. (ca)
- شعب جينغبو هم مجموعة إثنية وهم الأكبر ضمن عرقية الكاشين الذين يسكنون في ولاية كاشين شمال ميانمار.يعتنق أغلبهم المسيحية،أرواحية والبوذية. (ar)
- Kačjinové (též: Ťingpchové, barmsky: ကချင်လူမျိုး, čínsky: 景颇族, pchin-jin: Jǐngpō zú) jsou etnickou skupinou obývající v Kačjinském státě na severu Myanmaru a v sousední Indii a Číně. Jejich ekonomika je založená na pašování narkotik a nefritů do Číny a Indie. Kačjinové jsou jednou z 56 národnostních menšin oficiálně uznávaných Čínskou lidovou republikou, kde jejich počet dosáhl 132 143 během sčítání v roce 2000. Další oblastí, kde Kačjinové žijí, je indický stát Arunáčalpradéš, který je předmětem územního sporu mezi Indií a Čínou. Zde bývají nazýváni Singpho. Předkové Kačjinů přišli do oblasti v 15. století z Tibetské náhorní plošiny. Tradiční náboženství bylo založeno na kultu předka jménem Madai. Převládajícím vyznáním v 21. století je křesťanství, zvláště baptismus. Kačjinové se zabývají převážně zemědělstvím a uměleckými řemesly. Žijí ve vysokých oválných domech z bambusu. Typickým jídlem je rýže vařená v bambusovém stonku. Kačjinové usilují o nezávislost na Myanmaru, v roce 1961 byla vytvořena . Násilnosti zesílily v roce 2011 v souvislosti s čínským plánem na výstavbu přehrad na horním toku řeky Iravádí. (cs)
- Los jingpo (chino: 景颇族; pinyin: Jǐngpō zú) son una minoría étnica que habita en Birmania, India, Tailandia y en la República Popular China. En este país forman una de las 56 minorías oficialmente reconocidas por el gobierno. La mayoría de los jingpo habita en Birmania, con una población estimada de unos 600.000 habitantes. En China, la población jingpo, de unos 130.000, se concentra en la provincia de Yunnan. (es)
- Die Jingpo bzw. Kachin bzw. Singpho (chinesisch 景颇族, Pinyin Jǐngpōzú; auch: Jingpho, Jingp’o) sind eine ethnische Gruppe in China, Myanmar und Indien. In China sind die Jingpo eine der 55 offiziell anerkannten ethnischen Minderheiten. Sie leben vor allem in der Provinz Yunnan. Nach der letzten Volkszählung im Jahr 2010 zählen sie 147.828 Menschen. Sowohl in China wie auch in Myanmar werden mehrere Gruppen, die sich linguistisch z. T. stark voneinander unterscheiden, zur Jingpo- bzw. Kachin-Nationalität gerechnet. In Myanmar (Birma), vor allem im Kachin-Staat, im äußersten Norden des Landes, sind die Jingpo eine sehr bevölkerungsstarke ethnische Minderheit. Sie stellen ca. 1,4 % der Gesamtbevölkerung Myanmars. In Myanmar umfasst der Begriff "Kachin" Gruppen, die verschiedene tibetobirmanische Sprachen sprechen, also die Jingpaw (Jingpo im engeren Sinne), die Duleng, die Maru (Lawngwaw), die Rawang, die Zaiwa und die Lachik (Lashi). Manchmal werden sogar die Lisu hinzugerechnet, die wie Zaiwa und Maru eine nördliche lolo-birmanische Sprache sprechen und in China, Thailand und Indien als eigenständige Nationalität anerkannt sind. In Indien leben rund 7200 Jingpo (Singpho) in 13 Dörfern der Distrikte Lohit und Changlang des Bundesstaates Arunachal Pradesh und des Distrikts Tinsukia (Hauptstadt: Tinsukia) im Bundesstaat Assam. Da China über 90 % des Territoriums von Arunachal Pradesh als sein eigenes Staatsgebiet betrachtet, sieht es die dort lebenden Jingpo (knapp 7000) als Teil der eigenen ethnischen Minderheit der Jingpo. (de)
