| dbo:abstract
|
- The Last Post ist ein militärisches Hornsignal, das hauptsächlich in Großbritannien und den Staaten des Commonwealth gespielt wird. Das Signal „The Last Post“ („Der letzte (Wach-)Posten“) findet meist bei militärischen Begräbnissen oder anderen Zeremonien zum Gedenken an die im Krieg gefallenen Soldaten des Commonwealth Verwendung. In der Regel wird es von Trompetern der britischen Infanterie oder mit Kavallerieposaunen der britischen Kavallerieregimenter (heute meist motorisierte gepanzerte Truppen) oder von Signalhörnern der britischen Artillerie (Royal Horse Artillery und Royal Artillery) gespielt. Auch wenn es keine Belege dafür gibt, so wird doch vermutet, dass Joseph Haydn „The Last Post“ komponiert oder zumindest die Entstehung davon begleitet hat. Haydn lebte und arbeitete in London, als unter der Regierung von König George III. gegen Ende des 18. Jahrhunderts die Entscheidung getroffen wurde, die Hornsignale in der gesamten britischen Armee und Flotte zu vereinheitlichen. Haydn dürfte diese Entscheidung kaum entgangen sein und er müsste, schon aufgrund seiner herausragenden Position bei Hofe, darin involviert gewesen sein. Gestützt wird diese Hypothese durch die Tatsache, dass einige Hornsignale wie zum Beispiel „Reveille“ und „First Post“ musikalisch sehr komplex sind. Außerdem wurden bei der Komposition sehr gekonnt musikalische Phrasen aus verschiedenen Regimentstraditionen übernommen und zusammengesetzt. (de)
- El «Last Post» es un toque de clarín o de corneta usado en los entierros y otras ceremonias militares de las fuerzas armadas de los distintos países del Commonwealth, como el Día del Recuerdo o el Día ANZAC, celebrada en Australia y Nueva Zelanda. El «Last Post» uno de varios toques o llamadas o toques de asamblea del día, como el «Reveille», el toque de asamblea por la mañana, y el «First Post», para señalar la primera inspecíon de los centinelas por la mañana, entre otros, y tiene su origen en el Ejército británico de siglo XIII para posteriormente extenderse por todo el Imperio británico. Señalaba el final del tattoo de los tambores que marcaba el fin de día.En las ceremonias militares, suele ser seguido por «». (es)
- Le Last Post est la sonnerie aux morts réglementaire, en usage dans les armées du Commonwealth et commémorant ceux qui ont été tués dans la guerre. (fr)
- The "Last Post" is either an A or a B♭ bugle call, primarily within British infantry and Australian infantry regiments, or a D or an E♭ cavalry trumpet call in British cavalry and Royal Regiment of Artillery (Royal Horse Artillery and Royal Artillery), and is used at Commonwealth military funerals, and ceremonies commemorating those who have died in war. Its duration varies typically from a little over one minute to nearly three minutes. For ceremonial use, the "Last Post" is often followed by "The Rouse", or less frequently the longer "Reveille". The two regimental traditions have separate music for the call. While the B♭ infantry bugle version is better known, the E♭ cavalry trumpet version is used by the state trumpeters of the Household Cavalry. (en)
- De Last Post is een signaal, gebruikt in verschillende legers. Het signaal wordt bij militaire herdenkingen en begrafenissen in Groot-Brittannië en Gemenebest-landen gebruikt. (nl)
- O Last Post é uma melodia curta usada em funerais militares das nações da Commonwealth e cerimônias de comemoração àqueles que morreram na guerra. "Last Post" é também o nome de um poema de Robert Graves descrevendo o funeral de um soldado durante a Primeira Guerra Mundial. Foi originalmente um toque de clarim do Exército Britânico para sinalizar o final do dia nos acampamentos. Em 1928, uma organização foi criada para se responsabilizar pelas homenagens. (pt)
- 《最後崗位》(Last Post) 是一首著名號角，約17世紀後，軍營晚上會奏起該樂章，代表一天工作的結束，漸漸它成了殉職軍警的軼歌，寓意完成了光榮任務。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El «Last Post» es un toque de clarín o de corneta usado en los entierros y otras ceremonias militares de las fuerzas armadas de los distintos países del Commonwealth, como el Día del Recuerdo o el Día ANZAC, celebrada en Australia y Nueva Zelanda. El «Last Post» uno de varios toques o llamadas o toques de asamblea del día, como el «Reveille», el toque de asamblea por la mañana, y el «First Post», para señalar la primera inspecíon de los centinelas por la mañana, entre otros, y tiene su origen en el Ejército británico de siglo XIII para posteriormente extenderse por todo el Imperio británico. Señalaba el final del tattoo de los tambores que marcaba el fin de día.En las ceremonias militares, suele ser seguido por «». (es)
- Le Last Post est la sonnerie aux morts réglementaire, en usage dans les armées du Commonwealth et commémorant ceux qui ont été tués dans la guerre. (fr)
- De Last Post is een signaal, gebruikt in verschillende legers. Het signaal wordt bij militaire herdenkingen en begrafenissen in Groot-Brittannië en Gemenebest-landen gebruikt. (nl)
- O Last Post é uma melodia curta usada em funerais militares das nações da Commonwealth e cerimônias de comemoração àqueles que morreram na guerra. "Last Post" é também o nome de um poema de Robert Graves descrevendo o funeral de um soldado durante a Primeira Guerra Mundial. Foi originalmente um toque de clarim do Exército Britânico para sinalizar o final do dia nos acampamentos. Em 1928, uma organização foi criada para se responsabilizar pelas homenagens. (pt)
- 《最後崗位》(Last Post) 是一首著名號角，約17世紀後，軍營晚上會奏起該樂章，代表一天工作的結束，漸漸它成了殉職軍警的軼歌，寓意完成了光榮任務。 (zh)
- The Last Post ist ein militärisches Hornsignal, das hauptsächlich in Großbritannien und den Staaten des Commonwealth gespielt wird. Das Signal „The Last Post“ („Der letzte (Wach-)Posten“) findet meist bei militärischen Begräbnissen oder anderen Zeremonien zum Gedenken an die im Krieg gefallenen Soldaten des Commonwealth Verwendung. In der Regel wird es von Trompetern der britischen Infanterie oder mit Kavallerieposaunen der britischen Kavallerieregimenter (heute meist motorisierte gepanzerte Truppen) oder von Signalhörnern der britischen Artillerie (Royal Horse Artillery und Royal Artillery) gespielt. (de)
- The "Last Post" is either an A or a B♭ bugle call, primarily within British infantry and Australian infantry regiments, or a D or an E♭ cavalry trumpet call in British cavalry and Royal Regiment of Artillery (Royal Horse Artillery and Royal Artillery), and is used at Commonwealth military funerals, and ceremonies commemorating those who have died in war. Its duration varies typically from a little over one minute to nearly three minutes. For ceremonial use, the "Last Post" is often followed by "The Rouse", or less frequently the longer "Reveille". (en)
|
