| dbo:abstract
|
- تعتبر المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في الأرجنتين من بين الأكثر ليبرالية في كل من أمريكا الجنوبية والعالم. أصبح النشاط الجنسي المثلي قانونيًا مع المساواة في السن القانونية للنشاط الجنسي منذ عام 1853. بعد تشريع زواج المثليين في 15 يوليو 2010، أصبحت الأرجنتين أول دولة في أمريكا اللاتينية، والثانية في الأمريكتين، والعاشرة في العالم التي تفعل ذلك. بعد انتقال الأرجنتين إلى الديمقراطية في عام 1983، أصبحت قوانينها أكثر شمولية وقبولًا لأفراد مجتمع المثليين، كما فعل الرأي العام ذلك. الأرجنتين أيضا «واحدة من أكثر دول العالم شاملة حقوق المتحولين جنسيا القوانين»: يسمح قانون الهوية الجندرية، الذي صدر في عام 2012، يتيح للناس تغيير الجنس القانوني دون مواجهة العقبات مثل ، جراحة أو تشخيص الأمراض النفسية للتي تصف وجود خلل. بسبب القانون، وكذلك إنشاء مدارس بديلة وأول مركز لمجتمع المتحولين جنسياً في أمريكا اللاتينية، ذكرت بي بي سي موندو في عام 2014 أن «الأرجنتين تتصدر ثورة المتحولين جنسيا في العالم». في عام 2015، استشهدت منظمة الصحة العالمية بالأرجنتين كدولة مثالية لتوفير حقوق المتحولين جنسياً. يعتبر القبول المجتمعي أيضا عاليا جدا. في استطلاع للرأي أجراه مركز بيو للأبحاث عام 2013، صنفت الأرجنتين كأكثر دولة أمريكية لاتينية لديها قبول إجتماعي للمثلية الجنسية، حيث قال حوالي ثلاثة أرباع (74%) ممن شملهم الاستطلاع إنه يجب قبولها. أصبحت عاصمة البلاد وأكبر مدنها، بوينس آيرس، متلقًا مهمًا لسياحة المثليين وقد تم وصفها بأنها «عاصمة أمريكا اللاتينية للمثليين». ومع ذلك، لا تزال تقارير التنمر والتمييز ضد المثليين، وخاصة الشباب منهم، شائعة. (ar)
- Argentina patří spolu s Brazílií a Uruguayí v otázce práv leseb, gayů, bisexuálů a transgender osob (LGBT) mezi nejvíce rozvinuté země Latinské Ameriky. Homosexuální páry zde mají zcela rovný přístup ke všem právním institutům náležících heterosexuálním párům jako je manželství a plná adopční práva. Argentina je zároveň také druhou zemí na americkém kontinentu, první zemí v Latinské Americe a desátou zemí ve světě, která legalizovala stejnopohlavní manželství. (cs)
- Η ομοφυλοφιλία στην Αργεντινή δεν θεωρείται εγκληματική πράξη. Το σύνταγμα περιέχει μια παράγραφο που απαγορεύει κάποιες ομοφυλοφιλικές διακρίσεις. Η ηλικία συναίνεσης είναι 16 χρονών. Ο νόμος που επιτρέπει πολιτικές ενώσεις στο Μπουένος Άιρες υπογράφτηκε το 2003 και στις 15 Ιουλίου 2010 εγκρίθηκε το νομοσχέδιο που νομιμοποιεί τους γάμους μεταξύ ΛΟΑΤ. Αυτές οι ενώσεις παρέχουν πολλά από τα δικαιώματα που έχουν και τα παντρεμένα ζευγάρια, εκτός από το δικαίωμα της υιοθέτησης. Δεν υπάρχει κάποιος εθνικός νόμος που να απαγορεύει τις ομοφυλοφιλικές διακρίσεις, αλλά η πόλη του Μπουένος Άιρες έχει νόμους που προστατεύουν τους ομοφυλόφιλους από μερικές διακρίσεις. Η ηλικία συναίνεσης για τους ομοφυλόφιλους είναι τα 16, το ίδιο ισχύει και για τους ετεροφυλόφιλους. (el)
- Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) rights in Argentina are among the most advanced in the world. Upon legalising same-sex marriage on 15 July 2010, Argentina became the first country in Latin America, the second in the Americas, and the tenth in the world to do so. Following Argentina's transition to a democracy in 1983, its laws have become more inclusive and accepting of LGBT people, as has public opinion. Argentina also "has one of the world's most comprehensive transgender rights laws": its Gender Identity Law, passed in 2012, allows people to change their legal gender without facing barriers such as hormone therapy, surgery or psychiatric diagnosis that labels them as having an abnormality. Because of the law, as well as the creation of alternative schools and the first transgender community centre, BBC Mundo reported in 2014 that "Argentina leads the trans revolution in the world." In 2015, the World Health Organization cited Argentina as an exemplary country for providing transgender rights. Societal acceptance is also very high. In a 2020 Pew Research Center poll, Argentina was ranked the South American country with the most positive societal attitudes towards homosexuality, with about three-quarters (76%) of those surveyed saying it should be accepted. The country's capital and largest city, Buenos Aires, has become an important recipient of LGBT tourism and has been described as "South America's gay capital". Nevertheless, reports of bullying against LGBT people, especially youth, are still common. (en)
