| dbo:abstract
|
- Texcoco je v současné době název bezodtokého vysychajícího jezera (španělsky Lago de Texcoco) a v minulosti se podle něj nazývalo domorodé město a stát (aztécky Tetzco(h)co), který se i později podílel na moci říše Aztéků. Samotné jezero se dnes nachází na území Ciudad de México a státu México v Mexiku. Nachází se východně od hlavního města Mexika, které je trápeno důsledky pylových bouří, jejichž zdroj je ve vyschlé části jezera. Leží v nadmořské výšce 2239 m. (cs)
- El llac de Texcoco formava part d'un sistema de llacs, actualment en procés d'extinció, situats al sud-oest de la vall de Mèxic, al centre del país. El procés de dessecació dels llacs va començar des de temps prehispànics. La ciutat de Tenochtitlan es va construir sobre una illa enmig d'aquest llac i es va estendre sobre aquest (de poca profunditat) per mitjà d'un sistema de , illes artificials utilitzades com a terres de cultiu i per construir poblats. Els asteques van separar les aigües dolces dels llacs del sud de les aigües salades dels llacs del nord amb la construcció de dics que alhora protegien la ciutat d'inundacions. Durant el setge de Tenochtitlan, en la conquesta de Mèxic, els conqueridors van destruir els dics. Els segles següents, els pobladors van preferir dessecar o drenar el llac per evitar les contínues inundacions. Al començament del segle xx, el president Porfirio Díaz va inaugurar un sistema artificial de drenatge que impedeix el creixement dels sistemes d'aigua de la vall i els uneix artificialment a la conca del riu Pánuco. (ca)
- Η Λίμνη Τεξκόκο ήταν λίμνη στην κοιλάδα του Μεξικού. Ήταν η λίμνη που χτίστηκε η πρωτεύουσα της αυτοκρατορίας των Αζτέκων Τενοτστιτλάν. Μετά την κατάκτηση των Ισπανών, με σκοπό να αποτραπεί, πλημμύρα η λίμνη σχεδόν στέρεψε απο νερό. Αυτήν την στιγμή είναι σχεδόν εξαφανισμένη εξαιτίας της οικοδόμησης της Πόλης του Μεξικού. (el)
- Der Texcoco-See ist ein – mittlerweile beinahe gänzlich trockengefallener – See im Süden des Tals von Mexiko. Als Endsee verfügte er über keine Abflüsse; sein Wasser war auch wegen der starken Verdunstung stark salzhaltig. Ursprünglich nahm er einen großen Teil des Anahuac-Tals ein und bildete zusammen mit dem , dem , dem und dem ein größeres Seensystem. Das Seensystem lag 2270 bis 2750 Meter über dem Meeresspiegel. (de)
- La lago Tekskoko (hispane Texcoco) estis parto el sistemo de lagoj, nun malaperantaj. Ĝi situas sudokcidente de la valo de Meksiko, en la centro de la Nov-vulkana Akso kiu trairas la nacian teritorion ekde la Pacifika marbordo. La okazintaĵoj kondukis al la sekiĝo de granda parto de la akvaj masoj kiuj formis parton de la sistemo ekiĝis en la antaŭkolumba epoko. Tiam, la indiĝenoj konstruis artefaritajn insulojn en la neprofundaĵoj de la lago, kun la celo gajni teron por la kultivado, aŭ en la kazo de Tenoĉtitlano, por konstrui loĝlokojn. En la 17-a jarcento, kiam la hispanoj subigis la teritoriojn kiujn ili baptis kiel Nova Hispanio, la ĉefurbo de la vicreĝlando estis la objekto de nekalkuleblaj inundoj. Tio motivigis la kreadon de dreniloj, daŭrigitaj de la sinsekvaj registaroj de la sendependa Meksiko, kiuj okazigis la preskaŭ tutan malaperon de la kvin lagoj kiuj konsistigas la sistemon. La palafita baseno de la valo de Meksiko estis formata de la lagoj Zumpango, Xaltocan, Texcoco, Xochimilco kaj