| dbo:abstract
|
- The Duke of York's Theatre is a West End theatre in St Martin's Lane, in the City of Westminster, London. It was built for Frank Wyatt and his wife, Violet Melnotte, who retained ownership of the theatre until her death in 1935. Designed by the architect Walter Emden, it opened on 10 September 1892 as the Trafalgar Square Theatre, and was renamed to Trafalgar Theatre in 1894. The following year, it became the Duke of York's to honour the future King George V. The theatre's opening show was comic opera The Wedding Eve by Frédéric Toulmouche. One of the earliest musical comedies, Go-Bang, was a success at the theatre in 1894. In 1900, Jerome K. Jerome's Miss Hobbs was staged as well as David Belasco's Madame Butterfly, which was seen by Puccini, who later turned it into the famous opera. This was also the theatre where J. M. Barrie's Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up debuted on 27 December 1904. Many famous British actors have appeared here, including Basil Rathbone, who played Alfred de Musset in Madame Sand in June 1920, returning in November 1932 as the Unknown Gentleman in Tonight or Never. The theatre was Grade II listed by English Heritage in September 1960. In the late 1970s the freehold of the theatre was purchased by Capital Radio and it closed in 1979 for refurbishment. It reopened in February 1980 and the first production under the patronage of Capital was Rose, starring Glenda Jackson. In 1991 comedian Pat Condell performed sketches at the theatre which were later released on DVD. The Ambassador Theatre Group bought the theatre in 1992; this coincided with the successful Royal Court production of Ariel Dorfman's Death and the Maiden. A host of successes followed including the 21st anniversary performance of Richard O'Brien's The Rocky Horror Show and the Royal Court Classics Season in 1995. The theatre is the London headquarters of the Ambassador Theatre Group, as well as the producing offices of their subsidiary Sonia Friedman Productions, whose revival of In Celebration starring Orlando Bloom played until 15 September 2007. Singers Rag'n'Bone Man and Pink filmed their new video, Anywhere Away From Here in the theatre. (en)
- El Duke of York's Theatre, es un teatro del West End ubicado en St Martin's Lane en la Ciudad de Westminster, en Londres. Fue abierto en 1892 y diseñado por el arquitecto Walter Emden. (es)
- Duke of York's Theatre adalah sebuah teater West End di St Martin's Lane, Kota Westminster, London. Gedung tersebut dibangun untuk dan istrinya, , yang memegang kepemilikan teater tersebut sampai kematiannya pada 1935. Tempat tersebut dibuka pada 10 September 1892 dengan nama Trafalgar Square Theatre, dengan drama Wedding Eve. Teater tersebut, yang dirancang oleh arsitek menjadi dikenal dengan sebutan Trafalgar Theatre pada 1894 dan pada tahun berikutnya berganti nama menjadi Duke of York's untuk menghormati kelak Raja George V. (in)
- Il Duke of York's Theatre è un teatro del West End situato in St Martin's Lane, nella City of Westminster. Ha aperto il 10 settembre del 1892 col nome di Trafalgar Theatre, con l'opera Wedding Eve, e fu costruito per e sua moglie, . Il teatro divento famoso come Trafalgar nel 1894 e l'anno seguente cambiò il nome in Duke of York's in onore del futuro re Giorgio V. Giacomo Puccini scrisse il dramma Madama Butterfly dopo aver assistito alla rappresentazione dell'opera Miss Hobbs di Jerome K. Jerome in questo teatro, nel 1900. Il 27 dicembre 1904, in questo teatro venne messo in scena per la prima volta Peter Pan di J. M. Barrie. Molti famosi attori britannici hanno calpestato questo palcoscenico, incluso Basil Rathbone, che recitò nel ruolo di Alfred de Mussett in Madame Sand nel giugno 1920, e di nuovo nel novembre 1932 nel ruolo del Gentiluomo Sconosciuto in Tonight or Never. La Capital Radio acquistò la proprietà del teatro alla fine degli anni settanta e iniziò i lavori di ristrutturazione. Il teatro fu inaugurato nel febbraio del 1980 con l'opera Rose con Glenda Jackson. Infine, nel 1992, il teatro è diventato di proprietà dell'. (it)
