| dbo:abstract
|
- Gagaúsia (en gagaús Gagauz Yeri, en romanès Găgăuzia) és una regió autònoma de la República de Moldàvia. La capital és Comrat, amb 23.000 habitants. Els gagaüsos són una ètnia turcòfona i de religió cristiana ortodoxa. (ca)
- غاغاوزيا (بالغاغاوزية: Gagauziya أو Gagauz Yeri ،بالرومانية: Găgăuzia، بالروسية: Гагаузия) جمهوريّة مولدوفيّة مستقلّة ذاتيّاً قرب الحدود الجنوبيّة مع أوكرانيا عاصمتها مدينة كومرات، كلمة (غاغاوزيا) مشتقة من الكلمة غاو-أوغوز والتي تعني أبناء أو أحفاد قبائل الأوغوز. (ar)
- Gagauzsko nebo též Gagauzie (gagauzsky Gagauz-Yeri; rumunsky Găgăuzia; rusky Гагаузия) je autonomní oblast ležící v Budžaku v jižní části Moldavska. V Gagauzsku žije 134 535 obyvatel, z nichž 83,8 % tvoří Gagauzové (národ turkického původu většinově vyznávající pravoslavné křesťanství), 4,9 % a 4,7 % Moldavané. Oficiálními jazyky autonomní oblasti jsou gagauzština, rumunština a ruština. Gagauzsko má rozlohu 1832 km². Skládá se z jádra území kolem hlavního města Comrat (23 000 obyv.), oblasti kolem města a dvou dalších enkláv, vsí a . Základem hospodářství je zemědělství využívající úrodné stepní černozemě. Gagauzsko je pro svou etnickou příbuznost s Turky finančně podporováno tureckou vládou. Podobně jako Podněstří je i Gagauzsko více proruské než zbytek Moldavska. V referendu konaném v lednu 2014 obyvatelé hlasovali proti vstupu Moldavska do Evropské unie a naopak hlasovali pro bližší vztahy s Ruskou federací. V roce 2015 byla většinou 51 % hlasů zvolena guvernérem proruská politička Irina Vlah. V roce 2019 byla zvovuzvolena absolutní většinou 91 % hlasů. (cs)
- Η Αυτόνομη επαρχία της Γκαγκαουζίας, ή απλώς Γκαγκαουζία, όπως είναι επίσης γνωστή, είναι μια περιοχή που βρίσκεται στη νότια Μολδαβία. Κήρυξε την αυτoνομία της στις 23 Απριλίου 1994, όπου και της εκχωρήθηκε ειδικό συνταγματικό καθεστώς, γεγονός που έθεσε τέλος στη διένεξη μεταξύ των Γκαγκαούζων αυτονομιστών και της κεντρικής διοίκησης της Μολδαβίας. (el)
- Gagauzio (gagauze Gagauziya aŭ Gagauz Yeri; rumane Găgăuzia; ukraine Ґаґаузія, ruse Гагаузия), formale konata kiel Aŭtonoma Teritoria Unuiĝo de Gagauzio, estas aŭtonoma regiono de Moldavio. Ĝia nomo venas de la vorto "Gagauz", kiu deriviĝas de la nomo Gok-oguz uzita por priskribi posteulojn de la tjurka tribo oghuz. Krime-tataroj kaj ujguroj, el kiu gok signifas "ĉielon" aŭ "lazuran", tiel ke Gok-oguz laŭlitere signifis "lazuran oghuz". La gagauzoj descendas de la turkaj selĝukoj kiuj loĝis en Dobruĝo, kune kun la peĉenegoj, kaj kipĉakoj kiuj sekvis la anatolian selĝukan sultanon Kajkaŭzo la 2-a. Pli specife, unu klano de oghuzaj tjurkoj migris al Balkano dum la inter-tribaj konfliktoj kun aliaj tjurkoj. Granda grupo de la gagaŭzoj poste forlasis Bulgarion kaj ekloĝis en suda Besarabio, kun grupo de etnaj bulgaroj. La aŭtonomio de Gagauzio estas garantiita de la moldava konstitucio kaj reguligita ekde 1994. Se Moldavio decidus kuniĝi kun Rumanio, Gagauzio havus la rajton de mem-determinado. La Asembleo de la Gagauzia Popolo havas mandaton por leĝdona povo ene de sia propra jurisdikcio. Tio inkludas leĝojn en eduko, kulturo, loka evoluo, buĝetaj kaj impostaj temoj, sociala sekureco, kaj aferoj pri teritoria administracio. La Asembleo de gagaŭzoj ankaŭ havas du specialajn povojn: ĝi povas partopreni la formuliĝon de la interna kaj ekstera politiko de Moldavio; kaj, centra regularo devus influi la jurisdikcion de la Gagauza Unuiĝo. (eo)