Chalco. Eventuale oni parolas pri lago de Meksiko,sed tio nur estas vero kiam oni mencias la historian periodon kiam la indiĝenoj konstruis digon inter la , norde de la lago Tekskoko, kaj la , en ĝia sudo. Karakterizaĵo de tiu ĉi sistemo estis la malsama karaktero de ĝiaj akvoj. Dum la lagoj Xochimilco kaj Chalco konsisitis el dolĉaj akvoj, la akvoj de Tekskoko, Zumpango kaj Xaltocan estis salaj. Fakte, la antikvaj loĝantoj de la riverbordoj kaj insuletoj de tiujn ĉi tri lastaj lagoj sin dediĉis al la ekspluatado de la salo, kiun ili akiris per vaporigado de la akvo de la lago. Kiel ajn, la akvo de la lagoj de la Valo de Meksiko ne estis profitdona por la homa vivo. La akvoj de la lagoj Tekskoko, Zumpango kaj Xaltocan ne esis trinkeblaj pro la alta saleco kaj la dolĉaj akvoj de Xochimilco kaj Chalco servis nur por la agrikulturo, ĉar la restaĵoj de plantoj kaj bestoj kiuj troviĝis en la asociita ekosistemo donis al ĝi malbonan guston. Tial, la loĝantoj de Tenoĉtitlano devis enkonduki proviz-sistemon el trinkebla akvo por importi la likvon el proksimaj akvofontoj. Meksiko-Tlatelolko estis situa sur insuleto norde de Meksiko-Tenoĉtitlano ene de la lago Tekskoko. (eo)
- Texcoco aintzira Mexikoko lurraldea bere Ozeano Bareko kostaldetik zeharkatzen duen Ardatz Neobolkanikoaren erdian, Mexikoko Haranaren hego-mendebaldean dauden gaur egun desagertzear dauden laku sistema baten zati zen. Sistemaren zati ziren ur masetako askoren lehorketara eraman duen historia garaian hasi zen. Historiaren etapa hartan, bertako jatorrizko biztanleek aintziraren behealdean uharte artifizialak sortu zituzten nekazaritzarako lurrak lortzeko edo, Mexiko-Tenochtitlanen kasuan, herrixkak eraikitzeko. XVII. mendean, espainiarrek Espainia Berria deitu zituzten lurraldeak jada menderatu zituztenean, erregeordetzaren hiriburuak kontaezinbeste uholde jasan zituen. Honek, Mexiko independenteak ere jarraitu zituen drainatze lanak egin behar izatea eragin zuen, eta, honen ondorioz, sistema osatzen duten bost aintzirak ia desagertzear daude. Mexikoko Haraneko aintzira arroa , , Texcoco, Xochimilco eta osatzen zuten. Batzuetan Mexikoko aintzirari buruz hitz egiten da, baina hori soilik indigenek Texcoco lakuaren iparraldean dagoen eta aipaturiko aintziraren hegoaldean dagoen artean dike bat eraiki zuten garai historikoa aipatzen denean. Laku sistema honen ezaugarri berezi bat euren uren izaera ezberdina zen. Xochimilco eta Chalco ur gezazkoak ziren bitartean, Zumpango, Texcoco eta Xaltocan ur gazikarazkoak ziren. Izan ere, azken hiru aintzira hauetako ertz eta uhartexketako biztanleak gatza ustiatzen aritzen ziren, lakuaren ura lurrinduz lortzen zutena. Edonola ere, Mexikoko Haraneko lakuetako ura ez zen probetxugarria gizakientzat. Texcoco, Zumpango eta Xaltocan aintziretako ura ez zen edangarria zuen gatz ugariaren ondorioz, eta Xochimilco eta Chalco aintziretako ur gezak soilik nekazaritzarako ziren probetxugarriak, hauekin lotutako ekosistemetan bizi ziren landare eta animalien hondakinak zapore txarra ematen baitzieten. Horregatik, Mexiko-Tenochtitlaneko biztanleek ur edangarriaren horniketa sistema bat sortu behar izan zuten ura inguruko iturburuetatik ekartzeko. (eu)
