| dbo:abstract
|
- ديزي ديلانو بوترس (بالهولندية: Desiré Delano Bouterse) من مواليد (13 أكتوبر 1945 بمقاطعة باراماريبو)، كان مدرب رياضة عسكرية، زعيم الانقلاب قائد الجيش وسياسي في (الحاكم) بسورينام. ورئيس سورينام منذ 12 أغسطس 2010 حتى 16 يوليو 2020. (ar)
- Desiré «Dési» Delano Bouterse és un polític de Surinam. Va néixer el 13 d'octubre de 1945, en el petit caseriu de , a l'estat de , i va començar a treballar a l'exèrcit, com a instructor esportiu. Va encapçalar un cop d'Estat el 1980 conegut com el «cop dels sergents», en el qual va derrocar Johan Ferrier, el primer president de Surinam i que havia estat elegit a les urnes; després d'això es va convertir en el cap de govern de facto a 1980 i una altra vegada el 1982. Pertany al (PND). El 1990 va derrocar juntament amb i Roy Horb el president . El 1999 va ser acusat pel govern neerlandès de ser culpable per l'assassinat de 15 persones al desembre de 1982, un fet conegut com «els assassinats de desembre», així com per tràfic de cocaína. La consegüent ordre de captura internacional en contra li impedeix sortir del país. Al Surinam, no obstant això, no ha estat condemnat. A les eleccions del 25 de maig de 2010 s'hi va presentar amb el seu partit, el PND, i va obtenir la victòria amb 23 dels 50 escons (el membre 51è del parlament va ser Ronald Venetiaan el càrrec com a president no podria combinar-se amb la funció de parlamentari) i el 12 d'agost de 2010 va assumir la presidència del seu país. (ca)
- Dési Bouterse, celým jménem Desiré Delano Bouterse (* 13. října 1945 ) je surinamský politik a bývalý armádní důstojník, lídr a od roku 2010 prezident země. Narodil se v distriktu v rodině s indiánskými, africkými, čínskými, francouzskými a nizozemskými kořeny. Střední školu v Paramaribu nedokončil a roku 1968 odešel do Nizozemska, kde sloužil v . Po vyhlášení surinamské nezávislosti v roce 1975 se vrátil do země a podílel se na vybudování jejího vojska, dosáhl hodnosti seržanta. V roce 1980 stál v čele Národní vojenské rady, která svrhla premiéra a zavedla vojenskou diktaturu, orientující se v zahraniční politice na Kubu. Byla zakázána činnost politických stran a civilní hlavy státu a byly v rozhodování závislé na Boutersem jako faktickém vládci. V roce 1987 byla vládnoucí junta rozpuštěna a započal přechod země k demokracii. Nově zvolený prezident se snažil o lepší vztahy s Nizozemskem a dostal se proto do konfliktu s Boutersem, který ho v prosinci 1990 sesadil tzv. telefonním převratem. Po zákroku holandské vlády, která vyhlásila sankce proti Surinamu, byl však nakonec donucen předat moc do rukou civilistů. Od roku 2000 byl Bouterse poslancem za opoziční Národní demokratickou stranu. V roce 2010 zformoval koalici Megacombinatie, která vyhrála volby; Bouterse se stal předsedou vlády, 19. července 2010 ho parlament zvolil prezidentem a 12. srpna t. r. se ujal funkce. Svůj mandát potvrdil také v dalších volbách, které se konaly roku 2015. V mnoha zemích je Dési Bouterse persona non grata pro svůj podíl na represích vojenského režimu – připomínáno je především zavraždění patnácti opozičních předáků v prosinci 1982 a masakr