| dbo:abstract
|
- فرانشيسكا هيلدبراند (بالألمانية: Franziska Hildebrand) هي متسابقة بياثل ألمانية، ولدت في 24 مارس 1987 في هاله في ألمانيا. (ar)
- Franziska Hildebrandová (* 24. března 1987 Halle) je německá biatlonistka, dvojnásobná mistryně světa a dvojnásobná medailistka z juniorských šampionátů. Jejím dosavadním největším úspěchem jsou dvě zlaté medaile z ženské štafety na Mistrovství světa v biatlonu 2015 ve finském Kontiolahti a na Mistrovství světa v biatlonu 2017 v rakouském Hochfilzenu. Na šampionátu v roce 2016 v norském Oslu vybojovala se smíšenou štafetou stříbrné medaile a s ženskou štafetou skončila na bronzové pozici. Ve světovém poháru ovládla dva sprinty, a to v rakouském Hochfilzenu a německém Ruhpoldingu v sezóně 2015/16. Dále dokázala mnohokrát zvítězit s německou štafetou. (cs)
- Franziska Hildebrand (* 24. März 1987 in Halle (Saale)) ist eine ehemalige deutsche Biathletin. Ihre größten Erfolge sind die Weltmeistertitel mit der Staffel 2015 und 2017. Zudem war sie 2014/15 und 2015/16 als beste Deutsche Vierte in der Weltcup-Gesamtwertung. (de)
- Franziska Hildebrand (born 24 March 1987) is a German biathlete. Hildebrand started in her first world cup races in the 2011/12-season after winning three medals at the two previous European Championships. In 2014, she participated in the Winter Olympics in Sochi. She was officially nominated by the DOSB on 23 January 2014. She retired after 2021/2022, one day after she announced pregnancy. (en)
- Franziska Hildebrand, née le 24 mars 1987 à Halle-sur-Saale, est une biathlète allemande, double championne du monde de relais. (fr)
- Franziska Hildebrand (Halle, 24 de marzo de 1987) es una deportista alemana que compite en biatlón. Su hermana gemela Stefanie también es biatleta. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2015 y 2017, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2010 y 2022. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2014 y 2018, ocupando el octavo lugar en Pyeongchang 2018, en la prueba de relevo. (es)
- Franziska Hildebrand (24 marzo 1987) è una biatleta tedesca. (it)
- Franziska Hildebrand (ur. 24 marca 1987 w Halle) – niemiecka biathlonistka, czterokrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Franziska Hildebrand (Halle, 24 maart 1987) is een Duits biatlete. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 2014 in Sotsji. Ze is de tweelingzus van voormalig Duits biatlete . (nl)
- Франци́ска Хи́льдебранд (нем. Franziska Hildebrand; род. 24 марта 1987, Галле) — немецкая биатлонистка, чемпионка мира (2015, 2017) и Европы (2010) по биатлону, двукратный бронзовый призёр чемпионатов Европы по биатлону. Многократный победитель и призёр этапов Кубка мира по биатлону как в личных гонках, так и в эстафетах. Лидер сборной Германии в сезонах 2014/2015 и 2015/2016. Обладательница Кубка IBU в общем зачёте в сезоне 2010/2011. Дебютировала за основную сборную Германии в сезоне 2011/2012 и сразу в ней закрепилась. Её сестра-близнец Штефани Хильдебранд — бывшая биатлонистка, чемпионка Европы (2010) в эстафете. Завершила карьеру по окончании сезона 2012/2013, так и не сумев пройти отбор в основную сборную. (ru)
- Franziska Hildebrand född 24 mars 1987 i Halle, är en tysk skidskytt. Hon är anställd av Bundeswehr som idrottssoldat med överfältväbels grad. Hildebrand debuterade i världscupen säsongen 2011/2012 och slutade på en sammanlagd 23:e plats. Under VM i Nove Mesto 2013 tog Hildebrand trettonde i sprinttävlingen. Hon har också två guldmedaljer i junior-VM. Hildebrand tog sin första pallplats i världscupen den 7 februari 2015 när hon kom tvåa i sprinttävlingen i Nové Město na Moravě, efter landsmaninnan Laura Dahlmeier. Hildebrands tvillingsyster Stefanie är en tysk före detta skidskytt. Den 6 september 2022 meddelade hon att hon avslutar skidskyttekarriären för att i stället bli mamma. (sv)