- Lake Texcoco (Spanish: Lago de Texcoco) was a natural lake within the "Anahuac" or Valley of Mexico. Lake Texcoco is best known as where the Aztecs built the city of Tenochtitlan, which was located on an island within the lake. After the Spanish conquest of the Aztec Empire, efforts to control flooding by the Spanish led to most of the lake being drained. The entire lake basin is now almost completely occupied by Mexico City, the capital of the present-day nation of Mexico. Drainage of the lake has led to serious ecological and human consequences: the local climate and water availability have changed considerably, contributing to water scarcity in the area; subsequent groundwater extraction leads to land subsidence under much of the city; and native species endemic to the lake region have become severely endangered or extinct due to ecosystem change, such as the axolotl. After the cancellation of the Mexico City Texcoco Airport, the government initiated a major restoration project of a significant part of the lake in the form of the Lake Texcoco Ecological Park, 12,000 hectares of public space and ecological restoration. (en)
- El lago de Texcoco fue parte de un sistema de lagos localizados al noroeste del valle de México. La historia que ha llevado a la desecación de buena parte de la superficie de las masas acuosas que formaban parte del sistema dio comienzo en la época prehispánica. Los pobladores de México-Tenochtitlan construyeron islas artificiales en los bajos de la laguna, con el propósito de ganar tierras para el cultivo o construir poblados. En el siglo XVII, cuando los españoles ya habían sometido los territorios que llamaron Nueva España, la capital del virreinato fue objeto de incontables inundaciones. Ello motivó la construcción de obras de drenaje que, continuadas por los sucesivos gobiernos en la época del México independiente, han llevado a la desaparición casi total de los cinco lagos que componen el sistema. La cuenca lacustre del valle de México estaba formada por los lagos de Zumpango, , Texcoco, Xochimilco y Chalco. Ocasionalmente se habla de la laguna de México, pero ello solo cuando se hace mención al período histórico en que los indígenas construyeron un dique entre la sierra de Guadalupe, al norte del lago de Texcoco, y el cerro de la Estrella, en el sur del mismo. Una característica singular de este sistema de lagos era el carácter distinto de sus aguas. Mientras que los lagos de Xochimilco y Chalco estaban formados con aguas dulces, las aguas de los lagos Texcoco, Zumpango y Xaltocan eran salobres. De hecho, los antiguos pobladores de las riberas y los islotes de estos tres últimos lagos se dedicaban a la explotación de sal, que obtenían mediante la evaporación del agua de estos lagos. De cualquier modo, el agua de los lagos del valle de México no era provechosa para la vida humana. Las aguas de los lagos de Texcoco, Zumpango y Xaltocan no eran potables por su alta salinidad y las aguas dulces de Xochimilco y Chalco no eran provechosas más que para la agricultura, pues los residuos de las plantas y animales que poblaban los ecosistemas asociados les daban mal sabor. Por ello, los pobladores de México-Tenochtitlan debieron introducir un sistema de abastecimiento de agua potable para importar el líquido de los manantiales aledaños. (es)
