| dbo:abstract
|
- فراسكاتي هي بلدة وكومونا في مدينة روما الحضرية بمنطقة لاتسيو وسط إيطاليا. يبلغ عدد سكانها 21،993 نسمة وذلك حسب إحصائيات 31 مايو 2015. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 320 متر في حين تبلغ مساحتها 22 كم². (ar)
- Frascati és un municipi italià, situat a la regió del Laci i a la ciutat metropolitana de Roma Capital. L'any 2004 tenia 20.149 habitants. (ca)
- Frascati je italské město v provincii Řím v oblasti Lazio. Nachází se asi 20 kilometrů jihovýchodně od Říma poblíž pahorků Colli Albani a starověkého města Tusculum. Jde o místo spojené s vědeckým výzkumem, nachází se zde několik mezinárodních vědeckých výzkumných pracovišť a laboratoří zejména z oblasti fyziky a výzkumu vesmíru. Jde také o významné umělecko-historické centrum. Město je proslulé svým bílým vínem . Nachází se dvě muzea, katedrála svatého apoštola Petra. Jde také o oblíbené římské rekreační a odpočinkové letovisko, ve kterém se nachází celá řada výstavních paláců, výletních zámečků a vil římské aristokracie, stavěli si je zde od 16. století papežové, kardinálové a římská šlechta. Místo je známo již od starořímských dob. V roce 1901 bylo město elektrifikováno, od roku 1906 sem z Říma vedla tramvajová linka, která sloužila až do roku 1954. V době 2. světové války bylo město těžce poničeno americkým bombardováním během osvobozování Itálie od nacistické okupace. V roce 1963 zde došlo k setkání expertů OECD a vypracování první verze Frascati manuálu pro hodnocení vědeckotechnických činností. Dokument specifikuje pět kritérií (novost, výzkumná nejistota, tvořivost, systematičnost a schopnost reprodukce dosažených výsledků), které by měly splňovat činnosti výzkumu a vývoje. (cs)
- Frascati (en Esperanto kelkfoje Fraskato) estas urbo en Italio, proksime de Romo.En la urbo ekzistas Esperanto-grupo; Renato Corsetti estas unu el ĝiaj membroj. La 67-a Itala Kongreso de Esperanto en 1998 okazis en Fraskato. (eo)
- Frascati ist eine Gemeinde in der Metropolitanstadt Rom in der italienischen Region Latium mit 22.886 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Sie liegt 21 Kilometer südöstlich von Rom. Sie ist Sitz des suburbikarischen Bistums Frascati. (de)
- Frascati (pronounced [fraˈskaːti]) is a city and comune in the Metropolitan City of Rome Capital in the Lazio region of central Italy. It is located 20 kilometres (12 mi) south-east of Rome, on the Alban Hills close to the ancient city of Tusculum. Frascati is closely associated with science, being the location of several international scientific laboratories. Frascati produces the white wine with the same name. It is also a historical and artistic centre. (en)
- Frascati Italiako udalerri bat da. Erromako probintzian kokatuta dago, Lazio eskualdean. 22.450 biztanle ditu, 22,48 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Frascati es una ciudad de la provincia de Roma, situada en la región del Lacio, en el centro de Italia. Se encuentra a 20 km al sudeste de Roma, en las Colinas Albanas, cerca de la antigua ciudad de Tusculum. Frascati es célebre por su vino blanco, el . También es un importante centro artístico e histórico. (es)
- Frascati est une commune italienne d'environ 21 000 habitants, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale dans la région du Latium en Italie. C'est la ville qui a donné le plus de papes à l'Église, après Rome. (fr)
- フラスカーティ（イタリア語: Frascati）は、イタリア共和国ラツィオ州ローマ県にある、人口約23,000人の基礎自治体（コムーネ）。 D.O.C.ワイン「」の産地としても知られる。 (ja)
- 프라스카티(이탈리아어: Frascati)는 이탈리아 라치오주 로마현에 위치한 코무네다. 로마로부터 남동쪽 20km 거리에 있으며, 고대 로마 도시 근처에 있다. 과학에 관련된 일부 국제 실험소들이 있고 백포도주로도 유명하다. (ko)
- Frascati is een theater in het centrum van Amsterdam, dat de beschikking heeft over twee locaties in de Nes: Frascati 1,2 & 3 en Frascati 4. Frascati werd in 1824 gebouwd als ontspannings- en concertzaal bij een gelijknamig 18de-eeuws koffiehuis. Vanaf 1879 tot 1927 was er ook een Frascati-Schouwburg aan de Plantage Middenlaan, op de locatie waar nu Desmet is gevestigd.Jaarlijks presenteert Frascati ruim 700 verschillende nationale en internationale voorstellingen en produceert het zo'n vijftien grote en kleine producties. Daarnaast programmeert Frascati regelmatig in Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond. (nl)
