| dbo:abstract
|
- Eurotrip je americká filmová komedie z roku 2004 o skupině mladých Američanů a jejich dobrodružství při cestě Evropou za dopisovou kamarádkou (pen-friend) jednoho z nich. (cs)
- رحلة أوربية (بالإنجليزية: EuroTrip) فيلم كوميدي جنسي أمريكي تم إصداره عام 2004 من إخراج و تأليف ، ديفيد ماندل ، . و بطولة سكوت ميشلوفيتش ، جاكوب بيتس ، جيسيكا بورز (في أول ظهور لها في الفيلم). (ar)
- EuroTrip, también conocida como Euroviaje censurado en países de habla hispana, es una película de carretera y comedia estadounidense de comedia estrenada en 2004. (es)
- EuroTrip is a 2004 American sex comedy film directed by Jeff Schaffer and written by Alec Berg, David Mandel, and Schaffer. It stars Scott Mechlowicz, Jacob Pitts, Michelle Trachtenberg, Travis Wester, and Jessica Boehrs (in her film debut). Mechlowicz portrays Scott "Scotty" Thomas, an American teenager who travels across Europe in search of his German pen pal, Mieke (Boehrs). Accompanied by his friend Cooper (Pitts) and twin siblings Jenny and Jamie (Trachtenberg and Wester), Scott's quest takes him to England, France, the Netherlands, Slovakia, Germany, and Italy, encountering awkward, humorous, and embarrassing situations along the way. (en)
- Eurotrip ist eine US-amerikanische Teenie-Filmkomödie von Debütregisseur und Drehbuchautor . (de)
- EuroTrip (euskaraz EuroBidaia), 2004ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako komedia film bat da. , , Michelle Trachtenberg, eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- EuroTrip adalah sebuah film komedi asal Amerika Serikat buatan tahun 2004. Film ini disutradarai oleh Jeff Schaffer dengan naskah tulisan dan . Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Amerika dan Eropa: , , Michelle Trachtenberg, , , dan masih banyak lagi. Petak utama berikut Scotty "Scott" Thomas dan tiga teman terbaiknya perjalanan di seluruh Eropa untuk mencari sahabat penanya Jerman Mieke, yang dia awalnya kesalahan bagi pria. Menyadari Scott memiliki perasaan untuk Mieke, dia dan teman-temannya mengunjungi London, Paris, Amsterdam, Bratislava, Berlin dan Roma, menghadapi situasi canggung dan memalukan sepanjang jalan. (in)
- Eurotrip (aussi connu sous Sex Trip en France) est un film américain réalisé par Jeff Schaffer, sorti en 2004. (fr)
- EuroTrip è un film del 2004 diretto da . (it)
- 유로트립(EuroTrip)은 미국에서 2004년에 개봉한 코미디 장르의 영화이다. 감독은 이며, 이 영화는 주인공이 이메일로 펜팔을 하던 독일 친구가 남자가 아닌 여자임을 알게 되자, 세 명의 친구들과 함께 그녀를 찾아 유럽 여행에 나서면서 벌어지는 에피소드들을 담은 내용이다. (ko)
- EuroTrip is een Amerikaanse komedie uit het jaar 2004 over een groep jonge Amerikanen en de avonturen die zij beleven tijdens hun reis door Europa. (nl)
- Eurotrip (tłum. eurowycieczka, europejska podróż) – amerykańsko-czeska komedia filmowa z 2004 roku w reżyserii . Komizm filmu opiera się na zderzeniu różnic kulturowych, a twórcy wyśmiewają amerykańskie stereotypy dotyczące Europejczyków. (pl)
- 『ユーロトリップ』（原題：EuroTrip）は、2004年制作のアメリカ合衆国のコメディ映画。アイヴァン・ライトマン製作総指揮。日本では劇場未公開。 (ja)
- Eurotrip är en amerikansk komedifilm från 2004 i regi av . Schaffer har även skrivit filmens manus tillsammans med två av filmens producenter; och . (sv)
- «Евроту́р» (англ. Eurotrip) — американская молодёжная приключенческая комедия 2004 года. (ru)
- EuroTrip é um filme norte-americano dos gênero comédia do ano de 2004 dos mesmos produtores de Road Trip e Old School. É estrelado por Scott Mechlowicz, Jacob Pitts, Michelle Trachtenberg e . O filme, que narra a história de Scott Thomas, um jovem que decide viajar para Europa com os amigos para encontrar o grande amor de sua vida, foi lançado em 20 de fevereiro de 2004 nos Estados Unidos, 16 de julho na Espanha, 6 de agosto na Itália e 12 de agosto do mesmo ano na Austrália. O DVD foi lançado em 1 de junho de 2004, em uma versão teatral (91 min) e a versão "sem cortes" (93 min). (pt)
- 《歐洲派》（EuroTrip），是一部2004年上映的美國電影，傑夫·沙佛（Jeff Schaffer）導演，史考特·麥克洛維茨（Scott Mechlowicz）主演的。 (zh)
- «Євротур» (англ. Eurotrip) — американсько-європейська молодіжна комедія режисера , сценаристів Алека Берга, Девіда Манделя і Шаффера, в головних ролях — Скотт Мехловіц, Джейкоб Піттс, Мішель Трахтенберг, Тревіс Вестер і Джесіка Боерз. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Eurotrip je americká filmová komedie z roku 2004 o skupině mladých Američanů a jejich dobrodružství při cestě Evropou za dopisovou kamarádkou (pen-friend) jednoho z nich. (cs)