- Le lac Texcoco est un ancien lac salé et lac de soude du Mexique, situé dans la vallée de Mexico, à plus de 2 000 mètres d'altitude. Ce lac fermé, sans cours d'eau émissaire, formait avec les lacs Xaltocan, Zumpango, Chalco et Xochimilco un grand bassin endoréique d'une surface d'environ 2 000 km2. Il a été asséché afin de contrer le problème des inondations et il ne subsiste aujourd'hui du lac Texcoco qu'un marais salant de quelques kilomètres carrés et quelques petits lacs dans les régions de Xochimilco, Chalco, et Zumpango. (fr)
- Danau Texcoco (bahasa Spanyol: Lago de Texcoco) adalah danau yang terletak di Lembah Meksiko. Lembah danau ini kini merupakan lokasi Ciudad de México. Pada zaman Pleistosen, danau ini meliputi wilayah yang lebih luas. Agrikultur di danau ini dimulai pada tahun 7.000 sebelum Masehi. Di sisi timur laut danau antara tahun 1700 dan 1250 SM, beberapa desa muncul. Pada tahun 1250 SM sudah terdapat . Sekitar 800 SM, muncul sebagai kekuatan utama di Lembah Meksiko untuk 200 tahun kedepan. Gunung berapi Xitle menghancurkan Cuicuilco sekitar tahun 30, kehancuran yang menyebabkan bangkitnya Teotihuacan. Setelah jatuhnya Teotihuacan tahun 600-800, negara-kota muncul di sekitar danau, seperti Xoloc, Azcapotzalco, Tlacopan, Coyohuacan, Culhuacán, Chimalpa and Chimalhuacán. (in)
- Il lago di Texcoco (pron. tescòco, o più precisamente teshcòco; nahuatl: ātezcatl Texcoco o Tetzcohco) faceva parte di un sistema di laghi, in via di estinzione, localizzati al sud-est della valle del Messico, nel centro del Messico. La storia che ha portato all'estinzione di buona parte della superficie dei corpi d'acqua che costituivano il sistema cominciò in epoca precolombiana. Nel 1325 i mexica (aztechi) iniziarono la costruzione di isole artificiali nei punti bassi della laguna, con il proposito di guadagnare terra da coltivare, o, nel caso di Tenochtitlán, per costruire una vasta città. Nel XVII secolo, quando gli spagnoli avevano sottomesso i territori che chiamarono Nueva España, la capitale del viceregno fu oggetto di innumerevoli inondazioni. Fu così che si pensò di costruire opere di drenaggio che, continuate dai successivi governi nell'epoca del Messico indipendente, hanno portato alla scomparsa quasi totale dei cinque laghi che formavano il sistema. La conca lacustre della valle del Messico era formata dai laghi di Zumpango, Xaltocan, Texcoco, Xochimilco e Chalco. Occasionalmente si parla della laguna de México, ma solo quando si fa riferimento al periodo storico in cui gli indigeni costruirono una diga tra la sierra de Guadalupe, a nord del lago di Texcoco, e il cerro de la Estrella, nel sud dello stesso. Una caratteristica singolare del sistema di laghi era il carattere distinto delle sue acque. Mentre i laghi di Xochimilco e Chalco erano formati da acque dolci, le acque dei Texcoco, Zumpango e Xaltocan erano salmastre. L'acqua dei laghi della valle del Messico non era di aiuto per la vita umana. Le acque salmastre non erano potabili, e quelle dolci nemmeno, perché erano infestate dei residui delle piante ed animali che popolavano l'ecosistema. Così, gli antichi abitanti delle rive e degli isolotti di questi ultimi tre laghi si dedicavano all'estrazione del sale che ottenevano mediante l'evaporazione di acqua dal lago. (it)
- 텍스코코호(스페인어: Lago de Texcoco)는 , 지금의 멕시코시티 자리에 존재했던 자연 호수이다. 현재는 홍수 조절을 위하여 거의 물을 뺐으며, 그 흔적만이 일부 남아있다. (ko)
- テスココ湖（テスココこ、スペイン語：Lago de Texcoco）は、かつてメキシコ中央高原にあった「ひょうたん」型ないしタツノオトシゴのような形状をした南北約65kmにわたる大きな湖 (海抜2242m) であった。現在は、南北20km、東西10数kmが残っている（ただし衛星写真によれば、埋め立ては更に進行し、2007年5月現在、5km×2km程度の長方形の区画を残すのみである）。 (ja)