- Jingpoa (birmanieraz: ကချင်လူမျိုး, kətɕɪ̀ɴ lù mjó ahoskatua; txinera sinplifikatuz: 景颇族; pinyinez: Jǐngpō zú) Txinako Herri Errepublikan eta Myanmarren bizi den talde etnolinguistikoa da. Azken erroldaren arabera, Jingpo etniako 132.143 pertsona bizi ziren Txinan, batez ere, Txina hegoaldeko Yunnan probintzian. Jingpo etniako kideak, Myanmarren ere bizi dira eta kristau zein budistak dira. (eu)
- The Jingpo people (Burmese: ဂျိန်းဖော) are an ethnic group who are the largest subset of the Kachin peoples, which largely inhabit the Kachin Hills in northern Myanmar's Kachin State and neighbouring Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture of China. There is also a significant Jingpo community in northeastern India's Arunachal Pradesh and Assam, as well as in Taiwan. While they mostly live in Myanmar, the Kachin are called the Jingpo in China (Chinese: 景颇族; pinyin: Jǐngpō zú) and Singpho in India – the terms are considered synonymous. The greater name for all the Kachin peoples in their own Jingpo language is the Jinghpaw. Other endonyms include Tsaiva, Lechi, Theinbaw, Singfo, Chingpaw The Kachin people are an ethnic affinity of several tribal groups, known for their fierce independence, disciplined fighting skills, complex clan inter-relations, craftsmanship, herbal healing and jungle survival skills. Other neighbouring residents of Kachin State include the Shans (Thai/Lao related), the Lisus, the Rawangs, the Nagas, and the Bamar, the latter forming the largest ethnic group in Burma. In China, the Jingpo form one of the 55 ethnic minorities, where they numbered 147,828 people in the 2010 census. (en)
- Le peuple Jingpo, Kachin ou Katchin (orthographe vieillie adoptée par les MEP, en chinois : 景颇族 pinyin : Jǐngpōzú; ou Tsaiva ou Lechi), est un groupe ethnique vivant principalement dans le nord de la Birmanie (État kachin). Leur population est estimée à 450 000 personnes. Ils forment un des 56 groupes ethniques officiellement reconnues par la Chine, avec 132 143 représentants recensés en Chine en 2000. Ils sont proches d’un peuple en Inde appelé Singpho. (fr)
- Suku Jingpo (Hanzi: 景颇族; Pinyin: Jǐngpō zú; juga dieja Singpho; endonim: Jinghpaw, Tsaiva, Lechi, Theinbaw, Singfo, Chingpaw), di Myanmar dianggap sebagai bagian dari suku Kachin, adalah kelompok etnis yang menghuni kawasan di , Myanmar, serta wilayah perbatasan Tiongkok dan India. Di Myanmar, jumlah mereka diperkirakan mencapai satu juta jiwa. Suku Jingpo juga merupakan salah satu dari 56 kelompok etnis yang diakui secara resmi oleh Republik Rakyat Tiongkok dan jumlah mereka di negara tersebut tercatat sebesar 147.828 jiwa berdasarkan sensus Tiongkok tahun 2010. di negara bagian Arunachal Pradesh, India, memiliki identitas yang sama, walaupun negara bagian tersebut diklaim oleh Tiongkok. Kelompok Jingpo terdiri dari beberapa suku yang dikenal akan kemerdekaan mereka, kemampuan tempur yang tangkas, hubungan antar-klan yang kompleks, kerajinan tangannya, obat-obatan herbalnya, dan kemampuan mereka untuk bertahan hidup di hutan. Secara tradisional, orang-orang Jingpho menganut kepercayaan animisme dan Buddhisme. Namun, banyak pula yang telah memutuskan untuk menjadi Kristen. (in)