vzbouřenců z etnika , k němuž došlo 29. listopadu 1986 ve vesnici . V roce 2012 vydal Bouterse zákon, který zastavil veškeré stíhání zločinů spáchaných v době vojenské vlády, což vedlo k rozsáhlým protestům. Bouterse je také podezříván z účasti na organizovaném zločinu. V roce 1999 byl v Nizozemsku odsouzen v nepřítomnosti k jedenáctiletému vězení za pašování kokainu. Jeho kriminální aktivity potvrdil také server WikiLeaks. Bouterse se jako hlava státu těší diplomatické imunitě, za obchodování s drogami byl však v USA uvězněn jeho syn . Prezident všechna obvinění označuje za spiknutí, jehož cílem je obnovit kontrolu někdejších koloniálních vládců nad Surinamem. K vymezování se vůči Nizozemsku patří i podpora používání kreolského jazyka Sranan Tongo. (cs)
- Ο Ντεζιρέ Ντελάνο Μπουτέρσε (Desiré Delano Bouterse, 1945-) είναι στρατιωτικός και πολιτικός από το Σουρινάμ, πρόεδρος του Εθνικού Δημοκρατικού Κόμματος (NDP) και πρόεδρος της χώρας από το 2010 ως το 2020. Ήρθε στην εξουσία με πραξικόπημα το 1980 και κυβέρνησε ουσιαστικά ντε φάκτο ως δικτάτορας μέχρι την παραίτησή του. Μετά την επαναφορά της δημοκρατίας στη χώρα, επιχείρησε ξανά να γίνει πρόεδρος διά της εκλογικής οδού, αρχικά χωρίς αποτέλεσμα. Κατηγορήθηκε για τις μαζικές δολοφονίες που έλαβαν χώρα κατά τη δεκαετία του '80 και του δόθηκε αμνηστία στη χώρα του. Έπειτα από εγχώριες και διεθνείς αντιδράσεις, η αμνηστία ήρθη με δικαστική απόφαση και ο Μπουτέρσε καταδικάστηκε σε κάθειρξη 20 ετών τον Νοέμβριο του 2019. (el)
- Desiré Delano "Dési" Bouterse (prononco [ˈbɑutərsə], naskiĝis la 13-an de oktobro 1945, do nun 77-jara) estas surinama armeestro kaj politikisto. Ekde la 12-a de aŭgusto 2010 li estas la naŭa kaj nuna ŝtata prezidanto de Surinamo. Kiel armea oficiro, li fakte estis la diktatoro de Surinamo grandan parton de la 1980-aj jaroj, tiam estrante la Nacian Armean Konsilion. Kiel gvidanto de la Nacia-Demokratia Partio de Surinamo (Nationale Democratische Partij, NDP), li la 19-an de julio 2010 elektiĝis prezidanto de Surinamo kaj oficiale ekoficis la 12-an de aŭgusto 2010. (eo)
- Desiré „Desi“ Delano Bouterse [ˈdeːsiː ˈbʌʊ̯təɾsə] (* 13. Oktober 1945 in Domburg, Suriname) war ein Sportlehrer beim Militär, Putschführer und Oberbefehlshaber der Streitkräfte Surinames. Er ist Gründer und Vorsitzender der Nationale Democratische Partij (NDP) und war von 2010 bis 2020 Präsident von Suriname. (de)
- Desiré Delano "Dési" Bouterse (Dutch pronunciation: [ˈdesɪ ˈbʌutəɾsə]; born 13 October 1945) is a Surinamese military officer, politician, convicted murderer and drug trafficker who served as President of Suriname from 2010 to 2020. From 1980 to 1987, he was Suriname's de facto leader after conducting a military coup and establishing a period of military rule. In 1987, Bouterse founded the National Democratic Party (NDP). On 25 May 2010, Bouterse's political alliance, the Megacombinatie ("Mega combination"), which included the NDP, won the parliamentary elections, and on 19 July 2010, Bouterse was elected as President of Suriname with 36 of 50 parliament votes. He was inaugurated on 12 August 2010. Bouterse is a controversial