- Het Texcocomeer (Spaans: Lago de Texcoco) was een meer in het Dal van Mexico, gelegen ten noordoosten van Mexico-Stad op een hoogte van 2250 meter. (nl)
- Texcoco (hiszp. Lago de Texcoco) – jezioro w środkowym Meksyku, położone na wysokości 2239 m n.p.m. Dawniej jedno z pięciu jezior znajdujących się w Dolinie Meksyku, obecnie zostało osuszone. Jedyną pozostałością po nim są niewielkie słone bagna. Stolica Azteków – Tenochtitlán – była położona na licznych wysepkach, rozsianych po Texcoco, połączonych groblami ze stałym lądem. Na jego wybrzeżach znajdowało się jeszcze kilka innych prekolumbijskie miast, m.in.: Texcoco i Tlacopán, a także Azcapotzalco i Culhuacan. Nad połączonym z nim jeziorem leżało miasto Xochimilco, a nad leżącym jeszcze dalej jeziorem leżało miasto . Hiszpanie, którzy po pokonaniu Azteków liczyli, że po osuszeniu jeziora uzyskają żyzne gleby nie uzyskali pożądanych rezultatów, głównie z powodu dużego zasolenia. (pl)
- Texcocosjön var en sjö i Mexiko. På en ö i den grunda delen av sjön låg aztekernas huvudstad Tenochtitlán. Aztekerna uppförde dammar och kanaler för att reglera vattennivån i sjön och för att samla dricksvatten eftersom vattnet i sjön var salt. Under spanjorernas belägring förstördes dammarna och de blev aldrig återuppbyggda. Därför blev översvämningar ett stort problem i Mexico City som byggdes ovanpå Tenochtitlán. Under 1600-talet försökte man dränera sjön men översvämningarna fortsatte. Det var först under 1900-talet som man fick kontroll på översvämningarna. 1967 påbörjades ett stort projekt som innefattade ett tunnelsystem på flera hundra kilometer, vilka leder bort regnvatten från dalen. De ekologiska konsekvenserna av dräneringen är stora och Mexico City lider idag av vattenbrist. Pumpningen av vatten från underjorden är en av anledningarna till att staden idag sjunker med cirka fem centimeter varje år. Det enda som idag finns kvar av sjön är små saltträsk öster om Mexico City. Wikimedia Commons har media relaterad till Texcocosjön. (sv)
- Тескоко (исп. Lago de Texcoco) — бессточное озеро в Мексике, располагавшееся на высоте 2239 м. Находилось на месте столицы страны Мехико и её восточных пригородов. В 1325 году племя теночков основало на озере город Теночтитлан, позже ставший одним из центров империи ацтеков. После испанского завоевания большая часть озера была осушена, будучи спущена через реку Пануко. В настоящее время почти вся бывшая акватория озера находится в пределах столицы Мексики города Мехико. (ru)
- O lago de Texcoco era um antigo lago salgado situado no vale do México, a mais de dois mil metros de altitude. Tratava-se de um lago fechado sem qualquer curso de água emissário e formava, juntamente com os lagos de Xochimilco, Chalco, Xaltocan e Zumpango, uma bacia endorreica com cerca de 2 000 km² de superfície. O lago Texcoco foi seco, de forma a resolver o problema das frequentes inundações dos povoados limítrofes. Hoje quase nada mais resta do antigo lago, há ainda algumas áreas de pântano salgado com alguns km². (pt)
- Тескоко — колишнє озеро в Мексиці, розташоване на висоті 2239 м. Знаходилось на сході від сучасної столиці країни Мехіко. В 1325 році плем'я теночків заснувало на озері місто Теночтітлан. (uk)
