| dbo:abstract
|
- فندق للكلاب (بالإنجليزية: Hotel for Dogs) هو فيلم عائلي كوميدي أمريكي تم إنتاجه في سنة 2009 وهو مبني على رواية للويس دنكان، الفيلم من إخراج وبطولة جاك أوستن وإيما روبرتس وليزا كودرو وكيفن ديلون وكيلا برات وجوني سيمونز. تم إنتاج هذا الفيلم عن طريق شركة دريم ووركس، وحصد على مبيعات وصلت ل17 مليون دولار أمريكي في أول أسابيعه. (ar)
- Hotel pro psy je americká rodinná komedie z roku 2009 režiséra Thora Freudenthala. Film je založen na základě stejnojmenné novely z roku 1971 od Lois Duncanové. (cs)
- Das Hundehotel (Originaltitel: Hotel for Dogs) ist eine Familien-Komödie aus dem Jahre 2009 von Regisseur Thor Freudenthal mit Emma Roberts und Jake T. Austin in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf dem 1971 erschienenen Roman Hotel for Dogs der Jugendbuchautorin Lois Duncan. (de)
- Hotel for Dogs is a 2009 American family comedy film directed by Thor Freudenthal in his directorial debut, and based on the 1971 novel of the same name by Lois Duncan. Starring Jake T. Austin, Emma Roberts, Kyla Pratt, Lisa Kudrow, Kevin Dillon and Don Cheadle, the film tells the story of two orphaned siblings (living in foster care), who secretly take in stray dogs along with their family dog at a vacant hotel. The film is Nickelodeon's second film to be produced by DreamWorks Pictures after Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events and the first Nickelodeon film ever to be produced outside of Paramount Pictures, which still distributed the film for DreamWorks. Shooting began in November 2007 and filming took place entirely in the cities of Los Angeles and Universal City, California. The dogs in the film were trained for several months before shooting began. Nearly eighty boys auditioned for the role of Bruce before Austin was ultimately selected. The film was released in theaters on January 16, 2009 by DreamWorks Pictures, and was a box office success grossing $117 million worldwide. (en)
- Hotel for Dogs (Hotel para perros en español) es una película estadounidense adaptada a la novela "Hotel For Dogs" de Lois Duncan, sobre dos niños huérfanos que crían a una gran cantidad de perros en un lugar abandonado. La película es dirigida por , empezó a filmarse en noviembre de 2008, con las estrellas Emma Roberts, Jake T. Austin, Lisa Kudrow, Kevin Dillon, Kyla Pratt y Don Cheadle. El libro adaptado por Jeff Lowell y los creadores de Kim Possible: y . (es)
- Palace pour chiens (Hotel for Dogs) est un film américain réalisé par Thor Freudenthal, sorti en 2009. (fr)
- Hotel for Dogs adalah film komedi anak-anak Amerika pada tahun 2009 yang didasarkan pada novel Lois Duncan 1971 dengan nama yang sama. Film yang disutradarai oleh Thor Freudenthal dan diadaptasi oleh Jeff Lowell, Bob Schooley, dan Mark McCorkle, bintang Johnny Simmons, Emma Roberts, Jake T. Austin, Lisa Kudrow, , Kyla Pratt, dan Don Cheadle. Ini menceritakan kisah dua anak yatim, Andi dan Bruce (diperankan oleh Roberts dan Austin), yang mencoba untuk menyembunyikan anjing mereka di sebuah hotel ditinggalkan setelah wali ketat mereka baru memberitahu mereka bahwa hewan peliharaan dilarang di rumah mereka. Film ini film kedua Nickelodeon yang akan diproduksi oleh DreamWorks Pictures setelah Lemony Snicket di Seri Acara Disayangkan dan Nickelodeon film pertama yang tidak diproduksi oleh Paramount Pictures. Shooting dimulai pada bulan November 2007 dan film berlangsung seluruhnya di kota-kota Los Angeles dan Universal City, California. Anjing-anjing dalam film itu dilatih selama beberapa bulan sebelum menembak. Hampir 80 anak laki-laki mengikuti audisi untuk peran Bruce sebelum akhirnya dipilih