| dbo:abstract
|
- La porta del cel (títol original: Heaven's Gate) és un western estatunidenc de Michael Cimino estrenada el 1980 i doblada al catalàFracàs a la seva estrena (és responsable de la fallida de la United Artists), la pel·lícula gaudeix avui d'una reputació considerable entre els cinèfils i les crítiques. (ca)
- Heaven’s Gate (englisch.: Himmelstor) ist ein US-amerikanischer Spätwestern von Michael Cimino aus dem Jahr 1980. Die Handlung spielt um 1890 im US-Bundesstaat Wyoming. Hintergrund ist der historische Johnson County War, in dem amerikanische Großfarmer versuchten, osteuropäische Einwanderer zu vertreiben. Das ambitionierte Geschichtsepos, dessen Produktionskosten während des Drehs explodierten und es zu einem der bis dahin teuersten Filme überhaupt machten, wurde von der Kritik verrissen und vor allem kommerziell zu einem der größten Flops der Kinogeschichte. Erst später erfuhr der Film – vor allem in Europa – eine gewisse Würdigung. (de)
- Heaven's Gate (euskaraz Zeruaren Atea) 1980ko Michael Cimino estatubatuar zinema zuzendari eta gidoigileak zuzendu eta idatzi zuen western eta epika film bat da. Kris Kristofferson, Christopher Walken, Isabelle Huppert, Jeff Bridges eta John Hurt aktoreek antzeztu zuten. Zinemaren historiako porrot ekonomiko eta komertzial handienetakoa izan zen, diru galeraren ondorioz United Artists ekoiztetxea ekonomikoki hondamendira bidali eta desagertzeko kinka larrian jarri zuen, guzti honek Ciminoren ospea guztiz suntsitu eta ordurarte zuzendari gazte goraipatuenetakoa zenaren zinemagintza ibilbide arrakastatsua amaituarazi zuen, film hau burutzeko erabateko askatasuna izan eta sekulako porrota izan zenez, ekoiztetxe garrantzitsuek beregan zuten konfidantza behin betiko galdu baizuten. Ordutik aurrera oharkabean igaro ziren lau film besterik ez zituen filmatu. Filma maiz historia guztiko film txarrenena zerrendetan sailkatua agertzen den arren, zinemazaleen artean kultuzko film madarikatua bilakatu da. Halere, 1981eko Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso ( eta ) eta urte hartako Canneseko Zinemaldian Urrezko Palma lortzeko lehiatu zen. (eu)
- Heaven's Gate is a 1980 American epic Western film written and directed by Michael Cimino, starring Kris Kristofferson, Christopher Walken, John Hurt, Sam Waterston, Brad Dourif, Isabelle Huppert, Jeff Bridges, and Joseph Cotten. Loosely based on the Johnson County War, it revolves around a dispute between land barons and European immigrants in Wyoming in the 1890s. Cimino's follow-up to his critically acclaimed film The Deer Hunter (1978), the film's production faced numerous setbacks, including cost overruns, significant retakes, bad press (including allegations of animal abuse on set), and rumors about Cimino's allegedly authoritarian directorial style. Cimino had an expensive and ambitious vision for the film, pushing the film nearly four times over its planned budget. After its premiere in November 1980, the film received significant critical backlash, prompting United Artists to pull it from theaters. In April 1981, a truncated re-cut version of the film was released, though it remained a financial failure, earning only $3.5 million against its $44 million budget, and was subsequently condemned as one of the worst films ever made. According to some film historians, such as Peter Biskind, the film's financial failure resulted in the demise of director-driven film production in the American film industry, steering back toward greater studio control of films. In the decades since the release, however, general assessment of Heaven's Gate has become more favorable. The 1981 re-edit has been characterized as "one of the greatest injustices of cinematic history", while later re-edits have received critical acclaim. In 2015, BBC Culture ranked Heaven's Gate 98th on its list of the 100 greatest American films of all time. (en)