- Gagausien [gagaˈuːziən] (gagausisch Gagauz Yeri oder Gagauziya, russisch Гагаузия Gagausija, rumänisch Găgăuzia) ist ein autonomes Gebiet innerhalb der Republik Moldau. Es verfügt über weitreichende Autonomie, drei Amtssprachen (Gagausisch, Russisch, Rumänisch) und eine eigene Regierung. Von den knapp 160.000 Einwohnern gehört die große Mehrheit der turksprachigen Volksgruppe der Gagausen an, daneben leben allerdings auch zahlreiche Russen, Moldauer, Bulgaren und Ukrainer in der Region. Gagausien bildet das kulturelle, wirtschaftliche und politische Zentrum der Gagausen. Zwar gibt es bedeutende gagausische Minderheiten auch in anderen Teilen Moldaus, in der Ukraine, in Russland, der Türkei und weiteren Ländern Osteuropas, doch ist Gagausien das einzige Gebiet weltweit, in dem ihre Sprache und Kultur über offiziellen Status verfügen. Mit einer Fläche von etwas mehr als 1800 Quadratkilometer ist es kleiner als das Saarland und dünner besiedelt als der Rest Moldaus. Die amtliche Bezeichnung ist Autonome Territoriale Einheit Gagausien (gagausisch Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauz Yeri, russisch Автономное территориальное образование Гагаузия Awtonomnoje territorialnoje obrasowanije Gagausija und rumänisch Unitate teritorială autonomă Găgăuzia, kurz UTA Găgăuzia). (de)
- Gagauzia or Gagauz-Yeri, officially the Autonomous Territorial Unit of Gagauzia (ATUG), is an autonomous territorial unit of Moldova. Its autonomy is ethnically motivated by the predominance in the region of the Gagauz people, who are primarily Orthodox Turkic-speaking people. At the end of World War I, all of the territory of Gagauzia became part of the Kingdom of Romania, before being carved up into the Soviet Union in June 1940. From 1941 to 1944 it was again part of Romania, after which it was incorporated into the Moldavian Soviet Socialist Republic. As the Soviet Union began to disintegrate, Gagauzia declared independence in 1990 as the Gagauz Republic, but was integrated into Moldova in 1994. Gagauz Yeri literally means "place of the Gagauz". (en)
- Gagauzia (gagauzeraz: Gagauziya or Gagauz Yeri; errumanieraz: Găgăuzia; errusieraz: Гагаузия, Gagauziya), ofizialki Gagauziako Errepublika Autonomoa (gagauzeraz: Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauz Yeri; moldavieraz: Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia; errusieraz: Автономное территориальное образование Гагаузия, Avtonomnoye territorialnoye obrazovaniye Gagauziya), Moldaviako da. Izena bertoko gagauz turkiar herritik datorkio. (eu)
- La Gagaouzie (en gagaouze : Gagauziya ; en roumain : Găgăuzia ; en russe : Гагаузия (Gagaouzia), ou Гагауз-Йери (Gagaouz-Ïeri)), officiellement l'Unité territoriale autonome de Gagaouzie (UTAG, en gagaouze : Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauziya ; en roumain : Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia ; en russe : Автономное территориальное образование Гагаузия (Avtonomnoïe territorial'noïe obrazovanie Gagaouzia)), est une région autonome du sud de la Moldavie. (fr)