- Duke of York’s Theatre – teatr w Londynie, zaliczany do scen West Endu, położony przy ulicy St. Martin’s Lane w City of Westminster. Od 1992 roku teatrem zarządza firma Ambassador Theatre Group. Od października 2011 roku na deskach teatru wystawiany jest musical „Backbeat”. Został zbudowany przez Franka Wyatta i jego żonę, Violet Melnotte. Pozostali oni właścicielami teatru aż do jej śmierci w 1935 roku. Oficjalne otwarcie nastąpiło 10 września 1892, pod nazwą Trafalgar Square Theatre. Teatr, zaprojektowany przez architekta Waltera Emdena, zmienił nazwę na Trafalgar Theatre w 1894 roku. Obecną nazwę Duke of York’s (książę Yorku) przyjął w 1895 roku, na cześć przyszłego króla Jerzego V. W teatrze sukces odniósł jeden z najwcześniejszych musicali komediowych „Go-Bang” (1984). W 1900 na deskach Duke of York’s Theatre pojawiła się „Miss Hobbs” autorstwa Jerome K. Jerome'go, a także „Madame Butterfly” Davida Belasco (Giacomo Puccini przekształcił później sztukę w słynną operę). Był to również teatr, w którym 27 grudnia 1904 roku, zadebiutował „Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up” J.M. Barriego. 20 września 1960 roku budynek teatru został wpisany na listę zabytków drugiego stopnia. (pl)
- 约克公爵剧院（Duke of York's Theatre）是一个西区剧院，位于英国伦敦西敏市圣马丁巷。它于1892年9月10日开幕，名为特拉法加广场剧院（Trafalgar Square Theatre）。业主是歌手弗兰克·怀亚特夫妇。设计者为建筑师Walter Emden。1894年改名为特拉法加剧院（Trafalgar Theatre）。次年又改为现名，以尊敬未来的乔治五世。 该剧院于1960年9月列为II级登录建筑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Duke of York's Theatre, es un teatro del West End ubicado en St Martin's Lane en la Ciudad de Westminster, en Londres. Fue abierto en 1892 y diseñado por el arquitecto Walter Emden. (es)
- Duke of York's Theatre adalah sebuah teater West End di St Martin's Lane, Kota Westminster, London. Gedung tersebut dibangun untuk dan istrinya, , yang memegang kepemilikan teater tersebut sampai kematiannya pada 1935. Tempat tersebut dibuka pada 10 September 1892 dengan nama Trafalgar Square Theatre, dengan drama Wedding Eve. Teater tersebut, yang dirancang oleh arsitek menjadi dikenal dengan sebutan Trafalgar Theatre pada 1894 dan pada tahun berikutnya berganti nama menjadi Duke of York's untuk menghormati kelak Raja George V. (in)
- 约克公爵剧院（Duke of York's Theatre）是一个西区剧院，位于英国伦敦西敏市圣马丁巷。它于1892年9月10日开幕，名为特拉法加广场剧院（Trafalgar Square Theatre）。业主是歌手弗兰克·怀亚特夫妇。设计者为建筑师Walter Emden。1894年改名为特拉法加剧院（Trafalgar Theatre）。次年又改为现名，以尊敬未来的乔治五世。 该剧院于1960年9月列为II级登录建筑。 (zh)
- The Duke of York's Theatre is a West End theatre in St Martin's Lane, in the City of Westminster, London. It was built for Frank Wyatt and his wife, Violet Melnotte, who retained ownership of the theatre until her death in 1935. Designed by the architect Walter Emden, it opened on 10 September 1892 as the Trafalgar Square Theatre, and was renamed to Trafalgar Theatre in 1894. The following year, it became the Duke of York's to honour the future King George V. Singers Rag'n'Bone Man and Pink filmed their new video, Anywhere Away From Here in the theatre. (en)
- Il Duke of York's Theatre è un teatro del West End situato in St Martin's Lane, nella City of Westminster. Ha aperto il 10 settembre del 1892 col nome di Trafalgar Theatre, con l'opera Wedding Eve, e fu costruito per e sua moglie, . Il teatro divento famoso come Trafalgar nel 1894 e l'anno seguente cambiò il nome in Duke of York's in onore del futuro re Giorgio V. (it)
- Duke of York’s Theatre – teatr w Londynie, zaliczany do scen West Endu, położony przy ulicy St. Martin’s Lane w City of Westminster. Od 1992 roku teatrem zarządza firma Ambassador Theatre Group. Od października 2011 roku na deskach teatru wystawiany jest musical „Backbeat”. 20 września 1960 roku budynek teatru został wpisany na listę zabytków drugiego stopnia. (pl)
|