- رحلة أوربية (بالإنجليزية: EuroTrip) فيلم كوميدي جنسي أمريكي تم إصداره عام 2004 من إخراج و تأليف ، ديفيد ماندل ، . و بطولة سكوت ميشلوفيتش ، جاكوب بيتس ، جيسيكا بورز (في أول ظهور لها في الفيلم). (ar)
- EuroTrip, también conocida como Euroviaje censurado en países de habla hispana, es una película de carretera y comedia estadounidense de comedia estrenada en 2004. (es)
- EuroTrip is a 2004 American sex comedy film directed by Jeff Schaffer and written by Alec Berg, David Mandel, and Schaffer. It stars Scott Mechlowicz, Jacob Pitts, Michelle Trachtenberg, Travis Wester, and Jessica Boehrs (in her film debut). Mechlowicz portrays Scott "Scotty" Thomas, an American teenager who travels across Europe in search of his German pen pal, Mieke (Boehrs). Accompanied by his friend Cooper (Pitts) and twin siblings Jenny and Jamie (Trachtenberg and Wester), Scott's quest takes him to England, France, the Netherlands, Slovakia, Germany, and Italy, encountering awkward, humorous, and embarrassing situations along the way. (en)
- Eurotrip ist eine US-amerikanische Teenie-Filmkomödie von Debütregisseur und Drehbuchautor . (de)
- EuroTrip (euskaraz EuroBidaia), 2004ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako komedia film bat da. , , Michelle Trachtenberg, eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- EuroTrip adalah sebuah film komedi asal Amerika Serikat buatan tahun 2004. Film ini disutradarai oleh Jeff Schaffer dengan naskah tulisan dan . Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Amerika dan Eropa: , , Michelle Trachtenberg, , , dan masih banyak lagi. Petak utama berikut Scotty "Scott" Thomas dan tiga teman terbaiknya perjalanan di seluruh Eropa untuk mencari sahabat penanya Jerman Mieke, yang dia awalnya kesalahan bagi pria. Menyadari Scott memiliki perasaan untuk Mieke, dia dan teman-temannya mengunjungi London, Paris, Amsterdam, Bratislava, Berlin dan Roma, menghadapi situasi canggung dan memalukan sepanjang jalan. (in)
- Eurotrip (aussi connu sous Sex Trip en France) est un film américain réalisé par Jeff Schaffer, sorti en 2004. (fr)
- EuroTrip è un film del 2004 diretto da . (it)
- 유로트립(EuroTrip)은 미국에서 2004년에 개봉한 코미디 장르의 영화이다. 감독은 이며, 이 영화는 주인공이 이메일로 펜팔을 하던 독일 친구가 남자가 아닌 여자임을 알게 되자, 세 명의 친구들과 함께 그녀를 찾아 유럽 여행에 나서면서 벌어지는 에피소드들을 담은 내용이다. (ko)
- EuroTrip is een Amerikaanse komedie uit het jaar 2004 over een groep jonge Amerikanen en de avonturen die zij beleven tijdens hun reis door Europa. (nl)
- Eurotrip (tłum. eurowycieczka, europejska podróż) – amerykańsko-czeska komedia filmowa z 2004 roku w reżyserii . Komizm filmu opiera się na zderzeniu różnic kulturowych, a twórcy wyśmiewają amerykańskie stereotypy dotyczące Europejczyków. (pl)
- 『ユーロトリップ』（原題：EuroTrip）は、2004年制作のアメリカ合衆国のコメディ映画。アイヴァン・ライトマン製作総指揮。日本では劇場未公開。 (ja)
- Eurotrip är en amerikansk komedifilm från 2004 i regi av . Schaffer har även skrivit filmens manus tillsammans med två av filmens producenter; och . (sv)
- «Евроту́р» (англ. Eurotrip) — американская молодёжная приключенческая комедия 2004 года. (ru)
- EuroTrip é um filme norte-americano dos gênero comédia do ano de 2004 dos mesmos produtores de Road Trip e Old School. É estrelado por Scott Mechlowicz, Jacob Pitts, Michelle Trachtenberg e . O filme, que narra a história de Scott Thomas, um jovem que decide viajar para Europa com os amigos para encontrar o grande amor de sua vida, foi lançado em 20 de fevereiro de 2004 nos Estados Unidos, 16 de julho na Espanha, 6 de agosto na Itália e 12 de agosto do mesmo ano na Austrália. O DVD foi lançado em 1 de junho de 2004, em uma versão teatral (91 min) e a versão "sem cortes" (93 min). (pt)
- 《歐洲派》（EuroTrip），是一部2004年上映的美國電影，傑夫·沙佛（Jeff Schaffer）導演，史考特·麥克洛維茨（Scott Mechlowicz）主演的。 (zh)
- «Євротур» (англ. Eurotrip) — американсько-європейська молодіжна комедія режисера , сценаристів Алека Берга, Девіда Манделя і Шаффера, в головних ролях — Скотт Мехловіц, Джейкоб Піттс, Мішель Трахтенберг, Тревіс Вестер і Джесіка Боерз. (uk)
|