- Hak lesbian, gay, biseksual, dan transgender (LGBT) di Argentina termasuk salah satu yang paling maju di dunia. Argentina melegalkan pernikahan sesama jenis pada 15 Juli 2010, sehingga menjadi negara pertama di Amerika Latin, kedua di benua Amerika, dan kesepuluh di dunia yang melakukannya. Semenjak Argentina menjadi demokrasi pada tahun 1983, undang-undang di negara ini menjadi semakin inklusif untuk kaum LGBT dan pendapat masyarakat mengenai LGBT juga semakin positif. Argentina juga "memiliki salah satu undang-undang hak transgender terlengkap di dunia": Undang-undang Identitas Gender, yang disahkan pada tahun 2012, mengizinkan penggantian gender tanpa perlu memenuhi syarat terlebih dahulu seperti terapi hormon, operasi, atau diagnosis psikiater. Berkat undang-undang ini, dan juga berkat pendirian pusat komunitas transgender pertama di Amerika Latin dan sekolah-sekolah alternatif, BBC Mundo melaporkan pada tahun 2014 bahwa "Argentina memimpin revolusi trans di dunia." Pada 2015, Organisasi Kesehatan Dunia menyebut Argentina sebagai "teladan" dalam memajukan hak transgender. Pandangan masyarakat mengenai LGBT juga terbilang positif. Berdasarkan hasil jajak pendapat Pew Research Center tahun 2020, Argentina merupakan negara Amerika Latin yang paling menerima homoseksualitas, dengan sekitar tiga perempat (76%) dari responden yang disurvei mengatakan homoseksualitas sebaiknya diterima oleh masyarakat. Ibu kota negara dan kota terbesar Argentina, Buenos Aires, telah menjadi tujuan wisata LGBT dan disebut-sebut sebagai "ibu kota gay Amerika Latin". Meski demikian, perundungan terhadap kelompok LGBT, terutama remaja, masih sering terjadi. (in)
- Les personnes lesbiennes, gay, bisexuelles, et transgenres (LGBT) en Argentine peuvent faire face à des difficultés légales que ne connaissent pas les résidents non-LGBT. L'homosexualité féminine et masculine est légale en Argentine, mais les couples homosexuels et les foyers de même sexe ne bénéficient pas des protections offertes aux couples hétérosexuels. (fr)
- W Argentynie kontakty homoseksualne są legalne od 1887 roku. Wiek osób legalnie dopuszczających się kontaktów homo- i heteroseksualnych jest zrównany. (pl)
- I diritti di lesbiche, gay, bisessuali e transgender (LGBT) in Argentina sono tra i più avanzati al mondo. Dopo aver legalizzato il matrimonio omosessuale il 15 luglio del 2010, è diventata il primo paese dell'America Latina, il secondo in America e il decimo nel mondo a farlo. Seguendo la transizione nazionale verso una democrazia compiuta a partire dal 1983 le sue leggi sono diventate sempre più inclusive e aperte all'accettazione delle persone LGBT, così come del resto anche l'opinione pubblica generale. La nazione "possiede una delle leggi sui più complete al mondo": la sua legislazione sull'identità di genere, approvata nel 2012, consente alle persone di cambiare il loro genere sessuale legalmente senza dover prima affrontare barriere quali la terapia ormonale, la chirurgia di riassegnazione del sesso o la diagnosi psichiatrica che le etichettano come portatori di un'anomalia. A causa di ciò, così come della creazione di scuole alternative e del primo centro sociale transgender presente nel continente, la ha riferito nel 2014 che "l'Argentina guida la rivoluzione trans nel mondo". Nel 2015 