| p:abstract
| - The Year 2000 problem (also known as the Y2K problem, the millennium bug, the Y2K bug, or simply Y2K) was a notable computer bug resulting from the practice in early computer program design of representing the year with two digits. This caused some date-related processing to operate incorrectly for dates and times on and after January 1, 2000 and on other critical dates which were billed "event horizons". This fear was fueled by the attendant press coverage and other media speculation, as well as corporate and government reports. People recognized that long-working systems could break down when the "... 97, 98, 99..." ascending numbering assumption suddenly became invalid. Companies and organizations world-wide checked and upgraded their computer systems. While no significant computer failures occurred when the clocks rolled over into 2000, preparation for the Y2K bug had a significant effect on the computer industry. The fact that countries where very little was spent on tackling the Y2K bug fared just as well as those who spent much more has generated debate on whether the absence of computer failures was the result of the preparation undertaken or whether the significance of the problem had been overstated. (en)
- Проблема 2000 года (часто она обозначается как «проблема Y2K» или «Y2K-совместимость») — проблема, связанная с тем, что разработчики программного обеспечения, выпущенного в XX веке иногда использовали два знака для представления года в датах, например, 1 января 1961 года в таких программах представлялось как «01.01.61». Некоторые вычислительные машины, имели уже аппаратную обработку даты, однако всего два десятичных знака. При наступлении 1 января 2000 года при 2-значном представлении года, после 99 наступал 00 год, что интерпретировалось многими старыми программами как 1900, а это, в свою очередь, могло привести к серьёзным сбоям в работе критических приложений, например, систем управления технологическими процессами и финансовых программах. Другой проблемой могло стать то, что 2000 — високосный год, тогда как 1900 и 2100 — невисокосные, в некоторых программах это могло не учитываться. Проблема 2000-го года была вызвана, в том числе, использованием старых программ, что не предполагалось во время их разработки. Известны многочисленные случаи использования в конце 1990-х годов программ середины 1980-х. Сложность была ещё и в том, что многие программы обращались к вычислению дат вперед . Так что для многих программ планирования и прогнозирования «Проблема 2000 года» наступала раньше, чем эта проблема касалась самого компьютера и текущей системной даты компьютера. Особенно это касалось западных стран, где финансовый год начинается осенью. В России на государственном уровне работы по разрешению этой проблемы были развернуты в соответствии с распоряжением правительства от 30 мая 1998 года. ГК РФ по связи и информатизации поручена координация работ по решению Проблемы 2000 года в федеральных органах исполнительной власти и органах исполнительной власти субъектов РФ. Во всех регионах были созданы Центры компетенции. В процессе анализа ситуации в секторе опасных, экологически вредных и непрерывных производств выявлено более 500 критических объектов, потенциально подверженных негативному влиянию «Проблемы 2000». Распоряжением правительства от 21 января 1999 года создана правительственная комиссия по «проблеме 2000». 