About: List of calques

An Entity of Type: Food, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

A calque /kælk/ or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal, word-for-word (Latin: "verbum pro verbo") translation. This list contains examples of calques in various languages.

Property Value
dbo:abstract
  • A calque /kælk/ or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal, word-for-word (Latin: "verbum pro verbo") translation. This list contains examples of calques in various languages. (en)
dbo:wikiPageID
  • 26955844 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 40661 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1122100893 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:c
  • 好久不見 (en)
  • 看見 (en)
  • 睇見 (en)
  • 速速 (en)
dbp:cy
  • chūkchūk (en)
  • táigin (en)
dbp:p
  • kànjiàn (en)
  • guōtiē (en)
  • diū liǎn (en)
  • hǎojiǔ bùjiàn (en)
  • xǐ nǎo (en)
  • zhǐ lǎohǔ (en)
  • zǒu gǒu (en)
dbp:t
  • 鍋貼 (en)
  • 紙老虎 (en)
  • 丟臉 (en)
  • 洗腦 (en)
  • 走狗 (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • A calque /kælk/ or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal, word-for-word (Latin: "verbum pro verbo") translation. This list contains examples of calques in various languages. (en)
rdfs:label
  • List of calques (en)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License