| dbo:abstract
|
- Die 2. Bundesliga wurde mit der Saison 1974/75 als Unterbau der Bundesliga neu geschaffen. Gespielt wurde in zwei Staffeln (Nord und Süd) zu jeweils 20 Vereinen. Die beiden Staffelmeister stiegen direkt in die Bundesliga auf, der dritte Aufstiegsplatz wurde in zwei Relegationsspielen zwischen den jeweiligen Staffelzweiten ermittelt. 1974 wurde die 2. Bundesliga in zwei Staffeln eingeführt. Nach einem aufwendigen Punktsystem sollten sich die Vereine für die neuen Spielklassen qualifizieren können. Maßgeblich waren nicht nur die Platzierungen der vorangegangenen fünf Spielzeiten, sondern auch wirtschaftliche und strukturelle Voraussetzungen. Dazu gab es eine Fünfjahreswertung, wobei die ersten zwei Jahre einfach, die nächsten beiden Jahre doppelt und das letzte Jahr dreifach gewertet wurden. Bei Punktgleichheit sollte das letzte Jahr gelten. Als Staffelmeister stiegen am Ende der Saison Hannover 96 (Staffel Nord) und der Karlsruher SC (Staffel Süd) in die Bundesliga auf. Nach zwei Relegationsspielen gegen den FK Pirmasens komplettierte Bayer Uerdingen das Aufstiegstrio. Aus der Bundesliga stiegen der Wuppertaler SV, Tennis Borussia Berlin (in die Staffel Nord) und der VfB Stuttgart (in die Staffel Süd) ab und spielten somit in der folgenden Saison in der 2. Bundesliga. (de)
- The 1974–75 2. Bundesliga season was the inaugural season of the 2. Bundesliga, the second tier of the German football league system. It was played in two regional divisions, Nord and Süd. Hannover 96, Bayer 05 Uerdingen and Karlsruher SC were promoted to the Bundesliga while Olympia Wilhelmshaven, Rot-Weiß Oberhausen, VfL Wolfsburg, HSV Barmbek-Uhlenhorst, VfR Heilbronn, Borussia Neunkirchen, VfR Wormatia Worms and VfR Mannheim were relegated to the Oberligas and Amateurligas. (en)
- La 2. Bundesliga 1974-1975 (ou Zweite Bundesliga) fut une ligue située au 2e niveau du football ouest-allemand. Ce fut la 1e édition de cette ligue depuis la réforme instaurée à la fin de la saison 1973-1974. La Zweite Bundesliga concerna à l'époque 40 clubs répartis en deux groupes géographiques "Nord" et "Sud". Le champion de chaque groupe fut directement promu vers la Bundesliga. Les deux vice-champions disputèrent un match de barrage aller/retour pour désigner un troisième montant. (fr)
- 2. Bundesliga 1974–1975 adalah musim perdana dari 2. Bundesliga, kompetisi sepak bola kasta kedua dari . Musim ini dibagi dalam dua divisi regional, yaitu dan . Hannover 96, Bayer 05 Uerdingen dan Karlsruher SC berhasil promosi ke Bundesliga sementara , Rot-Weiß Oberhausen, VfL Wolfsburg, , , , dan terdegradasi ke Oberliga. (in)
- La 2. Fußball-Bundesliga 1974-1975 è stata la prima edizione della 2. Fußball-Bundesliga, la seconda serie del campionato tedesco di calcio. Divisa in due gironi, Nord e Süd, è terminata con la promozione in Bundesliga di Hannover 96 e Karlsruher SC, le vincitrici dei due gironi, e del Bayer Uerdingen, che, secondo in campionato, è invece uscito vincitore dal play-off promozione. Il campionato nasce in sostituzione della Regionalliga, un torneo suddiviso in cinque gironi: Nord, West, Südwest, Süd e Berlino. Per decidere quali squadre di Regionalliga debbano accedere al nuovo secondo livello si sceglie di tener conto dei risultati conseguiti negli ultimi cinque anni; così il girone Nord viene formato da sette squadre provenienti dalla Regionalliga Nord, dodici dalla West e una da quella di Berlino, mentre quello Süd è composto da sette squadre della Regionalliga Südwest e da tredici della Süd. Capocannonieri del torneo sono stati dell'Arminia Bielefeld con 30 reti nel girone nord, e Bernd Hoffmann del Karlsruhe con 25 reti nel girone süd. (it)