figure, held responsible by some for numerous human rights violations committed during his military rule in the 1980s. Most notable were the December murders in 1982. He was prosecuted for the murders, and a trial was initiated, but the National Assembly extended amnesty to him in 2012. After the trial was forced to continue, he was sentenced to 20 years in prison on 29 November 2019. He is also suspected of having directed the Moiwana massacre in 1986 during the civil war by the Maroons, led by his former bodyguard, Ronnie Brunswijk. On 16 July 1999, Bouterse was sentenced in absentia in the Netherlands to 11 years' imprisonment after being convicted of trafficking 474 kg (1,045 lb) of cocaine. Bouterse always maintained his innocence. He claimed the star witness in the case, Patrick van Loon, was bribed by the Dutch government. According to the United States diplomatic cables leak released in 2011, Bouterse was active in the drug trade until 2006. Europol has issued a warrant for his arrest. At that time, he could not be arrested in Suriname, because he was still president. As he was convicted of the drug offense before his election in 2010 as head of state, he risks arrest if he leaves Suriname. (en)
- Desiré Delano "Dési" Bouterse (Domburg, 1945eko urriaren 13a) surinamdar militar eta politikaria da. Surinamgo diktadore eta presidentea izan zen. Surinamen jaio zen eta hemezortzi urterekin Herbehereetara joan zen. Han armadan sartu zen, eta bertan egon zen 1975 arte, Surinamera itzuli zen arte, herrialdearen independentziaren ondoren. Surinamgo armada osatzen lagundu zuen. 1980ko otsailaren 25ean Bouterse eta beste sarjentu batzuk estatu kolpe bortitz bat zuzendu zuten Henck Arron lehen ministroaren aurka ("Sarjentuen kolpea"). 1980tik 1987ra diktadura militar bat zuzendu zuen herrialdean. 1987an Alderdi Nazional Demokratikoa sortu zuen. Bere alderdiak legebiltzarrerako hauteskundeak irabazi zituen eta 2010eko abuztuaren 12an parlamentuak presidente hautatu zuen. 2015ean berriro hautatu zuten bost urteko beste aldi baterako. Oposiziogileen hainbat sarraskirengatik epaitu eta zigortu dute, baina amnistiatu egin dute. Herbehereek droga-trafikoagatik epaitu nahi dute.
* Datuak: Q57667
* Multimedia: Desi Bouterse (eu)
- Desiré «Dési» Delano Bouterse (Domburg, Surinam; 13 de octubre de 1945) es un político surinamés. Nació el 13 de octubre de 1945, en el pequeño caserío de Domburg, en el distrito de Wanica, y empezó su trabajo en el Ejército como instructor deportivo. Encabezó un golpe de Estado en 1980 conocido como el golpe de los sargentos, en el que derrocó a Johan Ferrier, el primer presidente de Surinam y que había sido elegido en las urnas, tras lo cual se convirtió en el jefe de gobierno de facto hasta 1987. Pertenece al Partido Nacional Democrático (PND). En 1990 derrocó junto con Ivan Graanoogst al presidente Ramsewak Shankar. En 1999 fue acusado por el gobierno neerlandés de ser culpable por el asesinato de 15 personas en diciembre de 1982 conocido como los asesinatos de diciembre, así como por tráfico de cocaína. La consiguiente orden de captura internacional