| dbo:abstract
|
- Die Fußball-Regionalliga Südwest ist eine erstmals 2012 gebildete Liga im deutschen Amateurfußball. Sie ist eine von fünf Regionalligen, die aktuell unterhalb der 3. Liga die vierthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden. Historisch wurde von 1963 bis 1974 eine zweitklassige Liga mit demselben Namen ausgetragen. (de)
- La Regionalliga Südwest (en español, Liga Regional del Suroeste) es uno de los 5 grupos que componen la Regionalliga, el cuarto nivel de fútbol en Alemania, el cual integran los estados federados de Hesse, Baden-Wurtemberg, Renania-Palatinado y Sarre. (es)
- The Regionalliga Südwest (English: Regional League Southwest) is the fourth tier of the German football league system in the states of Hesse, Baden-Württemberg, Rhineland-Palatinate and Saarland. It is one of five leagues at this level, together with the Regionalliga Bayern, Regionalliga Nordost, Regionalliga Nord and the Regionalliga West. The league was formed at the end of the 2011–12 season, when the clubs from the Regionalliga Süd, except those from Bavaria, were joined by the clubs of the Regionalliga West from Saarland and Rhineland-Palatinate. (en)
- La Regionalliga Sud Ouest (en allemand : Regionalliga Südwest) est l'une des cinq séries qui composent le championnat allemand de football de quatrième division, depuis la saison 2012-2013. La Regionnaliga se situe entre 3. Liga et les Oberligen. (fr)
- De Regionalliga Südwest is een Duitse semi-profcompetitie, waaraan voetbalclubs uit de zuidwestelijke helft van Duitsland deelnemen. Na de Bundesliga, de 2. Bundesliga en de 3. Liga vormt de Regionalliga Südwest, samen met de Regionalliga Nord, de Regionalliga Nordost, de Regionalliga West en de Regionalliga Bayern, het op drie na hoogste voetbalniveau in Duitsland. Uit de Regionalliga Südwest kan men promoveren naar de 3. Liga of degraderen naar de Oberliga. Naast eerste elftallen spelen ook enkele reserveteams van profclubs mee. Deze competitie is in de huidige vorm in 2012 opgericht na de splitsing van de Regionalliga Süd. (nl)
- A Fußball-Regionalliga Südwest é o quarto escalão do , constituída pelos estados de Hesse, Baden-Württemberg, Renânia-Palatinado, e Sarre. É uma das cinco ligas neste escalão, acompanhada da Regionalliga Bayern, Regionalliga Nord, Regionalliga Nordost e . A competição foi formada após uma reestruturação no sistema de ligas da Alemanha ao fim da temporada 2011-12, composta dos clubes da antiga (exceto os da Baviera, que formaram a Regionalliga Bayern) e dos clubes dos estados de Sarre e Renânia-Palatinado que participavam da Regionalliga West. (pt)
- Региональная лига «Юго-Запад» (нем. Regionalliga Südwest) — одна из пяти региональных лиг футбола в Германии, согласно изменениям 2012 года. Регионаллига — четвёртый уровень в немецкой системе футбольных лиг, управляется DFB (нем. Deutscher Fußball Bund — Германской Футбольной Ассоциацией). Лига сформирована к концу сезона 2011/12 из клубов Региональной лиги «Юг» (кроме клубов из Баварии), клубов Региональной лиги «Запад» из регионов Саар и Рейнланд-Пфальц. (ru)
