| dbo:abstract
|
- طفح عدد صحيح يحدث عندما تزيد القيمة المراد تخزينها عن المجال المتاح لنوع التخزين، بمعنى أن الذاكرة المتاحة لا تكفي تمثيل القيمة. بالنسبة للأعداد الموجبة وكذلك السالبة في الأنظمة المتممة ثنائيا يؤدي الطفح إلى الرجوع لأصغر قيمة ممكنة، فمثلا نوع uint32_t حجمه 32 بت. في هذه الحالة سيعود إلى الصفر عند محاولة تخزين رقم 4294967296 (2 مرفوعة لأس 32) . توفر المعالجات في العادة إمكانية الكشف عن حدوث طفح. مثلا عائلة x86 توفر OF (Overflow Bit) يمكن التأكد من قيمتها لضمان عدم حدوث طفح. (ar)
- In computer programming, an integer overflow occurs when an arithmetic operation attempts to create a numeric value that is outside of the range that can be represented with a given number of digits – either higher than the maximum or lower than the minimum representable value. The most common result of an overflow is that the least significant representable digits of the result are stored; the result is said to wrap around the maximum (i.e. modulo a power of the radix, usually two in modern computers, but sometimes ten or another radix). An overflow condition may give results leading to unintended behavior. In particular, if the possibility has not been anticipated, overflow can compromise a program's reliability and security. For some applications, such as timers and clocks, wrapping on overflow can be desirable. The C11 standard states that for unsigned integers, modulo wrapping is the defined behavior and the term overflow never applies: "a computation involving unsigned operands can never overflow." On some processors like graphics processing units (GPUs) and digital signal processors (DSPs) which support saturation arithmetic, overflowed results would be "clamped", i.e. set to the minimum or the maximum value in the representable range, rather than wrapped around. (en)
- Un dépassement d'entier (integer overflow) est, en informatique, une condition qui se produit lorsqu'une opération mathématique produit une valeur numérique supérieure à celle représentable dans l'espace de stockage disponible. Par exemple, l'ajout d'une unité au plus grand nombre pouvant être représenté entraîne un dépassement d'entier.Le dépassement d'entier porte le numéro CWE-190 dans la nomenclature Common Weakness Enumeration. Le dépassement d'entier le plus célèbre de ces dernières années est très probablement celui qui causa la destruction de la fusée Ariane 5, lors de son vol inaugural, le 4 juin 1996. (fr)
- Przekroczenie zakresu liczb całkowitych (ang. integer overflow) – błąd programistyczny spowodowany nieprawidłowym oszacowaniem zakresu wartości, które może przyjąć zmienna w trakcie pracy programu. Możliwą konsekwencją błędu tego typu jest nadpisanie pamięci poprzedzającej bufor lub przepełnienie bufora, co w konsekwencji może prowadzić do przejęcia kontroli nad podatną aplikacją przez osobę trzecią. (pl)
- Перепо́внення — стан, при якому обробка програми стає невизначеною внаслідок того, що значення операнда перебільшило , виділену для нього. При програмуванні обчислювальних систем, кожному числу, змінній (операнду) виділяться певна порція оперативної пам'яті (комірок пам'яті), залежно від оголошеного типу, що може задаватись явно або неявно. Тип даних визначає спосіб відображення (зберігання) даних у машинній пам'яті та, відповідно, обсяг пам'яті, що виділяється на . При переповненні число (операнд) стає більшим за оголошений тип і це спричинює помилку (fault) та порушення ходу програми — некоректне завершення програми (abnormal program termination). Переповнення може відбутися, зокрема, внаслідок ділення на нуль. (uk)