en su contra le impide salir del país. En Surinam sin embargo no ha sido condenado. En las elecciones del 25 de mayo de 2010 se lanzó por su partido, el PND, y obtuvo la victoria con 23 de los 50 escaños (el miembro número 51 del parlamento fue Ronald Venetiaan cuyo cargo como presidente no podría combinarse con la función de parlamentario) y el 12 de agosto de 2010 asumió la presidencia de su país. Ejerció como presidente de Surinam hasta el 16 de julio de 2020, luego de ser derrotado en las urnas. (es)
- Desiré Delano Bouterse (lahir 13 Oktober 1945) adalah presiden Suriname. Ia pernah menjabat pula sebagai Instruktur Olahraga Militer, Presiden sementara dan Panglima Tentara Nasional Suriname dan ketua partai politik NDP Suriname. Dalam pemilihan presiden di Parlemen Suriname, Desiré Delano Bouterse bersama terpilih sebagai Presiden dan Wakil Presiden Suriname masa jabatan 2010-2015, setelah mengalahkan Chan Santokhi/. Dési Bouterse adalah tokoh paling kontroversial di Suriname antara tahun 1980-an sampai 1990-an. Pada tanggal 25 Februari 1980, Dési Bouterse bersama 15 orang perwira militer menengah nonkomisional melakukan dan menggantikannya dengan pemerintahan dr. Henk Chin A Sen (1980 -4 Februari 1982), tetapi karena berselisih dengan Bouterse, maka Henk Chin A Sen mundur dari jabatan presiden dan perdana menteri Suriname. Bouterse juga dianggap sebagai tokoh kontroversial di Suriname karena ia dianggap ikut mendalangi "" pada tahun 1982 dan tahun 1986, tetapi Bouterse menolaknya dan menganggap itu adalah tanggung jawab Let. Paul Bhagwandas, komandan Batalion III di waktu itu. Pada tahun 1987, Ramsewak Shankar terpilih sebagai presiden Suriname mengantikan (1982-1988). Bouterse dan militer kurang menyukai Ramsewak Shankar sebagai presiden baru Suriname karena ingin melakukan normalisasi hubungan bilateral dengan Belanda dan melakukan perjanjian damai dengan pemberontak "" pimpinan Ronnie Brunswijk dan "Tucayana Amazonas" pimpinan Thomas Sabajo dan Alex Jubitana. Pada tanggal 22 Desember 1990, Bouterse mundur sebagai panglima tentara karena berselisih paham dengan pemerintah. 2 hari kemudian, melakukan . Bouterse akhirnya mundur dari jabatan panglima tentara nasional Suriname karena ada tekanan dari yang menuduh dia akan melakukan kudeta terhadap pemerintahan Presiden Ronald Venetiaan. Belanda menuduh Desi Bouterse sebagai pengedar narkotika dan mengeluarkan surat perintah penangkapannya pada tahun 1999. Namun Suriname tidak bisa mengekstradisinya karena ia merupakan mantan presiden. Pada tahun 2008, Bouterse bersama 24 tersangka lain pembunuhan Desember diajukan ke pengadilan, tetapi Bouterse menolak untuk hadir dalam persidangan. Sebagai Presiden, Bouterse memerlukan untuk bekerja sama dengan baik bersama Ronnie Brunswijk - mantan musuh - atau pemimpin Jawa, Paul Slamet Somohardjo dari Aliansi Rakyat (Volksalliantie), yang telah meninggalkan pesta Front Baru sebelum pemilu. Pada tanggal 19 Juli 2010, Bouterse terpilih sebagai Presiden Suriname, dia mulai bertugas pada tanggal 12 Agustus 2010. (in)
