| dbo:abstract
|
- Kavadarci (v makedonské cyrilici Кавадарци) je město ve Vardarském regionu Severní Makedonie, přibližně v centrální části země. Na území opštiny Kavadarci žije 37 189 obyvatel. V blízkosti Kavadarců se také nachází . Městem protéká říčka . (cs)
- Kavadarci (mazedonisch Кавадарци [kaˈvadartsi], albanisch Kavadar/i) ist eine Stadt im zentralen Teil Nordmazedoniens. Es ist das Zentrum der Weinregion Tikveš/Tivesh und Hauptort der gleichnamigen Opština. (de)
- كافادارشي هي مدينة، وبلدة، تتبع ، هي عاصمة ، بلغ عدد سكانها 38٬741 نسمة، في 2002، تبلغ مساحتها 15٫1 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 1430. (ar)
- Το Καβάνταρτσι (σλαβομακεδονικά: Кавадарци, ελληνικά: Καφαντάρι), (βοήθεια·λήψη)) ή Καφαντάρτσι είναι πόλη στην περιοχή Τίκφες της Βόρειας Μακεδονίας. Στην καρδιά της περιοχής κρασιών της Βόρειας Μακεδονίας, έχει το μεγαλύτερο οινοποιείο στη νοτιοανατολική Ευρώπη, που έχει πάρει το όνομά του από την πεδιάδα Τικφών. Η πόλη του Καβάνταρτσι είναι έδρα του ομώνυμου δήμου. Κοντά στην πόλη βρίσκεται η μεγαλύτερη τεχνητή λίμνη της Βόρειας Μακεδονίας, Λίμνη Τίκφες. (el)
- Kavadarci (makedone Кавадарци) estas urbo situanta en la centra parto de Norda Makedonio, en la regiono Vardar. Ĝi estas la administra centro de la Opština Kavadarci. En 2002, estis 29 188 loĝantoj. (eo)
- Kavadarci (Macedonian: Кавадарци [kaˈvadartsi]) is a town in the Tikveš region of North Macedonia. In the heart of North Macedonia's wine country, it is home to the largest winery in Southeast Europe, named after the Tikveš plain. The town of Kavadarci is the seat of Kavadarci Municipality. Situated near Kavadarci is North Macedonia's largest artificial lake, Lake Tikveš. (en)
- Kavádartsi (macedonio: Кавадарци [kaˈvadartsi]) es una villa de Macedonia del Norte, capital del municipio homónimo. En 2002 tenía 29 188 habitantes, albergando a tres cuartas partes de la población municipal. Su población se compone en un 97,1% por y en un 1,2% por gitanos. Se halla en la región del Tikveš, el mayor viñedo del sureste de Europa. La localidad se fundó en el siglo XVII como consecuencia de la destrucción de los anteriores pueblos de la zona en las invasiones otomanas del siglo XIV. Se ubica unos 25 km al este de Prilep. (es)
- Kavadarci ou Kavadartsi (en macédonien : Кавадарци) est une municipalité et une ville du sud de la Macédoine du Nord. La municipalité comptait 38 391 habitants en 2002 et s'étend sur 992,44 km2. La ville en elle-même compte 29 188 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour. C'est un petit centre économique régional ainsi que le principal centre de production de vin macédonien. La ville se trouve en effet dans la plaine du Tikvech, célèbre pour ses vignes. Kavadarci est entourée par les municipalités macédoniennes de Prilep, Tchachka, Rosoman, Negotino, Demir Kapiya et Guevgueliya ainsi que par la Grèce. (fr)
- 카바다르치(마케도니아어: Кавадарци)는 마케도니아 공화국 중부에 위치한 도시로 면적은 998km2, 높이는 150m, 인구는 38,741명(2002년 기준)이다. 동남유럽에서 규모가 큰 포도주 양조장이 들어서 있으며 마케도니아 공화국의 포도주 산업의 중심지 역할을 한다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Kavadartsi (Macedonisch: Кавадарци) is een stad en gemeente in het zuiden van Noord-Macedonië. De gemeente heeft 38.741 inwoners (2002). Kavadartsi ligt 230 tot 270 meter boven de zeespiegel, in de vallei Tikvesj. De stad heeft een oppervlakte van ongeveer 1132 km². Er is geen luchthaven of treinstation. Als nederzetting wordt Kavadartsi voor het eerst genoemd in een document uit 1823, waar het als een klein dorpje wordt beschreven, met 2000 inwoners. In de 19e eeuw begint Kavadartsi de vormen van een stad aan te nemen. De kerktoren, die bekendstaat als Marco's toren, dateert mogelijk van rond de 18e eeuw. Vlak bij de stad toont een archeologische vindplaats aan dat er in de omgeving al een nederzetting was ten tijde van vóór en uit de Middeleeuwen. (nl)