- Целочи́сленное переполне́ние (англ. integer overflow) — ситуация в компьютерной арифметике, при которой вычисленное в результате операции значение не может быть помещено в n-битный целочисленный тип данных. Различают переполнение через верхнюю границу представления и через нижнюю (англ. Underflow). Пример: сложение двух переменных размером 8 бит с записью результата в переменную того же размера: возникает переполнение. При этом в результат записывается не ожидаемое , а . Стоит отметить, что вычисление здесь произошло по модулю 2n, а арифметика по модулю циклическая, то есть 255+1=0 (при n = 8). Данная ситуация переполнения фиксируется вычислительной машиной установкой специальных битов регистра флагов Overflow и Carry (пункт 3.4.3.1 Combined Volume: Volume 1). При программировании на языке ассемблера такую ситуацию можно напрямую установить, например, вручную проверив состояние регистра флагов после выполнения операции (пункт 7.3.13.2 Combined Volume: Volume 1). (ru)
- 在计算机编程中，当算术运算试图创建一个超出可用位数表示范围（大于最大值或小于最小值）的数值时，就会发生整数溢出错误。 整数溢出的表现形式可分为：无符号整数上溢、无符号整数下溢、有符号整数上溢、有符号整数下溢。 整数溢出错误会导致软件运算结果出错，1996年亞利安5號運載火箭爆炸，2004年Comair航空公司航班停飞事故都是整数溢出造成的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- طفح عدد صحيح يحدث عندما تزيد القيمة المراد تخزينها عن المجال المتاح لنوع التخزين، بمعنى أن الذاكرة المتاحة لا تكفي تمثيل القيمة. بالنسبة للأعداد الموجبة وكذلك السالبة في الأنظمة المتممة ثنائيا يؤدي الطفح إلى الرجوع لأصغر قيمة ممكنة، فمثلا نوع uint32_t حجمه 32 بت. في هذه الحالة سيعود إلى الصفر عند محاولة تخزين رقم 4294967296 (2 مرفوعة لأس 32) . توفر المعالجات في العادة إمكانية الكشف عن حدوث طفح. مثلا عائلة x86 توفر OF (Overflow Bit) يمكن التأكد من قيمتها لضمان عدم حدوث طفح. (ar)
- Przekroczenie zakresu liczb całkowitych (ang. integer overflow) – błąd programistyczny spowodowany nieprawidłowym oszacowaniem zakresu wartości, które może przyjąć zmienna w trakcie pracy programu. Możliwą konsekwencją błędu tego typu jest nadpisanie pamięci poprzedzającej bufor lub przepełnienie bufora, co w konsekwencji może prowadzić do przejęcia kontroli nad podatną aplikacją przez osobę trzecią. (pl)
- Перепо́внення — стан, при якому обробка програми стає невизначеною внаслідок того, що значення операнда перебільшило , виділену для нього. При програмуванні обчислювальних систем, кожному числу, змінній (операнду) виділяться певна порція оперативної пам'яті (комірок пам'яті), залежно від оголошеного типу, що може задаватись явно або неявно. Тип даних визначає спосіб відображення (зберігання) даних у машинній пам'яті та, відповідно, обсяг пам'яті, що виділяється на . При переповненні число (операнд) стає більшим за оголошений тип і це спричинює помилку (fault) та порушення ходу програми — некоректне завершення програми (abnormal program termination). Переповнення може відбутися, зокрема, внаслідок ділення на нуль. (uk)
- 在计算机编程中，当算术运算试图创建一个超出可用位数表示范围（大于最大值或小于最小值）的数值时，就会发生整数溢出错误。 整数溢出的表现形式可分为：无符号整数上溢、无符号整数下溢、有符号整数上溢、有符号整数下溢。 整数溢出错误会导致软件运算结果出错，1996年亞利安5號運載火箭爆炸，2004年Comair航空公司航班停飞事故都是整数溢出造成的。 (zh)
- In computer programming, an integer overflow occurs when an arithmetic operation attempts to create a numeric value that is outside of the range that can be represented with a given number of digits – either higher than the maximum or lower than the minimum representable value. The most common result of an overflow is that the least significant representable digits of the result are stored; the result is said to wrap around the maximum (i.e. modulo a power of the radix, usually two in modern computers, but sometimes ten or another radix). (en)
- Un dépassement d'entier (integer overflow) est, en informatique, une condition qui se produit lorsqu'une opération mathématique produit une valeur numérique supérieure à celle représentable dans l'espace de stockage disponible. Par exemple, l'ajout d'une unité au plus grand nombre pouvant être représenté entraîne un dépassement d'entier.Le dépassement d'entier porte le numéro CWE-190 dans la nomenclature Common Weakness Enumeration. (fr)
- Целочи́сленное переполне́ние (англ. integer overflow) — ситуация в компьютерной арифметике, при которой вычисленное в результате операции значение не может быть помещено в n-битный целочисленный тип данных. Различают переполнение через верхнюю границу представления и через нижнюю (англ. Underflow). Пример: сложение двух переменных размером 8 бит с записью результата в переменную того же размера: возникает переполнение. (ru)
|