- Desiré Delano Bouterse, dit Desi Bouterse (prononcé : /ˈbɑutərsə/), né le 13 octobre 1945 à Domburg, est un homme d'État surinamais, président de la République du 12 août 2010 au 16 juillet 2020. Il est l'une des personnalités les plus marquantes de l'histoire du Suriname : successivement militaire — instructeur de sport qui atteint le grade de colonel — puis instigateur d'un coup d’État menant à la dictature militaire du Suriname, il est par la suite chef des armées et désormais homme politique, président et fondateur du Parti national démocratique (NDP). Élu président de la République en 2010, il est réélu en 2015 mais échoue aux élections de 2020. Le 29 novembre 2019, il est condamné à 20 ans de prison par un tribunal militaire surinamais pour les meurtres de 15 opposants politiques appelés massacres de décembre 1982. Cette peine est confirmée en appel en août 2021 mais Desi Bouterse se pourvoit en cassation et reste libre. (fr)
- Desiré "Dési" Delano Bouterse (Domburg, 13 ottobre 1945) è un politico, militare e dittatore surinamese. Come ufficiale dell'esercito era già stato dittatore de facto del Suriname fra il 1980 e il 1988. Nel 1999 è stato condannato in contumacia nei Paesi Bassi per traffico di cocaina; tuttavia oggi gode dell'immunità diplomatica in quanto Capo di Stato. Nel Suriname è in corso un processo a suo carico per l'uccisione di quindici oppositori politici, fatto avvenuto nel 1982; Bouterse, pur sostenendo di non avere preso lui la decisione, riconosce la propria responsabilità politica per quei fatti. Il golpe militare, ampiamente sostenuto dalla popolazione, era ufficialmente finalizzato a combattere la corruzione e la disoccupazione (che allora interessava il 18% della popolazione attiva) e a ristabilire l'ordine negli affari pubblici. Tuttavia, "i piani politici erano vaghi, non c'erano state discussioni ideologiche in preparazione del colpo di Stato", osserva lo storico Rosemarijn Hoefte. Stabilì relazioni diplomatiche con l'Unione Sovietica, Cuba e la Corea del Nord, ma il suo regime non mostrò alcun orientamento comunista. I Paesi Bassi hanno sospeso gli aiuti allo sviluppo alla loro ex colonia, destabilizzando l'economia surinamese. Allo stesso tempo, il crollo del prezzo della bauxite, la principale esportazione del Suriname, ha aggravato la crisi economica. Il regime si trovò presto ad affrontare diverse rivolte, a volte guidate da una parte dell'esercito, a volte da civili. A partire dal 1983, in seguito all'invasione statunitense di Grenada, il Suriname si è avvicinato a Washington e ha espulso i diplomatici cubani, forse per paura di un'aggressione statunitense. È stato Presidente del Suriname dal 12 agosto 2010 al 16 luglio 2020. Durante la sua presidenza, Dési Bouterse ha introdotto l'assistenza sanitaria universale, la mensa scolastica gratuita, il salario minimo e il regime pensionistico nazionale. (it)
- 데시레 델라노 데시 바우테르서(네덜란드어: Desiré Delano Dési Bouterse, 1945년 10월 13일~ )는 수리남의 정치인이다. 육군 장교로서 1980년대 대부분을 통틀어 사실상 수리남의 지도자로 군림하면서 국가 군사 위원회의 의장을 맡았었다. 현재 수리남의 민주당 (Nationale Democratische Partij)을 이끌고 있다. 2010년 7월 19일에 의회에서 50표 가운데 36표를 얻어 새로운 수리남의 대통령으로 당선되었으며 8월 12일에 정식으로 취임하였다. (ko)