- Gagauzia (en gagaúzo: Gagauziya; en rumano, Găgăuzia; en ruso, Гагаузия, Gagauziya) es una región autónoma de Moldavia. El nombre oficial es Unidad Territorial Autónoma de Gagauzia (en rumano: Unitate teritorială autonomă Găgăuzia). (es)
- Gagauzia, juga disebut Gagauziya (bahasa Gagauz: Gagauz Respublikası; bahasa Bulgaria: Република Гагаузия; bahasa Rumania: Republica Găgăuzia; bahasa Turki: Gagavuzya Cumhuriyeti; bahasa Ukraina: Республіка Гагаузія; bahasa Rusia: Республика Гагаузия, Respublika Gagauziya) secara resmi bernama Republik Gagauz atau yang dulunya bernama Republik Otonom Comrat adalah sebuah negara pengakuan terbatas yang memisahkan diri dari Moldova. Gagauzia terletak di sepanjang perbatasan Moldova dan Ukraina. Pada akhir Perang Dunia I, semua wilayah Gagauzia menjadi bagian dari Kerajaan Rumania, sebelum dipecah menjadi Uni Soviet pada Juni 1940. Dari tahun 1941 hingga 1944 lagi-lagi menjadi bagian dari Rumania, setelah itu dimasukkan ke dalam Republik Sosialis Soviet Moldova. Ketika Uni Soviet mulai hancur, Gagauzia mendeklarasikan kemerdekaan pada tahun 1990 sebagai Republik Gagauz, tetapi diintegrasikan ke Moldova pada tahun 1994. Mayoritas penduduk Gagauzia merupakan etnik Gagauz, mirip dengan orang Turki, yang dari segi etnik dan budaya berbeda dengan penduduk Moldova lainnya. Gagauz Yeri secara harfiah berarti tempat tinggal orang Gagauz. (in)
- ガガウズ自治区（ガガウズ語: Gagauz Yeri ガガウズ・イェリ、ルーマニア語: Găgăuzia ガガウジア、ロシア語: Гагаýзия, Gagaúziya）は、モルドバの南部にある自治地域である。正教会に属するテュルク系のガガウズ人が住み、ガガウズ語の使用などが認められている。首都は。人口は161,900人（2016年推計）。 (ja)
- 가가우지아 자치 영토 구역(가가우즈어: Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauziya, 루마니아어: Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia, 러시아어: Автономное территориальное образование Гагаузия), 약칭 가가우지아(가가우즈어: Gagauz Yeri 가가우즈 예리, 루마니아어: Găgăuzia 거거우쟈[*], 러시아어: Гагаузия 가가우지야[*])는 튀르크계 소수민족인 가가우즈인들을 위해 수립된 몰도바의 자치영토구역이다. 우크라이나와 국경을 접하고 있다. 가가우지아는 20세기 초 루마니아 왕국의 일부였으며, 1940년 제2차 세계대전 중 소련에 점령되어 몰도바 소비에트 사회주의 공화국의 일부가 되었다. 소련이 붕괴되기 시작하면서, 1990년 가가우지아는 독립을 선언했지만, 1994년 몰도바에 통합되었다. (ko)
- La Gagaùzia o Gagausia (Gagauz Yeri in gagauzo; Găgăuzia in rumeno; Гагаузия, Gagauzija in russo; Гагаузія, Hahauzija in ucraino) è un'entità territoriale autonoma della Moldavia. Essa copre una superficie di 1832 km², è popolata da 157 200 abitanti (2004) e ha come capoluogo la città di Comrat. Il suo nome deriva dalla parola "gagauzo", che a sua volta viene dal nome Gok-Oghuz usato per descrivere i discendenti della tribù turche Oghuz. I tatari di Crimea e gli uiguri usano la parola gok che significa "cielo" o "celeste", e quindi Gok-Oghuz letteralmente significa "Oghuz celesti". La Gagauzia è il centro politico, economico e culturale dei gagauzi. Sebbene ci siano significative minoranze gagauze in altre parti di Moldavia, Ucraina, Russia, Turchia e altri paesi dell'Europa orientale, la Gagauzia è l'unica area al mondo in cui la lingua e la cultura gagauza hanno uno status ufficiale. (it)