- De 2. Bundesliga 1974/75 was het eerste seizoen van het tweede niveau van het Duits voetbalkampioenschap. De competitie bestond uit 40 clubs die werden onderverdeeld in een Noord- en Zuid-divisie. De kampioen promoveerde naar de Bundesliga, terwijl de nummers 2 hier een play-offwedstrijd voor moesten spelen. De laatste vier uit elke groep degradeerden naar een van de verschillende Oberliga's. (nl)
- Sezon 1974/75 2. Fußball-Bundesligi - 1. edycja rozgrywek niemieckiej 2. Fußball-Bundesligi w piłce nożnej. Nowa liga została zainaugurowana po reorganizacji drugiego poziomu rozgrywek piłkarskich w Niemczech. Wcześniej (w latach 1963-74) drugą klasą rozgrywkową była Regionalliga. Rozgrywki toczyły się w dwóch grupach: Nord (Północ) oraz Süd (Południe) i występowało w nich po 20 drużyn. Po zakończeniu sezonu mistrzowie grup awansowali bezpośrednio do Bundesligi, a wicemistrzowie grali w barażu o awans do Bundesligi. Cztery ostatnie drużyny z każdej grupy spadały do Amateurligi. (pl)
- 1974年至1975年德国足球乙级联赛是第1届德国足球乙级联赛，它被分为北、南两个赛区作赛，每个赛区各有20支球队。两个赛区的冠军可以直接升入来季德甲，而每个赛区的亚军则需参加以确定来季的第3个升级名额。 寻求最终40支创始球队的选择过程是极其复杂的，球队在过去5个赛季的竞技成绩及经济实力将对其参赛资格起到决定性的影响。德国足协为此设立了一项计分标准，依据球队在1969-70赛季至1970-71赛季的地区联赛排名计单倍分，1971-72赛季至1972-73赛季计双倍分，1973-74赛季计三倍分。在积分相同的情况下，则适用于1973-74赛季的成绩。 德国足协根据此规则还同时决定，10支参加年度升级资格赛的地区联赛球队通过1973-74赛季的排名将无法直接入围新的乙级联赛。但唯一的例外是萨尔布吕肯，他们在升级资格赛失利后，尽管不符合现行的标准但还是被纳入了乙级联赛南区，并取代了同为原西南地区联赛的的位置。阿尔森伯恩作为由弗里茨·瓦尔特执教的“乡村球队”，曾3次参加德甲升级资格赛，显然更符合新联赛的准入要求。但德国足协认为在阿尔森伯恩并没有合适的场地条件，并且也无法在短期内改善，于是将其降级至当时处于第3级别的。 赛季结束后，汉诺威96（北区）和卡尔斯鲁厄（南区）作为分区冠军成功升入德甲。而在两回合的升级附加赛后，乌丁根也顺利淘汰皮尔马森斯成为第3支升级的球队。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 30499 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:averageAttendance
|
- Nord: 6,818 (en)
- Süd: 8,356 (en)
|
| dbp:competition
| |
| dbp:leagueTopscorer
|
- (en)
- Nord: Volker Graul (en)
- Süd: Bernd Hoffmann (en)
|
| dbp:matches
|
- Nord: 380 (en)
- Süd: 380 (en)
|
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:promoted
| |
| dbp:relegated
| |
| dbp:season
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
|
- Nord: Hannover 96 (en)
- Süd: Karlsruher SC (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The 1974–75 2. Bundesliga season was the inaugural season of the 2. Bundesliga, the second tier of the German football league system. It was played in two regional divisions, Nord and Süd. Hannover 96, Bayer 05 Uerdingen and Karlsruher SC were promoted to the Bundesliga while Olympia Wilhelmshaven, Rot-Weiß Oberhausen, VfL Wolfsburg, HSV Barmbek-Uhlenhorst, VfR Heilbronn, Borussia Neunkirchen, VfR Wormatia Worms and VfR Mannheim were relegated to the Oberligas and Amateurligas. (en)
- La 2. Bundesliga 1974-1975 (ou Zweite Bundesliga) fut une ligue située au 2e niveau du football ouest-allemand. Ce fut la 1e édition de cette ligue depuis la réforme instaurée à la fin de la saison 1973-1974. La Zweite Bundesliga concerna à l'époque 40 clubs répartis en deux groupes géographiques "Nord" et "Sud". Le champion de chaque groupe fut directement promu vers la Bundesliga. Les deux vice-champions disputèrent un match de barrage aller/retour pour désigner un troisième montant. (fr)