- デシ・ボーターセ（Desiré Delano "Dési" Bouterse、1945年10月13日 - ）はスリナムの政治家、軍人。同国の大統領を務めた。 (ja)
- Desiré Delano (Desi) Bouterse (Domburg, 13 oktober 1945) is een Surinaams politicus. Hij was de president van Suriname van 12 augustus 2010 tot 16 juli 2020. Van 1980 tot 1988 was hij dictator en voerde hij een militair bewind in Suriname. Bouterse is de voorzitter en oprichter van de politieke partij de Nationale Democratische Partij (NDP), die met 19 zetels de grootste partij was in het politiek blok de Megacombinatie (MC) dat tevens door Bouterse werd voorgezeten. Op 19 juli 2010 werd Bouterse met 36 van de 50 parlementaire stemmen gekozen tot president van Suriname (het 51ste lid van De Nationale Assemblée was toenmalig president Ronald Venetiaan wiens ambt als president niet kon worden gecombineerd met het lidmaatschap van het parlement). Op 12 augustus 2010 werd Bouterse als zodanig geïnaugureerd in een buitengewone vergadering van De Nationale Assemblée (voor deze gelegenheid eenmalig verplaatst naar de Anthony Nesty Sporthal in Paramaribo) en hij nam officieel de macht over van zijn voorganger Venetiaan. Tien jaar later, in 2020, verkreeg zijn partij minder dan een derde van de zetels in de Assemblee en werd op 13 juli van dat jaar zijn opvolger Chan Santokhi als president verkozen. In de periode sinds 1975, toen Suriname onafhankelijk werd van Nederland, is Bouterse gaandeweg uitgegroeid tot de meest omstreden figuur in de jonge Zuid-Amerikaanse republiek. Bouterse is veroordeeld in het strafproces rond de zogenoemde Decembermoorden van december 1982. Hij wordt ook gezien als de hoofdverantwoordelijke voor de Moiwana-slachting van november 1986, waarbij ten minste 39 onschuldige Surinaamse Marrons vermoord werden door het nationale leger van Suriname. Ook is hij in Nederland wegens zijn betrokkenheid bij een drugstransport van 474 kilogram cocaïne bij verstek veroordeeld tot elf jaar celstraf. Europol heeft wegens zijn veroordeling een arrestatiebevel tegen hem uitgevaardigd. Als staatshoofd genoot hij echter diplomatieke onschendbaarheid zodat hij naar het buitenland kon reizen zonder te worden aangehouden. Bouterses verkiezing tot president van Suriname bracht enorme schade toe aan de diplomatieke relatie tussen Suriname en Nederland, de voormalige kolonisator van Suriname. Maxime Verhagen, toenmalige demissionair minister van Buitenlandse Zaken van Nederland, liet kort na de verkiezing van Bouterse tot president van Suriname tijdens een persconferentie weten dat Bouterse "alleen in Nederland welkom is om zijn celstraf uit te zitten". Op 29 november 2019 werd hij door de Surinaamse krijgsraad bij verstek veroordeeld tot een gevangenisstraf van twintig jaar voor medeplichtigheid aan moord wegens zijn aandeel in de Decembermoorden (1982). Op 30 augustus 2021 werd zijn veroordeling tot twintig jaar gevangenisstraf in verzet bekrachtigd, hierna is hij in hoger beroep gegaan. In beide gevallen is niet overgegaan op gevangenneming, waarover zorgen zijn dat dit niet zonder een gewelddadige confrontatie kan worden uitgevoerd. (nl)