- Gagauzja, Terytorium Autonomiczne Gagauzji (mołd. Găgăuzia, gag. Gagauz Yeri, ros. Гагаузия) – obszar autonomiczny, położony w południowej części Mołdawii. Gagauzja nie stanowi jednego spójnego obszaru, obejmuje teren pomiędzy miastami Komrat i Ceadîr-Lunga (Çadır Lunga) na północy oraz okolice miasta Vulcăneşti (Valkaneş) na południu, a także dwie enklawy o charakterze wiejskim (Karbalia oraz Kıpçak). Rdzenną ludność Gagauzji (ponad 80%) stanowią Gagauzi – turkijskojęzyczni prawosławni chrześcijanie. (pl)
- Gagaoezië (Gagaoezisch: Gagauziya of Gagauz-Yeri; Roemeens/Moldavisch: Găgăuzia; Russisch: Гагаузия, Gagaoezija) is een autonome regio in het zuiden van Moldavië. De regio is bewoond door de Gagaoezen, een Turks volk in Zuidoost-Europa. De regio heeft de autonome status sinds 1994. De hoofdstad van Gagaoezië is Comrat. In 1990 was er een burgeroorlog tegen de republiek Moldavië. Bestuurlijk is Gagaoezië een bestuurlijke eenheid (unitate administrativ-teritorială) van Moldavië. Gagaozië heeft een waarnemersstatus binnen TÜRKSOY. (nl)
- A Gagaúzia (em gagauz: Gagauz-Yeri; em romeno: Găgăuzia) é uma região autônoma da República da Moldávia. Seu nome oficial é Unidade Territorial Autônoma da Gagaúzia (em gagauz: Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauziya; em romeno: Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia). (pt)
- Gagauzien är en autonom region i södra Moldavien sedan 1994. Invånarna är huvudsakligen gagauzer, som talar gagauziska, ett turkiskt språk. De är till övervägande delen ortodoxa kristna. Runt 128 000 gagauzer lever i Gagauzien, som har totalt drygt 150 000 invånare. Gagauziska, moldaviska och ryska är officiella språk. Huvudstad är Comrat. Det finns tre olika teorier kring hur den etniskt turkiska gruppen gaugazer hamnat i Moldavien och blivit kristna: 1.
* De var en turkisk stam som kom från Krim. De kristnades under Kievriket men behöll samtidigt sitt språk. Detta är den version Ryssland vill framhäva. 2.
* De var från början bulgarer vilka tappade sitt språk under det Osmanska riket. Deras språk innehåller många ord från just bulgariskan. Denna version är plausibel för Bulgarien som har en stor turkisk minoritet. 3.
* Gaugauzerna själva hävdar att en turkstam bodde där från början. De anammade sedan kristendomen. Politiken spelar här stor roll för att avgöra vem som har rätt till området Gagauzien, och vem som får utöva inflytande över gagauzerna. (sv)
- Гагау́зия, или Гагау́з Ери́, официально АТО Гагаузия (гаг. Gagauz Yeri, молд. Găgăuzia) — автономное территориальное образование в составе Республики Молдова. Создано 23 декабря 1994 года из населённых пунктов, в которых более 50 % жителей составляли гагаузы, а также из тех, где большинство жителей по результатам референдумов добровольно соглашалось войти в Гагаузскую автономию. Столица Гагаузии Комрат. (ru)
- 加告茲自治领土单位（加告茲語: Gagauziya或Gagauz-Yeri；摩爾多瓦語：Găgăuzia；俄語：Гагаузия）是摩爾多瓦南部的一個自治领土单位。這里的主體民族是信奉東正教的加告茲人，语言属于突厥语系。蘇聯解體後，加告茲人要求從摩爾多瓦獨立。1990年8月，加告茲人宣布成立「加告茲蘇維埃社會主義共和國」。1994年12月，摩爾多瓦共和國議會通過了給予加告茲地區「特別法律地位」的議案。加告茲因此撤銷了獨立。目前，加告茲是摩爾多瓦的一個自治领土单位。面積1,832平方公里。根據1996年估計，加告茲有人口155,700人。 首府科姆拉特。加告茲自治區的中央选举委员会未在随后的选举中将Croitor登记为行政長官一职的候选人，而Gheorgi Tabunshik在不公正的选举中当选。米哈伊尔·福尔穆扎尔从2006年到2015年担任加告茲的行政長官。那年伊丽娜·弗拉当选为该职位，以51％的选票当选。2014年2月2日，加告茲举行了公民投票。 绝大多数选民选择认为与欧盟一体化相比，与俄罗斯建立更紧密的联系則是更佳選擇。 他们还表示，如果摩尔多瓦选择加入欧盟，他们更倾向于加告茲的独立。2015年3月23日，在极力支持俄罗斯的运动之后，伊琳娜·弗拉（Irina Vlah）当选为新行政長官，该运动以与俄罗斯联邦的紧密联系为主导。 (zh)