Austin. Film ini dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 16 Januari 2009, dan meraup sekitar $17 juta pada minggu pembukaannya di 3271 bioskop. Akhirnya pergi ke kotor $ 117.000.000 di seluruh dunia. Penerimaan ke dicampur film. Reviewer baik mengkritik dan memuji daya tarik yang kuat film anak-anak dan, menurut pendapat beberapa, kurangnya banding ke khalayak yang lebih tua. Menurut Tomat film yang meninjau situs web Rotten agregat, 46% dari kritikus memberikan ulasan positif Hotel. Film ini ditampilkan pada layar Inggris di BBC One pada tanggal 27 Desember di 11:00. (in)
- 《강아지 호텔》(Hotel For Dogs)은 미국에서 제작된 쏘어 프류덴탈 감독의 2009년 가족, 코미디 영화이다. 1971년 소설 Hotel for Dogs에 기반을 두고 있다. 엠마 로버츠 등이 주연으로 출연하였고 로런 슐러 도너 등이 제작에 참여하였다. 2007년 11월 촬영이 시작되었으며 로스엔젤레스의 여러 도시들과 캘리포니아주 유니버설 시티의 도시들에서만 전적으로 촬영되었다. 영화 속 개들은 촬영 시작 전 수개월 동안 훈련을 받았다. 약 80명의 소년들이 브루스 역 오디션에 참여했으며 이후 오스틴이 선정되었다. 이 영화는 미국에서 2009년 1월 16일 개봉되었다. (ko)
- Hotel Bau (Hotel for Dogs) è una commedia americana del 2009, basata sul romanzo con lo stesso nome, del 1971, scritto da Lois Duncan. In Italia il film è uscito il 20 febbraio 2009 e, durante il primo fine settimana di programmazione, è riuscito ad incassare solo € 35.000. Inoltre, ha fatto il suo primo passaggio televisivo il 7 maggio 2011 su Italia 1, catturando 1.904.000 telespettatori e l'8,21% di share. (it)
- Hondenhotel / Hotel for Dogs is een film uit 2009 van Nickelodeon, gebaseerd op een gelijknamig boek van . De film werd geregisseerd door en bewerkt door , en . In de hoofdrol zitten Johnny Simmons, Emma Roberts, Jake T. Austin, Lisa Kudrow, Kevin Dillon, Kyla Pratt en Don Cheadle. De film vertelt het verhaal van twee weeskinderen, Andi en Bruce, die proberen om hun hond te verbergen in een verwaarloosd hotel omdat hun nieuwe ouders geen huisdieren willen. Het is voor Nickelodeon de tweede keer dat een film van hen door DreamWorks Pictures wordt gedistribueerd, in plaats van Paramount Pictures. De opnames startten in november 2007 en gebeurde in Los Angeles en . De honden werden enkele maanden voor de film speciaal opgeleerd. (nl)
- Hotel for Dogs (bra Um Hotel Bom pra Cachorro) é um filme de 2009 em gênero comédia dirigido por Thor Freudenthal. (pt)
- Hotel dla psów (ang. Hotel for Dogs) – amerykański film komediowy. Jest to adaptacja powieści Lois Duncan pod tym samym tytułem. W weekend otwierający emisję w Stanach Zjednoczonych wpływy z biletów wyniosły 17 012 212 dolarów amerykańskich. (pl)
- Hundpensionatet (engelska: Hotel for Dogs) är en amerikansk film baserad på en roman med samma namn från 1971 av Lois Duncan. Filmen hade premiär 2009 och producerades av DreamWorks Pictures för Nickelodeon. Medverkar i filmen gör bland andra Jake T. Austin och Emma Roberts. (sv)
- «Отель для собак» (англ. Hotel for Dogs) — семейная комедия режиссёра Тора Фройденталя. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فندق للكلاب (بالإنجليزية: Hotel for Dogs) هو فيلم عائلي كوميدي أمريكي تم إنتاجه في سنة 2009 وهو مبني على رواية للويس دنكان، الفيلم من إخراج وبطولة جاك أوستن وإيما روبرتس وليزا كودرو وكيفن ديلون وكيلا برات وجوني سيمونز. تم إنتاج هذا الفيلم عن طريق شركة دريم ووركس، وحصد على مبيعات وصلت ل17 مليون دولار أمريكي في أول أسابيعه. (ar)
- Hotel pro psy je americká rodinná komedie z roku 2009 režiséra Thora Freudenthala. Film je založen na základě stejnojmenné novely z roku 1971 od Lois Duncanové. (cs)
- Das Hundehotel (Originaltitel: Hotel for Dogs) ist eine Familien-Komödie aus dem Jahre 2009 von Regisseur Thor Freudenthal mit Emma Roberts und Jake T. Austin in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf dem 1971 erschienenen Roman Hotel for Dogs der Jugendbuchautorin Lois Duncan. (de)