- La Porte du paradis (Heaven's Gate) est un film américain de Michael Cimino, sorti en 1980. Échec cuisant lors de sa sortie (il est responsable en partie de la faillite de United Artists et de la fin des illusions du Nouvel Hollywood), le film jouit aujourd'hui d'une bonne réputation auprès de nombreux cinéphiles et critiques, certains le tenant même comme l'« une des sept merveilles du monde cinématographique ». En 2012, dans sa version restaurée et remastérisée de 220 minutes, il entame une nouvelle carrière auprès du grand public, ce qui laisse augurer une réhabilitation progressive de l'œuvre aux yeux de celui-ci. Le film s'inspire de faits réels connus sous le nom de « guerre du comté de Johnson » (1889-1893). Michael Cimino les a modifiés substantiellement. (fr)
- La puerta del cielo (Heaven's Gate) es una película del cineasta estadounidense Michael Cimino (1939-2016) de 1980. La cinta significó graves perdidas para United Artists debido a la diferencia entre los costos de producción y las ganancias en taquilla, pues de los 44 millones de dólares que costó, solo consiguió recaudar en taquilla en Estados Unidos 3 millones de dólares, llevando a la bancarrota a la productora, que fue adquirida por Metro-Goldwyn-Mayer. También significó un duro golpe para la carrera de Cimino, quien dos años antes había dirigido la muy premiada The Deer Hunter (conocida como El francotirador en Hispanoamérica y El cazador en España). La película provoca juicios encontrados: aparece con frecuencia en las listas de las peores películas de la historia, aunque a veces se considera una película de culto maldito, cuyo principal error fue intentar erosionar los fundamentos culturales del «sueño estadounidense» y otros críticos la consideran una gran obra. Así, el crítico Augusto M. Torres la considera «Gran western, escrito y dirigido con sabiduría»; Philip French, crítico de The Guardian opina que «Probablemente sea el western más hermoso jamás hecho»; y Richard Brody de The New Yorker afirma que «es a la vez convencional y muy original [...] Distintiva, apasionada, grandiosa, íntima y devastadora.».La película se convirtió en un desastre a nivel económico perdiendo 76,2 millones de euros. Estuvo nominada a la Palma de Oro del Festival de Cannes de 1981. La película ganó el premio del peor director en la ceremonia de los Premios Razzie de 1981. (es)
- Heaven's Gate adalah sebuah film epik Barat Amerika Serikat tahun 1980 yang ditulis dan disutradarai oleh Michael Cimino, dan dibintangi oleh Kris Kristofferson, Christopher Walken, Isabelle Huppert, Jeff Bridges, John Hurt, Sam Waterston, , Joseph Cotten, Geoffrey Lewis, David Mansfield, , Terry O'Quinn, Mickey Rourke, Willem Dafoe dan , dua yang terakhir dalam peran film pertama mereka. Secara longgar didasarkan pada Perang Kabupaten Johnson, itu menggambarkan perselisihan fiksi antara baron tanah dan imigran Eropa di Wyoming pada tahun 1890-an. Tindak lanjut Cimino untuk filmnya yang mendapat pujian kritis The Deer Hunter (1978), Heaven's Gate diambil di lokasi di Montana dan Idaho. Produksi tersebut menghadapi banyak kemunduran, termasuk pembengkakan biaya, pengambilan ulang yang signifikan, pers yang buruk (termasuk tuduhan pelecehan hewan di lokasi syuting) dan rumor tentang gaya sutradara Cimino yang diduga otoriter. Cimino memiliki visi yang mahal dan ambisius untuk film tersebut, mendorong film tersebut hampir empat kali lipat dari anggaran yang direncanakan. (in)