- 2. Bundesliga 1974–1975 adalah musim perdana dari 2. Bundesliga, kompetisi sepak bola kasta kedua dari . Musim ini dibagi dalam dua divisi regional, yaitu dan . Hannover 96, Bayer 05 Uerdingen dan Karlsruher SC berhasil promosi ke Bundesliga sementara , Rot-Weiß Oberhausen, VfL Wolfsburg, , , , dan terdegradasi ke Oberliga. (in)
- De 2. Bundesliga 1974/75 was het eerste seizoen van het tweede niveau van het Duits voetbalkampioenschap. De competitie bestond uit 40 clubs die werden onderverdeeld in een Noord- en Zuid-divisie. De kampioen promoveerde naar de Bundesliga, terwijl de nummers 2 hier een play-offwedstrijd voor moesten spelen. De laatste vier uit elke groep degradeerden naar een van de verschillende Oberliga's. (nl)
- Sezon 1974/75 2. Fußball-Bundesligi - 1. edycja rozgrywek niemieckiej 2. Fußball-Bundesligi w piłce nożnej. Nowa liga została zainaugurowana po reorganizacji drugiego poziomu rozgrywek piłkarskich w Niemczech. Wcześniej (w latach 1963-74) drugą klasą rozgrywkową była Regionalliga. Rozgrywki toczyły się w dwóch grupach: Nord (Północ) oraz Süd (Południe) i występowało w nich po 20 drużyn. Po zakończeniu sezonu mistrzowie grup awansowali bezpośrednio do Bundesligi, a wicemistrzowie grali w barażu o awans do Bundesligi. Cztery ostatnie drużyny z każdej grupy spadały do Amateurligi. (pl)
- 1974年至1975年德国足球乙级联赛是第1届德国足球乙级联赛，它被分为北、南两个赛区作赛，每个赛区各有20支球队。两个赛区的冠军可以直接升入来季德甲，而每个赛区的亚军则需参加以确定来季的第3个升级名额。 寻求最终40支创始球队的选择过程是极其复杂的，球队在过去5个赛季的竞技成绩及经济实力将对其参赛资格起到决定性的影响。德国足协为此设立了一项计分标准，依据球队在1969-70赛季至1970-71赛季的地区联赛排名计单倍分，1971-72赛季至1972-73赛季计双倍分，1973-74赛季计三倍分。在积分相同的情况下，则适用于1973-74赛季的成绩。 德国足协根据此规则还同时决定，10支参加年度升级资格赛的地区联赛球队通过1973-74赛季的排名将无法直接入围新的乙级联赛。但唯一的例外是萨尔布吕肯，他们在升级资格赛失利后，尽管不符合现行的标准但还是被纳入了乙级联赛南区，并取代了同为原西南地区联赛的的位置。阿尔森伯恩作为由弗里茨·瓦尔特执教的“乡村球队”，曾3次参加德甲升级资格赛，显然更符合新联赛的准入要求。但德国足协认为在阿尔森伯恩并没有合适的场地条件，并且也无法在短期内改善，于是将其降级至当时处于第3级别的。 赛季结束后，汉诺威96（北区）和卡尔斯鲁厄（南区）作为分区冠军成功升入德甲。而在两回合的升级附加赛后，乌丁根也顺利淘汰皮尔马森斯成为第3支升级的球队。 (zh)
- Die 2. Bundesliga wurde mit der Saison 1974/75 als Unterbau der Bundesliga neu geschaffen. Gespielt wurde in zwei Staffeln (Nord und Süd) zu jeweils 20 Vereinen. Die beiden Staffelmeister stiegen direkt in die Bundesliga auf, der dritte Aufstiegsplatz wurde in zwei Relegationsspielen zwischen den jeweiligen Staffelzweiten ermittelt. Als Staffelmeister stiegen am Ende der Saison Hannover 96 (Staffel Nord) und der Karlsruher SC (Staffel Süd) in die Bundesliga auf. Nach zwei Relegationsspielen gegen den FK Pirmasens komplettierte Bayer Uerdingen das Aufstiegstrio. (de)
- La 2. Fußball-Bundesliga 1974-1975 è stata la prima edizione della 2. Fußball-Bundesliga, la seconda serie del campionato tedesco di calcio. Divisa in due gironi, Nord e Süd, è terminata con la promozione in Bundesliga di Hannover 96 e Karlsruher SC, le vincitrici dei due gironi, e del Bayer Uerdingen, che, secondo in campionato, è invece uscito vincitore dal play-off promozione. Capocannonieri del torneo sono stati dell'Arminia Bielefeld con 30 reti nel girone nord, e Bernd Hoffmann del Karlsruhe con 25 reti nel girone süd. (it)
|
| rdfs:label
|
- 2. Fußball-Bundesliga 1974/75 (de)
- 1974–75 2. Bundesliga (en)
- 2. Bundesliga 1974–1975 (in)
- Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1974-1975 (fr)
- 2. Fußball-Bundesliga 1974-1975 (it)
- 2. Bundesliga 1974/75 (nl)
- 2. Fußball-Bundesliga (1974/1975) (pl)
- 1974年至1975年德国足球乙级联赛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