- Hotel for Dogs (Hotel para perros en español) es una película estadounidense adaptada a la novela "Hotel For Dogs" de Lois Duncan, sobre dos niños huérfanos que crían a una gran cantidad de perros en un lugar abandonado. La película es dirigida por , empezó a filmarse en noviembre de 2008, con las estrellas Emma Roberts, Jake T. Austin, Lisa Kudrow, Kevin Dillon, Kyla Pratt y Don Cheadle. El libro adaptado por Jeff Lowell y los creadores de Kim Possible: y . (es)
- Palace pour chiens (Hotel for Dogs) est un film américain réalisé par Thor Freudenthal, sorti en 2009. (fr)
- 《강아지 호텔》(Hotel For Dogs)은 미국에서 제작된 쏘어 프류덴탈 감독의 2009년 가족, 코미디 영화이다. 1971년 소설 Hotel for Dogs에 기반을 두고 있다. 엠마 로버츠 등이 주연으로 출연하였고 로런 슐러 도너 등이 제작에 참여하였다. 2007년 11월 촬영이 시작되었으며 로스엔젤레스의 여러 도시들과 캘리포니아주 유니버설 시티의 도시들에서만 전적으로 촬영되었다. 영화 속 개들은 촬영 시작 전 수개월 동안 훈련을 받았다. 약 80명의 소년들이 브루스 역 오디션에 참여했으며 이후 오스틴이 선정되었다. 이 영화는 미국에서 2009년 1월 16일 개봉되었다. (ko)
- Hotel Bau (Hotel for Dogs) è una commedia americana del 2009, basata sul romanzo con lo stesso nome, del 1971, scritto da Lois Duncan. In Italia il film è uscito il 20 febbraio 2009 e, durante il primo fine settimana di programmazione, è riuscito ad incassare solo € 35.000. Inoltre, ha fatto il suo primo passaggio televisivo il 7 maggio 2011 su Italia 1, catturando 1.904.000 telespettatori e l'8,21% di share. (it)
- Hotel for Dogs (bra Um Hotel Bom pra Cachorro) é um filme de 2009 em gênero comédia dirigido por Thor Freudenthal. (pt)
- Hotel dla psów (ang. Hotel for Dogs) – amerykański film komediowy. Jest to adaptacja powieści Lois Duncan pod tym samym tytułem. W weekend otwierający emisję w Stanach Zjednoczonych wpływy z biletów wyniosły 17 012 212 dolarów amerykańskich. (pl)
- Hundpensionatet (engelska: Hotel for Dogs) är en amerikansk film baserad på en roman med samma namn från 1971 av Lois Duncan. Filmen hade premiär 2009 och producerades av DreamWorks Pictures för Nickelodeon. Medverkar i filmen gör bland andra Jake T. Austin och Emma Roberts. (sv)
- «Отель для собак» (англ. Hotel for Dogs) — семейная комедия режиссёра Тора Фройденталя. (ru)
- Hotel for Dogs is a 2009 American family comedy film directed by Thor Freudenthal in his directorial debut, and based on the 1971 novel of the same name by Lois Duncan. Starring Jake T. Austin, Emma Roberts, Kyla Pratt, Lisa Kudrow, Kevin Dillon and Don Cheadle, the film tells the story of two orphaned siblings (living in foster care), who secretly take in stray dogs along with their family dog at a vacant hotel. (en)
- Hotel for Dogs adalah film komedi anak-anak Amerika pada tahun 2009 yang didasarkan pada novel Lois Duncan 1971 dengan nama yang sama. Film yang disutradarai oleh Thor Freudenthal dan diadaptasi oleh Jeff Lowell, Bob Schooley, dan Mark McCorkle, bintang Johnny Simmons, Emma Roberts, Jake T. Austin, Lisa Kudrow, , Kyla Pratt, dan Don Cheadle. Ini menceritakan kisah dua anak yatim, Andi dan Bruce (diperankan oleh Roberts dan Austin), yang mencoba untuk menyembunyikan anjing mereka di sebuah hotel ditinggalkan setelah wali ketat mereka baru memberitahu mereka bahwa hewan peliharaan dilarang di rumah mereka. (in)
- Hondenhotel / Hotel for Dogs is een film uit 2009 van Nickelodeon, gebaseerd op een gelijknamig boek van . De film werd geregisseerd door en bewerkt door , en . In de hoofdrol zitten Johnny Simmons, Emma Roberts, Jake T. Austin, Lisa Kudrow, Kevin Dillon, Kyla Pratt en Don Cheadle. De film vertelt het verhaal van twee weeskinderen, Andi en Bruce, die proberen om hun hond te verbergen in een verwaarloosd hotel omdat hun nieuwe ouders geen huisdieren willen. (nl)
|
