| dbo:abstract
|
- In Hindu literature, Andhaka (Sanskrit: अन्धक, IAST: Andhaka; lit. "He who darkens") refers to a malevolent asura, whose pride is vanquished by Shiva and Parvati. His story finds mention in various Hindu texts, including the Matsya Purāṇa, the Kūrma Purāṇa, the Liṅga Purāṇa, the Padma Purana, and the Shiva Purana. He is believed to have one thousand heads, and one thousand arms, and also having two thousand eyes. In another version, he has two thousand arms, and two thousand legs. In some versions of his story, Andhaka is described as a son of Shiva and Parvati. (en)
- Andhaka (Sanskrit अन्घक andhaka „blind“) ist der Asura der Blindheit, Unwissenheit und Dunkelheit im Hinduismus. Andhaka soll das Kind des Dämonenkönigs Hiranyaksha gewesen sein. Nach dem war er jedoch das blind geborene Kind von Shiva. (de)
- En la mitología hinduista, Andhaka es un malévolo ásura (‘demonio’, en el hinduismo tardío). Para matarlo, el dios Shivá asumió la forma monstruosa de Virabhadra. (es)
- Andhaka (sanskrit: अन्धक) est un démon de l'hindouisme, devenu dans la légende le roi des démons. Il apparait dans de nombreux textes hindous, notamment le (en), le (en), le (en) et le (en), et il existe plusieurs versions de son histoire. Selon la plus commune, né aveugle de Shiva et de Parvati, une fois adulte, il affronta ses parents avec une armée, mais le trident de Shiva le blessa tant et si bien qu'à moitié-mort, son armée réduite à néant, il devint un fidèle de ses dieux de parents. Andhaka signifie : l'aveugle. Il a deux enfants, Adi et Baka ou Vaka. (fr)
- アンダカ（अंधक Andhaka）はシヴァとパールヴァティーの三番目の息子。シヴァが苦行に明け暮れているためパールヴァティーが退屈しのぎにシヴァの目を塞ぐと闇が世界を覆った（この時シヴァの額に第三の眼が生じた）。その暗黒の闇から恐ろしい盲目の子が生まれた。この子は「盲目の者」を意味するアンダカと名付けられた。 その頃アスラ神族であるヒラニヤークシャは息子が生まれることを祈って苦行していた。そこにシヴァが現れアンダカを里子として預けた。その際にもしアンダカが世間の憎悪を受けたり母を求めたりバラモンを殺した時には自身で焼き殺すことを告げた。 アンダカは成長したヒラニヤークシャの国の王となった。即位した直後、彼のいとこが彼を倒そうと企てていることを知り、森へ逃れて瞑想を始めた。彼は断食し、片足で百万年以上立ち続け、自身の体の一部を切ってブラフマーへの供物とした。するとブラフマーが現れ、アンダカは目が見えるようになることと何者にも殺されない不死身になることを求めた。ブラフマーはそれに応じ、アンダカが自身の母を結婚相手に選ばない限りは死なないようにした。アンダカは王国に戻り、いとこの野望を打ち砕いた。 そして数百万年が経ち、3人の将軍たちが偶然洞窟でシヴァとパールヴァティーに出会ったが、それが彼らだとは気付かなかった。将軍たちは王の妃に相応しい美しい女性を発見したとして、報告した。アンダカはパールヴァティーに結婚を申し込んだがシヴァがそれを拒み、戦いが始まった。 他の神々とアスラを巻き込んだ何百年に及ぶ戦いはシヴァの勝利に終り、シヴァは息子の胸に三叉矛を突き刺して殺した（一説にはアンダカは改心して神になったともいわれる）。 (ja)
- Андхака (санскр. अन्धक, IAST: Andhaka, букв. — «слепой») — персонаж индуистской мифологии, тысячеглавый и тысячерукий асура, получивший прозвище «Андхака» из-за своей походки (спотыкающейся, как у слепого). О происхождении и биографии Андхаки существует несколько версий. Согласно одной версии, Андхака был сыном Кашьяпы и Дити и был убит Шивой, когда пытался похитить с неба Индры (Сварги) священное дерево Париджату. После смерти Андхаки из его крови возникли демонические существа — андхаки, которых Шива истребил с помощью шакти (Харивамша II 145—146; 179 2—40; 252 5—19).Согласно другой версии, Андхака был сыном самого Шивы и родился слепым, поскольку в момент его рождения Парвати закрыла Шиве глаза ладонями. Затем Андхака был усыновлён асурой Хираньякшей и враждовал с богами, но однажды, подхваченный Шивой на трезубец, очистился от злых помыслов и стал его приверженцем. (ru)
- Andhaka é um personagem da mitologia hindu. 1. Um demônio, filho de Kasyapa e Diti, com milhares de braços e cabeças, dois mil olhos e pés. Ele é chamado de Andhaka por que ele caminhava como um cego, embora ele visse muito bem Ele foi morto por Shiva quando tentou roubar a arvore Parijata de Swarga. com a sua derrota Shiva obteve o título de Andhaka-ripu, `inimigo de Andhaka.' 2. O Neto de Kroshtri e filho de Yudhajit, da etnia yadava, que junto com seu irmão Vrishni, foi o ancestral da famosa família dos Andhaka Vrishnis. 