26 марта 1999 года комиссия утвердила «Национальный план действий по решению „Проблемы 2000“ в Российской Федерации». Однако, ввиду недостатка финансирования, не все работы были завершены в срок и даже весной 2000 года были остановлены многие компьютеры (ссылку потерял : По некоторым оценкам общий объём мировых инвестиций, потраченный на подготовку к 2000 году составил 300 миллиардов долларов. По другим данным эта цифра завышена как минимум на порядок Относительно «Проблемы Y2K» существуют две точки зрения. Одна говорит, что было предотвращено огромное количество больших и малых сбоев, благодаря своевременному обнаружению проблемы и хорошо проведенной подготовки и профилактики. Другая точка зрения говорит, что достаточно большая часть этих денег была потрачены впустую, так как в ряде случаев никаких сбоев не произошло бы, даже если бы они не были потрачены (а в ряде случаев сбои, связанные с этой проблемой случились, несмотря на проделанную работу). (ru)
- Y2K, Y2K-problemet eller År 2000-problemet, var en brist i utformningen av datorprogram och system som orsakade att dessa inte skulle komma att fungera för datum efter 1 januari 2000. Akronymen Y2K är av engelskspråkigt ursprung och bildat av Y, för Year, och 2K för 2 Kilo = 2000. På engelska benämns problemet också ofta "the millennium bug". Termen "Y2K" myntades 1995 i ett e-mail sänt av en programmerare från Massachusetts vid namn David Eddy. Y2K orsakade stor uppståndelse och bekymmer i slutet av 1990-talet när sekelskiftet närmade sig, och stora summor pengar (flera miljarder) spenderades av företag, organisationer och myndigheter över hela världen för att åtgärda problemet och korrigera programmen. Problemet fick också en stor bevakning i massmedia och blev föremål för mycket spekulationer och fick många att frukta att vitala datorsystem och samhällsfunktioner skulle bryta samman vid nyåret år 2000. När sedan dessa farhågor inte besannades, uppfattades detta av många som att problemet egentligen inte hade existerat utan hade förstorats upp till orimliga proportioner i egensyfte av IT-branschen. Det har också gjort att Y2K-problemet i vissa sammanhang kommit att beteckna just den överdrivna oro som uppstod inför millennieskiftet 1999-2000. (sv)
- El problema del año 2000, conocido como efecto 2000, problema informático del año 2000 (PIA2000) o Y2K, es un bug o error de software causado por la costumbre que habían adoptado los programadores de omitir el año para el almacenamiento de fechas, asumiendo que el software sólo funcionaría durante los años cuyos nombres comenzaran con 19. Lo anterior tendría como consecuencia que después del 31 de diciembre de 1999, sería el 1 de enero de 1900 en vez de 1 de enero de 2000. Potenciales efectos que este bug causaría: Los programas que cuentan el número de años a través de la sustracción de las fechas, obtendrían una cantidad de años negativa. Por ejemplo, si una persona nació en 1977, la edad de esta persona en 2000 sería: 00-77 = -77 años. El problema del año 19100, común en programas que cuentan el año utilizando los dos últimos dígitos y muestran los dos primeros dígitos del año como 19. Al intentar mostrar el año después del 1999, el programa muestra 19 y luego el número que sigue el 99, o sea: 19100. Al acercarse el año 2000, surgieron muchos rumores de caos y catástrofes económicas en el mundo entero, un pavor generalizado a un eventual colapso de los sistemas basados en computadoras por causa de este problema. La corrección del problema costó miles de millones de dólares en el mundo entero, sin contar otros costes relacionados. Existen otros problemas similares, relacionados con la representación de fechas: En UNIX, la fecha es representada por un número entero de 32 bits con signo, que puede contar de -2 a 2-1. Este número es la cantidad de segundos desde 1 de enero de 1970. Así, el año 2038 será el último año representable por este sistema. Véase: problema del año 2038. En sistemas más anticuados, como por ejemplo Windows en sus versiones 1.x, 2.x y 3.x, el problema radicaba en la omisión de dichos dígitos. En este caso, el problema era un poco más complejo, ya que al cumplirse el primer segundo del año 2000, sería el 01/04/1980 . Por su parte, Apple,Inc., en 1998, había afirmado por medio de sus portavoces que sus unidades existentes, desde la clásica Apple I hasta la vigente por aquel entonces, iMac, no representaban ningún peligro, ya que sus sistemas operativos representaban como último año el 2029, aunque existía la posibilidad de configurarlo. (es)
- Lyhenteellä Y2K (tulee sanoista Year 2 kilo, vuosi 2000) viitataan vuoden 2000 aiheuttamiin ongelmiin tietotekniikassa. Suomeksi tämä yhdistelmä lausutaan ”yy kaa koo”. (fi)
- Bug do milênio ou Bug do milénio (Y2K Bug, em inglês) foi o termo usado para se referir ao problema previsto ocorrer em todos os sistemas informatizados na passagem do ano de 1999 para 2000. Bug é um jargão internacional usado por profissionais e conhecedores de programação, que significa um erro de lógica na concepção de um determinado software. (pt)
- 2000年问题（-{Year 2000 Problem}-，简称-{Y2K}-），台湾称千禧蟲危機，香港則常称为千年蟲問題，是指由于计算机程序设计的一些问题，使得计算机在处理2000年1月1日以后的日期和时间时候，可能会出现不正确的操作，从而可能导致一些敏感的工业部门（比如电力，能源）和银行，政府等部门在2000年1月1日零点工作停顿甚至是发生灾难性的结果。2000年问题在英文中通常缩写为Y2K。其中Y表示“year”也就是年，而K则表示拉丁前缀“kilo”，表示1000。Y2K或者就是指2000年。一般来说，由于计算机程序中使用两个数字来表示年份，如1998年被表示为“98”、1999年被表示为“99”；而2000年被表示为“00”，这样将会导致某些程序在计算时得到不正确的结果，如把“00”误解为1900年。在嵌入式系统中可能存在同样的问题，这有可能导致设备停止运转或者发生更加灾难性的后果。由于世界上各地的政府和企业都对两千年问题给予了足够的关注，1999年1月1日到2000年3月1日并没有出现大范围的计算机故障。 (zh)
- År 2000 problemet (også kendt som Y2K problemet og millennium bug) var en designfejl, som betød at mange computerprogrammer ikke kunne håndtere datoen 1. januar, 2000 eller datoer et stykke tid herefter. Grunden til problemet var at mange programmer kun havde reserveret 2 cifre til årstallet, man kunne derfor ikke skelne mellem år 1901 og år 2001 fordi kun de to sidste cifre blev brugt, hvilket kunne gøre beregning af antal dage mellem en dato før og efter år 2000 fejlagtig. Der blev anvendt store summer på at checke programmer og udstyr, for at sikre sig mod år 2000-problemet. Problemet viste sig dog at være mindre omfattende end hvad mange medier havde gjort det til. (da)
- Das Jahr-2000-Problem, auch als „Millennium-Bug“ oder „Y2K-Bug“ bezeichnet, ist ein Computerproblem, welches durch die interne Behandlung von Jahreszahlen als zweistellige Angabe entstanden ist. (de)
- År 2000-problemet (også kjent som Y2k og millennium-feilen) var en defekt eller feil i dataprogrammer som ville få en del programmer som var avhengig av å prosessere på dato og tid til å prosessere feil eller gi galt resultat på og etter 1. januar 2000. Feilen besto i at datasystemer og logikk-basert elektronikk var basert på et tosifret årstall hvor kun de to siste tallene i et årstall var benyttet, og de to første av årstallet var underforståtte . Frykten var basert på at databeregninger av tid og varighet ville bomme med 100 år. Advarselen mot defekten i datasystemene økte proporsjonalt med frykten for det samme fram mot millenniumskiftet, spesielt for at kritisk industri og statlige bedrifter (sykehus, militære, kommunikasjon) ville stoppe opp og ikke fungere etter midnatt, 1. januar 2000. Frykten ble hisset opp av spekulasjoner i media på hva som ville skje og hvor store skadevirkningene kunne bli. Over hele verden sjekket og oppgraderte selskaper og organisasjoner sine datasystemer for å være best forberedt. Forberedelsene for År 2000-problemet hadde en betydelig effekt på dataindustrien. Da det nye millenniet var et faktum viste det seg at det gikk svært mye bedre enn hva en kunne frykte. Betydelige katastrofer som at atomreaktorer begynte å smelte, at passasjerfly falt ned fra himmelen, at sykehus ikke hadde strøm, - ingenting av dette skjedde. Om det skyldes tiltakene eller at problemet var overdrevet kan være vanskelig å beregne. For befolkningen som helhet ble År 2000-problemet en ikke-hendelse. (no)