l'Organizzazione mondiale della sanità l'ha espressamente citata in quanto paese esemplare nel fornire degli adeguati diritti i propri cittadini transgender. Anche l'accettazione della società è molto alta. In un sondaggio d'opinione commissionato dal Pew Research Center del 2013 è stata classificata come il paese dell'America Latina con gli atteggiamenti sociali nei confronti dell'omosessualità più positivi, con circa 3/4 (il 74%) degli intervistati che hanno dichiarato che dovrebbe venire accettata senza porsi alcun problema di sorta. La capitale - nonché la città più grande del paese - Buenos Aires è diventata un importante centro di destinazione per il turismo LGBT ed è stata descritta come "la capitale gay dell'America Latina". Nonostante tutto questo però gli episodi di bullismo omofobico, specialmente tra i più giovani, sono ancora relativamente comuni. (it)
- Права лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) в Аргентине являются одними из самых развитых в мире. Узаконив однополые браки 15 июля 2010 года, Аргентина стала первой такой страной в Латинской Америке, второй в Северной и Южной Америке и десятой в мире. После перехода Аргентины к демократии в 1983 году, ее законы стали более инклюзивными и принимающими ЛГБТ, как и общественное мнение. Аргентина также «имеет один из самых полных в мире законов о правах трансгендеров»: ее Закон о гендерной идентичности, принятый в 2012 году, позволяет людям менять свой юридический пол, не сталкиваясь с такими препятствиями, как гормональная терапия, хирургическое вмешательство или психиатрический диагноз, который называет их ненормальными. Благодаря этому закону, а также созданию альтернативных школ и первого общественного центра для трансгендеров, BBC Mundo сообщила в 2014 году, что «Аргентина возглавляет транс-революцию в мире». В 2015 году Всемирная организация здравоохранения назвала Аргентину образцовой страной по обеспечению прав трансгендеров. Социальное принятие также очень высоко. По результатам опроса, проведенного Pew Research Center в 2020 году, Аргентина была названа страной в Южной Америке с наиболее позитивным отношением общества к гомосексуальности: около трех четвертей (76%) опрошенных заявили, что гомосексуальность должна быть принята обществом. Столица и крупнейший город страны, Буэнос-Айрес, стал важным городом для ЛГБТ-туризма и был назван «гей-столицей Южной Америки». Тем не менее, сообщения о травле ЛГБТ, особенно молодежи, по-прежнему распространены. (ru)
- A Argentina foi o primeiro país na América Latina a legalizar o casamento igualitário entre pessoas do mesmo sexo e a adoção por casais homossexuais em 15 de julho de 2010. A idade de consentimento para se ter relações é de 15 anos tanto para homossexuais como para heterossexuais. Em 2007, a Copa do Mundo Gay Internacional foi realizada em Buenos Aires, tendo como vencedora a equipe da Argentina. Nos últimos anos tem havido um esforço para encorajar os turistas LGBT para visitar Buenos Aires com a esperança de que o aumento do turismo ajude a movimentar a economia. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Argentina patří spolu s Brazílií a Uruguayí v otázce práv leseb, gayů, bisexuálů a transgender osob (LGBT) mezi nejvíce rozvinuté země Latinské Ameriky. Homosexuální páry zde mají zcela rovný přístup ke všem právním institutům náležících heterosexuálním párům jako je manželství a plná adopční práva. Argentina je zároveň také druhou zemí na americkém kontinentu, první zemí v Latinské Americe a desátou zemí ve světě, která legalizovala stejnopohlavní manželství. (cs)
- Les personnes lesbiennes, gay, bisexuelles, et transgenres (LGBT) en Argentine peuvent faire face à des difficultés légales que ne connaissent pas les résidents non-LGBT. L'homosexualité féminine et masculine est légale en Argentine, mais les couples homosexuels et les foyers de même sexe ne bénéficient pas des protections offertes aux couples hétérosexuels. (fr)