- I cancelli del cielo (Heaven's Gate) è un film del 1980 scritto e diretto da Michael Cimino. È un western epico liberamente ispirato alla guerra della Contea di Johnson, e ritrae una disputa fittizia tra i proprietari terrieri e gli immigrati europei nel Wyoming nel 1890. Il film ha come protagonisti Kris Kristofferson, Christopher Walken, John Hurt, Sam Waterston, Brad Dourif, Isabelle Huppert, Joseph Cotten e Jeff Bridges. Vi furono grandi battute d'arresto nella produzione del film a causa del superamento di costi e tempo, pubblicità negativa e voci circa il presunto stile registico prepotente di Cimino. All'uscita ricevette recensioni negative e incassò meno di tre milioni di dollari in patria (a fronte di un budget stimato di 44 milioni), avvicinando al collasso la società di distribuzione, la United Artists, e distruggendo effettivamente la reputazione di Cimino, in precedenza uno dei registi in ascesa di Hollywood grazie al suo celebre film del 1978 Il cacciatore, che aveva vinto cinque Premi Oscar 1979. Cimino aveva una visione costosa e ambiziosa per il film e si spinse a usare oltre quattro volte il budget previsto. I problemi finanziari del film e il conseguente trasferimento della United Artists portarono a un allontanamento dalla filosofia della Nuova Hollywood a favore di un maggior controllo delle case di produzione sui film. Col passare del tempo, un certo numero di valutazioni sono diventate più sfumate e, in alcuni casi, più positive, e Alberto Barbera ha descritto I cancelli del cielo come un "capolavoro moderno", il cui rimontaggio dopo l'insuccesso delle proiezioni per la stampa sarebbe stato "una delle più grandi ingiustizie della storia del cinema". (it)
- 『天国の門』（てんごくのもん、原題: Heaven's Gate）は、マイケル・チミノの監督・脚本による1980年のアメリカ映画である。 この作品はチミノにとってかなりの意欲作であり、撮影期間と予算の超過による巨額の製作費（約4400万ドル）がかけられた。しかし、『ニューヨーク・タイムズ』に批評家が「災害」と投稿するなど評判が散々だった。また制作費に比べ興行成績が思わしくなく、映画製作会社が経営危機に追い込まれるなどの「映画災害」を引き起こした問題作である。日本での公開は1981年9月26日。 (ja)
- 《천국의 문》(Heaven's Gate)은 1980년 제작된 미국의 서부 영화이다. 1890년대 와이오밍주에서 일어났던 존슨 카운티 전쟁을 바탕으로 제작되었으며, 마이클 치미노가 감독을, 크리스 크리스토퍼슨이 주연을 맡았다. 제작 당시부터 막대한 제작비, 긴 상영시간, 부정적인 언론평, 감독의 독단적인 제작 행태에 대한 여러 소문이 돌았다. 마침내 4천 4백만달러라는 엄청난 제작비가 들어간 영화가 개봉되었지만 북미 수입은 고작 3백만 달러에 그쳤다. 이와 같은 흥행 참패로 이 영화는 영화 역사상 최악의 흥행작 중 하나로 손꼽히게 되었다. 흥행 실패의 여파로 배급사였던 유나이티드 아티스츠사는 심각한 재정난을 겪었고, 결국 MGM사에 합병되어 MGM/UA 엔터테인먼트가 되었다. 또한 이는 당시 할리우드의 감독 위주의 영화 제작 관행에도 영향을 주었다. 영화 제작 과정에서 과거에 비해 영화사가 많은 권한을 갖고 감독 및 제작진을 통제하기 시작한 것이다. 주된 내용은 위에 언급한 바와 같이 '존슨 카운티 전쟁'을 배경으로 하여 미국 본토인들과 타대륙의 이주민들간의 갈등을 그렸으며 이는 곳 미국 아메리카 드림에 대한 허상과 더불어 미국의 어두운 역사에 대한 비판성을 가하고 있는데 작품이 다소 장황하고 지루한 면이 있잖은 것 뿐만 아닌 미국 내에서의 여론적인 분위기까지 맞물려 흥행에서 실패하게 되었다. 하지만 미국과 달리 보수적 이데올로기가 덜했던 유럽에서는 칸영화제에 출품되는 등 상반된 평가를 보이기도 하였다. (ko)
- Wrota niebios (ang. Heaven's Gate) – amerykański western z 1980 roku, nakręcony przez Michaela Cimino i opowiadający o krwawej pomiędzy pionierami a europejskimi emigrantami. (pl)
- Heaven's Gate is een westernfilm uit 1980, geschreven en geregisseerd door Michael Cimino. Het verhaal is losjes gebaseerd op de , een conflict tussen grootgrondbezitters en nieuwe kolonisten in Wyoming, eind 19e eeuw. De film is vooral betekenisvol als een van de grootste flops uit de filmgeschiedenis. Filmstudio United Artists kwam door het grote verlies in de financiële problemen en de beweging van New Hollywood kwam hiermee feitelijk tot een einde. (nl)
