| dbo:abstract
|
- Das Sheldonian Theatre ist ein Veranstaltungsgebäude der Universität Oxford. Es wurde 1669 eröffnet und ist nach seinem Stifter Gilbert Sheldon, dem damaligen Erzbischof von Canterbury und Kanzler der Universität, benannt. Es befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Bodleian Library sowie dem Clarendon Building. (de)
- Le Sheldonian Theatre, situé à Oxford en Angleterre, est l'une des premières réalisations de l'architecte anglais Christopher Wren. Sa construction dura de 1664 à 1668. Le nom du bâtiment trouve son origine en la personne de Gilbert Sheldon, principal contributeur au projet, qu'il finança à hauteur de 14 500 £, et président de l'Université d'Oxford en 1667. Bien que le terme de théâtre figure dans son nom, il n'a accueilli sa première pièce de théâtre, The Crucible d'Arthur Miller, qu'en 2015. À l'origine conçu comme bâtiment fonctionnel de l'Université d'Oxford, y accueillant des représentations artistiques et musicales, il est également le lieu de cérémonies universitaires, où les étudiants se voient décerner leurs diplômes en toge noire. Il offre par ailleurs, du haut de son dôme, une vue panoramique de la ville. (fr)
- El Teatro Sheldonian, es una sala de conciertos de la ciudad de Oxford, Inglaterra, que se construyó entre 1664 y 1668 según un diseño del arquitecto Christopher Wren para la Universidad de Oxford. El edificio lleva el nombre de , rector de la Universidad durante su construcción y principal impulsor del proyecto. Se utiliza como sala de conciertos de música, conferencias y ceremonias de la Universidad, pero no para representaciones dramáticas. (es)
- Sheldonian Theatre, located in Oxford, England, was built from 1664 to 1669 after a design by Christopher Wren for the University of Oxford. The building is named after Gilbert Sheldon, chancellor of the University at the time and the project's main financial backer. It is used for music concerts, lectures and University ceremonies, but not for drama until 2015 when the Christ Church Dramatic Society staged a production of The Crucible by Arthur Miller. (en)
- Het Sheldonian Theatre is een gebouw in Oxford, Engeland. Het theater was een ontwerp van Christopher Wren. In 1664 werd begonnen met de bouw, die in 1668 was voltooid. Oorspronkelijk was het een onderdeel van de Universiteit van Oxford, bedoeld voor lezingen en bijzondere evenementen. Tegenwoordig wordt het alleen nog gebruikt voor plechtigheden en is het open voor het publiek. Ook worden er concerten gegeven en conferenties gehouden. Elk jaar in oktober vindt er de inauguratie (matriculation) plaats van nieuwe studenten. (nl)
- Sheldonian Theatre är en akademisk teaterbyggnad i Oxford, England, belägen vid Broad Street i stadens historiska centrum. Den var den kända barockarkitekten Christopher Wrens andra verk och uppfördes mellan 1664 och 1669. Teatern namngavs efter projektets största sponsor, universitetets kansler och ärkebiskopen av Canterbury Gilbert Sheldon. Namnet till trots har den endast vid enstaka tillfällen i modern tid använts som teaterscen; dess huvudsakliga syfte sedan uppförandet är att vara plats för Oxfords universitets akademiska ceremonier, samt konferenser, konserter och föreläsningar, med plats för upp till 1 000 personer. I anslutning till teatern ligger Bodleianska bibliotekets historiska huvudbyggnad och Divinity School. Den halvcirkelformade teatern är formgiven efter antika förebilder, främst Marcellusteatern i Rom, men har även en för sin tid banbrytande takkonstruktion, med en åttasidig takryttarkupol i mitten. Takmålningarna är utförda av kung Karl II:s hovmålare och restaurerades mellan 2008 och 2012. Oratoriet Athalia av Georg Friedrich Händel uruppfördes här 10 juli 1733, under ledning av Händel själv. (sv)
- 谢尔登剧院（Sheldonian Theatre）位于英国牛津宽街，建于1664年到1668年，由克里斯多佛·雷恩为牛津大学设计。该建筑以该项目的主要财政支持者，当时的校长吉尔伯特，谢尔登命名。它用于音乐会，讲座和大学的仪式，并不用来表演戏剧。 (zh)
