| dbo:abstract
|
- The Dragon Ball video games are based on the manga series of the same name created by Akira Toriyama. From 1990, these games were released under the Dragon Ball Z banner, after the second anime television series. The games are of various genres, most prominently fighting games, role-playing games, and platform games, all featuring a varying roster of characters as depicted in the original series. Toriyama himself personally designed some of the video game original characters, such as Android 21 for Dragon Ball FighterZ, Mira and Towa for Dragon Ball Online, and Bonyū for Dragon Ball Z: Kakarot. Dragon Ball games have been primarily released in Japan since 1986, with the majority of them being produced by Bandai. Games from the 16-bit and 32-bit eras were localized and released in France, Spain, Portugal, and other European countries due of the strong following the series already had in those countries. Up until 1994, with the exception of Dragon Ball: Shenlong no Nazo (which was released as Dragon Power, and was graphically altered), no games were localized for the North American market. In 2000, Infogrames acquired the license to produce and release Dragon Ball games for the North American and international market. With the release of their first two titles in the franchise, 2002's Dragon Ball Z: The Legacy of Goku and Dragon Ball Z: Budokai, Infogrames more than doubled their sales. In January 2004, Atari paid $10 million for the exclusive US rights until January 2010. In 2008, Atari announced that over 12.7 million video game units based on the series had been sold since May 2002. Dragon Ball was Atari's top-earning licensed property, earning $85 million in 2005 and accounting for over 49% of their annual revenue in 2008. However, with the expiration of the Atari deal in 2009, Namco Bandai Games assumed the North American and European distribution rights, starting with the 2009 releases of Dragon Ball Z: Attack of the Saiyans, Dragon Ball: Raging Blast and Dragon Ball: Revenge of King Piccolo. By December 2014, over 40 million video games based on the franchise had been sold worldwide. The Dragon Ball Xenoverse series sold a further 14 million units between 2015 and 2021, Dragon Ball FighterZ sold over 8 million and Dragon Ball Z: Kakarot sold over 4.5 million units, bringing software sales to over 66.5 million units sold. In addition, the mobile game Dragon Ball Z: Dokkan Battle has exceeded 300 million downloads and grossed over $3 billion. The Dragon Ball video game series has generated over $6 billion in total gross revenue, as of 2019. (en)
- Le manga d’Akira Toriyama, Dragon Ball, et plus particulièrement la seconde partie de son adaptation animée, Dragon Ball Z, ont fait l’objet de nombreuses adaptations vidéo-ludiques. Il s’agit majoritairement de jeux de combat mettant en scène les différents combattants qui apparaissent au cours de l’histoire. Bien que l’histoire du manga soit achevée depuis 1995, des jeux vidéo continuent de paraître sur toutes les consoles de jeux grand public, faisant de la série l’une des plus prolifiques de l’histoire du jeu vidéo. (fr)
- Sulla scia del successo delle serie di manga e anime di Dragon Ball sono stati pubblicati numerosi videogiochi, molti dei quali sono disponibili anche in Italia. (it)
- Lista gier wideo z serii Dragon Ball zawiera wszystkie licencjonowane gry wideo stworzone na podstawie mangi lub anime Dragon Ball. Lista nie zawiera wszelkiego rodzaju fanowskich projektów, a także produktów nielicencjonowanych. (pl)
- A série de videogames Dragon Ball baseia-se na série de mangás e anime do mesmo nome criada por Akira Toriyama. A série segue as aventuras de Son Goku enquanto ele treina em artes marciais e explora o mundo em busca das sete esferas que consedem de desejos conhecidas como Dragon Balls (esferas do dragão na dublagem brasileira). Os jogos são de vários gêneros, principalmente Role-playing games, plataforma e jogos de luta, embora estes últimos tenham se tornado os mais proeminentes. Desde 1986, muitos jogos de vídeo baseados na franquia foram lançados no Japão, sendo a maioria produzida pela Bandai. (pt)
- 七龍珠（日语：ドラゴンボール，英语：Dragon Ball）是由鸟山明漫画《七龙珠》改编的游戏系列。七龍珠系列電子遊戲首作《七龍珠 大祕境》（ドラゴンボール ドラゴン大秘境）是在1986年9月27日发售于平台的清版射擊游戏，在第10作《七龍珠Z 超武鬥傳》首次加入配音。現在七龍珠的電子遊戲系列主要是以格鬥遊戲為主，發售公司大多是萬代南夢宮娛樂（包含萬代和萬普）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le manga d’Akira Toriyama, Dragon Ball, et plus particulièrement la seconde partie de son adaptation animée, Dragon Ball Z, ont fait l’objet de nombreuses adaptations vidéo-ludiques. Il s’agit majoritairement de jeux de combat mettant en scène les différents combattants qui apparaissent au cours de l’histoire. Bien que l’histoire du manga soit achevée depuis 1995, des jeux vidéo continuent de paraître sur toutes les consoles de jeux grand public, faisant de la série l’une des plus prolifiques de l’histoire du jeu vidéo. (fr)
- Sulla scia del successo delle serie di manga e anime di Dragon Ball sono stati pubblicati numerosi videogiochi, molti dei quali sono disponibili anche in Italia. (it)
- Lista gier wideo z serii Dragon Ball zawiera wszystkie licencjonowane gry wideo stworzone na podstawie mangi lub anime Dragon Ball. Lista nie zawiera wszelkiego rodzaju fanowskich projektów, a także produktów nielicencjonowanych. (pl)
- 七龍珠（日语：ドラゴンボール，英语：Dragon Ball）是由鸟山明漫画《七龙珠》改编的游戏系列。七龍珠系列電子遊戲首作《七龍珠 大祕境》（ドラゴンボール ドラゴン大秘境）是在1986年9月27日发售于平台的清版射擊游戏，在第10作《七龍珠Z 超武鬥傳》首次加入配音。現在七龍珠的電子遊戲系列主要是以格鬥遊戲為主，發售公司大多是萬代南夢宮娛樂（包含萬代和萬普）。 (zh)
- The Dragon Ball video games are based on the manga series of the same name created by Akira Toriyama. From 1990, these games were released under the Dragon Ball Z banner, after the second anime television series. The games are of various genres, most prominently fighting games, role-playing games, and platform games, all featuring a varying roster of characters as depicted in the original series. Toriyama himself personally designed some of the video game original characters, such as Android 21 for Dragon Ball FighterZ, Mira and Towa for Dragon Ball Online, and Bonyū for Dragon Ball Z: Kakarot. (en)
- A série de videogames Dragon Ball baseia-se na série de mangás e anime do mesmo nome criada por Akira Toriyama. A série segue as aventuras de Son Goku enquanto ele treina em artes marciais e explora o mundo em busca das sete esferas que consedem de desejos conhecidas como Dragon Balls (esferas do dragão na dublagem brasileira). Os jogos são de vários gêneros, principalmente Role-playing games, plataforma e jogos de luta, embora estes últimos tenham se tornado os mais proeminentes. (pt)
|