- I jingpo (in cinese: 景颇族 jǐngpōzú; in birmano: ကချင်လူမျိုး; nomi propri: jingpo, tsaiva, lechi) sono un gruppo etnico che vive prevalentemente nel nord della Birmania (Stato Kachin) e nell'ovest della Cina (Yunnan). Piccole comunità di jingpo vivono anche negli Stati all'estremo nord-ovest dell'India. (it)
- チンポー族（チンポーぞく、ビルマ語:ကချင်လူမျိုး、中国語:景颇族/景頗族/JǐngPōZú）は、主にミャンマーのカチン州、中華人民共和国雲南省に住む民族。カチン族の一支族である。 中国語の発音は日本語では「チンポー」「ジンポー」という発音に近い。 (ja)
- 징포족(중국어: 景颇族 Jǐngpō zú[*], 중국조선어: 경파족, 징퍼족) 또는 카친족(영어: Kachin)은 중국 윈난성과 미얀마 카친 주에 사는 소수민족 중의 하나이다. 중화인민공화국에서 공인한 56개의 소수민족 중 하나로, 2010년 기준으로 중국에 147,828명 살고 있고, 인도에는7,958명이 살고 있다. (ko)
- Jingpo, Jingpho, Kaczin, Kaczinowie (chiń. upr. 景颇族; chiń. trad. 景頗族; pinyin Jǐngpō zú; endonimy: Jingpo, Jinghpaw, Tsaiva, Lechi) – grupa etniczna zamieszkująca stan Kaczin w północnej Mjanmie oraz przygraniczne tereny ChRL i Indii. Termin „Kachin” jest raczej określeniem kulturowym niż etniczno-językowym. Posługują się 9 językami należącymi do grupy tybeto-birmańskiej. Jednym z nich jest język jingpo. (pl)
- Jingpofolket är en etnisk folkgrupp som lever i den nordvästra delen av provinsen Yunnan i Kina. De lever huvudsakligen i de autonoma prefekturerna Dehong och Nujiang. Där bor folket oftast inom de bergiga områdena 1 500 meter över havet. Byarna är sammankopplade genom slingriga bergsdalar och byarna i sig består oftast av hus av bambu gömda i tät skog. Folket har även kallats "Echang", "Zhexie" eller "Yeren" efter yuandynastins tid men sedan folkrepubliken Kinas grundande 1949 bestämdes efter rådgörande med folkgruppen att det officiella namnet skulle vara "Jingpo". I Burma är folkgruppen känd som "Kachin". Det är en grupp som länge stridit mot den Burmesiska regeringen och måste särskiljas från den grupp som lever i Kina. Kachin har ett tibetansk-burmanskt språk liknande . De flesta praktiserar en form av polyteism men kristendom är också vanligt. (sv)
- Качины (качин) (кит. трад. 景頗族, упр. 景颇族, пиньинь Jǐngpō Zú, палл. цзинпо цу; самоназвания — качхин (ကချင်လူမျိုး, качхинлумьоу), цзинпо, синпхо, цайва, лечи, тхейнбо, синфо, чхинпау — тибето-бирманский народ, живущий в лесных горных районах на севере Мьянмы (в пределах Качинского и Шанского штатов). В Мьянме проживает миллион качинов, в КНР — 132 143 качина. Проживают также на юго-западе китайской (провинция Юньнань), небольшие группы — на северо-востоке Индии, в Таиланде и Лаосе. Входят в 56 официально признанных народов Китая. Предки качинов обитали в восточно-тибетских районах. По-видимому, к VIII веку они впервые появились на территории Мьянмы, но основная миграция в Мьянму относится к XIII—XVII векам. До середины XX века у качинов сохранялись раннефеодальные отношения с пережитками первобытнообщинных отношений. Основное занятие — подсечно-огневое земледелие (главная культура — суходольный рис). Качины делятся на ряд этнографических групп. Говорят на нескольких языках, включая язык цзинпо лу-качинской группы тибето-бирманской подсемьи сино-тибетской семьи. Синпхо, также входящие в состав качинов, говорят на . Цзинпо, качины и другие при учёте языка считаются разными народами, трудность для определения этнической принадлежности качинов также в том, что в Мьянме они часто культурно ассимилируются с шанами. Мьянманское правительство официально считает качинов группой народов (цзинпо, лису, чон, далаунг, гаури, кхакху, дуленг, мару, раванг, лаши, атси, ). У качинов сохраняются традиционные верования (культ предков и почитание духов природы), бо́льшая часть их исповедует христианство (преимущественно баптизм) и буддизм. Дома овальные, двухэтажные, строят из дерева и бамбука. Первый этаж служит конюшнями и кладовой, а второй — жилой. Женщины носят чёрные куртки с серебряными украшениями и яркие юбки. Мужчины — чёрные широкие штаны и тюрбаны (у молодёжи белые, у пожилых — чёрные). Брак патрилокальный; отдельные группы практикуют полигинию. (ru)
- Качини (Качин) (кит. 景頗族 Jǐngpō Zú цзінпо цу; самоназва — качхін (бірм. ကချင်လူမျိုး, цзінпо, сінпхо, цайва, лікуй, тхейнбо, сінфо, чхінпау — тибето-бірманський народ, що живе в лісових гірських районах на півночі М'янми (в межах Качинського і Шанського штатів). В М'янмі проживає мільйон качинів, в КНР — 132 143 качина живе також на південному заході Китаю (провінція Юньнань), невеликі групи — на північному сході Індії, в Таїланді і Лаосі. Входять в 56 офіційно визнаних народів Китаю. Предки качинів мешкали в східно-тибетських районах. Мабуть, до VIII століття вони вперше з'явилися на території М'янми, але основна міграція до М'янми відноситься до XIII — століть. До середини XX століття у качинів зберігалися ранньофеодальні відносини з пережитками первіснообщинних відносин. Основне заняття — підсічно-вогневе землеробство (головна культура — суходільний рис). Качини діляться на ряд етнографічних груп. Говорять на декількох мовах, включаючи лу-качинської групи тибето-бірманської підсім'ї сино-тибетської сім'ї. Сінпхо, які також входять до складу качинів, говорять на сінпхо, діалекті качинської мови.. Цзінпо, качини та інші при обліку мови вважаються різними народами, труднощі для визначення етнічної приналежності качинів також у тому, що в М'янмі вони часто культурно асимілюються з шанами. Уряд М'янми офіційно вважає качинів групою народів (цзінпо, , чон, далаунг, гаурі, кхакху, дуленг, мару, раванг, лаші, атсі, ). У качинів зберігаються традиційні вірування (культ предків і шанування духів природи), більша частина їх сповідує християнство і буддизм. Будинки овальні, двоповерхові, будують з дерева і бамбука. Перший поверх служить стайнями і коморою, а другий — житловий. Жінки носять чорні куртки з срібними прикрасами і яскраві спідниці. Чоловіки — чорні широкі штани і тюрбани (у молоді білі, у літніх — чорні). Шлюб патрилокальний; окремі групи практикують полігінію. (uk)
- 景颇族，克欽族之下最大的分支，居住在中国云南省，為中華人民共和國官方認定的少數民族之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els katxin són una nació que viu al sud de la Xina, nord-est de l'Índia (Assam), i nord de Myanmar (on són majoria en l'estat Kachin). El nom deriva del cap tribal Ga hkyeng Duwas o 'sòl roig' (de Mogaung), que fou escrit en plural (Kakhyengs) per alguns autors al segle xix i fou simplificat pels funcionaris colonials britànics. El seu nom anterior era jinghpaw, com la llengua. Més de sis-cents mil katxins viuen a Myanmar i 150.000 a la Xina. A l'Índia, només en són uns 25.000. (ca)
- شعب جينغبو هم مجموعة إثنية وهم الأكبر ضمن عرقية الكاشين الذين يسكنون في ولاية كاشين شمال ميانمار.يعتنق أغلبهم المسيحية،أرواحية والبوذية. (ar)
