| dbo:abstract
|
- Koloman Haličský (maďarsky Kálmán, 1208? – 1241 Záhřeb) byl a slavonský vévoda z dynastie Arpádovců. (cs)
- Ο Κολομάν, ουγγρ. Kálmán (1208 - 1241) από τον Οίκο των Αρπάντ ήταν πρίγκιπας (1214-15), μετά βασιλιάς (1216-21) της Γαλικίας και δούκας της Σλαβονίας (1226-41). (el)
- Coloman of Halych (Hungarian: Kálmán; Ukrainian: Коломан; 1208 – 1241) was the ruler—from 1214 prince, and from 1215 or 1216 to 1221 king—of Halych, and duke of Slavonia from 1226 to his death. He was the second son of Andrew II of Hungary and Gertrude of Merania. His father and Leszek the White, Duke of Poland, concluded an agreement about the marriage of Coloman and Leszek's daughter, Salomea, and the division of Halych, allotting its western regions to Leszek, the remaining lands to Coloman. The Hungarian and Polish armies occupied the principality in late 1214. Andrew II appointed a Hungarian nobleman, Benedict the Bald, to administer it on Coloman's behalf. Coloman was crowned the first king of Halych with the pope's authorization in early 1216. After the Hungarian troops occupied the western Galician territories, Leszek made an alliance with Mstislav Mstislavich, Prince of Novgorod. Mstislav invaded Halych, forcing Coloman and his supporters to flee to Hungary, most probably in early 1219. Mstislav supported his son-in-law, Daniel Romanovich—who had claimed Halych since 1205—to invade Polish territories, which brought about a reconciliation between Andrew II and Leszek. The Hungarians and Poles again occupied Halych and restored it to Coloman in the autumn of 1219. Mstislav and his Cuman allies defeated the Hungarians near Halych and captured Coloman and Salomea in August 1221. To secure their release, Andrew II renounced Halych and arranged a marriage alliance between his youngest son, Andrew, and Mstislav's daughter. Coloman returned to Hungary in late 1221 or 1222. He settled in Szepes (now Spiš in Slovakia) where he had held large estates since the late 1210s. Andrew II made him duke of Slavonia, with jurisdiction also in Croatia and Dalmatia, in 1226. He cooperated with his eldest brother, Béla, in revising their father's donations already during Andrew II's lifetime. (en)
- Koloman von Galizien oder Koloman von Halitsch (ungarisch Kálmán, lateinisch Coloman, kyrillisch Коломан; * 1208; † 1241) war ein ungarischer Fürst von Halitsch (1214–1221) und Slawonien (1226–1241). 1214 wurde er in Ungarn, 1216 noch einmal in Halitsch zum König von Galizien und Lodomerien gekrönt. (de)
- Colomán de Galitzia (en húngaro, Kálmán, en ucraniano, Коломан; 1208-1241) fue príncipe desde 1214, y rey de Galitzia desde 1215 o 1216 hasta 1221. También fue duque de Eslavonia desde 1226 hasta su muerte. Era el segundo hijo de Andrés II de Hungría y Gertrudis de Merania. Su padre y Leszek el Blanco, duque de Polonia, concluyeron un acuerdo sobre el matrimonio de Colomán y la hija de Leszek, , y la división de Galitzia, asignando sus regiones occidentales a Leszek, y las tierras restantes a Colomán. Los ejércitos húngaro y polaco ocuparon el principado a fines de 1214. Andrés II nombró a un noble húngaro, Benedicto el Calvo, para administrarlo en nombre de su hijo. Colomán fue coronado primer rey de Galitzia con la autorización del papa a principios de 1216. Después de que las tropas húngaras ocuparon los territorios de Galitzia, Leszek formó una alianza con Mstislav Mstislávich, príncipe de Nóvgorod. Mstislav invadió Galitzia, obligando a Colomán y sus partidarios a huir a Hungría, muy probablemente a principios de 1219. Mstislav apoyó a su yerno, Daniel Románovich, que había reclamado Galitzia desde 1205, para