- Heaven's Gate (O Portal do Paraíso, no Brasil; As Portas do Céu, em Portugal) é um filme épico de faroeste estadunidense de 1980. Escrito e dirigido por Michael Cimino e vagamente baseado na Guerra do Condado de Johnson, ele retrata uma disputa fictícia entre barões da terra e imigrantes europeus em Wyoming na década de 1890. Os dois protagonistas encontram-se questionando seu papel no conflito furioso entre ricos proprietários de terras e imigrantes europeus que tentam construir uma nova vida na fronteira americana, que culmina em uma batalha campal brutal. A batalha resultante é baseada no sangrento e real conflito. O filme apresenta um elenco conjunto, incluindo Kris Kristofferson, Christopher Walken, Isabelle Huppert, Jeff Bridges, John Hurt, Sam Waterston, Brad Dourif, Joseph Cotten, Geoffrey Lewis, , Richard Masur, Terry O'Quinn, Mickey Rourke, Willem Dafoe e , os dois últimos em seus primeiros papéis no cinema. É notável por ser um dos maiores fiascos de bilheteria de todos os tempos, perdendo para o estúdio cerca de US$ 37 milhões (US$ 114 milhões em dólares de 2012). É referido muitas vezes como sendo o filme que "matou o Western". Ele também foi inicialmente visto como um dos piores filmes já feitos. Houve grandes revezes na produção do filme devido a custos e tempo excedentes, imprensa negativa (incluindo alegações de crueldade com animais no set) e rumores sobre o estilo de direção alegadamente autoritário de Cimino; o filme foi aberto a críticas ferozes, ganhando apenas US$ 3,5 milhões nos Estados Unidos (de um orçamento estimado em US$ 44 milhões), fazendo com que seu estúdio, a United Artists, desmoronasse e destruindo efetivamente a reputação de Cimino, um auteur de Hollywood em ascensão, que vinha do sucesso de seu filme de 1978, The Deer Hunter, vencedor do Oscar de melhor filme e melhor diretor em 1979. Cimino, que recebeu um Framboesa de Ouro de pior diretor por este filme, tinha uma visão cara e ambiciosa, empurrando a produção quase quatro vezes acima do orçamento planejado. Seus problemas financeiros resultantes e o consequente desaparecimento da United Artists levaram a um afastamento do breve período de produção cinematográfica da indústria cinematográfica norte-americana na década de 1970, conhecido como Nova Hollywood, em direção ao maior controle de estúdio dos filmes, como predominara em Hollywood até o final da década de 1960. Nas décadas seguintes desde o lançamento, no entanto, a avaliação geral de Heaven's Gate tornou-se mais positiva. A reedição de 1980 foi caracterizada como "uma das maiores injustiças da história do cinema" e, posteriormente, as reedições foram aclamadas pela crítica. A BBC classificou o filme Heaven's Gate na posição 98 em seus 100 maiores filmes americanos de todos os tempos. Foi nomeado na 54ª edição do Oscar de melhor direção de arte para Tambi Larsen e e a nomeação de melhor filme na Palma de Ouro da 71ª edição do Festival de Cannes. (pt)
- Heaven's Gate är en amerikansk västernfilm från 1980 i regi av Michael Cimino. Filmen har blivit mest känd som den sista filmen under ""-eran, med självständiga regissörer. Anledningen var att filmen först överskred budgeten och sedan blev ett totalt fiasko försäljningsmässigt. Filmen hade premiär i USA den 19 november 1980. (sv)
- Брама небесна (англ. Heaven's Gate) — американський кінофільм 1980 року виробництва, вважається одним з найбільших касових провалів в історії Голлівуду. (uk)
- «Врата рая» — кинофильм, вестерн Майкла Чимино 1980 года с Крисом Кристофферсоном и Кристофером Уокеном в главных ролях. Сценарий картины частично основан на реальных событиях. Считается одним из самых крупных кассовых провалов в истории Голливуда. Однако спустя тридцать лет после премьеры фильм встретили овациями, а его провал считают величайшей несправедливостью в истории кинематографа. (ru)
