| dbo:abstract
|
- El fistó (de feston francés, de festone italià, del llatí tardà festo, originàriament una garlanda festiva, d'un festum llatí, banquet) o garlanda és una decoració arquitectònica que figura una cadena vegetal en forma d'arc invertit. El disseny el van fer servir els antics grecs i romans i va formar en gran part la decoració principal d'altars, frisos i panells. El seu origen és probablement a causa de la representació en pedra de les garlandes de flors naturals, fruits, etc. que eren penjades sobre la llinda d'una entrada els dies de festa o suspeses al voltant de l'altar. L'adorn es va fer servir més avant en arquitectura neoclàssica i les arts decoratives, especialment ceràmica i el treball de plateria. (ca)
- Feston je dekorativní prvek, malovaný nebo častěji plastický, štukový, představující zavěs z listů, květů, případně ovoce, propletený nebo zakončený stuhou. Řada festonů vytváří girlandu. (cs)
- Das Feston (IPA: [fɛsˈtɔ̃ː], ; deutsch für „Girlande“) ist ein in nahezu allen Kunstgattungen der bildenden und der angewandten Kunst verbreitetes Ornament, insbesondere in der Architektur und Raumausstattung. Als Feston wird auch eine arkadenförmige Bordüre zur Verzierung von Textilien bezeichnet. (de)
- Festonoj povas esti:
* Ornama girlando el kunplektitaj floroj, folioj, branĉetoj, rubandoj ks kurbe pendanta inter du alkroĉopunktoj.
* Ornamaĵo imitanta tiajn festonojn, en arkitekturo, potdekoracio ks.
* Ornamaĵo de rando de ŝtofo, formita per regulaj arkoformaj dentetoj, ordinare broditaj. Laŭ Francisko Azorín festono estas Ornamaĵo formita de arkoformaj dentetoj, uzata kiel garnituro de ŝtoforando, aŭ de arkaĵoj aŭ aliaj konstruelementoj. Li indikas etimologion el la latina festa (festo). Kaj li aldonas teknikan terminon festoni, por fari festonojn. (eo)
- A festoon (from French feston, Italian festone, from a Late Latin festo, originally a festal garland, Latin festum, feast) is a wreath or garland hanging from two points, and in architecture typically a carved ornament depicting conventional arrangement of flowers, foliage or fruit bound together and suspended by ribbons. The motif is sometimes known as a swag when depicting fabric or linen. In modern English the verb forms, especially "festooned with", are often used very loosely or figuratively to mean having any type of fancy decoration or covering. (en)
- Festoia (frantsesez feston, italieraz festone, latinez festo), hostoz, hostotzaz, frutaz eta antzeko gaiez osatutako kate edo girlanda bat da, apaingarri modura erabilia eta orokorrean bi punturen artean kurba bat osatuz egina da. (eu)
- El festón (de feston francés, de festone italiano, del latín tardío festo, originalmente una guirnalda festiva, de un festum latino, banquete) o guirnalda es en arquitectura un arreglo convencional de flores, de follaje o de fruta unidos y suspendidos por cintas, adornados por un nudo o sostenidos por bocas de leones o suspendido a través de la parte posterior de las cabezas de toros como en el templo de Vesta en Tívoli. (es)
- Un feston est un ornement qui désigne, selon la discipline différents éléments, en architecture, ou en couture, par exemple. Il désigne globalement un type de dentelure où la découpure des dents saillantes sont arrondies. De cette façon, une assiette à bord festonné présente à sa périphérie une suite de segments d'arcs, parfois groupés sur le modèle : saillant / rentrant / rentrant / saillant. (fr)
- Een festoen of guirlande is een versiering met fruit, bladeren en/of bloemen in de vorm van een slinger die aan de uiteinden omhoog worden gehouden door linten of medaillons. Soms wordt voor de vorm zonder linten aan de uiteinden de term guirlande gebruikt en voor de vorm met linten, manchetten en afhangende uiteinden festoen. Naast de horizontale festoen en guirlande bestaat ook de afhangende festoen. Dit is een vorm die op een punt aan een lint is opgehangen en daardoor verticaal afhangt. Het is een veelgebruikt motief in de ornamentkunst. Een voorbeeld van afhangende festoenen is het decoratieprogramma van het Paleis op de Dam in Amsterdam. De gebruikte thema's voor een festoen of guirlande zijn over het algemeen bloemen, bladeren (loofwerk), ranken en vruchten. Minder vaak komen vormen voor met schelpen of andersoortige objecten. (nl)