- Los jingpo (chino: 景颇族; pinyin: Jǐngpō zú) son una minoría étnica que habita en Birmania, India, Tailandia y en la República Popular China. En este país forman una de las 56 minorías oficialmente reconocidas por el gobierno. La mayoría de los jingpo habita en Birmania, con una población estimada de unos 600.000 habitantes. En China, la población jingpo, de unos 130.000, se concentra en la provincia de Yunnan. (es)
- Jingpoa (birmanieraz: ကချင်လူမျိုး, kətɕɪ̀ɴ lù mjó ahoskatua; txinera sinplifikatuz: 景颇族; pinyinez: Jǐngpō zú) Txinako Herri Errepublikan eta Myanmarren bizi den talde etnolinguistikoa da. Azken erroldaren arabera, Jingpo etniako 132.143 pertsona bizi ziren Txinan, batez ere, Txina hegoaldeko Yunnan probintzian. Jingpo etniako kideak, Myanmarren ere bizi dira eta kristau zein budistak dira. (eu)
- Le peuple Jingpo, Kachin ou Katchin (orthographe vieillie adoptée par les MEP, en chinois : 景颇族 pinyin : Jǐngpōzú; ou Tsaiva ou Lechi), est un groupe ethnique vivant principalement dans le nord de la Birmanie (État kachin). Leur population est estimée à 450 000 personnes. Ils forment un des 56 groupes ethniques officiellement reconnues par la Chine, avec 132 143 représentants recensés en Chine en 2000. Ils sont proches d’un peuple en Inde appelé Singpho. (fr)
- I jingpo (in cinese: 景颇族 jǐngpōzú; in birmano: ကချင်လူမျိုး; nomi propri: jingpo, tsaiva, lechi) sono un gruppo etnico che vive prevalentemente nel nord della Birmania (Stato Kachin) e nell'ovest della Cina (Yunnan). Piccole comunità di jingpo vivono anche negli Stati all'estremo nord-ovest dell'India. (it)
- チンポー族（チンポーぞく、ビルマ語:ကချင်လူမျိုး、中国語:景颇族/景頗族/JǐngPōZú）は、主にミャンマーのカチン州、中華人民共和国雲南省に住む民族。カチン族の一支族である。 中国語の発音は日本語では「チンポー」「ジンポー」という発音に近い。 (ja)
- 징포족(중국어: 景颇族 Jǐngpō zú[*], 중국조선어: 경파족, 징퍼족) 또는 카친족(영어: Kachin)은 중국 윈난성과 미얀마 카친 주에 사는 소수민족 중의 하나이다. 중화인민공화국에서 공인한 56개의 소수민족 중 하나로, 2010년 기준으로 중국에 147,828명 살고 있고, 인도에는7,958명이 살고 있다. (ko)
- Jingpo, Jingpho, Kaczin, Kaczinowie (chiń. upr. 景颇族; chiń. trad. 景頗族; pinyin Jǐngpō zú; endonimy: Jingpo, Jinghpaw, Tsaiva, Lechi) – grupa etniczna zamieszkująca stan Kaczin w północnej Mjanmie oraz przygraniczne tereny ChRL i Indii. Termin „Kachin” jest raczej określeniem kulturowym niż etniczno-językowym. Posługują się 9 językami należącymi do grupy tybeto-birmańskiej. Jednym z nich jest język jingpo. (pl)
- 景颇族，克欽族之下最大的分支，居住在中国云南省，為中華人民共和國官方認定的少數民族之一。 (zh)
- Kačjinové (též: Ťingpchové, barmsky: ကချင်လူမျိုး, čínsky: 景颇族, pchin-jin: Jǐngpō zú) jsou etnickou skupinou obývající v Kačjinském státě na severu Myanmaru a v sousední Indii a Číně. Jejich ekonomika je založená na pašování narkotik a nefritů do Číny a Indie. Kačjinové jsou jednou z 56 národnostních menšin oficiálně uznávaných Čínskou lidovou republikou, kde jejich počet dosáhl 132 143 během sčítání v roce 2000. Další oblastí, kde Kačjinové žijí, je indický stát Arunáčalpradéš, který je předmětem územního sporu mezi Indií a Čínou. Zde bývají nazýváni Singpho. (cs)
- Die Jingpo bzw. Kachin bzw. Singpho (chinesisch 景颇族, Pinyin Jǐngpōzú; auch: Jingpho, Jingp’o) sind eine ethnische Gruppe in China, Myanmar und Indien. In China sind die Jingpo eine der 55 offiziell anerkannten ethnischen Minderheiten. Sie leben vor allem in der Provinz Yunnan. Nach der letzten Volkszählung im Jahr 2010 zählen sie 147.828 Menschen. Sowohl in China wie auch in Myanmar werden mehrere Gruppen, die sich linguistisch z. T. stark voneinander unterscheiden, zur Jingpo- bzw. Kachin-Nationalität gerechnet. (de)