- Дезире (Дези) Делано Бауте́рсе, иногда пишется как «Боутерсе» (нидерл. Desiré Delano Bouterse, род. 13 октября 1945, Домбург, Нидерландская Гвиана) — суринамский военный и политический деятель. В 1980—1987 годах — председатель Национального военного совета, пришедшего к власти после государственного переворота 1980 года. Президент Суринама (2010—2020). В октябре 1989 года лично встречался с лидером повстанцев Р. Брюнсвийком в 50 км от Парамарибо, о чём шёл прямой телерепортаж (оба прибыли к месту встречи у слияния двух рек на лодках с минимумом охраны). В 1988 году передал власть гражданскому президенту Рамсеваку Шанкару, однако уже в 1990 году сверг его в ходе очередного переворота, вновь установив военный режим, существовавший до 1991 года. Впоследствии продолжал оказывать влияние на политику страны, не занимая каких-либо должностей в правительстве. В 2010 году избран президентом, в 2015 году переизбран на второй срок. (ru)
- Desiré Delano (Dési) Bouterse (ur. 13 października 1945 w Domburgu) – surinamski wojskowy i polityk. Przywódca zamachów stanu w 1980 i w 1990, faktyczny dyktator Surinamu w latach 1980–1988 oraz 1990–1991. Założyciel i lider (NDP). Prezydent Surinamu od 12 sierpnia 2010 do 16 lipca 2020. (pl)
- Desiré Delano Bouterse (Domburg, 13 de outubro de 1945) é um político e líder militar do Suriname, foi presidente de seu país de 2010 a 2020. Em 1980 conduziu um golpe militar que estabeleceu um governo militar. (pt)
- Desiré Delano "Dési" Bouterse, född 13 oktober 1945 i i Surinam, är Surinams nionde president. Bouterse tillträdde som president den 12 augusti 2010, och efterträdde då Ronald Venetiaan. Mellan 1980 och 1987 var Bouterse även diktator i Surinam när landet styrdes av en militärjunta. Bouterse är medlem i Nationaldemokratiska partiet. (sv)
- 德西·鲍特瑟（Desiré Delano "Dési" Bouterse，荷兰语发音： [ˈbɑutərsə]；1945年10月13日－）是苏里南政治家，军人，曾任苏里南总统。 鲍特瑟同时拥有黑人、荷兰人、印第安人、法国人和华人的血统。作为一名中士，他在1980年发动名为“”的暴力政变，推翻时任总理亨克·阿龙及其政府，并在1980－1987年的大部分时间控制着这个国家，担任国家军事委员会主席。在此期间，苏里南发生了震惊世界的，使得其前宗主国荷兰断绝了一切经济援助。在1987年苏里南政治民主化后，鲍特瑟对民选政府不满，在1990年底再次解散政府，被称为“电话政变”。 后来作为国家民主党领袖，鲍特瑟于2010年7月19日当选为苏里南总统，2010年8月12日宣誓就职。 鲍特瑟在1999年7月被荷兰一家法庭缺席判决11年徒刑，罪名是走私474千克的可卡因。他一直否认有关指控。鲍特瑟还被广泛认为是苏里南贩毒集团的首脑，该集团在80和90年代曾大量运输产自巴西和苏里南的可卡因进入荷兰。欧洲刑警组织在1999年对其发出逮捕令，至今依然有效。由于对他的指控是在他成为总统之前成立的，因此他在国际上并没有司法豁免权。 他的儿子迪诺·鲍特瑟在2005年面对非法贩运毒品及武器的罪名下，意图使用假护照入境库拉索不果，被判8年有期徒刑，2013年迪諾在使用一本外交护照抵达巴拿马城后再次被美国缉毒局的特工逮捕，被引渡至纽约受审，最终被判16年有期徒刑，罪名是企图向黎巴嫩真主党提供训练基地，走私毒品与洗黑钱。 (zh)
- Дезіре (Дезі) Делано Баутерсе (нід. Desiré Delano Bouterse; народ. 13 жовтня 1945, , Нідерландська Гвіана) — суринамський військовий і політичний діяч. Відомий диктаторським правлінням в 1980-ті роки, коли були знищені десятки опозиціонерів, а також жінок і дітей («грудневе вбивство» і «різанина в Мойвані»). Перебуває в міжнародному розшуку. Президент Суринаму 12 серпня 2010 — 16 липня 2020. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ديزي ديلانو بوترس (بالهولندية: Desiré Delano Bouterse) من مواليد (13 أكتوبر 1945 بمقاطعة باراماريبو)، كان مدرب رياضة عسكرية، زعيم الانقلاب قائد الجيش وسياسي في (الحاكم) بسورينام. ورئيس سورينام منذ 12 أغسطس 2010 حتى 16 يوليو 2020. (ar)