- Шелдонівський театр, або Шелдонський (англ. Sheldonian Theatre), — розташований в Оксфорді, Англія, був побудований з 1664 по 1669 роки за проєктом Крістофера Рена для Оксфордського університету. Будівлю названо на честь , тодішнього ректора університету та головного фінансового спонсора проєкту. Вона використовується для музичних концертів, лекцій й університетських церемоній, але не для драми, аж поки 2015 року Драматичне товариство коледжу Крайст-Черч поставило «The Crucible» Артура Міллера. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Sheldonian Theatre ist ein Veranstaltungsgebäude der Universität Oxford. Es wurde 1669 eröffnet und ist nach seinem Stifter Gilbert Sheldon, dem damaligen Erzbischof von Canterbury und Kanzler der Universität, benannt. Es befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Bodleian Library sowie dem Clarendon Building. (de)
- El Teatro Sheldonian, es una sala de conciertos de la ciudad de Oxford, Inglaterra, que se construyó entre 1664 y 1668 según un diseño del arquitecto Christopher Wren para la Universidad de Oxford. El edificio lleva el nombre de , rector de la Universidad durante su construcción y principal impulsor del proyecto. Se utiliza como sala de conciertos de música, conferencias y ceremonias de la Universidad, pero no para representaciones dramáticas. (es)
- Sheldonian Theatre, located in Oxford, England, was built from 1664 to 1669 after a design by Christopher Wren for the University of Oxford. The building is named after Gilbert Sheldon, chancellor of the University at the time and the project's main financial backer. It is used for music concerts, lectures and University ceremonies, but not for drama until 2015 when the Christ Church Dramatic Society staged a production of The Crucible by Arthur Miller. (en)
- Het Sheldonian Theatre is een gebouw in Oxford, Engeland. Het theater was een ontwerp van Christopher Wren. In 1664 werd begonnen met de bouw, die in 1668 was voltooid. Oorspronkelijk was het een onderdeel van de Universiteit van Oxford, bedoeld voor lezingen en bijzondere evenementen. Tegenwoordig wordt het alleen nog gebruikt voor plechtigheden en is het open voor het publiek. Ook worden er concerten gegeven en conferenties gehouden. Elk jaar in oktober vindt er de inauguratie (matriculation) plaats van nieuwe studenten. (nl)
- 谢尔登剧院（Sheldonian Theatre）位于英国牛津宽街，建于1664年到1668年，由克里斯多佛·雷恩为牛津大学设计。该建筑以该项目的主要财政支持者，当时的校长吉尔伯特，谢尔登命名。它用于音乐会，讲座和大学的仪式，并不用来表演戏剧。 (zh)
- Шелдонівський театр, або Шелдонський (англ. Sheldonian Theatre), — розташований в Оксфорді, Англія, був побудований з 1664 по 1669 роки за проєктом Крістофера Рена для Оксфордського університету. Будівлю названо на честь , тодішнього ректора університету та головного фінансового спонсора проєкту. Вона використовується для музичних концертів, лекцій й університетських церемоній, але не для драми, аж поки 2015 року Драматичне товариство коледжу Крайст-Черч поставило «The Crucible» Артура Міллера. (uk)
- Le Sheldonian Theatre, situé à Oxford en Angleterre, est l'une des premières réalisations de l'architecte anglais Christopher Wren. Sa construction dura de 1664 à 1668. Le nom du bâtiment trouve son origine en la personne de Gilbert Sheldon, principal contributeur au projet, qu'il finança à hauteur de 14 500 £, et président de l'Université d'Oxford en 1667. Il offre par ailleurs, du haut de son dôme, une vue panoramique de la ville. (fr)
- Sheldonian Theatre är en akademisk teaterbyggnad i Oxford, England, belägen vid Broad Street i stadens historiska centrum. Den var den kända barockarkitekten Christopher Wrens andra verk och uppfördes mellan 1664 och 1669. Teatern namngavs efter projektets största sponsor, universitetets kansler och ärkebiskopen av Canterbury Gilbert Sheldon. Namnet till trots har den endast vid enstaka tillfällen i modern tid använts som teaterscen; dess huvudsakliga syfte sedan uppförandet är att vara plats för Oxfords universitets akademiska ceremonier, samt konferenser, konserter och föreläsningar, med plats för upp till 1 000 personer. I anslutning till teatern ligger Bodleianska bibliotekets historiska huvudbyggnad och Divinity School. (sv)
|