- 特斯科科湖（西班牙語：Lago de Texcoco），是一个历史上存在于墨西哥中部墨西哥谷中的内流湖，该湖湖平面海拔高达2,242米，在冬季枯水期分为五个相互连通的湖泊。 墨西哥城及其前身特諾奇提特蘭，原本即位于该湖中的岛屿上，由于城市的不断发展，该湖现已消失，仅在墨西哥城城东4公里处留下了一块盐碱沼泽，為密集都會區旁的一塊大空地，由于该湖的消失，墨西哥城已经成为了一座缺水城市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Texcoco je v současné době název bezodtokého vysychajícího jezera (španělsky Lago de Texcoco) a v minulosti se podle něj nazývalo domorodé město a stát (aztécky Tetzco(h)co), který se i později podílel na moci říše Aztéků. Samotné jezero se dnes nachází na území Ciudad de México a státu México v Mexiku. Nachází se východně od hlavního města Mexika, které je trápeno důsledky pylových bouří, jejichž zdroj je ve vyschlé části jezera. Leží v nadmořské výšce 2239 m. (cs)
- Η Λίμνη Τεξκόκο ήταν λίμνη στην κοιλάδα του Μεξικού. Ήταν η λίμνη που χτίστηκε η πρωτεύουσα της αυτοκρατορίας των Αζτέκων Τενοτστιτλάν. Μετά την κατάκτηση των Ισπανών, με σκοπό να αποτραπεί, πλημμύρα η λίμνη σχεδόν στέρεψε απο νερό. Αυτήν την στιγμή είναι σχεδόν εξαφανισμένη εξαιτίας της οικοδόμησης της Πόλης του Μεξικού. (el)
- Der Texcoco-See ist ein – mittlerweile beinahe gänzlich trockengefallener – See im Süden des Tals von Mexiko. Als Endsee verfügte er über keine Abflüsse; sein Wasser war auch wegen der starken Verdunstung stark salzhaltig. Ursprünglich nahm er einen großen Teil des Anahuac-Tals ein und bildete zusammen mit dem , dem , dem und dem ein größeres Seensystem. Das Seensystem lag 2270 bis 2750 Meter über dem Meeresspiegel. (de)
- Le lac Texcoco est un ancien lac salé et lac de soude du Mexique, situé dans la vallée de Mexico, à plus de 2 000 mètres d'altitude. Ce lac fermé, sans cours d'eau émissaire, formait avec les lacs Xaltocan, Zumpango, Chalco et Xochimilco un grand bassin endoréique d'une surface d'environ 2 000 km2. Il a été asséché afin de contrer le problème des inondations et il ne subsiste aujourd'hui du lac Texcoco qu'un marais salant de quelques kilomètres carrés et quelques petits lacs dans les régions de Xochimilco, Chalco, et Zumpango. (fr)
- 텍스코코호(스페인어: Lago de Texcoco)는 , 지금의 멕시코시티 자리에 존재했던 자연 호수이다. 현재는 홍수 조절을 위하여 거의 물을 뺐으며, 그 흔적만이 일부 남아있다. (ko)
- テスココ湖（テスココこ、スペイン語：Lago de Texcoco）は、かつてメキシコ中央高原にあった「ひょうたん」型ないしタツノオトシゴのような形状をした南北約65kmにわたる大きな湖 (海抜2242m) であった。現在は、南北20km、東西10数kmが残っている（ただし衛星写真によれば、埋め立ては更に進行し、2007年5月現在、5km×2km程度の長方形の区画を残すのみである）。 (ja)
- Het Texcocomeer (Spaans: Lago de Texcoco) was een meer in het Dal van Mexico, gelegen ten noordoosten van Mexico-Stad op een hoogte van 2250 meter. (nl)
- Тескоко (исп. Lago de Texcoco) — бессточное озеро в Мексике, располагавшееся на высоте 2239 м. Находилось на месте столицы страны Мехико и её восточных пригородов. В 1325 году племя теночков основало на озере город Теночтитлан, позже ставший одним из центров империи ацтеков. После испанского завоевания большая часть озера была осушена, будучи спущена через реку Пануко. В настоящее время почти вся бывшая акватория озера находится в пределах столицы Мексики города Мехико. (ru)
- O lago de Texcoco era um antigo lago salgado situado no vale do México, a mais de dois mil metros de altitude. Tratava-se de um lago fechado sem qualquer curso de água emissário e formava, juntamente com os lagos de Xochimilco, Chalco, Xaltocan e Zumpango, uma bacia endorreica com cerca de 2 000 km² de superfície. O lago Texcoco foi seco, de forma a resolver o problema das frequentes inundações dos povoados limítrofes. Hoje quase nada mais resta do antigo lago, há ainda algumas áreas de pântano salgado com alguns km². (pt)