- Kawadarci (t. Kawadarce, Kawardżik i Kawadardżik; maced. Кавадарци) - miasto w południowej Macedonii Północnej, w kotlinie , nad rzeką . Ośrodek administracyjny gminy Kawadarci. Liczba mieszkańców - 29.188 osób (97% Macedończyków, 1% Cyganów) [2002]. Osadnictwo w okolicach Kawadarci datuje się od VII-VI wieku p.n.e. Miasto na miejscu dzisiejszego Kawadarci zostało założone prawdopodobnie w czasach hellenistycznych. Miasto leżało przy Via Egnatia. W V i VI wieku zostało zniszczone przez Awarów i migrujących Słowian. Za czasów osmańskich w mieście osieliło się wiele rodów z pobliskich miejscowości, zniszczonych przez Turków. Dzięki temu w XVII wieku Kavadarci stało się sporym miasteczkiem i głównym ośrodkiem regionu Tikwesz. Pierwsza wzmianka o osadzie pod dzisiejszą nazwą w bitolskim pochodzi z 1823. Po wojnach bałkańskich i rozpadzie imperium osmańskiego muzułmanie i Turcy opuścili miasto i okolice - ostatni wyjechali w latach 1935-1936. W czerwcu 1913 Kawadarci było ośrodkiem lokalnego powstania przeciwko władzy serbskiej, stłumionego przez serbskie wojska. Kawadarci jest największym w Macedonii Północnej ośrodkiem uprawy winorośli i produkcji wina, której tradycje sięgają tu IV wieku p.n.e. Obecnie w kotlinie Tikwesz zbiera się rocznie 85 tys. ton winogron, z czego 80% na wino. Ocenia się, że około 85% mieszkańców regionu utrzymuje się z winiarstwa. Największe piwnice to "Tikwesz", "Czekorow" i "Popow". W pierwszym tygodniu września odbywa się w Kavadarci festiwal "Tikweszki Grozdober" ("Tikweskie Winobranie"). Poza winem w mieście i okolicy produkuje się wysokiej jakości tytoń. Uprawia się też mak na opium. W mieście działa huta żelazoniklu, prowadzona przez spółkę "FENI", o rocznej produkcji 5-7 tys. ton. Produkcja opiera się na bogatych miejscowych złożach rud żelaza i niklu tuż na południe od miasta. W 2000 w mieście utworzono pierwszą w Macedonii wolną strefę ekonomiczną. Niedaleko miasta na Crnej Rece leży wielki sztuczny zbiornik wodny Tikwesz. (pl)
- Кава́дарци (макед. Кавадарци) — город в Северной Македонии в историко-географической области , центр одноименной общины Кавадарци. (ru)
- Kavadarci (kyrillisk skrift: Кавадарци) är en stad och kommunhuvudort i kommunen Opsjtina Kavadarci i Nordmakedonien. Den ligger i en region som kallas Tikveš. Kavadarci hade 28 000 invånare (2002). I området kring Kavadarci produceras mycket vin varav största delen går på export. (sv)
- 卡瓦達爾奇（Kavadarci，馬其頓語：Кавадарци）是馬其頓共和國的一座城市。是馬其頓葡萄酒產業的中心。卡瓦达尔奇一名一说来自希腊语的καβάδιον，意为“一种珍贵的波斯有袖袍”，该处在古代以纺织业著称。 (zh)
- Кавада́рці (мак. Кавадарци) — місто у Північній Македонії, адміністративний центр общини Кавадарці Вардарського регіону. Населення — 29188 осіб (перепис 2002) в 8933 господарствах. Вперше про Кавадарців згадується 1823 року в турецьких документах. Тоді вони мали населення близько 2 тисяч осіб і входили до складу . Як місто Кавадарці почали розвиватись з початку 19 століття. Були проведені археологічні розкопки території міста і визначено, що в античні часи тут вже знаходилось поселення. (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:maximumElevation
| |
| dbo:minimumElevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 38741 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 29694 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aprHighC
| |
| dbp:aprLowC
| |
| dbp:aprMeanC
| |
| dbp:aprPrecipitationMm
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:augHighC
| |
| dbp:augLowC
| |
| dbp:augMeanC
| |
| dbp:augPrecipitationMm
| |
| dbp:blank1Info
| |
| dbp:blank1Name
| |
| dbp:blankInfo
| |
| dbp:blankName
| |
| dbp:decHighC
| |
| dbp:decLowC
| |
| dbp:decMeanC
| |