- 德国足球西南地区联赛（德語：Fußball-Regionalliga Südwest）为德国足球的一个联赛，它是德国足球联赛系统中处于第四级的5个地区联赛之一，由和共同举办，但不含后者下属的巴伐利亚足球协会。该联赛当前的规模为19支参赛球队，其单季冠军及亚军可以参加以争取丙级联赛的参赛资格，这是因为附加赛需要6队参加，而西南地区联赛的参赛成员是所有5个地区联赛最多的。该联赛还有3个降级至高级联赛以及3个由后者升级的席位，其中莱茵兰-普法尔茨/萨尔高级联赛、黑森联赛和巴登-符腾堡高级联赛各有1席。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Fußball-Regionalliga Südwest ist eine erstmals 2012 gebildete Liga im deutschen Amateurfußball. Sie ist eine von fünf Regionalligen, die aktuell unterhalb der 3. Liga die vierthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden. Historisch wurde von 1963 bis 1974 eine zweitklassige Liga mit demselben Namen ausgetragen. (de)
- La Regionalliga Südwest (en español, Liga Regional del Suroeste) es uno de los 5 grupos que componen la Regionalliga, el cuarto nivel de fútbol en Alemania, el cual integran los estados federados de Hesse, Baden-Wurtemberg, Renania-Palatinado y Sarre. (es)
- The Regionalliga Südwest (English: Regional League Southwest) is the fourth tier of the German football league system in the states of Hesse, Baden-Württemberg, Rhineland-Palatinate and Saarland. It is one of five leagues at this level, together with the Regionalliga Bayern, Regionalliga Nordost, Regionalliga Nord and the Regionalliga West. The league was formed at the end of the 2011–12 season, when the clubs from the Regionalliga Süd, except those from Bavaria, were joined by the clubs of the Regionalliga West from Saarland and Rhineland-Palatinate. (en)
- La Regionalliga Sud Ouest (en allemand : Regionalliga Südwest) est l'une des cinq séries qui composent le championnat allemand de football de quatrième division, depuis la saison 2012-2013. La Regionnaliga se situe entre 3. Liga et les Oberligen. (fr)
- De Regionalliga Südwest is een Duitse semi-profcompetitie, waaraan voetbalclubs uit de zuidwestelijke helft van Duitsland deelnemen. Na de Bundesliga, de 2. Bundesliga en de 3. Liga vormt de Regionalliga Südwest, samen met de Regionalliga Nord, de Regionalliga Nordost, de Regionalliga West en de Regionalliga Bayern, het op drie na hoogste voetbalniveau in Duitsland. Uit de Regionalliga Südwest kan men promoveren naar de 3. Liga of degraderen naar de Oberliga. Naast eerste elftallen spelen ook enkele reserveteams van profclubs mee. Deze competitie is in de huidige vorm in 2012 opgericht na de splitsing van de Regionalliga Süd. (nl)
- A Fußball-Regionalliga Südwest é o quarto escalão do , constituída pelos estados de Hesse, Baden-Württemberg, Renânia-Palatinado, e Sarre. É uma das cinco ligas neste escalão, acompanhada da Regionalliga Bayern, Regionalliga Nord, Regionalliga Nordost e . A competição foi formada após uma reestruturação no sistema de ligas da Alemanha ao fim da temporada 2011-12, composta dos clubes da antiga (exceto os da Baviera, que formaram a Regionalliga Bayern) e dos clubes dos estados de Sarre e Renânia-Palatinado que participavam da Regionalliga West. (pt)
- Региональная лига «Юго-Запад» (нем. Regionalliga Südwest) — одна из пяти региональных лиг футбола в Германии, согласно изменениям 2012 года. Регионаллига — четвёртый уровень в немецкой системе футбольных лиг, управляется DFB (нем. Deutscher Fußball Bund — Германской Футбольной Ассоциацией). Лига сформирована к концу сезона 2011/12 из клубов Региональной лиги «Юг» (кроме клубов из Баварии), клубов Региональной лиги «Запад» из регионов Саар и Рейнланд-Пфальц. (ru)
- 德国足球西南地区联赛（德語：Fußball-Regionalliga Südwest）为德国足球的一个联赛，它是德国足球联赛系统中处于第四级的5个地区联赛之一，由和共同举办，但不含后者下属的巴伐利亚足球协会。该联赛当前的规模为19支参赛球队，其单季冠军及亚军可以参加以争取丙级联赛的参赛资格，这是因为附加赛需要6队参加，而西南地区联赛的参赛成员是所有5个地区联赛最多的。该联赛还有3个降级至高级联赛以及3个由后者升级的席位，其中莱茵兰-普法尔茨/萨尔高级联赛、黑森联赛和巴登-符腾堡高级联赛各有1席。 (zh)
|