|
| rdfs:comment
| - The Year 2000 problem (also known as the Y2K problem, the millennium bug, the Y2K bug, or simply Y2K) was a notable computer bug resulting from the practice in early computer program design of representing the year with two digits. This caused some date-related processing to operate incorrectly for dates and times on and after January 1, 2000 and on other critical dates which were billed "event horizons". This fear was fueled by the attendant press coverage and other media speculation, as well as corporate and government reports. People recognized that long-working systems could break down when the "... 97, 98, 99..." ascending numbering assumption suddenly became invalid. Companies and organizations world-wide checked and upgraded their computer systems. (en)
- Проблема 2000 года (часто она обозначается как «проблема Y2K» или «Y2K-совместимость»)� — проблема, связанная с тем, что разработчики программного обеспечения, выпущенного в XX веке иногда использовали два знака для представления года в датах, например, 1 января 1961 года в таких программах представлялось как «01.01.61». (ru)
- Y2K, Y2K-problemet eller År 2000-problemet, var en brist i utformningen av datorprogram och system som orsakade att dessa inte skulle komma att fungera för datum efter 1 januari 2000. (sv)
- El problema del año 2000, conocido como efecto 2000, problema informático del año 2000 (PIA2000) o Y2K, es un bug o error de software causado por la costumbre que habían adoptado los programadores de omitir el año para el almacenamiento de fechas (generalmente para economizar memoria), asumiendo que el software sólo funcionaría durante los años cuyos nombres comenzaran con 19. (es)
- Lyhenteellä Y2K (tulee sanoista Year 2 kilo, vuosi 2000) viitataan vuoden 2000 aiheuttamiin ongelmiin tietotekniikassa. Suomeksi tämä yhdistelmä lausutaan ”yy kaa koo”. (fi)
- Bug do milênio ou Bug do milénio (Y2K Bug, em inglês) foi o termo usado para se referir ao problema previsto ocorrer em todos os sistemas informatizados na passagem do ano de 1999 para 2000. (pt)
- 2000年问题（-{Year 2000 Problem}-，简称-{Y2K}-），台湾称千禧蟲危機，香港則常称为千年蟲問題，是指由于计算机程序设计的一些问题，使得计算机在处理2000年1月1日以后的日期和时间时候，可能会出现不正确的操作，从而可能导致一些敏感的工业部门（比如电力，能源）和银行，政府等部门在2000年1月1日零点工作停顿甚至是发生灾难性的结果。2000年问题在英文中通常缩写为Y2K。其中Y表示“year”也就是年，而K则表示拉丁前缀“kilo”，表示1000。Y2K或者就是指2000年。一般来说，由于计算机程序中使用两个数字来表示年份，如1998年被表示为“98”、1999年被表示为“99”；而2000年被表示为“00”，这� �将会导致某些程序在计算时得到不正确的结果，如把“00”误解为1900年。在嵌入式系统中可能存在同� �的问题，这有可能导致设备停止运转或者发生更� 灾难性的后果。由于世界上各地的政府和企业都对两千年问题给予了足够的关注，1999年1月1日到2000年3月1日并没有出现大范围的计算机故障。 (zh)
- År 2000 problemet (også kendt som Y2K problemet og millennium bug) var en designfejl, som betød at mange computerprogrammer ikke kunne håndtere datoen 1. januar, 2000 eller datoer et stykke tid herefter. (da)
- Das Jahr-2000-Problem, auch als „Millennium-Bug“ oder „Y2K-Bug“ bezeichnet, ist ein Computerproblem, welches durch die interne Behandlung von Jahreszahlen als zweistellige Angabe entstanden ist. (de)
- År 2000-problemet (også kjent som Y2k og millennium-feilen) var en defekt eller feil i dataprogrammer som ville få en del programmer som var avhengig av å prosessere på dato og tid til å prosessere feil eller gi galt resultat på og etter 1. januar 2000. (no)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