- Ґаґау́зія (Ґаґау́з Єрі́, гаг. Gagauz Yeri, рум. Găgăuzia) — автономне територіальне утворення на півдні Молдови. Створено з населених пунктів, де понад 50 % жителів складають ґаґаузи, а також з тих, де більшість жителів за результатами референдуму добровільно погодилися увійти в автономію. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gagaúsia (en gagaús Gagauz Yeri, en romanès Găgăuzia) és una regió autònoma de la República de Moldàvia. La capital és Comrat, amb 23.000 habitants. Els gagaüsos són una ètnia turcòfona i de religió cristiana ortodoxa. (ca)
- غاغاوزيا (بالغاغاوزية: Gagauziya أو Gagauz Yeri ،بالرومانية: Găgăuzia، بالروسية: Гагаузия) جمهوريّة مولدوفيّة مستقلّة ذاتيّاً قرب الحدود الجنوبيّة مع أوكرانيا عاصمتها مدينة كومرات، كلمة (غاغاوزيا) مشتقة من الكلمة غاو-أوغوز والتي تعني أبناء أو أحفاد قبائل الأوغوز. (ar)
- Η Αυτόνομη επαρχία της Γκαγκαουζίας, ή απλώς Γκαγκαουζία, όπως είναι επίσης γνωστή, είναι μια περιοχή που βρίσκεται στη νότια Μολδαβία. Κήρυξε την αυτoνομία της στις 23 Απριλίου 1994, όπου και της εκχωρήθηκε ειδικό συνταγματικό καθεστώς, γεγονός που έθεσε τέλος στη διένεξη μεταξύ των Γκαγκαούζων αυτονομιστών και της κεντρικής διοίκησης της Μολδαβίας. (el)
- Gagauzia (gagauzeraz: Gagauziya or Gagauz Yeri; errumanieraz: Găgăuzia; errusieraz: Гагаузия, Gagauziya), ofizialki Gagauziako Errepublika Autonomoa (gagauzeraz: Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauz Yeri; moldavieraz: Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia; errusieraz: Автономное территориальное образование Гагаузия, Avtonomnoye territorialnoye obrazovaniye Gagauziya), Moldaviako da. Izena bertoko gagauz turkiar herritik datorkio. (eu)
- La Gagaouzie (en gagaouze : Gagauziya ; en roumain : Găgăuzia ; en russe : Гагаузия (Gagaouzia), ou Гагауз-Йери (Gagaouz-Ïeri)), officiellement l'Unité territoriale autonome de Gagaouzie (UTAG, en gagaouze : Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauziya ; en roumain : Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia ; en russe : Автономное территориальное образование Гагаузия (Avtonomnoïe territorial'noïe obrazovanie Gagaouzia)), est une région autonome du sud de la Moldavie. (fr)
- Gagauzia (en gagaúzo: Gagauziya; en rumano, Găgăuzia; en ruso, Гагаузия, Gagauziya) es una región autónoma de Moldavia. El nombre oficial es Unidad Territorial Autónoma de Gagauzia (en rumano: Unitate teritorială autonomă Găgăuzia). (es)
- ガガウズ自治区（ガガウズ語: Gagauz Yeri ガガウズ・イェリ、ルーマニア語: Găgăuzia ガガウジア、ロシア語: Гагаýзия, Gagaúziya）は、モルドバの南部にある自治地域である。正教会に属するテュルク系のガガウズ人が住み、ガガウズ語の使用などが認められている。首都は。人口は161,900人（2016年推計）。 (ja)
- 가가우지아 자치 영토 구역(가가우즈어: Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauziya, 루마니아어: Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia, 러시아어: Автономное территориальное образование Гагаузия), 약칭 가가우지아(가가우즈어: Gagauz Yeri 가가우즈 예리, 루마니아어: Găgăuzia 거거우쟈[*], 러시아어: Гагаузия 가가우지야[*])는 튀르크계 소수민족인 가가우즈인들을 위해 수립된 몰도바의 자치영토구역이다. 우크라이나와 국경을 접하고 있다. 가가우지아는 20세기 초 루마니아 왕국의 일부였으며, 1940년 제2차 세계대전 중 소련에 점령되어 몰도바 소비에트 사회주의 공화국의 일부가 되었다. 소련이 붕괴되기 시작하면서, 1990년 가가우지아는 독립을 선언했지만, 1994년 몰도바에 통합되었다. (ko)
