| dbo:abstract
|
- Texcoco (klasický nahuatl Tetzco(h)co) byl hlavním opevněným městským státem (nahuatl altepetl) (domorodého mezoamerického národa příbuzného Aztékům) v době pozdního postklasického období předkolumbovské Ameriky. Nacházel se v oblasti údolí Mexika na východním břehu stejnojmenného jezera severovýchodně od aztéckého hlavního města Tenochtitlánu. Texcoco patřilo svého času k nejmocnějším domorodým městským státům v oblasti a společně s dominantním Tenochtitlánem a Tlacopánem tvořil základ moci říše Aztéků. Pozůstatky lázníSocha hada (cs)
- Texcoco fou un cacicat de l'Amèrica precolombina, al Mèxic, conquerit pels asteques el 1428. Sol ser una localització reconeguda per a la comunitat científica degut a la seva població d'Espirulina . (ca)
- Tetzcuco (también Tezcuco, Tetzcoco o Texcoco, como se denomina la moderna población) (del náhuatl: Tētsikohko ‘Lugar donde se retiene gente’) fue la cabecera de un importante señorío nahuatlaca que formó parte de la Triple Alianza en compañía de México-Tenochtitlan y Tlacopan. Después de haberse liberado del yugo de los tepanecas de Azcapotzalco, fue cuna del tlatoani Nezahualcóyotl, uno de los principales líderes de la Triple Alianza y, además, poeta y arquitecto. Aunque la antigua ciudad indígena fue prácticamente destruida por los españoles en los primeros años posteriores a la Conquista de México, quedan algunos restos de la antigua ciudadela de Tetzcutzinco, cuya construcción fue encabezada por el mismo Nezahualcóyotl. Con base en la etimología náhuatl, extranjera europea y americana, y en los códices, así como en las reglas gramaticales, Texcoco (con frecuencia escrito también como cerro del papagallo) tiene las siguientes raíces: tē- (gente), tsikoa (retener), -ko (locativo), por lo que su traducción sería “lugar donde se retiene gente”. Una de las causas de los diferentes significados de la palabra Texcoco, son las diversas formas en que los códices representan a este lugar. Por ejemplo, en el Códice Azcatitlán su representación pictográfica es una piedra, símbolo del cerro o lugar con una flor encima; en el Códice Cruz aparece el signo del lugar o cerro con una olla encima; en el Xólotl se puede observar un cerro y una piedra que a su vez tiene una olla encima; en el Mapa Quinantzin se encuentra una olla de donde sale una planta con material pétreo al fondo. La participación decisiva de Texcoco en el proceso de Conquista ha quedado opacada por la alianza de Cortés con Tlaxcala, a pesar de que su líder, Ixtlixóchitl II, contribuyó con un ejército muy numeroso y logró atraer la colaboración de numerosas provincias: «"...Ixtlilxóchitl procuraba siempre traer a la devoción y amistad de los cristianos, no tan solamente a los del reino de Tetzcuco, sino aun a los de las provincias remotas, enviándoles a decir que todos se procurasen dar de paz al capitán Cortés y que aunque de las guerras pasadas algunos tuviesen culpa, era tan afable y deseaba tanto la paz, que luego al punto los recibiría en su amistad; de los que