- The Jingpo people (Burmese: ဂျိန်းဖော) are an ethnic group who are the largest subset of the Kachin peoples, which largely inhabit the Kachin Hills in northern Myanmar's Kachin State and neighbouring Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture of China. There is also a significant Jingpo community in northeastern India's Arunachal Pradesh and Assam, as well as in Taiwan. While they mostly live in Myanmar, the Kachin are called the Jingpo in China (Chinese: 景颇族; pinyin: Jǐngpō zú) and Singpho in India – the terms are considered synonymous. The greater name for all the Kachin peoples in their own Jingpo language is the Jinghpaw. Other endonyms include Tsaiva, Lechi, Theinbaw, Singfo, Chingpaw (en)
- Suku Jingpo (Hanzi: 景颇族; Pinyin: Jǐngpō zú; juga dieja Singpho; endonim: Jinghpaw, Tsaiva, Lechi, Theinbaw, Singfo, Chingpaw), di Myanmar dianggap sebagai bagian dari suku Kachin, adalah kelompok etnis yang menghuni kawasan di , Myanmar, serta wilayah perbatasan Tiongkok dan India. Di Myanmar, jumlah mereka diperkirakan mencapai satu juta jiwa. Suku Jingpo juga merupakan salah satu dari 56 kelompok etnis yang diakui secara resmi oleh Republik Rakyat Tiongkok dan jumlah mereka di negara tersebut tercatat sebesar 147.828 jiwa berdasarkan sensus Tiongkok tahun 2010. di negara bagian Arunachal Pradesh, India, memiliki identitas yang sama, walaupun negara bagian tersebut diklaim oleh Tiongkok. (in)
- Jingpofolket är en etnisk folkgrupp som lever i den nordvästra delen av provinsen Yunnan i Kina. De lever huvudsakligen i de autonoma prefekturerna Dehong och Nujiang. Där bor folket oftast inom de bergiga områdena 1 500 meter över havet. Byarna är sammankopplade genom slingriga bergsdalar och byarna i sig består oftast av hus av bambu gömda i tät skog. Folket har även kallats "Echang", "Zhexie" eller "Yeren" efter yuandynastins tid men sedan folkrepubliken Kinas grundande 1949 bestämdes efter rådgörande med folkgruppen att det officiella namnet skulle vara "Jingpo". (sv)
- Качини (Качин) (кит. 景頗族 Jǐngpō Zú цзінпо цу; самоназва — качхін (бірм. ကချင်လူမျိုး, цзінпо, сінпхо, цайва, лікуй, тхейнбо, сінфо, чхінпау — тибето-бірманський народ, що живе в лісових гірських районах на півночі М'янми (в межах Качинського і Шанського штатів). В М'янмі проживає мільйон качинів, в КНР — 132 143 качина живе також на південному заході Китаю (провінція Юньнань), невеликі групи — на північному сході Індії, в Таїланді і Лаосі. Входять в 56 офіційно визнаних народів Китаю. Шлюб патрилокальний; окремі групи практикують полігінію. (uk)
- Качины (качин) (кит. трад. 景頗族, упр. 景颇族, пиньинь Jǐngpō Zú, палл. цзинпо цу; самоназвания — качхин (ကချင်လူမျိုး, качхинлумьоу), цзинпо, синпхо, цайва, лечи, тхейнбо, синфо, чхинпау — тибето-бирманский народ, живущий в лесных горных районах на севере Мьянмы (в пределах Качинского и Шанского штатов). В Мьянме проживает миллион качинов, в КНР — 132 143 качина. Проживают также на юго-западе китайской (провинция Юньнань), небольшие группы — на северо-востоке Индии, в Таиланде и Лаосе. Входят в 56 официально признанных народов Китая. Брак патрилокальный; отдельные группы практикуют полигинию. (ru)
|