- Gagauzja, Terytorium Autonomiczne Gagauzji (mołd. Găgăuzia, gag. Gagauz Yeri, ros. Гагаузия) – obszar autonomiczny, położony w południowej części Mołdawii. Gagauzja nie stanowi jednego spójnego obszaru, obejmuje teren pomiędzy miastami Komrat i Ceadîr-Lunga (Çadır Lunga) na północy oraz okolice miasta Vulcăneşti (Valkaneş) na południu, a także dwie enklawy o charakterze wiejskim (Karbalia oraz Kıpçak). Rdzenną ludność Gagauzji (ponad 80%) stanowią Gagauzi – turkijskojęzyczni prawosławni chrześcijanie. (pl)
- Gagaoezië (Gagaoezisch: Gagauziya of Gagauz-Yeri; Roemeens/Moldavisch: Găgăuzia; Russisch: Гагаузия, Gagaoezija) is een autonome regio in het zuiden van Moldavië. De regio is bewoond door de Gagaoezen, een Turks volk in Zuidoost-Europa. De regio heeft de autonome status sinds 1994. De hoofdstad van Gagaoezië is Comrat. In 1990 was er een burgeroorlog tegen de republiek Moldavië. Bestuurlijk is Gagaoezië een bestuurlijke eenheid (unitate administrativ-teritorială) van Moldavië. Gagaozië heeft een waarnemersstatus binnen TÜRKSOY. (nl)
- A Gagaúzia (em gagauz: Gagauz-Yeri; em romeno: Găgăuzia) é uma região autônoma da República da Moldávia. Seu nome oficial é Unidade Territorial Autônoma da Gagaúzia (em gagauz: Avtonom Territorial Bölümlüü Gagauziya; em romeno: Unitatea Teritorială Autonomă Găgăuzia). (pt)
- Гагау́зия, или Гагау́з Ери́, официально АТО Гагаузия (гаг. Gagauz Yeri, молд. Găgăuzia) — автономное территориальное образование в составе Республики Молдова. Создано 23 декабря 1994 года из населённых пунктов, в которых более 50 % жителей составляли гагаузы, а также из тех, где большинство жителей по результатам референдумов добровольно соглашалось войти в Гагаузскую автономию. Столица Гагаузии Комрат. (ru)
- 加告茲自治领土单位（加告茲語: Gagauziya或Gagauz-Yeri；摩爾多瓦語：Găgăuzia；俄語：Гагаузия）是摩爾多瓦南部的一個自治领土单位。這里的主體民族是信奉東正教的加告茲人，语言属于突厥语系。蘇聯解體後，加告茲人要求從摩爾多瓦獨立。1990年8月，加告茲人宣布成立「加告茲蘇維埃社會主義共和國」。1994年12月，摩爾多瓦共和國議會通過了給予加告茲地區「特別法律地位」的議案。加告茲因此撤銷了獨立。目前，加告茲是摩爾多瓦的一個自治领土单位。面積1,832平方公里。根據1996年估計，加告茲有人口155,700人。 首府科姆拉特。加告茲自治區的中央选举委员会未在随后的选举中将Croitor登记为行政長官一职的候选人，而Gheorgi Tabunshik在不公正的选举中当选。米哈伊尔·福尔穆扎尔从2006年到2015年担任加告茲的行政長官。那年伊丽娜·弗拉当选为该职位，以51％的选票当选。2014年2月2日，加告茲举行了公民投票。 绝大多数选民选择认为与欧盟一体化相比，与俄罗斯建立更紧密的联系則是更佳選擇。 他们还表示，如果摩尔多瓦选择加入欧盟，他们更倾向于加告茲的独立。2015年3月23日，在极力支持俄罗斯的运动之后，伊琳娜·弗拉（Irina Vlah）当选为新行政長官，该运动以与俄罗斯联邦的紧密联系为主导。 (zh)
- Ґаґау́зія (Ґаґау́з Єрі́, гаг. Gagauz Yeri, рум. Găgăuzia) — автономне територіальне утворення на півдні Молдови. Створено з населених пунктів, де понад 50 % жителів складають ґаґаузи, а також з тих, де більшість жителів за результатами референдуму добровільно погодилися увійти в автономію. (uk)
- Gagauzsko nebo též Gagauzie (gagauzsky Gagauz-Yeri; rumunsky Găgăuzia; rusky Гагаузия) je autonomní oblast ležící v Budžaku v jižní části Moldavska. V Gagauzsku žije 134 535 obyvatel, z nichž 83,8 % tvoří Gagauzové (národ turkického původu většinově vyznávající pravoslavné křesťanství), 4,9 % a 4,7 % Moldavané. Oficiálními jazyky autonomní oblasti jsou gagauzština, rumunština a ruština. Gagauzsko má rozlohu 1832 km². Skládá se z jádra území kolem hlavního města Comrat (23 000 obyv.), oblasti kolem města a dvou dalších enkláv, vsí a . Základem hospodářství je zemědělství využívající úrodné stepní černozemě. Gagauzsko je pro svou etnickou příbuznost s Turky finančně podporováno tureckou vládou. (cs)