así se iban atrayendo, fueron a esta sazón los de las provincias de Tozapan, Maxcaltzinco, Nauhtlan y otros de su contorno, los cuales habiendo visto a Ixtlilxóchitl, le dieron cantidad de mantas y otras cosas de las tres cabezas de aquellas provincias, quien hizo las diesen al capitán Cortés, y que se le dieran por sus amigos, dando la obediencia a su majestad y en señal de ella, cantidad de mantas de algodón; Cortés lo agradeció mucho y les dio su palabra que siempre los tendría por amigos, con loque se volvieron muy contentos Capítulo XCII Relación de la avenida de los españoles y principio de la ley evangélica. Fernando de Alva Ixtlilxóchitl.» (es)
- Texcoco (Nahuatl: Tetzco(h)co) adalah negara-kota Acolhua di Meksiko tengah pada masa pra-Kolombus. Negara ini terletak di tepi timur Danau Texcoco di Lembah Meksiko, di sebelah timur laut ibu kota Aztek, Tenochtitlan. Texcoco Pra-Kolombia merupakan anggota Aliansi Tiga Aztek. Semasa penaklukan Spanyol di Meksiko, Texcoco merupakan salah satu kota paling besar di Meksiko tengah, setelah ibu kota Aztek Tenochtitlan. Diperkirakan Texcoco pra-penaklukan memiliki populasi sebesar 24.000 jiwa dengan wilayah seluas 450 hektare. (in)
- Tetzcoco (Classical Nahuatl: Tetzco(h)co pronounced [tetsˈkoʔko]) was a major Acolhua altepetl (city-state) in the central Mexican plateau region of Mesoamerica during the Late Postclassic period of pre-Columbian Mesoamerican chronology. It was situated on the eastern bank of Lake Texcoco in the Valley of Mexico, to the northeast of the Aztec capital, Tenochtitlan. The site of pre-Columbian Tetzcoco is now subsumed by the modern Mexican municipio of Texcoco and its major settlement, the city formally known as Texcoco de Mora. It also lies within the greater metropolitan area of Mexico City. Pre-Columbian Tetzcoco is most noted for its membership in the Aztec Triple Alliance. At the time of the Spanish conquest of Mexico, it was one of the largest and most prestigious cities in central Mexico, second only to the Aztec capital, Tenochtitlan. A survey of Mesoamerican cities estimated that pre-conquest Tetzcoco had a population of 24,000+ and occupied an area of 450 hectares. The people of Tetzcohco were called Tetzcocatl [tet͡sˈkokat͡ɬ] (singular) or Tetzcocah [tet͡sˈkokaʔ] (plural). (en)
- 테츠코코(나우아틀어: Tetzcohco [tet͡sˈkoʔko])는 고전후 시대 말기 중부에 자리잡은 의 민족적 도시국가(알테페틀)이다. 테츠코코는 멕시코 계곡의 텍스코코 호 동안, 아스텍 제국의 수도 테노치티틀란의 북동쪽에 위치했다. 오늘날의 멕시코 텍스코코 시와 거의 비슷한 위치이며, 그 이름이 여기서 비롯되었다. 테츠코코는 아스텍 삼각동맹의 삼각축 중 한 축을 담당했다. 당시 테츠코코는 수도 테노치티틀란에 이은 제2의 도시였다. 연구 결과 정복 이전 테츠코코의 인구는 2만 4천 명, 면적은 450 헥타르 정도로 추산되었다. 테츠코코에 거주한 민족을 테츠코카틀(Tetzcocatl [tet͡sˈkokat͡ɬ]), 복수형으로 테츠코카으(나우아틀어: Tetzcocah [tet͡sˈkokaʔ])라고 불렀다. (ko)
- Texcoco (klassisk nāhuatl: Tetzcuco), är en forntida stad och bevarad arkeologisk plats i dagens Texcoco de Mora i Mexiko. Texcoco var en altepetl, en typ av stadsstat för på den mexikanska platån i Mesoamerika under förcolumbiansk tid och även huvudstad i acolhuaprovinsen . Texcoco låg på den östra strandkanten av Texcocosjön, nordöst om den aztekiska huvudstaden Tenochtitlan. Staden var en av de viktigaste städerna i det aztekiska imperiet och vid tidpunkten för det spanska erövrandet av landet var Texcoco den näst största staden i centrala Mexiko, med uppskattningsvis över 24 000 invånare och 450 hektar mark. (sv)