- Frascati è un comune italiano di 22 680 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale, nell'area dei Castelli Romani, nel Lazio. (it)
- Frascati is een gemeente in de Italiaanse provincie Rome (regio Latium) en telt 20.149 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 22,4 km², de bevolkingsdichtheid is 877 inwoners per km². Het is gebouwd op een van de Albaanse Heuvels. ESA (European Space Agency) heeft er ook ESRIN (European Space Research Institute) gevestigd. ESRIN verzamelt, beheert en verspreidt de gegevens van ESA’s satellieten aan ESA’s partners en fungeert als informatietechnologiecentrum. (nl)
- Frascati é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 19.303 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 877 hab/km². Faz fronteira com Grottaferrata, Monte Porzio Catone, Roma. As missões da Agência Espacial Europeia Earth Observation (Observação da Terra) são planeadas na ESRIN, nesta cidade. (pt)
- Frascati – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Rzym. Popularny ośrodek wypoczynkowy. Siedziba centrum obserwacji ziemi Europejskiej Agencji Kosmicznej i jednego z . Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 19 303 osoby, 877,4 os./km². (pl)
- Frascati är en ort och kommun i storstadsregionen Rom, före 2015 provinsen Rom, i regionen Lazio i Italien, cirka 20 km sydost om Rom. Kommunen hade 22 657 invånare (2018) och är en av de sexton städerna i området Castelli Romani. Under romartiden hette staden Frascata och var en populär semesterort. På 1300-talet befästes staden med en stadsmur. Frascati är känt för sitt gyllene vita vin som görs av malvoisiedruvor, som växer i den vulkaniska tuffen på Albanobergens nordvästra sluttningar, men kanske framförallt för sina många vackra villor från 1500- och 1600-talet. Frascati är även ett suburbikariskt stift inom Romersk-katolska kyrkan. Kardinalbiskop är sedan 2008 Tarcisio Bertone. (sv)
- Фраскаті (італ. Frascati) — муніципалітет в Італії, у регіоні Лаціо, метрополійне місто Рим-Столиця. Фраскаті розташоване на відстані близько 19 км на південний схід від Рима. Населення — 21 984 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 3 травня. Покровитель — Santi Filippo e Giacomo. (uk)
- Фраскати (итал. Frascati) — город в Лацио, с северной стороны Альбанских гор, в 21 км от Рима. Знаменит и загородными резиденциями чёрной (папской) знати XVI—XVII вв. В 2,5 км к северо-востоку — развалины древнего Тускулума. (ru)
- 弗拉斯卡蒂（義大利語：Frascati）是意大利中部拉齐奥大区罗马首都广域市一个市镇，位于罗马市东南20公里处，面积22平方公里，人口二万余。弗拉斯卡蒂镇风景秀丽，以其众多的教宗别墅而闻名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فراسكاتي هي بلدة وكومونا في مدينة روما الحضرية بمنطقة لاتسيو وسط إيطاليا. يبلغ عدد سكانها 21،993 نسمة وذلك حسب إحصائيات 31 مايو 2015. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 320 متر في حين تبلغ مساحتها 22 كم². (ar)
- Frascati és un municipi italià, situat a la regió del Laci i a la ciutat metropolitana de Roma Capital. L'any 2004 tenia 20.149 habitants. (ca)
- Frascati (en Esperanto kelkfoje Fraskato) estas urbo en Italio, proksime de Romo.En la urbo ekzistas Esperanto-grupo; Renato Corsetti estas unu el ĝiaj membroj. La 67-a Itala Kongreso de Esperanto en 1998 okazis en Fraskato. (eo)
- Frascati ist eine Gemeinde in der Metropolitanstadt Rom in der italienischen Region Latium mit 22.886 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Sie liegt 21 Kilometer südöstlich von Rom. Sie ist Sitz des suburbikarischen Bistums Frascati. (de)
- Frascati (pronounced [fraˈskaːti]) is a city and comune in the Metropolitan City of Rome Capital in the Lazio region of central Italy. It is located 20 kilometres (12 mi) south-east of Rome, on the Alban Hills close to the ancient city of Tusculum. Frascati is closely associated with science, being the location of several international scientific laboratories. Frascati produces the white wine with the same name. It is also a historical and artistic centre. (en)
- Frascati Italiako udalerri bat da. Erromako probintzian kokatuta dago, Lazio eskualdean. 22.450 biztanle ditu, 22,48 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Frascati es una ciudad de la provincia de Roma, situada en la región del Lacio, en el centro de Italia. Se encuentra a 20 km al sudeste de Roma, en las Colinas Albanas, cerca de la antigua ciudad de Tusculum. Frascati es célebre por su vino blanco, el . También es un importante centro artístico e histórico. (es)