- W Argentynie kontakty homoseksualne są legalne od 1887 roku. Wiek osób legalnie dopuszczających się kontaktów homo- i heteroseksualnych jest zrównany. (pl)
- A Argentina foi o primeiro país na América Latina a legalizar o casamento igualitário entre pessoas do mesmo sexo e a adoção por casais homossexuais em 15 de julho de 2010. A idade de consentimento para se ter relações é de 15 anos tanto para homossexuais como para heterossexuais. Em 2007, a Copa do Mundo Gay Internacional foi realizada em Buenos Aires, tendo como vencedora a equipe da Argentina. Nos últimos anos tem havido um esforço para encorajar os turistas LGBT para visitar Buenos Aires com a esperança de que o aumento do turismo ajude a movimentar a economia. (pt)
- تعتبر المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في الأرجنتين من بين الأكثر ليبرالية في كل من أمريكا الجنوبية والعالم. أصبح النشاط الجنسي المثلي قانونيًا مع المساواة في السن القانونية للنشاط الجنسي منذ عام 1853. بعد تشريع زواج المثليين في 15 يوليو 2010، أصبحت الأرجنتين أول دولة في أمريكا اللاتينية، والثانية في الأمريكتين، والعاشرة في العالم التي تفعل ذلك. بعد انتقال الأرجنتين إلى الديمقراطية في عام 1983، أصبحت قوانينها أكثر شمولية وقبولًا لأفراد مجتمع المثليين، كما فعل الرأي العام ذلك. (ar)
- Η ομοφυλοφιλία στην Αργεντινή δεν θεωρείται εγκληματική πράξη. Το σύνταγμα περιέχει μια παράγραφο που απαγορεύει κάποιες ομοφυλοφιλικές διακρίσεις. Η ηλικία συναίνεσης είναι 16 χρονών. Ο νόμος που επιτρέπει πολιτικές ενώσεις στο Μπουένος Άιρες υπογράφτηκε το 2003 και στις 15 Ιουλίου 2010 εγκρίθηκε το νομοσχέδιο που νομιμοποιεί τους γάμους μεταξύ ΛΟΑΤ. Αυτές οι ενώσεις παρέχουν πολλά από τα δικαιώματα που έχουν και τα παντρεμένα ζευγάρια, εκτός από το δικαίωμα της υιοθέτησης. (el)
- Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) rights in Argentina are among the most advanced in the world. Upon legalising same-sex marriage on 15 July 2010, Argentina became the first country in Latin America, the second in the Americas, and the tenth in the world to do so. Following Argentina's transition to a democracy in 1983, its laws have become more inclusive and accepting of LGBT people, as has public opinion. (en)
- Hak lesbian, gay, biseksual, dan transgender (LGBT) di Argentina termasuk salah satu yang paling maju di dunia. Argentina melegalkan pernikahan sesama jenis pada 15 Juli 2010, sehingga menjadi negara pertama di Amerika Latin, kedua di benua Amerika, dan kesepuluh di dunia yang melakukannya. Semenjak Argentina menjadi demokrasi pada tahun 1983, undang-undang di negara ini menjadi semakin inklusif untuk kaum LGBT dan pendapat masyarakat mengenai LGBT juga semakin positif. (in)
- I diritti di lesbiche, gay, bisessuali e transgender (LGBT) in Argentina sono tra i più avanzati al mondo. Dopo aver legalizzato il matrimonio omosessuale il 15 luglio del 2010, è diventata il primo paese dell'America Latina, il secondo in America e il decimo nel mondo a farlo. Seguendo la transizione nazionale verso una democrazia compiuta a partire dal 1983 le sue leggi sono diventate sempre più inclusive e aperte all'accettazione delle persone LGBT, così come del resto anche l'opinione pubblica generale. (it)
- Права лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) в Аргентине являются одними из самых развитых в мире. Узаконив однополые браки 15 июля 2010 года, Аргентина стала первой такой страной в Латинской Америке, второй в Северной и Южной Америке и десятой в мире. После перехода Аргентины к демократии в 1983 году, ее законы стали более инклюзивными и принимающими ЛГБТ, как и общественное мнение. (ru)
|
.svg?width=300)
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