- 《天堂之門》（英語：Heaven's Gate）是一部拍攝於1980年的美国电影，由迈克尔·西米诺编剧并执导，克里斯·克里斯托佛森等人主演。该片以约翰逊县战争為背景，講述了19世纪90年代怀俄明州土地主與欧洲移民之间的纠纷。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La porta del cel (títol original: Heaven's Gate) és un western estatunidenc de Michael Cimino estrenada el 1980 i doblada al catalàFracàs a la seva estrena (és responsable de la fallida de la United Artists), la pel·lícula gaudeix avui d'una reputació considerable entre els cinèfils i les crítiques. (ca)
- 『天国の門』（てんごくのもん、原題: Heaven's Gate）は、マイケル・チミノの監督・脚本による1980年のアメリカ映画である。 この作品はチミノにとってかなりの意欲作であり、撮影期間と予算の超過による巨額の製作費（約4400万ドル）がかけられた。しかし、『ニューヨーク・タイムズ』に批評家が「災害」と投稿するなど評判が散々だった。また制作費に比べ興行成績が思わしくなく、映画製作会社が経営危機に追い込まれるなどの「映画災害」を引き起こした問題作である。日本での公開は1981年9月26日。 (ja)
- Wrota niebios (ang. Heaven's Gate) – amerykański western z 1980 roku, nakręcony przez Michaela Cimino i opowiadający o krwawej pomiędzy pionierami a europejskimi emigrantami. (pl)
- Heaven's Gate is een westernfilm uit 1980, geschreven en geregisseerd door Michael Cimino. Het verhaal is losjes gebaseerd op de , een conflict tussen grootgrondbezitters en nieuwe kolonisten in Wyoming, eind 19e eeuw. De film is vooral betekenisvol als een van de grootste flops uit de filmgeschiedenis. Filmstudio United Artists kwam door het grote verlies in de financiële problemen en de beweging van New Hollywood kwam hiermee feitelijk tot een einde. (nl)
- Heaven's Gate är en amerikansk västernfilm från 1980 i regi av Michael Cimino. Filmen har blivit mest känd som den sista filmen under ""-eran, med självständiga regissörer. Anledningen var att filmen först överskred budgeten och sedan blev ett totalt fiasko försäljningsmässigt. Filmen hade premiär i USA den 19 november 1980. (sv)
- Брама небесна (англ. Heaven's Gate) — американський кінофільм 1980 року виробництва, вважається одним з найбільших касових провалів в історії Голлівуду. (uk)
- «Врата рая» — кинофильм, вестерн Майкла Чимино 1980 года с Крисом Кристофферсоном и Кристофером Уокеном в главных ролях. Сценарий картины частично основан на реальных событиях. Считается одним из самых крупных кассовых провалов в истории Голливуда. Однако спустя тридцать лет после премьеры фильм встретили овациями, а его провал считают величайшей несправедливостью в истории кинематографа. (ru)
- 《天堂之門》（英語：Heaven's Gate）是一部拍攝於1980年的美国电影，由迈克尔·西米诺编剧并执导，克里斯·克里斯托佛森等人主演。该片以约翰逊县战争為背景，講述了19世纪90年代怀俄明州土地主與欧洲移民之间的纠纷。 (zh)
- Heaven’s Gate (englisch.: Himmelstor) ist ein US-amerikanischer Spätwestern von Michael Cimino aus dem Jahr 1980. Die Handlung spielt um 1890 im US-Bundesstaat Wyoming. Hintergrund ist der historische Johnson County War, in dem amerikanische Großfarmer versuchten, osteuropäische Einwanderer zu vertreiben. (de)
- Heaven's Gate is a 1980 American epic Western film written and directed by Michael Cimino, starring Kris Kristofferson, Christopher Walken, John Hurt, Sam Waterston, Brad Dourif, Isabelle Huppert, Jeff Bridges, and Joseph Cotten. Loosely based on the Johnson County War, it revolves around a dispute between land barons and European immigrants in Wyoming in the 1890s. (en)
- Heaven's Gate (euskaraz Zeruaren Atea) 1980ko Michael Cimino estatubatuar zinema zuzendari eta gidoigileak zuzendu eta idatzi zuen western eta epika film bat da. Kris Kristofferson, Christopher Walken, Isabelle Huppert, Jeff Bridges eta John Hurt aktoreek antzeztu zuten. Filma maiz historia guztiko film txarrenena zerrendetan sailkatua agertzen den arren, zinemazaleen artean kultuzko film madarikatua bilakatu da. Halere, 1981eko Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso ( eta ) eta urte hartako Canneseko Zinemaldian Urrezko Palma lortzeko lehiatu zen. (eu)
