| dbo:abstract
|
- El Ferrocarril Estatal coreà (조선민주주의인민공화국 철도성, Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Ch'ŏldosŏng, generalment conegut com a 국철, Kukch'ŏl, "Rail Estatal") es troba sota la jurisdicció del Ministeri de Ferrocarrils de Corea del Nord i té la seu a P'yŏngyang. El Ministre actual de Ferrocarrils és Jang Hyuk, ha estat al càrrec des de 2015. (ca)
- Korejské státní dráhy (korejsky 조선민주주의인민공화국 철도성 – Čosŏn mindžudžuŭi inmin konghwaguk čchŏldosŏng) jsou státní v Severní Koreji, kde spadají pod . Jejich hlavní sídlo je na nádraží Pchjongjang v čtvrti Čunggujŏk hlavního severokorejského města, Pchjongjangu. Po konci druhé světové války se správy severní části Korey ujal Sovětský svaz, který také řídil chod železnic na tomto území. Korejské státní dráhy byly následně založeny v září 1948. Kromě samotné dopravy provozují Korejské státní dráhy mj. a . (cs)
- Die Koreanische Staatsbahn (kor. 조선민주주의인민공화국 철도성) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft in Nordkorea. Aufgrund der geringen Motorisierung ist sie das wichtigste Verkehrsmittel des Landes. Der Sitz befindet sich im Hauptbahnhof Pjöngjang. Der leitet zugleich das Staatsunternehmen, derzeit ist im Amt. (de)
- Ferrocarriles Estatales de Corea (del coreano: 조선민주주의인민공화국 철도성) es la empresa estatal de transporte ferroviario de Corea del Norte. La empresa está gestionada directamente por el Ministerio de Ferrocarriles del gobierno norcoreano y administra 4 725 km de vías férreas. (es)
- The Korean State Railway (Korean: 조선민주주의인민공화국 철도성; MR: Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Ch'ŏldosŏng; lit. The State Railway of the Democratic People's Republic of Korea), commonly called the State Rail (Korean: 국철; MR: Kukch'ŏl) is the operating arm of the Ministry of Railways of North Korea and has its headquarters at P'yŏngyang. The current Minister of Railways is Chang Jun Song. (en)
- 朝鮮民主主義人民共和国鉄道省（ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくてつどうしょう、朝鮮語: 조선민주주의인민공화국 철도성）は、朝鮮民主主義人民共和国の鉄道を管轄する政府機関であり、平壌に本部に置く鉄道事業者。 (ja)
- 조선민주주의인민공화국 철도성(朝鮮民主主義人民共和國 鐵道省)은 조선민주주의인민공화국의 철도에 관한 업무를 담당하는 정부 기관이다. 사무실은 평의선 평양역 건물 2층에 있다. (ko)
- Le Ferrovie di Stato della Corea del Nord (조선 민주주의 인민 공화국 철도성?, 朝鮮民主主義人民共和國 鐵道省?, Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Ch'ŏldosŏngLR) sono l'azienda che gestisce la rete ferroviaria della Corea del Nord, direttamente controllata dallo Stato. La rete si estende per circa 6000 km, di cui circa 5400 elettrificati. (it)
- Министерство железных дорог КНДР (кор. 조선 민주주의 인민 공화국 철도성, Чосон минчжучжуи инмин конхвагук чхольдосон) — северокорейское министерство, отвечающее за систему железнодорожного транспорта в КНДР. В 2013 году главой министерства стал Чон Гиль Су. (ru)
- 朝鲜民主主义人民共和国铁道省（朝鮮語：조선민주주의인민공화국 철도성／朝鮮民主主義人民共和國 鐵道省）簡稱铁道省，是朝鮮民主主義人民共和國政府下轄的一個部門，專門負責管理朝鮮的鐵路運輸業務。該部門辦公室目前位於平壤市內，時任部長為。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Ferrocarril Estatal coreà (조선민주주의인민공화국 철도성, Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Ch'ŏldosŏng, generalment conegut com a 국철, Kukch'ŏl, "Rail Estatal") es troba sota la jurisdicció del Ministeri de Ferrocarrils de Corea del Nord i té la seu a P'yŏngyang. El Ministre actual de Ferrocarrils és Jang Hyuk, ha estat al càrrec des de 2015. (ca)
- Korejské státní dráhy (korejsky 조선민주주의인민공화국 철도성 – Čosŏn mindžudžuŭi inmin konghwaguk čchŏldosŏng) jsou státní v Severní Koreji, kde spadají pod . Jejich hlavní sídlo je na nádraží Pchjongjang v čtvrti Čunggujŏk hlavního severokorejského města, Pchjongjangu. Po konci druhé světové války se správy severní části Korey ujal Sovětský svaz, který také řídil chod železnic na tomto území. Korejské státní dráhy byly následně založeny v září 1948. Kromě samotné dopravy provozují Korejské státní dráhy mj. a . (cs)
- Die Koreanische Staatsbahn (kor. 조선민주주의인민공화국 철도성) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft in Nordkorea. Aufgrund der geringen Motorisierung ist sie das wichtigste Verkehrsmittel des Landes. Der Sitz befindet sich im Hauptbahnhof Pjöngjang. Der leitet zugleich das Staatsunternehmen, derzeit ist im Amt. (de)
- Ferrocarriles Estatales de Corea (del coreano: 조선민주주의인민공화국 철도성) es la empresa estatal de transporte ferroviario de Corea del Norte. La empresa está gestionada directamente por el Ministerio de Ferrocarriles del gobierno norcoreano y administra 4 725 km de vías férreas. (es)
- The Korean State Railway (Korean: 조선민주주의인민공화국 철도성; MR: Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Ch'ŏldosŏng; lit. The State Railway of the Democratic People's Republic of Korea), commonly called the State Rail (Korean: 국철; MR: Kukch'ŏl) is the operating arm of the Ministry of Railways of North Korea and has its headquarters at P'yŏngyang. The current Minister of Railways is Chang Jun Song. (en)
- 朝鮮民主主義人民共和国鉄道省（ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくてつどうしょう、朝鮮語: 조선민주주의인민공화국 철도성）は、朝鮮民主主義人民共和国の鉄道を管轄する政府機関であり、平壌に本部に置く鉄道事業者。 (ja)
- 조선민주주의인민공화국 철도성(朝鮮民主主義人民共和國 鐵道省)은 조선민주주의인민공화국의 철도에 관한 업무를 담당하는 정부 기관이다. 사무실은 평의선 평양역 건물 2층에 있다. (ko)
- Le Ferrovie di Stato della Corea del Nord (조선 민주주의 인민 공화국 철도성?, 朝鮮民主主義人民共和國 鐵道省?, Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Ch'ŏldosŏngLR) sono l'azienda che gestisce la rete ferroviaria della Corea del Nord, direttamente controllata dallo Stato. La rete si estende per circa 6000 km, di cui circa 5400 elettrificati. (it)
- Министерство железных дорог КНДР (кор. 조선 민주주의 인민 공화국 철도성, Чосон минчжучжуи инмин конхвагук чхольдосон) — северокорейское министерство, отвечающее за систему железнодорожного транспорта в КНДР. В 2013 году главой министерства стал Чон Гиль Су. (ru)
- 朝鲜民主主义人民共和国铁道省（朝鮮語：조선민주주의인민공화국 철도성／朝鮮民主主義人民共和國 鐵道省）簡稱铁道省，是朝鮮民主主義人民共和國政府下轄的一個部門，專門負責管理朝鮮的鐵路運輸業務。該部門辦公室目前位於平壤市內，時任部長為。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