- Франциска Гільдебранд (нім. Franziska Hildebrand, 24 березня 1987, Кельн, Німеччина) — німецька біатлоністка, чемпіонка світу. Бере участь в етапах кубку світу з 2011 року. Свою першу особисту перемогу на етапах кубка світу здобула в австрійському Гохфільцені в спринтерській гонці другого етапу Кубка світу 2015—2016. Переможниця численних естафетних гонок у складі німецької збірної. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فرانشيسكا هيلدبراند (بالألمانية: Franziska Hildebrand) هي متسابقة بياثل ألمانية، ولدت في 24 مارس 1987 في هاله في ألمانيا. (ar)
- Franziska Hildebrand (* 24. März 1987 in Halle (Saale)) ist eine ehemalige deutsche Biathletin. Ihre größten Erfolge sind die Weltmeistertitel mit der Staffel 2015 und 2017. Zudem war sie 2014/15 und 2015/16 als beste Deutsche Vierte in der Weltcup-Gesamtwertung. (de)
- Franziska Hildebrand (born 24 March 1987) is a German biathlete. Hildebrand started in her first world cup races in the 2011/12-season after winning three medals at the two previous European Championships. In 2014, she participated in the Winter Olympics in Sochi. She was officially nominated by the DOSB on 23 January 2014. She retired after 2021/2022, one day after she announced pregnancy. (en)
- Franziska Hildebrand, née le 24 mars 1987 à Halle-sur-Saale, est une biathlète allemande, double championne du monde de relais. (fr)
- Franziska Hildebrand (Halle, 24 de marzo de 1987) es una deportista alemana que compite en biatlón. Su hermana gemela Stefanie también es biatleta. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2015 y 2017, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2010 y 2022. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2014 y 2018, ocupando el octavo lugar en Pyeongchang 2018, en la prueba de relevo. (es)
- Franziska Hildebrand (24 marzo 1987) è una biatleta tedesca. (it)
- Franziska Hildebrand (ur. 24 marca 1987 w Halle) – niemiecka biathlonistka, czterokrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Franziska Hildebrand (Halle, 24 maart 1987) is een Duits biatlete. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 2014 in Sotsji. Ze is de tweelingzus van voormalig Duits biatlete . (nl)
- Франциска Гільдебранд (нім. Franziska Hildebrand, 24 березня 1987, Кельн, Німеччина) — німецька біатлоністка, чемпіонка світу. Бере участь в етапах кубку світу з 2011 року. Свою першу особисту перемогу на етапах кубка світу здобула в австрійському Гохфільцені в спринтерській гонці другого етапу Кубка світу 2015—2016. Переможниця численних естафетних гонок у складі німецької збірної. (uk)
- Franziska Hildebrandová (* 24. března 1987 Halle) je německá biatlonistka, dvojnásobná mistryně světa a dvojnásobná medailistka z juniorských šampionátů. Jejím dosavadním největším úspěchem jsou dvě zlaté medaile z ženské štafety na Mistrovství světa v biatlonu 2015 ve finském Kontiolahti a na Mistrovství světa v biatlonu 2017 v rakouském Hochfilzenu. Na šampionátu v roce 2016 v norském Oslu vybojovala se smíšenou štafetou stříbrné medaile a s ženskou štafetou skončila na bronzové pozici. (cs)
- Франци́ска Хи́льдебранд (нем. Franziska Hildebrand; род. 24 марта 1987, Галле) — немецкая биатлонистка, чемпионка мира (2015, 2017) и Европы (2010) по биатлону, двукратный бронзовый призёр чемпионатов Европы по биатлону. Многократный победитель и призёр этапов Кубка мира по биатлону как в личных гонках, так и в эстафетах. Лидер сборной Германии в сезонах 2014/2015 и 2015/2016. Обладательница Кубка IBU в общем зачёте в сезоне 2010/2011. Дебютировала за основную сборную Германии в сезоне 2011/2012 и сразу в ней закрепилась. (ru)
- Franziska Hildebrand född 24 mars 1987 i Halle, är en tysk skidskytt. Hon är anställd av Bundeswehr som idrottssoldat med överfältväbels grad. Hildebrand debuterade i världscupen säsongen 2011/2012 och slutade på en sammanlagd 23:e plats. Under VM i Nove Mesto 2013 tog Hildebrand trettonde i sprinttävlingen. Hon har också två guldmedaljer i junior-VM. Hildebrand tog sin första pallplats i världscupen den 7 februari 2015 när hon kom tvåa i sprinttävlingen i Nové Město na Moravě, efter landsmaninnan Laura Dahlmeier. Hildebrands tvillingsyster Stefanie är en tysk före detta skidskytt. (sv)
|