invadir los territorios polacos, lo que provocó una reconciliación entre Andrés II y Leszek. Los húngaros y los polacos volvieron a ocupar Galitzia y restauraron a Colomán en el otoño de 1219. Mstislav y sus aliados cumanos derrotaron a los húngaros cerca de Galitzia y capturaron a Colomán y Salomé en agosto de 1221. Para asegurar su liberación, Andrés II renunció a Galitzia y organizó una alianza matrimonial entre su hijo más joven, Andrés, y la hija de Mstislav. Colomán regresó a Hungría a fines de 1221 o 1222. Se estableció en Szepes (ahora Spiš en Eslovaquia) donde había tenido grandes propiedades desde fines de la década de 1210. Andrés II lo nombró duque de Eslavonia con jurisdicción también en Croacia y Dalmacia, en 1226. Cooperó con su hermano mayor, Bela, en la revisión de las donaciones de su padre ya durante la vida de Andrés II. El 11 de mayo de 1241, participó en la batalla de Mohi contra los invasores mongoles. Gravemente herido durante la batalla, Colomán se retiró, pero finalmente falleció debido a sus lesiones unas semanas más tarde. (es)
- Coloman Ier de Galicie (en ukrainien: Коломан Галицький, en hongrois: Kálmán) (env. 1207 — juin 1241) a été roi de Galicie-Volhynie (1214-1219 et 1219-1221) et duc de Slavonie (1226-1241) de la dynastie Árpád . Après le décès de Roman le Grand en 1205, les boyards se sont rebellés en forçant son fils et futur Daniel de Galicie, alors âgé de 4 ans, à partir en exil. Après une période du gouvernement des boyards, André II de Hongrie et Lech le Blanc de Cracovie ont envahi la Galicie en mettant Coloman, époux depuis 1214 de Salomé, fille de Lech le Blanc, sur le trône de Halych. Au début de 1216, Coloman a été couronné premier roi de Galicie-Volhynie par Innocent III. En 1219, en raison d'un conflit avec André II de Hongrie, le beau-père de Coloman s'allie à Mstislav, prince russe de Novgorod et Coloman est chassé. La même année il reprend le trône mais Mstislav s'empare du pouvoir en 1221 et André II fiance alors son 3e fils et homonyme, André (mort en 1234), à Marie-Hélène la fille de Mstislav à qui Coloman cède ses droits. Coloman revenu en Hongrie devient en 1226 duc de Slavonie, Croatie et Dalmatie qui faisaient à l'époque partie du royaume hongrois, en remplacement de son frère aîné Béla. Le 11 mai 1241, il participe à la Bataille de Mohi contre les Mongols. Grièvement blessé lors du combat, Coloman descend vers le sud et parvient à Segesd dans le comitat de Somogy en passant par Pest, il meurt finalement de ses blessures en se retirant vers Zagreb avec le roi et la cour quelques semaines plus tard. (fr)
- カールマーン（ハンガリー語: Kálmán、1208年頃 - 1241年）は、アールパード朝ハンガリー王国の国王アンドラーシュ2世の子である。ルーシのガーリチ公国のクニャージ・ガーリチ公の座に1213年から1221年にかけて就いていた（ハンガリーの資料では「王」と記される）。また、1226年から1241年にかけてはスラヴォニア公ならびにクロアチア公であった。1241年にモンゴル帝国の東欧侵攻における一戦闘に参加し、死亡した。 (ja)
- Koloman (ur. 1208, zm. 1241) – król halicki, syn Andrzeja II węgierskiego i jego pierwszej żony – Gertrudy z Meran (siostry św. Jadwigi Śląskiej i Agnieszki, królowej Francji). (pl)
- Коломан (Кальман, венг. Kálmán; ок. 1208 — ок. 1241) — принц Венгрии, сын Андраша II Арпада, князь Галицкий (в венгерских источниках — король Галиции и Лодомерии, лат. Rex Galiciae et Lodomeriae) (1214—1221), герцог славонский и хорватский (1226—1241). (ru)
- Колома́н, або Каламан (угор. Kálmán; бл. 1208 — 1241) — князь (1214) і король галицький (1215—1221) з угорської династії Арпадів. Син угорського короля Андрія II. Зять краківського князя Лешека I Білого. Брав участь у війні за Галицьку спадщину. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Koloman Haličský (maďarsky Kálmán, 1208? – 1241 Záhřeb) byl a slavonský vévoda z dynastie Arpádovců. (cs)