- Il festone è un ornamento, scolpito in marmo e lavorato a stucco, composto da un intreccio di rami, di frutta, di fiori e di foglie legate con un nastro e sospese in catena tra bucrani. (it)
- Feston – dekoracyjnie upięta tkanina (draperia) lub element dekoracyjny przedstawiający fragment tkaniny, wieniec z kwiatów, roślin lub owoców swobodnie zwieszający się z dwóch punktów zaczepienia. Znany w starożytności w architekturze greckiej i rzymskiej, gdzie związany był z kultami agrarnymi. Stosowany również jako motyw dekoracyjny w okresie renesansu, klasycyzmu, empire i secesji. (pl)
- Festong (franska feston, italienska festone) är ett bågformigt slingrande band av sammanflätade naturliga blommor, lövverk, frukter och liknande. Under antiken smyckade man vid högtider tempel, altare och triumfbågar med blomsterband, och den bildande konsten upptog detta motiv. Sedermera har alltifrån renässansen festonger varit ett omhuldat dekorationsmedel. Festong är också en konstnärlig efterbildning av sådana band genom målning eller skulptering i sten, gips, trä, metall eller liknande som ornament i arkitekturen. De är till exempel vanliga i empirestil. Girlang eller girland är ett band av blommor, glitter, lampor eller annat, som kan hängas upp i en festong eller viras kring föremål i dekorativt syfte. (sv)
- Festão (do francês feston e do latim festo) é uma coroa de flores ou guirlanda que, no jargão arquitetônico, tipicamente significa um ornamento esculpido na forma de um arranjo de flores, folhagens ou frutas suspenso por fitas. (pt)
- Фесто́н (фр. feston, итал. festone, от лат. festo — праздничная гирлянда, лат. festum — праздничный) — декоративный элемент в архитектуре. Изображается в виде гирлянды, перевязанной лентами. Иногда наряду с этим могут изображаться черепа животных или маски (т. н. «букраний» и «маскарон» соответственно). Происходит от древнеримских украшений, когда листья, цветы или фрукты обвязывали лентами. (ru)
- Фесто́н (фр. feston, італ. festone від лат. festo — «святкова гірлянда», festum — «свято») — декоративний елемент в архітектурі. Зображується у вигляді гірлянди, перев'язаної стрічками. Іноді поряд із цим можуть зображуватися черепи тварин («букраній») або маски («маскарон»). (uk)
- 花綵(英語:Festoon，來自法語:feston，意大利語:festone，晚期拉丁語:festo ‘節日花環’，最終來自拉丁語:festum ‘節日’)是一種花圈或花環狀的裝飾物，也是建築中，特別是雕飾中常見的一種傳統裝飾，此種裝飾為花、葉或果實連串并由飾帶懸掛。花綵的紋樣有時被稱作垂花飾（或垂綵，swag） (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El fistó (de feston francés, de festone italià, del llatí tardà festo, originàriament una garlanda festiva, d'un festum llatí, banquet) o garlanda és una decoració arquitectònica que figura una cadena vegetal en forma d'arc invertit. El disseny el van fer servir els antics grecs i romans i va formar en gran part la decoració principal d'altars, frisos i panells. El seu origen és probablement a causa de la representació en pedra de les garlandes de flors naturals, fruits, etc. que eren penjades sobre la llinda d'una entrada els dies de festa o suspeses al voltant de l'altar. L'adorn es va fer servir més avant en arquitectura neoclàssica i les arts decoratives, especialment ceràmica i el treball de plateria. (ca)
- Feston je dekorativní prvek, malovaný nebo častěji plastický, štukový, představující zavěs z listů, květů, případně ovoce, propletený nebo zakončený stuhou. Řada festonů vytváří girlandu. (cs)
- Das Feston (IPA: [fɛsˈtɔ̃ː], ; deutsch für „Girlande“) ist ein in nahezu allen Kunstgattungen der bildenden und der angewandten Kunst verbreitetes Ornament, insbesondere in der Architektur und Raumausstattung. Als Feston wird auch eine arkadenförmige Bordüre zur Verzierung von Textilien bezeichnet. (de)
- Festonoj povas esti:
* Ornama girlando el kunplektitaj floroj, folioj, branĉetoj, rubandoj ks kurbe pendanta inter du alkroĉopunktoj.
* Ornamaĵo imitanta tiajn festonojn, en arkitekturo, potdekoracio ks.