- 特斯科科（納瓦特爾語：Texcoco，IPA：[tetsˈkoʔko]) ）又作德斯科科，是一座位在中部美洲，曾為阿科爾瓦後古典時期後期的城邦，與特諾奇蒂特蘭、特拉科潘共為阿茲特克帝國的核心成員。 地理上，坐落於墨西哥谷特斯科科湖的東岸，而同一時期的阿茲特克帝國首都特諾奇蒂特蘭則在它的西南方。 現代墨西哥首都墨西哥市這個大都會的一部分便是建築在特斯科科的遺址上。像羅馬一樣，現在仍可以在市內發掘大量的文物。 在被西班牙征服前，以身為阿茲特克三國同盟的一員聞名，估計擁有24,000居民，占地450公頃。 而在殖民時代，它是僅次特諾奇蒂特蘭，位於墨西哥最大且最繁榮的城市之一。 (zh)
- Тескоко (Тецкоко, аст. Tetzco(h)co, tetsˈkoʔko) — крупный город-государство (альтепетль) в центральной Мексике в поздний постклассический период мезоамериканской хронологии. Находился на восточном берегу озера Тескоко в долине Мехико к северо-востоку от столицы ацтеков Теночтитлана. В настоящее время часть территории бывшего города Тешкоко поглотил современный муниципалитет Тешкоко, главным городом которого является , а другую часть — большой Мехико. Доколумбов город Тескоко был одним из трёх основателей Ацтекского тройственного союза, более известного как Ацтекская империя. Ко времени испанского завоевания ацтеков он был одним из крупнейших и влиятельнейших городов центральной Мексики, по влиянию лишь второй после столицы ацтеков Теночтитлана. Население Тешкоко в доколумбов период составляло, по оценкам, 24 тыс. человек, а площадь — 450 гектаров. (ru)
- Тескоко — держава та місто у Месоамериці, біля озера Тескоко, один із засновників Імперії ацтеків. У давнину займало 450 га з населенням близько 25 тисяч осіб. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Texcoco (klasický nahuatl Tetzco(h)co) byl hlavním opevněným městským státem (nahuatl altepetl) (domorodého mezoamerického národa příbuzného Aztékům) v době pozdního postklasického období předkolumbovské Ameriky. Nacházel se v oblasti údolí Mexika na východním břehu stejnojmenného jezera severovýchodně od aztéckého hlavního města Tenochtitlánu. Texcoco patřilo svého času k nejmocnějším domorodým městským státům v oblasti a společně s dominantním Tenochtitlánem a Tlacopánem tvořil základ moci říše Aztéků. Pozůstatky lázníSocha hada (cs)
- Texcoco fou un cacicat de l'Amèrica precolombina, al Mèxic, conquerit pels asteques el 1428. Sol ser una localització reconeguda per a la comunitat científica degut a la seva població d'Espirulina . (ca)
- Texcoco (Nahuatl: Tetzco(h)co) adalah negara-kota Acolhua di Meksiko tengah pada masa pra-Kolombus. Negara ini terletak di tepi timur Danau Texcoco di Lembah Meksiko, di sebelah timur laut ibu kota Aztek, Tenochtitlan. Texcoco Pra-Kolombia merupakan anggota Aliansi Tiga Aztek. Semasa penaklukan Spanyol di Meksiko, Texcoco merupakan salah satu kota paling besar di Meksiko tengah, setelah ibu kota Aztek Tenochtitlan. Diperkirakan Texcoco pra-penaklukan memiliki populasi sebesar 24.000 jiwa dengan wilayah seluas 450 hektare. (in)