- Тескоко — колишнє озеро в Мексиці, розташоване на висоті 2239 м. Знаходилось на сході від сучасної столиці країни Мехіко. В 1325 році плем'я теночків заснувало на озері місто Теночтітлан. (uk)
- 特斯科科湖（西班牙語：Lago de Texcoco），是一个历史上存在于墨西哥中部墨西哥谷中的内流湖，该湖湖平面海拔高达2,242米，在冬季枯水期分为五个相互连通的湖泊。 墨西哥城及其前身特諾奇提特蘭，原本即位于该湖中的岛屿上，由于城市的不断发展，该湖现已消失，仅在墨西哥城城东4公里处留下了一块盐碱沼泽，為密集都會區旁的一塊大空地，由于该湖的消失，墨西哥城已经成为了一座缺水城市。 (zh)
- El llac de Texcoco formava part d'un sistema de llacs, actualment en procés d'extinció, situats al sud-oest de la vall de Mèxic, al centre del país. El procés de dessecació dels llacs va començar des de temps prehispànics. La ciutat de Tenochtitlan es va construir sobre una illa enmig d'aquest llac i es va estendre sobre aquest (de poca profunditat) per mitjà d'un sistema de , illes artificials utilitzades com a terres de cultiu i per construir poblats. Els asteques van separar les aigües dolces dels llacs del sud de les aigües salades dels llacs del nord amb la construcció de dics que alhora protegien la ciutat d'inundacions. Durant el setge de Tenochtitlan, en la conquesta de Mèxic, els conqueridors van destruir els dics. Els segles següents, els pobladors van preferir dessecar o drenar (ca)
- La lago Tekskoko (hispane Texcoco) estis parto el sistemo de lagoj, nun malaperantaj. Ĝi situas sudokcidente de la valo de Meksiko, en la centro de la Nov-vulkana Akso kiu trairas la nacian teritorion ekde la Pacifika marbordo. La okazintaĵoj kondukis al la sekiĝo de granda parto de la akvaj masoj kiuj formis parton de la sistemo ekiĝis en la antaŭkolumba epoko. Tiam, la indiĝenoj konstruis artefaritajn insulojn en la neprofundaĵoj de la lago, kun la celo gajni teron por la kultivado, aŭ en la kazo de Tenoĉtitlano, por konstrui loĝlokojn. En la 17-a jarcento, kiam la hispanoj subigis la teritoriojn kiujn ili baptis kiel Nova Hispanio, la ĉefurbo de la vicreĝlando estis la objekto de nekalkuleblaj inundoj. Tio motivigis la kreadon de dreniloj, daŭrigitaj de la sinsekvaj registaroj de la sen (eo)
- El lago de Texcoco fue parte de un sistema de lagos localizados al noroeste del valle de México. La historia que ha llevado a la desecación de buena parte de la superficie de las masas acuosas que formaban parte del sistema dio comienzo en la época prehispánica. Los pobladores de México-Tenochtitlan construyeron islas artificiales en los bajos de la laguna, con el propósito de ganar tierras para el cultivo o construir poblados. En el siglo XVII, cuando los españoles ya habían sometido los territorios que llamaron Nueva España, la capital del virreinato fue objeto de incontables inundaciones. Ello motivó la construcción de obras de drenaje que, continuadas por los sucesivos gobiernos en la época del México independiente, han llevado a la desaparición casi total de los cinco lagos que compon (es)
- Texcoco aintzira Mexikoko lurraldea bere Ozeano Bareko kostaldetik zeharkatzen duen Ardatz Neobolkanikoaren erdian, Mexikoko Haranaren hego-mendebaldean dauden gaur egun desagertzear dauden laku sistema baten zati zen. Sistemaren zati ziren ur masetako askoren lehorketara eraman duen historia garaian hasi zen. Historiaren etapa hartan, bertako jatorrizko biztanleek aintziraren behealdean uharte artifizialak sortu zituzten nekazaritzarako lurrak lortzeko edo, Mexiko-Tenochtitlanen kasuan, herrixkak eraikitzeko. XVII. mendean, espainiarrek Espainia Berria deitu zituzten lurraldeak jada menderatu zituztenean, erregeordetzaren hiriburuak kontaezinbeste uholde jasan zituen. Honek, Mexiko independenteak ere jarraitu zituen drainatze lanak egin behar izatea eragin zuen, eta, honen ondorioz, sist (eu)