* Ornamaĵo de rando de ŝtofo, formita per regulaj arkoformaj dentetoj, ordinare broditaj. Laŭ Francisko Azorín festono estas Ornamaĵo formita de arkoformaj dentetoj, uzata kiel garnituro de ŝtoforando, aŭ de arkaĵoj aŭ aliaj konstruelementoj. Li indikas etimologion el la latina festa (festo). Kaj li aldonas teknikan terminon festoni, por fari festonojn. (eo)
- A festoon (from French feston, Italian festone, from a Late Latin festo, originally a festal garland, Latin festum, feast) is a wreath or garland hanging from two points, and in architecture typically a carved ornament depicting conventional arrangement of flowers, foliage or fruit bound together and suspended by ribbons. The motif is sometimes known as a swag when depicting fabric or linen. In modern English the verb forms, especially "festooned with", are often used very loosely or figuratively to mean having any type of fancy decoration or covering. (en)
- Festoia (frantsesez feston, italieraz festone, latinez festo), hostoz, hostotzaz, frutaz eta antzeko gaiez osatutako kate edo girlanda bat da, apaingarri modura erabilia eta orokorrean bi punturen artean kurba bat osatuz egina da. (eu)
- El festón (de feston francés, de festone italiano, del latín tardío festo, originalmente una guirnalda festiva, de un festum latino, banquete) o guirnalda es en arquitectura un arreglo convencional de flores, de follaje o de fruta unidos y suspendidos por cintas, adornados por un nudo o sostenidos por bocas de leones o suspendido a través de la parte posterior de las cabezas de toros como en el templo de Vesta en Tívoli. (es)
- Un feston est un ornement qui désigne, selon la discipline différents éléments, en architecture, ou en couture, par exemple. Il désigne globalement un type de dentelure où la découpure des dents saillantes sont arrondies. De cette façon, une assiette à bord festonné présente à sa périphérie une suite de segments d'arcs, parfois groupés sur le modèle : saillant / rentrant / rentrant / saillant. (fr)
- Il festone è un ornamento, scolpito in marmo e lavorato a stucco, composto da un intreccio di rami, di frutta, di fiori e di foglie legate con un nastro e sospese in catena tra bucrani. (it)
- Feston – dekoracyjnie upięta tkanina (draperia) lub element dekoracyjny przedstawiający fragment tkaniny, wieniec z kwiatów, roślin lub owoców swobodnie zwieszający się z dwóch punktów zaczepienia. Znany w starożytności w architekturze greckiej i rzymskiej, gdzie związany był z kultami agrarnymi. Stosowany również jako motyw dekoracyjny w okresie renesansu, klasycyzmu, empire i secesji. (pl)
- Festão (do francês feston e do latim festo) é uma coroa de flores ou guirlanda que, no jargão arquitetônico, tipicamente significa um ornamento esculpido na forma de um arranjo de flores, folhagens ou frutas suspenso por fitas. (pt)
- Фесто́н (фр. feston, итал. festone, от лат. festo — праздничная гирлянда, лат. festum — праздничный) — декоративный элемент в архитектуре. Изображается в виде гирлянды, перевязанной лентами. Иногда наряду с этим могут изображаться черепа животных или маски (т. н. «букраний» и «маскарон» соответственно). Происходит от древнеримских украшений, когда листья, цветы или фрукты обвязывали лентами. (ru)
- Фесто́н (фр. feston, італ. festone від лат. festo — «святкова гірлянда», festum — «свято») — декоративний елемент в архітектурі. Зображується у вигляді гірлянди, перев'язаної стрічками. Іноді поряд із цим можуть зображуватися черепи тварин («букраній») або маски («маскарон»). (uk)
- 花綵(英語:Festoon，來自法語:feston，意大利語:festone，晚期拉丁語:festo ‘節日花環’，最終來自拉丁語:festum ‘節日’)是一種花圈或花環狀的裝飾物，也是建築中，特別是雕飾中常見的一種傳統裝飾，此種裝飾為花、葉或果實連串并由飾帶懸掛。花綵的紋樣有時被稱作垂花飾（或垂綵，swag） (zh)
- Een festoen of guirlande is een versiering met fruit, bladeren en/of bloemen in de vorm van een slinger die aan de uiteinden omhoog worden gehouden door linten of medaillons. Soms wordt voor de vorm zonder linten aan de uiteinden de term guirlande gebruikt en voor de vorm met linten, manchetten en afhangende uiteinden festoen. De gebruikte thema's voor een festoen of guirlande zijn over het algemeen bloemen, bladeren (loofwerk), ranken en vruchten. Minder vaak komen vormen voor met schelpen of andersoortige objecten. (nl)
- Festong (franska feston, italienska festone) är ett bågformigt slingrande band av sammanflätade naturliga blommor, lövverk, frukter och liknande. Under antiken smyckade man vid högtider tempel, altare och triumfbågar med blomsterband, och den bildande konsten upptog detta motiv. Sedermera har alltifrån renässansen festonger varit ett omhuldat dekorationsmedel. Festong är också en konstnärlig efterbildning av sådana band genom målning eller skulptering i sten, gips, trä, metall eller liknande som ornament i arkitekturen. De är till exempel vanliga i empirestil. (sv)
|
.jpg){kind=link}
_1.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
_3.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_MET_DP831823.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