- La puerta del cielo (Heaven's Gate) es una película del cineasta estadounidense Michael Cimino (1939-2016) de 1980. La cinta significó graves perdidas para United Artists debido a la diferencia entre los costos de producción y las ganancias en taquilla, pues de los 44 millones de dólares que costó, solo consiguió recaudar en taquilla en Estados Unidos 3 millones de dólares, llevando a la bancarrota a la productora, que fue adquirida por Metro-Goldwyn-Mayer. También significó un duro golpe para la carrera de Cimino, quien dos años antes había dirigido la muy premiada The Deer Hunter (conocida como El francotirador en Hispanoamérica y El cazador en España). La película provoca juicios encontrados: aparece con frecuencia en las listas de las peores películas de la historia, aunque a veces se (es)
- La Porte du paradis (Heaven's Gate) est un film américain de Michael Cimino, sorti en 1980. Échec cuisant lors de sa sortie (il est responsable en partie de la faillite de United Artists et de la fin des illusions du Nouvel Hollywood), le film jouit aujourd'hui d'une bonne réputation auprès de nombreux cinéphiles et critiques, certains le tenant même comme l'« une des sept merveilles du monde cinématographique ». Le film s'inspire de faits réels connus sous le nom de « guerre du comté de Johnson » (1889-1893). Michael Cimino les a modifiés substantiellement. (fr)
- Heaven's Gate adalah sebuah film epik Barat Amerika Serikat tahun 1980 yang ditulis dan disutradarai oleh Michael Cimino, dan dibintangi oleh Kris Kristofferson, Christopher Walken, Isabelle Huppert, Jeff Bridges, John Hurt, Sam Waterston, , Joseph Cotten, Geoffrey Lewis, David Mansfield, , Terry O'Quinn, Mickey Rourke, Willem Dafoe dan , dua yang terakhir dalam peran film pertama mereka. Secara longgar didasarkan pada Perang Kabupaten Johnson, itu menggambarkan perselisihan fiksi antara baron tanah dan imigran Eropa di Wyoming pada tahun 1890-an. (in)
- I cancelli del cielo (Heaven's Gate) è un film del 1980 scritto e diretto da Michael Cimino. È un western epico liberamente ispirato alla guerra della Contea di Johnson, e ritrae una disputa fittizia tra i proprietari terrieri e gli immigrati europei nel Wyoming nel 1890. Il film ha come protagonisti Kris Kristofferson, Christopher Walken, John Hurt, Sam Waterston, Brad Dourif, Isabelle Huppert, Joseph Cotten e Jeff Bridges. (it)
- 《천국의 문》(Heaven's Gate)은 1980년 제작된 미국의 서부 영화이다. 1890년대 와이오밍주에서 일어났던 존슨 카운티 전쟁을 바탕으로 제작되었으며, 마이클 치미노가 감독을, 크리스 크리스토퍼슨이 주연을 맡았다. 제작 당시부터 막대한 제작비, 긴 상영시간, 부정적인 언론평, 감독의 독단적인 제작 행태에 대한 여러 소문이 돌았다. 마침내 4천 4백만달러라는 엄청난 제작비가 들어간 영화가 개봉되었지만 북미 수입은 고작 3백만 달러에 그쳤다. 이와 같은 흥행 참패로 이 영화는 영화 역사상 최악의 흥행작 중 하나로 손꼽히게 되었다. 흥행 실패의 여파로 배급사였던 유나이티드 아티스츠사는 심각한 재정난을 겪었고, 결국 MGM사에 합병되어 MGM/UA 엔터테인먼트가 되었다. 또한 이는 당시 할리우드의 감독 위주의 영화 제작 관행에도 영향을 주었다. 영화 제작 과정에서 과거에 비해 영화사가 많은 권한을 갖고 감독 및 제작진을 통제하기 시작한 것이다. 하지만 미국과 달리 보수적 이데올로기가 덜했던 유럽에서는 칸영화제에 출품되는 등 상반된 평가를 보이기도 하였다. (ko)
- Heaven's Gate (O Portal do Paraíso, no Brasil; As Portas do Céu, em Portugal) é um filme épico de faroeste estadunidense de 1980. Escrito e dirigido por Michael Cimino e vagamente baseado na Guerra do Condado de Johnson, ele retrata uma disputa fictícia entre barões da terra e imigrantes europeus em Wyoming na década de 1890. Os dois protagonistas encontram-se questionando seu papel no conflito furioso entre ricos proprietários de terras e imigrantes europeus que tentam construir uma nova vida na fronteira americana, que culmina em uma batalha campal brutal. A batalha resultante é baseada no sangrento e real conflito. O filme apresenta um elenco conjunto, incluindo Kris Kristofferson, Christopher Walken, Isabelle Huppert, Jeff Bridges, John Hurt, Sam Waterston, Brad Dourif, Joseph Cotten, (pt)
|