| dbp:decPrecipitationMm
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:elevationMaxM
| |
| dbp:elevationMinM
| |
| dbp:febHighC
| |
| dbp:febLowC
| |
| dbp:febMeanC
| |
| dbp:febPrecipitationMm
| |
| dbp:imageFlag
|
- Flag of Kavadarci Municipality.svg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Coat of arms of Kavadarci Municipality.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Makedonija, Kavadarci - most na reci Luda Mara.JPG (en)
|
| dbp:janHighC
| |
| dbp:janLowC
| |
| dbp:janMeanC
| |
| dbp:janPrecipitationMm
| |
| dbp:julHighC
| |
| dbp:julLowC
| |
| dbp:julMeanC
| |
| dbp:julPrecipitationMm
| |
| dbp:junHighC
| |
| dbp:junLowC
| |
| dbp:junMeanC
| |
| dbp:junPrecipitationMm
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:location
| |
| dbp:marHighC
| |
| dbp:marLowC
| |
| dbp:marMeanC
| |
| dbp:marPrecipitationMm
| |
| dbp:mayHighC
| |
| dbp:mayLowC
| |
| dbp:mayMeanC
| |
| dbp:mayPrecipitationMm
| |
| dbp:metricFirst
| |
| dbp:name
| |
| dbp:novHighC
| |
| dbp:novLowC
| |
| dbp:novMeanC
| |
| dbp:novPrecipitationMm
| |
| dbp:octHighC
| |
| dbp:octLowC
| |
| dbp:octMeanC
| |
| dbp:octPrecipitationMm
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:precipitationColour
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location within North Macedonia (en)
|
| dbp:sepHighC
| |
| dbp:sepLowC
| |
| dbp:sepMeanC
| |
| dbp:sepPrecipitationMm
| |
| dbp:singleLine
| |
| dbp:source
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kavadarci (v makedonské cyrilici Кавадарци) je město ve Vardarském regionu Severní Makedonie, přibližně v centrální části země. Na území opštiny Kavadarci žije 37 189 obyvatel. V blízkosti Kavadarců se také nachází . Městem protéká říčka . (cs)
- Kavadarci (mazedonisch Кавадарци [kaˈvadartsi], albanisch Kavadar/i) ist eine Stadt im zentralen Teil Nordmazedoniens. Es ist das Zentrum der Weinregion Tikveš/Tivesh und Hauptort der gleichnamigen Opština. (de)
- كافادارشي هي مدينة، وبلدة، تتبع ، هي عاصمة ، بلغ عدد سكانها 38٬741 نسمة، في 2002، تبلغ مساحتها 15٫1 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 1430. (ar)
- Το Καβάνταρτσι (σλαβομακεδονικά: Кавадарци, ελληνικά: Καφαντάρι), (βοήθεια·λήψη)) ή Καφαντάρτσι είναι πόλη στην περιοχή Τίκφες της Βόρειας Μακεδονίας. Στην καρδιά της περιοχής κρασιών της Βόρειας Μακεδονίας, έχει το μεγαλύτερο οινοποιείο στη νοτιοανατολική Ευρώπη, που έχει πάρει το όνομά του από την πεδιάδα Τικφών. Η πόλη του Καβάνταρτσι είναι έδρα του ομώνυμου δήμου. Κοντά στην πόλη βρίσκεται η μεγαλύτερη τεχνητή λίμνη της Βόρειας Μακεδονίας, Λίμνη Τίκφες. (el)
- Kavadarci (makedone Кавадарци) estas urbo situanta en la centra parto de Norda Makedonio, en la regiono Vardar. Ĝi estas la administra centro de la Opština Kavadarci. En 2002, estis 29 188 loĝantoj. (eo)
- Kavadarci (Macedonian: Кавадарци [kaˈvadartsi]) is a town in the Tikveš region of North Macedonia. In the heart of North Macedonia's wine country, it is home to the largest winery in Southeast Europe, named after the Tikveš plain. The town of Kavadarci is the seat of Kavadarci Municipality. Situated near Kavadarci is North Macedonia's largest artificial lake, Lake Tikveš. (en)
- Kavádartsi (macedonio: Кавадарци [kaˈvadartsi]) es una villa de Macedonia del Norte, capital del municipio homónimo. En 2002 tenía 29 188 habitantes, albergando a tres cuartas partes de la población municipal. Su población se compone en un 97,1% por y en un 1,2% por gitanos. Se halla en la región del Tikveš, el mayor viñedo del sureste de Europa. La localidad se fundó en el siglo XVII como consecuencia de la destrucción de los anteriores pueblos de la zona en las invasiones otomanas del siglo XIV. Se ubica unos 25 km al este de Prilep. (es)