- Frascati est une commune italienne d'environ 21 000 habitants, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale dans la région du Latium en Italie. C'est la ville qui a donné le plus de papes à l'Église, après Rome. (fr)
- フラスカーティ（イタリア語: Frascati）は、イタリア共和国ラツィオ州ローマ県にある、人口約23,000人の基礎自治体（コムーネ）。 D.O.C.ワイン「」の産地としても知られる。 (ja)
- 프라스카티(이탈리아어: Frascati)는 이탈리아 라치오주 로마현에 위치한 코무네다. 로마로부터 남동쪽 20km 거리에 있으며, 고대 로마 도시 근처에 있다. 과학에 관련된 일부 국제 실험소들이 있고 백포도주로도 유명하다. (ko)
- Frascati is een theater in het centrum van Amsterdam, dat de beschikking heeft over twee locaties in de Nes: Frascati 1,2 & 3 en Frascati 4. Frascati werd in 1824 gebouwd als ontspannings- en concertzaal bij een gelijknamig 18de-eeuws koffiehuis. Vanaf 1879 tot 1927 was er ook een Frascati-Schouwburg aan de Plantage Middenlaan, op de locatie waar nu Desmet is gevestigd.Jaarlijks presenteert Frascati ruim 700 verschillende nationale en internationale voorstellingen en produceert het zo'n vijftien grote en kleine producties. Daarnaast programmeert Frascati regelmatig in Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond. (nl)
- Frascati è un comune italiano di 22 680 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale, nell'area dei Castelli Romani, nel Lazio. (it)
- Frascati is een gemeente in de Italiaanse provincie Rome (regio Latium) en telt 20.149 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 22,4 km², de bevolkingsdichtheid is 877 inwoners per km². Het is gebouwd op een van de Albaanse Heuvels. ESA (European Space Agency) heeft er ook ESRIN (European Space Research Institute) gevestigd. ESRIN verzamelt, beheert en verspreidt de gegevens van ESA’s satellieten aan ESA’s partners en fungeert als informatietechnologiecentrum. (nl)
- Frascati é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 19.303 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 877 hab/km². Faz fronteira com Grottaferrata, Monte Porzio Catone, Roma. As missões da Agência Espacial Europeia Earth Observation (Observação da Terra) são planeadas na ESRIN, nesta cidade. (pt)
- Frascati – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Rzym. Popularny ośrodek wypoczynkowy. Siedziba centrum obserwacji ziemi Europejskiej Agencji Kosmicznej i jednego z . Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 19 303 osoby, 877,4 os./km². (pl)
- Фраскаті (італ. Frascati) — муніципалітет в Італії, у регіоні Лаціо, метрополійне місто Рим-Столиця. Фраскаті розташоване на відстані близько 19 км на південний схід від Рима. Населення — 21 984 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 3 травня. Покровитель — Santi Filippo e Giacomo. (uk)
- Фраскати (итал. Frascati) — город в Лацио, с северной стороны Альбанских гор, в 21 км от Рима. Знаменит и загородными резиденциями чёрной (папской) знати XVI—XVII вв. В 2,5 км к северо-востоку — развалины древнего Тускулума. (ru)
- 弗拉斯卡蒂（義大利語：Frascati）是意大利中部拉齐奥大区罗马首都广域市一个市镇，位于罗马市东南20公里处，面积22平方公里，人口二万余。弗拉斯卡蒂镇风景秀丽，以其众多的教宗别墅而闻名。 (zh)
- Frascati je italské město v provincii Řím v oblasti Lazio. Nachází se asi 20 kilometrů jihovýchodně od Říma poblíž pahorků Colli Albani a starověkého města Tusculum. Jde o místo spojené s vědeckým výzkumem, nachází se zde několik mezinárodních vědeckých výzkumných pracovišť a laboratoří zejména z oblasti fyziky a výzkumu vesmíru. Jde také o významné umělecko-historické centrum. Město je proslulé svým bílým vínem . Nachází se dvě muzea, katedrála svatého apoštola Petra. (cs)
- Frascati är en ort och kommun i storstadsregionen Rom, före 2015 provinsen Rom, i regionen Lazio i Italien, cirka 20 km sydost om Rom. Kommunen hade 22 657 invånare (2018) och är en av de sexton städerna i området Castelli Romani. Under romartiden hette staden Frascata och var en populär semesterort. På 1300-talet befästes staden med en stadsmur. Frascati är känt för sitt gyllene vita vin som görs av malvoisiedruvor, som växer i den vulkaniska tuffen på Albanobergens nordvästra sluttningar, men kanske framförallt för sina många vackra villor från 1500- och 1600-talet. (sv)
|