3. Rei cego do reino de Hiranyaksha, dito filho de shiva. Após ter se tornado rei Andhaka descobre que seus primos planejam contra a sua vida, assim ele se retira para a floresta para meditar. Ele se manteve em asana sobre uma perna por um milhão de anos (aparentemente), em sacrifício a Brahma enquanto ele esperava. Brahma apareceu para Andhaka e ele pediu que fosse permitido que ele enxergasse e se tornasse imortal, por ser incapaz de matar ninguém. Brahma concordou, mas avisou Andhaka que se desposasse alguém que fosse para ele como uma mãe ele morreria.Andhaka voltou ao seu reino e rapidamente conseguiu resolver os problemas com seus primos. Alguns milhões de anos mais tarde, três generais de Andhaka encontraram Shiva e sua esposa Parvati numa caverna, mas eles não o reconheceram. Eles tomaram a linda mulher para ser esposa do seu rei. Quando Andhaka chegou lá e tomou a mulher como esposa. Shiva o matou com seu tridente. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- In Hindu literature, Andhaka (Sanskrit: अन्धक, IAST: Andhaka; lit. "He who darkens") refers to a malevolent asura, whose pride is vanquished by Shiva and Parvati. His story finds mention in various Hindu texts, including the Matsya Purāṇa, the Kūrma Purāṇa, the Liṅga Purāṇa, the Padma Purana, and the Shiva Purana. He is believed to have one thousand heads, and one thousand arms, and also having two thousand eyes. In another version, he has two thousand arms, and two thousand legs. In some versions of his story, Andhaka is described as a son of Shiva and Parvati. (en)
- Andhaka (Sanskrit अन्घक andhaka „blind“) ist der Asura der Blindheit, Unwissenheit und Dunkelheit im Hinduismus. Andhaka soll das Kind des Dämonenkönigs Hiranyaksha gewesen sein. Nach dem war er jedoch das blind geborene Kind von Shiva. (de)
- En la mitología hinduista, Andhaka es un malévolo ásura (‘demonio’, en el hinduismo tardío). Para matarlo, el dios Shivá asumió la forma monstruosa de Virabhadra. (es)
- Andhaka (sanskrit: अन्धक) est un démon de l'hindouisme, devenu dans la légende le roi des démons. Il apparait dans de nombreux textes hindous, notamment le (en), le (en), le (en) et le (en), et il existe plusieurs versions de son histoire. Selon la plus commune, né aveugle de Shiva et de Parvati, une fois adulte, il affronta ses parents avec une armée, mais le trident de Shiva le blessa tant et si bien qu'à moitié-mort, son armée réduite à néant, il devint un fidèle de ses dieux de parents. Andhaka signifie : l'aveugle. Il a deux enfants, Adi et Baka ou Vaka. (fr)
- アンダカ（अंधक Andhaka）はシヴァとパールヴァティーの三番目の息子。シヴァが苦行に明け暮れているためパールヴァティーが退屈しのぎにシヴァの目を塞ぐと闇が世界を覆った（この時シヴァの額に第三の眼が生じた）。その暗黒の闇から恐ろしい盲目の子が生まれた。この子は「盲目の者」を意味するアンダカと名付けられた。 その頃アスラ神族であるヒラニヤークシャは息子が生まれることを祈って苦行していた。そこにシヴァが現れアンダカを里子として預けた。その際にもしアンダカが世間の憎悪を受けたり母を求めたりバラモンを殺した時には自身で焼き殺すことを告げた。 アンダカは成長したヒラニヤークシャの国の王となった。即位した直後、彼のいとこが彼を倒そうと企てていることを知り、森へ逃れて瞑想を始めた。彼は断食し、片足で百万年以上立ち続け、自身の体の一部を切ってブラフマーへの供物とした。するとブラフマーが現れ、アンダカは目が見えるようになることと何者にも殺されない不死身になることを求めた。ブラフマーはそれに応じ、アンダカが自身の母を結婚相手に選ばない限りは死なないようにした。アンダカは王国に戻り、いとこの野望を打ち砕いた。 他の神々とアスラを巻き込んだ何百年に及ぶ戦いはシヴァの勝利に終り、シヴァは息子の胸に三叉矛を突き刺して殺した（一説にはアンダカは改心して神になったともいわれる）。 (ja)
- Andhaka é um personagem da mitologia hindu. 1. Um demônio, filho de Kasyapa e Diti, com milhares de braços e cabeças, dois mil olhos e pés. Ele é chamado de Andhaka por que ele caminhava como um cego, embora ele visse muito bem Ele foi morto por Shiva quando tentou roubar a arvore Parijata de Swarga. com a sua derrota Shiva obteve o título de Andhaka-ripu, `inimigo de Andhaka.' 2. O Neto de Kroshtri e filho de Yudhajit, da etnia yadava, que junto com seu irmão Vrishni, foi o ancestral da famosa família dos Andhaka Vrishnis. (pt)
- Андхака (санскр. अन्धक, IAST: Andhaka, букв. — «слепой») — персонаж индуистской мифологии, тысячеглавый и тысячерукий асура, получивший прозвище «Андхака» из-за своей походки (спотыкающейся, как у слепого). О происхождении и биографии Андхаки существует несколько версий. (ru)
|