- Ο Κολομάν, ουγγρ. Kálmán (1208 - 1241) από τον Οίκο των Αρπάντ ήταν πρίγκιπας (1214-15), μετά βασιλιάς (1216-21) της Γαλικίας και δούκας της Σλαβονίας (1226-41). (el)
- Koloman von Galizien oder Koloman von Halitsch (ungarisch Kálmán, lateinisch Coloman, kyrillisch Коломан; * 1208; † 1241) war ein ungarischer Fürst von Halitsch (1214–1221) und Slawonien (1226–1241). 1214 wurde er in Ungarn, 1216 noch einmal in Halitsch zum König von Galizien und Lodomerien gekrönt. (de)
- カールマーン（ハンガリー語: Kálmán、1208年頃 - 1241年）は、アールパード朝ハンガリー王国の国王アンドラーシュ2世の子である。ルーシのガーリチ公国のクニャージ・ガーリチ公の座に1213年から1221年にかけて就いていた（ハンガリーの資料では「王」と記される）。また、1226年から1241年にかけてはスラヴォニア公ならびにクロアチア公であった。1241年にモンゴル帝国の東欧侵攻における一戦闘に参加し、死亡した。 (ja)
- Koloman (ur. 1208, zm. 1241) – król halicki, syn Andrzeja II węgierskiego i jego pierwszej żony – Gertrudy z Meran (siostry św. Jadwigi Śląskiej i Agnieszki, królowej Francji). (pl)
- Коломан (Кальман, венг. Kálmán; ок. 1208 — ок. 1241) — принц Венгрии, сын Андраша II Арпада, князь Галицкий (в венгерских источниках — король Галиции и Лодомерии, лат. Rex Galiciae et Lodomeriae) (1214—1221), герцог славонский и хорватский (1226—1241). (ru)
- Колома́н, або Каламан (угор. Kálmán; бл. 1208 — 1241) — князь (1214) і король галицький (1215—1221) з угорської династії Арпадів. Син угорського короля Андрія II. Зять краківського князя Лешека I Білого. Брав участь у війні за Галицьку спадщину. (uk)
- Coloman of Halych (Hungarian: Kálmán; Ukrainian: Коломан; 1208 – 1241) was the ruler—from 1214 prince, and from 1215 or 1216 to 1221 king—of Halych, and duke of Slavonia from 1226 to his death. He was the second son of Andrew II of Hungary and Gertrude of Merania. His father and Leszek the White, Duke of Poland, concluded an agreement about the marriage of Coloman and Leszek's daughter, Salomea, and the division of Halych, allotting its western regions to Leszek, the remaining lands to Coloman. The Hungarian and Polish armies occupied the principality in late 1214. Andrew II appointed a Hungarian nobleman, Benedict the Bald, to administer it on Coloman's behalf. Coloman was crowned the first king of Halych with the pope's authorization in early 1216. (en)
- Colomán de Galitzia (en húngaro, Kálmán, en ucraniano, Коломан; 1208-1241) fue príncipe desde 1214, y rey de Galitzia desde 1215 o 1216 hasta 1221. También fue duque de Eslavonia desde 1226 hasta su muerte. Era el segundo hijo de Andrés II de Hungría y Gertrudis de Merania. Su padre y Leszek el Blanco, duque de Polonia, concluyeron un acuerdo sobre el matrimonio de Colomán y la hija de Leszek, , y la división de Galitzia, asignando sus regiones occidentales a Leszek, y las tierras restantes a Colomán. Los ejércitos húngaro y polaco ocuparon el principado a fines de 1214. Andrés II nombró a un noble húngaro, Benedicto el Calvo, para administrarlo en nombre de su hijo. Colomán fue coronado primer rey de Galitzia con la autorización del papa a principios de 1216. (es)
- Coloman Ier de Galicie (en ukrainien: Коломан Галицький, en hongrois: Kálmán) (env. 1207 — juin 1241) a été roi de Galicie-Volhynie (1214-1219 et 1219-1221) et duc de Slavonie (1226-1241) de la dynastie Árpád . Après le décès de Roman le Grand en 1205, les boyards se sont rebellés en forçant son fils et futur Daniel de Galicie, alors âgé de 4 ans, à partir en exil. Après une période du gouvernement des boyards, André II de Hongrie et Lech le Blanc de Cracovie ont envahi la Galicie en mettant Coloman, époux depuis 1214 de Salomé, fille de Lech le Blanc, sur le trône de Halych. (fr)
|
,_G%C3%B6d%C3%B6ll%C5%91.jpg?width=300)
,_Gödöllő.jpg?width=300){kind=link}
,_Gödöllő.jpg){kind=link}