| dbo:abstract
|
- Les Yādava désignent le regroupement d’au moins trois grandes communautés indiennes (Ahirs, Gauls,Gopis et Goalas) vivant de l’élevage. Historiquement, dans le sud de l’Awadh, dans les provinces du nord-ouest de l’Inde et dans la province de Bihar, des communautés aristocratiques (exemptes du travail manuel) s'étaient taillées de petites enclaves au sein de terres cultivées par les castes paysannes. Le mot ancien désignant ces bergers en langue hindi semble avoir été ce terme de gaula (avec les variantes : gowalla, goyalla, gopa, goalla), dont l’étymologie est le mot hindi go (« vache ») + Ϝalla (« occupé à »). Traditionnellement, les Yadava étaient des bergers et, en tant que tels, échappaient au système plutôt urbain des castes. Présents en Inde comme au Népal, ils se revendiquent depuis le XIXe siècle dans le cadre d'un mouvement de conscience sociale et politique, comme descendants du mythique roi , ce qui en ferait les membres de la caste des rois et guerriers (kshatriya) ; Dans plusieurs états indiens, ils sont répertoriés comme « classe arriérée » (Other Backward Classes, OBC). Mais par leur nombre, leur présence à travers tout le sous-continent, par un rôle actif dans les armées britannique puis indienne, par l’implication et la compétition dans de nouveaux secteurs de l'économie et de la politique, ils ont émergé comme les personnes les plus influentes. Ainsi, dans leur quête de statut social au sein de la société hindoue, les Yadavas privilégient la promotion individuelle par les œuvres plutôt que le reclassement de l'ensemble de leurs communautés en tant qu'ethnie ou communauté culturelle de l'Inde. Aujourd'hui, les Yadava regroupent plusieurs communautés socio-ethniques : Ahirs de langue hindi, Gavli du Maharashtra, Goala de l’Andhra Pradesh et Konar du Tamil Nadu. Dans le nord de l’Inde, où l’hindi est dominant, les termes « Ahir », « Gwala » et « Yadava » sont à peu près synonymes. (fr)
- ヤーダブ（Yadav）またはヤーダヴァ（Yadava）はインド、ネパール、バングラデシュにおけるカースト。クシャトリヤ（戦士）階級に属し、ヒンドゥー教のヴィシュヌ神を一神教的に信仰する。自らをインド神話の登場人物、ヤドゥの子孫と信じている。ネパールでは人口の3.94%を占める。 (ja)
- Yadav refers to a grouping of traditionally non-elite, peasant-pastoral communities or castes in India that since the 19th and 20th centuries have claimed descent from the mythological king Yadu as a part of a movement of social and political resurgence. The term Yadav now covers many traditional peasant-pastoral castes such as Ahirs of the Hindi belt and the Gavli of Maharashtra. Historically, the Ahir and Yadav groups had an ambiguous ritual status in caste stratification. Since the late nineteenth and early twentieth centuries, the Yadav movement has worked to improve the social standing of its constituents, through Sanskritisation, active participation in the armed forces, expansion of economic opportunities to include other, more prestigious business fields, and active participation in politics. Yadav leaders and intellectuals have often focused on their claimed descent from Yadu, and from Krishna, which they argue confers kshatriya status upon them, and effort has been invested in recasting the group narrative to emphasise kshatriya-like valour, however, the overall tenor of their movement has not been overtly egalitarian in the context of the larger Indian caste system. Yadavs benefited from Zamindari abolition in some states of north India like Bihar, but not to the extent that other Upper Backwards did. (en)
