| dbo:abstract
|
- نادي هامبورغ 08 (بالألمانية: FC 08 Homburg) هو نادي كرة قدم ألماني تأسس في 1908 ، يقع مقره الرئيسي في هومبورغ، ويلعب في Fußball-Regionalliga Südwest . (ar)
- El FC 08 Homburg, nom complet Fußball-Club 08 Homburg/Saar, és un club de futbol alemany de la ciutat de Homburg a l'estat de Saarland. (ca)
- Η ΦΚ 08 Χόμπουργκ είναι γερμανική ποδοσφαιρική ομάδα. Ιδρύθηκε στις 15 Ιουνίου 1908 από μια ομάδα δεκαεφτάχρονων ανδρών μιας τοπικής pub. Αγωνίζεται στη Regionalliga Südwest. Έχει τρεις συμμετοχές στη Μπουντεσλίγκα τη δεκαετία του 1980 (1986-87, 1987-88, 1989-90). Επιπρόσθετα, έχει κατακτήσει τη 2η Μπούντεσλιγκα το 1986. Αγωνίζεται στο Waldstadion Homburg χωρητικότητας 21813 θεατών. Χρώματα της ομάδας είναι το πράσινο και το άσπρο. (el)
- Fußball-Club 08 Homburg or simply FC Homburg is a German association football club based in Homburg, Saarland, that competes in the Regionalliga Südwest. The club was founded on 15 June 1908 as Fussball Club Homburg by a group of seventeen young men at the local Hohenburg pub. (en)
- Der Fußball-Club 08 Homburg-Saar ist ein deutscher Fußballverein aus dem saarländischen Homburg. Bundesweit bekannt wurde er durch seine Bundesligazugehörigkeit in den 1980er Jahren. Seit der Saison 2018/19 spielt er in der Regionalliga Südwest. Zu den bekanntesten ehemaligen Spielern zählen Werner Kohlmeyer, Mitglied der deutschen Nationalmannschaft, die 1954 Weltmeister wurde, und Miroslav Klose, Weltmeister 2014. (de)
- El FC Homburgo es un club de fútbol alemán de la ciudad de Homburgo, Sarre. El club fue fundado el 15 de junio de 1908 con el nombre de Fussball Club Homburg por un grupo de 17 jóvenes en el pub local "Hohenburg". (es)
- Le FC 08 Hombourg est un club allemand de football basé à Hombourg. (fr)
- FC08ホンブルク（ドイツ語: Fußball-Club 08 Homburg e. V.）は、ドイツ・ザールラント州・ホンブルクにホームを置くサッカークラブである。 (ja)
- L'Fußball-Club 08 Homburg/Saar e.V. è una società calcistica tedesca di Homburg, città del Saarland. I colori sociali sono il verde e il bianco. Nella stagione 2019-2020 milita nella Regionalliga Sud-Ovest, quarta divisione del campionato tedesco. (it)
- FC 08 Homburg is een Duitse voetbalclub uit de stad Homburg in Saarland. De voetbalclub is in 1908 opgericht onder de naam FC Homburg. Na enkele naamswijzigingen is de officiële naam sinds 1958 FC 08 Homburg. De club speelt haar thuiswedstrijden in het Waldstadion dat plaats biedt aan 22.500 toeschouwers.De club dankt haar bekendheid vooral aan het feit dat men als kleine stad (ongeveer 45.000 inwoners) een voetbalclub kon voortbrengen die een aantal jaren op het allerhoogste niveau zou uitkomen. In Duitsland een ongekend fenomeen. In het seizoen 2009/2010 is de club van de Oberliga Südwest, het vijfde niveau in Duitsland, gepromoveerd naar de Regionalliga West. In 2011 degradeerde de club terug naar de Oberliga Südwest. De club werd meteen kampioen en keerde zo terug naar de Regionalliga, die nu uit vijf reeksen bestond in plaats van drie en de club ging in de reeks Südwest spelen. In 2017 degradeerde de club naar de Oberliga, maar kon na één seizoen terugkeren. De bekendste oud-speler is Duits international Miroslav Klose. (nl)
- FC 08 홈부르크(FC 08 Homburg)는 1908년에 창단된 독일 자를란트주 를 연고로 하는 축구 클럽이다. (ko)
- Fußball-Club 08 Homburg-Saar e.V. – niemiecki klub piłkarski, grający obecnie w Regionallidze (odpowiednik czwartej ligi), mający siedzibę w mieście Homburg, leżącym w Saarze. (pl)
- «Го́мбург» (нім. Fußball-Club 08 Homburg-Saar) — німецький футбольний клуб з однойменного міста, починаючи з сезону 2012/13 виступає в , четвертому за силою дивізіоні країни. Клуб заснований 15 червня 1908 року, домашні матчі проводить на арені , місткістю 21 830 глядачів. За свою історію «Гомбург» провів три сезони в першій Бундеслізі, останнім з яких є сезон 1989-90. Найкращим досягненням клубу в чемпіонатах Німеччини є 16-е місце в сезоні 1986-87. (uk)
- Fußball-Club 08 Homburg/Saar e.V. é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 1 de agosto de 1908, e sediada em Homburg, na Saarland. (pt)
- «Хо́мбург» — немецкий футбольный клуб из одноимённого города, в настоящий момент выступает в региональной лиге, четвёртом по силе дивизионе страны. (ru)