- 테츠코코(나우아틀어: Tetzcohco [tet͡sˈkoʔko])는 고전후 시대 말기 중부에 자리잡은 의 민족적 도시국가(알테페틀)이다. 테츠코코는 멕시코 계곡의 텍스코코 호 동안, 아스텍 제국의 수도 테노치티틀란의 북동쪽에 위치했다. 오늘날의 멕시코 텍스코코 시와 거의 비슷한 위치이며, 그 이름이 여기서 비롯되었다. 테츠코코는 아스텍 삼각동맹의 삼각축 중 한 축을 담당했다. 당시 테츠코코는 수도 테노치티틀란에 이은 제2의 도시였다. 연구 결과 정복 이전 테츠코코의 인구는 2만 4천 명, 면적은 450 헥타르 정도로 추산되었다. 테츠코코에 거주한 민족을 테츠코카틀(Tetzcocatl [tet͡sˈkokat͡ɬ]), 복수형으로 테츠코카으(나우아틀어: Tetzcocah [tet͡sˈkokaʔ])라고 불렀다. (ko)
- Texcoco (klassisk nāhuatl: Tetzcuco), är en forntida stad och bevarad arkeologisk plats i dagens Texcoco de Mora i Mexiko. Texcoco var en altepetl, en typ av stadsstat för på den mexikanska platån i Mesoamerika under förcolumbiansk tid och även huvudstad i acolhuaprovinsen . Texcoco låg på den östra strandkanten av Texcocosjön, nordöst om den aztekiska huvudstaden Tenochtitlan. Staden var en av de viktigaste städerna i det aztekiska imperiet och vid tidpunkten för det spanska erövrandet av landet var Texcoco den näst största staden i centrala Mexiko, med uppskattningsvis över 24 000 invånare och 450 hektar mark. (sv)
- 特斯科科（納瓦特爾語：Texcoco，IPA：[tetsˈkoʔko]) ）又作德斯科科，是一座位在中部美洲，曾為阿科爾瓦後古典時期後期的城邦，與特諾奇蒂特蘭、特拉科潘共為阿茲特克帝國的核心成員。 地理上，坐落於墨西哥谷特斯科科湖的東岸，而同一時期的阿茲特克帝國首都特諾奇蒂特蘭則在它的西南方。 現代墨西哥首都墨西哥市這個大都會的一部分便是建築在特斯科科的遺址上。像羅馬一樣，現在仍可以在市內發掘大量的文物。 在被西班牙征服前，以身為阿茲特克三國同盟的一員聞名，估計擁有24,000居民，占地450公頃。 而在殖民時代，它是僅次特諾奇蒂特蘭，位於墨西哥最大且最繁榮的城市之一。 (zh)
- Тескоко — держава та місто у Месоамериці, біля озера Тескоко, один із засновників Імперії ацтеків. У давнину займало 450 га з населенням близько 25 тисяч осіб. (uk)
- Tetzcuco (también Tezcuco, Tetzcoco o Texcoco, como se denomina la moderna población) (del náhuatl: Tētsikohko ‘Lugar donde se retiene gente’) fue la cabecera de un importante señorío nahuatlaca que formó parte de la Triple Alianza en compañía de México-Tenochtitlan y Tlacopan. Después de haberse liberado del yugo de los tepanecas de Azcapotzalco, fue cuna del tlatoani Nezahualcóyotl, uno de los principales líderes de la Triple Alianza y, además, poeta y arquitecto. (es)
- Tetzcoco (Classical Nahuatl: Tetzco(h)co pronounced [tetsˈkoʔko]) was a major Acolhua altepetl (city-state) in the central Mexican plateau region of Mesoamerica during the Late Postclassic period of pre-Columbian Mesoamerican chronology. It was situated on the eastern bank of Lake Texcoco in the Valley of Mexico, to the northeast of the Aztec capital, Tenochtitlan. The site of pre-Columbian Tetzcoco is now subsumed by the modern Mexican municipio of Texcoco and its major settlement, the city formally known as Texcoco de Mora. It also lies within the greater metropolitan area of Mexico City. (en)
- Тескоко (Тецкоко, аст. Tetzco(h)co, tetsˈkoʔko) — крупный город-государство (альтепетль) в центральной Мексике в поздний постклассический период мезоамериканской хронологии. Находился на восточном берегу озера Тескоко в долине Мехико к северо-востоку от столицы ацтеков Теночтитлана. В настоящее время часть территории бывшего города Тешкоко поглотил современный муниципалитет Тешкоко, главным городом которого является , а другую часть — большой Мехико. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