- 야다브(힌디어: यादव)는 고대 야다바인들의 후손으로 구성된 크샤트리야 자티이다. (ko)
- Yādav è un termine per riferirsi ad un gruppo di comunità agricola-guerriero-pastorale, o caste, in India che sin dal XIX secolo dichiarano la loro discendenza dal re mitico Yadu, come parte di un movimento di risorgimento politico e sociale. Il termine Yādav ora copre diverse caste pastorali tradizionali come gli Ahiri della (un'area linguistica dell'India centro-settentrionale), i di Maharashtra, i di Andhra Pradesh e i Konar di Tamil Nadu. Nell'area della Cinturà Indù "Ahir", "Gwala", e "Yadav" sono sinonimi. In molti stati indiani gli Yadava sono considerati nella categoria "", termine del governo indiano per indicare chi appartiene a classi sociali svantaggiate. (it)
- 亞達夫，是印度種姓制度中一個畜牧團體，主要生活在北印度，其中包括很多亞種姓如阿希爾，賈瓦拉和亞達夫，在印度很多邦也是其他落後階層(近乎賤民)。 傳統上亞達夫種姓以養牛為工作，正因為如此所以被排除在正式種姓制度之外。自十九世紀末和二十世紀初，在亞達夫運動一直在努力通過梵化，積極參與英印軍隊及經商改善其成員的社會地位和擴大經濟機會並積極參與政治。亞達夫領袖和知識分子往往專注於自己的聲稱來自亞都國王的血統，並從克里希納那里得到剎帝利地位。但一般印度教徒仍視之為首陀羅。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ヤーダブ（Yadav）またはヤーダヴァ（Yadava）はインド、ネパール、バングラデシュにおけるカースト。クシャトリヤ（戦士）階級に属し、ヒンドゥー教のヴィシュヌ神を一神教的に信仰する。自らをインド神話の登場人物、ヤドゥの子孫と信じている。ネパールでは人口の3.94%を占める。 (ja)
- 야다브(힌디어: यादव)는 고대 야다바인들의 후손으로 구성된 크샤트리야 자티이다. (ko)
- 亞達夫，是印度種姓制度中一個畜牧團體，主要生活在北印度，其中包括很多亞種姓如阿希爾，賈瓦拉和亞達夫，在印度很多邦也是其他落後階層(近乎賤民)。 傳統上亞達夫種姓以養牛為工作，正因為如此所以被排除在正式種姓制度之外。自十九世紀末和二十世紀初，在亞達夫運動一直在努力通過梵化，積極參與英印軍隊及經商改善其成員的社會地位和擴大經濟機會並積極參與政治。亞達夫領袖和知識分子往往專注於自己的聲稱來自亞都國王的血統，並從克里希納那里得到剎帝利地位。但一般印度教徒仍視之為首陀羅。 (zh)
- Les Yādava désignent le regroupement d’au moins trois grandes communautés indiennes (Ahirs, Gauls,Gopis et Goalas) vivant de l’élevage. Historiquement, dans le sud de l’Awadh, dans les provinces du nord-ouest de l’Inde et dans la province de Bihar, des communautés aristocratiques (exemptes du travail manuel) s'étaient taillées de petites enclaves au sein de terres cultivées par les castes paysannes. (fr)
- Yādav è un termine per riferirsi ad un gruppo di comunità agricola-guerriero-pastorale, o caste, in India che sin dal XIX secolo dichiarano la loro discendenza dal re mitico Yadu, come parte di un movimento di risorgimento politico e sociale. Il termine Yādav ora copre diverse caste pastorali tradizionali come gli Ahiri della (un'area linguistica dell'India centro-settentrionale), i di Maharashtra, i di Andhra Pradesh e i Konar di Tamil Nadu. Nell'area della Cinturà Indù "Ahir", "Gwala", e "Yadav" sono sinonimi. (it)
- Yadav refers to a grouping of traditionally non-elite, peasant-pastoral communities or castes in India that since the 19th and 20th centuries have claimed descent from the mythological king Yadu as a part of a movement of social and political resurgence. The term Yadav now covers many traditional peasant-pastoral castes such as Ahirs of the Hindi belt and the Gavli of Maharashtra. (en)
|