- 洪堡足球俱乐部（德語：FC 08 Homburg）是一家位于德国萨尔州洪堡的足球俱乐部。1908年6月15日，在洪堡当地的霍亨伯格酒吧，17个青年男子创立了一个名叫Fussball Club Homburg（洪堡足球俱乐部）的俱乐部，这即是此俱乐部历史的开端。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نادي هامبورغ 08 (بالألمانية: FC 08 Homburg) هو نادي كرة قدم ألماني تأسس في 1908 ، يقع مقره الرئيسي في هومبورغ، ويلعب في Fußball-Regionalliga Südwest . (ar)
- El FC 08 Homburg, nom complet Fußball-Club 08 Homburg/Saar, és un club de futbol alemany de la ciutat de Homburg a l'estat de Saarland. (ca)
- Η ΦΚ 08 Χόμπουργκ είναι γερμανική ποδοσφαιρική ομάδα. Ιδρύθηκε στις 15 Ιουνίου 1908 από μια ομάδα δεκαεφτάχρονων ανδρών μιας τοπικής pub. Αγωνίζεται στη Regionalliga Südwest. Έχει τρεις συμμετοχές στη Μπουντεσλίγκα τη δεκαετία του 1980 (1986-87, 1987-88, 1989-90). Επιπρόσθετα, έχει κατακτήσει τη 2η Μπούντεσλιγκα το 1986. Αγωνίζεται στο Waldstadion Homburg χωρητικότητας 21813 θεατών. Χρώματα της ομάδας είναι το πράσινο και το άσπρο. (el)
- Fußball-Club 08 Homburg or simply FC Homburg is a German association football club based in Homburg, Saarland, that competes in the Regionalliga Südwest. The club was founded on 15 June 1908 as Fussball Club Homburg by a group of seventeen young men at the local Hohenburg pub. (en)
- Der Fußball-Club 08 Homburg-Saar ist ein deutscher Fußballverein aus dem saarländischen Homburg. Bundesweit bekannt wurde er durch seine Bundesligazugehörigkeit in den 1980er Jahren. Seit der Saison 2018/19 spielt er in der Regionalliga Südwest. Zu den bekanntesten ehemaligen Spielern zählen Werner Kohlmeyer, Mitglied der deutschen Nationalmannschaft, die 1954 Weltmeister wurde, und Miroslav Klose, Weltmeister 2014. (de)
- El FC Homburgo es un club de fútbol alemán de la ciudad de Homburgo, Sarre. El club fue fundado el 15 de junio de 1908 con el nombre de Fussball Club Homburg por un grupo de 17 jóvenes en el pub local "Hohenburg". (es)
- Le FC 08 Hombourg est un club allemand de football basé à Hombourg. (fr)
- FC08ホンブルク（ドイツ語: Fußball-Club 08 Homburg e. V.）は、ドイツ・ザールラント州・ホンブルクにホームを置くサッカークラブである。 (ja)
- L'Fußball-Club 08 Homburg/Saar e.V. è una società calcistica tedesca di Homburg, città del Saarland. I colori sociali sono il verde e il bianco. Nella stagione 2019-2020 milita nella Regionalliga Sud-Ovest, quarta divisione del campionato tedesco. (it)
- FC 08 홈부르크(FC 08 Homburg)는 1908년에 창단된 독일 자를란트주 를 연고로 하는 축구 클럽이다. (ko)
- Fußball-Club 08 Homburg-Saar e.V. – niemiecki klub piłkarski, grający obecnie w Regionallidze (odpowiednik czwartej ligi), mający siedzibę w mieście Homburg, leżącym w Saarze. (pl)
- «Го́мбург» (нім. Fußball-Club 08 Homburg-Saar) — німецький футбольний клуб з однойменного міста, починаючи з сезону 2012/13 виступає в , четвертому за силою дивізіоні країни. Клуб заснований 15 червня 1908 року, домашні матчі проводить на арені , місткістю 21 830 глядачів. За свою історію «Гомбург» провів три сезони в першій Бундеслізі, останнім з яких є сезон 1989-90. Найкращим досягненням клубу в чемпіонатах Німеччини є 16-е місце в сезоні 1986-87. (uk)
- Fußball-Club 08 Homburg/Saar e.V. é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 1 de agosto de 1908, e sediada em Homburg, na Saarland. (pt)
- «Хо́мбург» — немецкий футбольный клуб из одноимённого города, в настоящий момент выступает в региональной лиге, четвёртом по силе дивизионе страны. (ru)
- 洪堡足球俱乐部（德語：FC 08 Homburg）是一家位于德国萨尔州洪堡的足球俱乐部。1908年6月15日，在洪堡当地的霍亨伯格酒吧，17个青年男子创立了一个名叫Fussball Club Homburg（洪堡足球俱乐部）的俱乐部，这即是此俱乐部历史的开端。 (zh)
- FC 08 Homburg is een Duitse voetbalclub uit de stad Homburg in Saarland. De voetbalclub is in 1908 opgericht onder de naam FC Homburg. Na enkele naamswijzigingen is de officiële naam sinds 1958 FC 08 Homburg. De club speelt haar thuiswedstrijden in het Waldstadion dat plaats biedt aan 22.500 toeschouwers.De club dankt haar bekendheid vooral aan het feit dat men als kleine stad (ongeveer 45.000 inwoners) een voetbalclub kon voortbrengen die een aantal jaren op het allerhoogste niveau zou uitkomen. In Duitsland een ongekend fenomeen. In het seizoen 2009/2010 is de club van de Oberliga Südwest, het vijfde niveau in Duitsland, gepromoveerd naar de Regionalliga West. In 2011 degradeerde de club terug naar de Oberliga Südwest. De club werd meteen kampioen en keerde zo terug naar de Regionalliga, (nl)
|