- 카바다르치(마케도니아어: Кавадарци)는 마케도니아 공화국 중부에 위치한 도시로 면적은 998km2, 높이는 150m, 인구는 38,741명(2002년 기준)이다. 동남유럽에서 규모가 큰 포도주 양조장이 들어서 있으며 마케도니아 공화국의 포도주 산업의 중심지 역할을 한다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Kavadartsi (Macedonisch: Кавадарци) is een stad en gemeente in het zuiden van Noord-Macedonië. De gemeente heeft 38.741 inwoners (2002). Kavadartsi ligt 230 tot 270 meter boven de zeespiegel, in de vallei Tikvesj. De stad heeft een oppervlakte van ongeveer 1132 km². Er is geen luchthaven of treinstation. Als nederzetting wordt Kavadartsi voor het eerst genoemd in een document uit 1823, waar het als een klein dorpje wordt beschreven, met 2000 inwoners. In de 19e eeuw begint Kavadartsi de vormen van een stad aan te nemen. De kerktoren, die bekendstaat als Marco's toren, dateert mogelijk van rond de 18e eeuw. Vlak bij de stad toont een archeologische vindplaats aan dat er in de omgeving al een nederzetting was ten tijde van vóór en uit de Middeleeuwen. (nl)
- Кава́дарци (макед. Кавадарци) — город в Северной Македонии в историко-географической области , центр одноименной общины Кавадарци. (ru)
- Kavadarci (kyrillisk skrift: Кавадарци) är en stad och kommunhuvudort i kommunen Opsjtina Kavadarci i Nordmakedonien. Den ligger i en region som kallas Tikveš. Kavadarci hade 28 000 invånare (2002). I området kring Kavadarci produceras mycket vin varav största delen går på export. (sv)
- 卡瓦達爾奇（Kavadarci，馬其頓語：Кавадарци）是馬其頓共和國的一座城市。是馬其頓葡萄酒產業的中心。卡瓦达尔奇一名一说来自希腊语的καβάδιον，意为“一种珍贵的波斯有袖袍”，该处在古代以纺织业著称。 (zh)
- Кавада́рці (мак. Кавадарци) — місто у Північній Македонії, адміністративний центр общини Кавадарці Вардарського регіону. Населення — 29188 осіб (перепис 2002) в 8933 господарствах. Вперше про Кавадарців згадується 1823 року в турецьких документах. Тоді вони мали населення близько 2 тисяч осіб і входили до складу . Як місто Кавадарці почали розвиватись з початку 19 століття. Були проведені археологічні розкопки території міста і визначено, що в античні часи тут вже знаходилось поселення. (uk)
- Kavadarci ou Kavadartsi (en macédonien : Кавадарци) est une municipalité et une ville du sud de la Macédoine du Nord. La municipalité comptait 38 391 habitants en 2002 et s'étend sur 992,44 km2. La ville en elle-même compte 29 188 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour. C'est un petit centre économique régional ainsi que le principal centre de production de vin macédonien. La ville se trouve en effet dans la plaine du Tikvech, célèbre pour ses vignes. (fr)
- Kawadarci (t. Kawadarce, Kawardżik i Kawadardżik; maced. Кавадарци) - miasto w południowej Macedonii Północnej, w kotlinie , nad rzeką . Ośrodek administracyjny gminy Kawadarci. Liczba mieszkańców - 29.188 osób (97% Macedończyków, 1% Cyganów) [2002]. W mieście działa huta żelazoniklu, prowadzona przez spółkę "FENI", o rocznej produkcji 5-7 tys. ton. Produkcja opiera się na bogatych miejscowych złożach rud żelaza i niklu tuż na południe od miasta. W 2000 w mieście utworzono pierwszą w Macedonii wolną strefę ekonomiczną. Niedaleko miasta na Crnej Rece leży wielki sztuczny zbiornik wodny Tikwesz. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Kavadarci (en)
- كافادارشي (ar)
- Kavadarci (cs)
- Kavadarci (de)
- Καβάνταρτσι (el)
- Kavadarci (eo)
- Kavadarci (es)
- Kavadarci (fr)
- 카바다르치 (ko)
- Kavadarci (nl)
- Kawadarci (pl)
- Кавадарци (ru)
- Kavadarci (sv)
- Кавадарці (uk)
- 卡瓦達爾奇 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(22 41.433334350586)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:ground
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:city
of | |
| is dbp:ground
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:place
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is dbp:stadium
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
