| dbo:abstract
|
- La chaqueta flak es un tipo de armadura corporal. Está diseñada para proporcionar protección ante la metralla de la artillería antiaérea ("flak" es una contracción alemana para Fliegerabwehrkanone, "cañón antiaéreo"), esquirlas de granadas y minas terrestres, ciertos tipos de perdigones usados en escopetas y balas de baja velocidad. No está diseñada para proteger contra balas de alto calibre de pistolas o fusiles.El término "chaqueta flak" es coloquialmente aplicada a menudo para nuevas armaduras corporales que ofrecen protección contra proyectiles de armas ligeras, pero el uso original antecede la existencia de los chalecos antibalas modernos y ambos términos no son intercambiables en uso. (es)
- A flak jacket or flak vest is a form of body armor. A flak jacket is designed to provide protection from case fragments ("frag") from high explosive weaponry, such as anti-aircraft artillery ("flak" is a German contraction for Fliegerabwehrkanone, "aircraft-defense gun"), grenades fragments, some types of pellets used in shotguns, and other lower-velocity projectiles. It is not designed to protect against bullets fired from most small arms such as rifles or handguns. However, certain flak jackets are able to sustain certain gunshots, depending on the armor, the projectile, the angle at which the shot was fired (an oblique angle for example), and the range from which the shot was fired. The term "flak jacket" is often colloquially applied to newer body armor featuring protection against small arms projectiles, but the original usage predated the existence of modern and more resistant bulletproof vests and the two are not interchangeable in performance. (en)
- Jaket flak (flak jacket) atau rompi flak (flak vest) adalah sebuah pakaian pelindung militer. Jaket flak dirancang untuk melindungi pemakainya dari pecahan dari peluru atau senjata berdaya ledak tingggi, seperti meriam anti pesawat (disebut "flak" dalam bahasa Jerman, singkatan dari Fliegerabwehrkanone), granat, sebagian pelet senapan gentel, dan ranjau darat. Jaket flak tidak dirancang untuk aman untuk tembakan peluru langsung dari senapan atau pistol. Namun, jenis jaket flak tertentu dapat menahan tembakan senjata api, tetapi tergantung kondisi jaket, peluru, sudut tembakan dan jarak penembak. Perlindungan terhadap senjata api membutuhkan rompi anti peluru yang memiliki performa berbeda dengan jaket flak, tetapi kadang istilah "jaket flak" secara tidak resmi digunakan juga untuk menyebut rompi anti peluru. (in)
- Una flak jacket (o giubbotto paraschegge) è una forma di armatura progettata per fornire protezione da schegge e frammenti proiettati da ordigni esplosivi ad alto potenziale, come l'artiglieria contraerea ("flak" deriva dal termine tedesco fliegerabwehrkanone, "cannone da difesa contraerea"), bombe a mano, mine antiuomo, alcuni pallettoni usati da fucili a canna liscia ed altri proiettili a bassa velocità. Nonostante questi giubbotti non siano pensati per proteggere contro armi leggere quali pistole e fucili, alcune flak jackets possono reggere a dei colpi d'arma da fuoco, in base alla corazzatura, all'angolazione e alla distanza da cui è stato sparato il proiettile. Il termine è spesso usato anche per riferirsi alle più recenti corazze per la protezione contro proiettili di arma leggera, ma l'introduzione delle flak jackets precede quella dei più moderni giubbotti antiproiettile, ed i due oggetti non sono equivalenti sul piano delle prestazioni. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La chaqueta flak es un tipo de armadura corporal. Está diseñada para proporcionar protección ante la metralla de la artillería antiaérea ("flak" es una contracción alemana para Fliegerabwehrkanone, "cañón antiaéreo"), esquirlas de granadas y minas terrestres, ciertos tipos de perdigones usados en escopetas y balas de baja velocidad. No está diseñada para proteger contra balas de alto calibre de pistolas o fusiles.El término "chaqueta flak" es coloquialmente aplicada a menudo para nuevas armaduras corporales que ofrecen protección contra proyectiles de armas ligeras, pero el uso original antecede la existencia de los chalecos antibalas modernos y ambos términos no son intercambiables en uso. (es)
- A flak jacket or flak vest is a form of body armor. A flak jacket is designed to provide protection from case fragments ("frag") from high explosive weaponry, such as anti-aircraft artillery ("flak" is a German contraction for Fliegerabwehrkanone, "aircraft-defense gun"), grenades fragments, some types of pellets used in shotguns, and other lower-velocity projectiles. It is not designed to protect against bullets fired from most small arms such as rifles or handguns. However, certain flak jackets are able to sustain certain gunshots, depending on the armor, the projectile, the angle at which the shot was fired (an oblique angle for example), and the range from which the shot was fired. (en)
- Jaket flak (flak jacket) atau rompi flak (flak vest) adalah sebuah pakaian pelindung militer. Jaket flak dirancang untuk melindungi pemakainya dari pecahan dari peluru atau senjata berdaya ledak tingggi, seperti meriam anti pesawat (disebut "flak" dalam bahasa Jerman, singkatan dari Fliegerabwehrkanone), granat, sebagian pelet senapan gentel, dan ranjau darat. Jaket flak tidak dirancang untuk aman untuk tembakan peluru langsung dari senapan atau pistol. Namun, jenis jaket flak tertentu dapat menahan tembakan senjata api, tetapi tergantung kondisi jaket, peluru, sudut tembakan dan jarak penembak. Perlindungan terhadap senjata api membutuhkan rompi anti peluru yang memiliki performa berbeda dengan jaket flak, tetapi kadang istilah "jaket flak" secara tidak resmi digunakan juga untuk menyebut (in)
- Una flak jacket (o giubbotto paraschegge) è una forma di armatura progettata per fornire protezione da schegge e frammenti proiettati da ordigni esplosivi ad alto potenziale, come l'artiglieria contraerea ("flak" deriva dal termine tedesco fliegerabwehrkanone, "cannone da difesa contraerea"), bombe a mano, mine antiuomo, alcuni pallettoni usati da fucili a canna liscia ed altri proiettili a bassa velocità. Nonostante questi giubbotti non siano pensati per proteggere contro armi leggere quali pistole e fucili, alcune flak jackets possono reggere a dei colpi d'arma da fuoco, in base alla corazzatura, all'angolazione e alla distanza da cui è stato sparato il proiettile. (it)
|