- Gagauzio (gagauze Gagauziya aŭ Gagauz Yeri; rumane Găgăuzia; ukraine Ґаґаузія, ruse Гагаузия), formale konata kiel Aŭtonoma Teritoria Unuiĝo de Gagauzio, estas aŭtonoma regiono de Moldavio. Ĝia nomo venas de la vorto "Gagauz", kiu deriviĝas de la nomo Gok-oguz uzita por priskribi posteulojn de la tjurka tribo oghuz. Krime-tataroj kaj ujguroj, el kiu gok signifas "ĉielon" aŭ "lazuran", tiel ke Gok-oguz laŭlitere signifis "lazuran oghuz". (eo)
- Gagausien [gagaˈuːziən] (gagausisch Gagauz Yeri oder Gagauziya, russisch Гагаузия Gagausija, rumänisch Găgăuzia) ist ein autonomes Gebiet innerhalb der Republik Moldau. Es verfügt über weitreichende Autonomie, drei Amtssprachen (Gagausisch, Russisch, Rumänisch) und eine eigene Regierung. Von den knapp 160.000 Einwohnern gehört die große Mehrheit der turksprachigen Volksgruppe der Gagausen an, daneben leben allerdings auch zahlreiche Russen, Moldauer, Bulgaren und Ukrainer in der Region. (de)
- Gagauzia or Gagauz-Yeri, officially the Autonomous Territorial Unit of Gagauzia (ATUG), is an autonomous territorial unit of Moldova. Its autonomy is ethnically motivated by the predominance in the region of the Gagauz people, who are primarily Orthodox Turkic-speaking people. Gagauz Yeri literally means "place of the Gagauz". (en)
- Gagauzia, juga disebut Gagauziya (bahasa Gagauz: Gagauz Respublikası; bahasa Bulgaria: Република Гагаузия; bahasa Rumania: Republica Găgăuzia; bahasa Turki: Gagavuzya Cumhuriyeti; bahasa Ukraina: Республіка Гагаузія; bahasa Rusia: Республика Гагаузия, Respublika Gagauziya) secara resmi bernama Republik Gagauz atau yang dulunya bernama Republik Otonom Comrat adalah sebuah negara pengakuan terbatas yang memisahkan diri dari Moldova. Gagauzia terletak di sepanjang perbatasan Moldova dan Ukraina. (in)
- La Gagaùzia o Gagausia (Gagauz Yeri in gagauzo; Găgăuzia in rumeno; Гагаузия, Gagauzija in russo; Гагаузія, Hahauzija in ucraino) è un'entità territoriale autonoma della Moldavia. Essa copre una superficie di 1832 km², è popolata da 157 200 abitanti (2004) e ha come capoluogo la città di Comrat. Il suo nome deriva dalla parola "gagauzo", che a sua volta viene dal nome Gok-Oghuz usato per descrivere i discendenti della tribù turche Oghuz. I tatari di Crimea e gli uiguri usano la parola gok che significa "cielo" o "celeste", e quindi Gok-Oghuz letteralmente significa "Oghuz celesti". (it)
- Gagauzien är en autonom region i södra Moldavien sedan 1994. Invånarna är huvudsakligen gagauzer, som talar gagauziska, ett turkiskt språk. De är till övervägande delen ortodoxa kristna. Runt 128 000 gagauzer lever i Gagauzien, som har totalt drygt 150 000 invånare. Gagauziska, moldaviska och ryska är officiella språk. Huvudstad är Comrat. Det finns tre olika teorier kring hur den etniskt turkiska gruppen gaugazer hamnat i Moldavien och blivit kristna: Politiken spelar här stor roll för att avgöra vem som har rätt till området Gagauzien, och vem som får utöva inflytande över gagauzerna. (sv)
|