- Lake Texcoco (Spanish: Lago de Texcoco) was a natural lake within the "Anahuac" or Valley of Mexico. Lake Texcoco is best known as where the Aztecs built the city of Tenochtitlan, which was located on an island within the lake. After the Spanish conquest of the Aztec Empire, efforts to control flooding by the Spanish led to most of the lake being drained. (en)
- Danau Texcoco (bahasa Spanyol: Lago de Texcoco) adalah danau yang terletak di Lembah Meksiko. Lembah danau ini kini merupakan lokasi Ciudad de México. Pada zaman Pleistosen, danau ini meliputi wilayah yang lebih luas. Agrikultur di danau ini dimulai pada tahun 7.000 sebelum Masehi. Di sisi timur laut danau antara tahun 1700 dan 1250 SM, beberapa desa muncul. Pada tahun 1250 SM sudah terdapat . Sekitar 800 SM, muncul sebagai kekuatan utama di Lembah Meksiko untuk 200 tahun kedepan. Gunung berapi Xitle menghancurkan Cuicuilco sekitar tahun 30, kehancuran yang menyebabkan bangkitnya Teotihuacan. (in)
- Il lago di Texcoco (pron. tescòco, o più precisamente teshcòco; nahuatl: ātezcatl Texcoco o Tetzcohco) faceva parte di un sistema di laghi, in via di estinzione, localizzati al sud-est della valle del Messico, nel centro del Messico. La storia che ha portato all'estinzione di buona parte della superficie dei corpi d'acqua che costituivano il sistema cominciò in epoca precolombiana. Nel 1325 i mexica (aztechi) iniziarono la costruzione di isole artificiali nei punti bassi della laguna, con il proposito di guadagnare terra da coltivare, o, nel caso di Tenochtitlán, per costruire una vasta città. (it)
- Texcoco (hiszp. Lago de Texcoco) – jezioro w środkowym Meksyku, położone na wysokości 2239 m n.p.m. Dawniej jedno z pięciu jezior znajdujących się w Dolinie Meksyku, obecnie zostało osuszone. Jedyną pozostałością po nim są niewielkie słone bagna. Stolica Azteków – Tenochtitlán – była położona na licznych wysepkach, rozsianych po Texcoco, połączonych groblami ze stałym lądem. Hiszpanie, którzy po pokonaniu Azteków liczyli, że po osuszeniu jeziora uzyskają żyzne gleby nie uzyskali pożądanych rezultatów, głównie z powodu dużego zasolenia. (pl)
- Texcocosjön var en sjö i Mexiko. På en ö i den grunda delen av sjön låg aztekernas huvudstad Tenochtitlán. Aztekerna uppförde dammar och kanaler för att reglera vattennivån i sjön och för att samla dricksvatten eftersom vattnet i sjön var salt. Under spanjorernas belägring förstördes dammarna och de blev aldrig återuppbyggda. Därför blev översvämningar ett stort problem i Mexico City som byggdes ovanpå Tenochtitlán. Wikimedia Commons har media relaterad till Texcocosjön. (sv)
|
_December_1855_map_from_Harper's_New_Monthly_Magazine_Volume_12_December_1855_to_May_1856_(IA_harpersnew12harper)_(page_34_crop).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_December_1855_map_from_Harper's_New_Monthly_Magazine_Volume_12_December_1855_to_May_1856_(IA_harpersnew12harper)_(page_34_crop).jpg){kind=link}