- Ο Ντεζιρέ Ντελάνο Μπουτέρσε (Desiré Delano Bouterse, 1945-) είναι στρατιωτικός και πολιτικός από το Σουρινάμ, πρόεδρος του Εθνικού Δημοκρατικού Κόμματος (NDP) και πρόεδρος της χώρας από το 2010 ως το 2020. Ήρθε στην εξουσία με πραξικόπημα το 1980 και κυβέρνησε ουσιαστικά ντε φάκτο ως δικτάτορας μέχρι την παραίτησή του. Μετά την επαναφορά της δημοκρατίας στη χώρα, επιχείρησε ξανά να γίνει πρόεδρος διά της εκλογικής οδού, αρχικά χωρίς αποτέλεσμα. Κατηγορήθηκε για τις μαζικές δολοφονίες που έλαβαν χώρα κατά τη δεκαετία του '80 και του δόθηκε αμνηστία στη χώρα του. Έπειτα από εγχώριες και διεθνείς αντιδράσεις, η αμνηστία ήρθη με δικαστική απόφαση και ο Μπουτέρσε καταδικάστηκε σε κάθειρξη 20 ετών τον Νοέμβριο του 2019. (el)
- Desiré Delano "Dési" Bouterse (prononco [ˈbɑutərsə], naskiĝis la 13-an de oktobro 1945, do nun 77-jara) estas surinama armeestro kaj politikisto. Ekde la 12-a de aŭgusto 2010 li estas la naŭa kaj nuna ŝtata prezidanto de Surinamo. Kiel armea oficiro, li fakte estis la diktatoro de Surinamo grandan parton de la 1980-aj jaroj, tiam estrante la Nacian Armean Konsilion. Kiel gvidanto de la Nacia-Demokratia Partio de Surinamo (Nationale Democratische Partij, NDP), li la 19-an de julio 2010 elektiĝis prezidanto de Surinamo kaj oficiale ekoficis la 12-an de aŭgusto 2010. (eo)
- Desiré „Desi“ Delano Bouterse [ˈdeːsiː ˈbʌʊ̯təɾsə] (* 13. Oktober 1945 in Domburg, Suriname) war ein Sportlehrer beim Militär, Putschführer und Oberbefehlshaber der Streitkräfte Surinames. Er ist Gründer und Vorsitzender der Nationale Democratische Partij (NDP) und war von 2010 bis 2020 Präsident von Suriname. (de)
- 데시레 델라노 데시 바우테르서(네덜란드어: Desiré Delano Dési Bouterse, 1945년 10월 13일~ )는 수리남의 정치인이다. 육군 장교로서 1980년대 대부분을 통틀어 사실상 수리남의 지도자로 군림하면서 국가 군사 위원회의 의장을 맡았었다. 현재 수리남의 민주당 (Nationale Democratische Partij)을 이끌고 있다. 2010년 7월 19일에 의회에서 50표 가운데 36표를 얻어 새로운 수리남의 대통령으로 당선되었으며 8월 12일에 정식으로 취임하였다. (ko)
- デシ・ボーターセ（Desiré Delano "Dési" Bouterse、1945年10月13日 - ）はスリナムの政治家、軍人。同国の大統領を務めた。 (ja)
- Desiré Delano (Dési) Bouterse (ur. 13 października 1945 w Domburgu) – surinamski wojskowy i polityk. Przywódca zamachów stanu w 1980 i w 1990, faktyczny dyktator Surinamu w latach 1980–1988 oraz 1990–1991. Założyciel i lider (NDP). Prezydent Surinamu od 12 sierpnia 2010 do 16 lipca 2020. (pl)
- Desiré Delano Bouterse (Domburg, 13 de outubro de 1945) é um político e líder militar do Suriname, foi presidente de seu país de 2010 a 2020. Em 1980 conduziu um golpe militar que estabeleceu um governo militar. (pt)
- Desiré Delano "Dési" Bouterse, född 13 oktober 1945 i i Surinam, är Surinams nionde president. Bouterse tillträdde som president den 12 augusti 2010, och efterträdde då Ronald Venetiaan. Mellan 1980 och 1987 var Bouterse även diktator i Surinam när landet styrdes av en militärjunta. Bouterse är medlem i Nationaldemokratiska partiet. (sv)
- Дезіре (Дезі) Делано Баутерсе (нід. Desiré Delano Bouterse; народ. 13 жовтня 1945, , Нідерландська Гвіана) — суринамський військовий і політичний діяч. Відомий диктаторським правлінням в 1980-ті роки, коли були знищені десятки опозиціонерів, а також жінок і дітей («грудневе вбивство» і «різанина в Мойвані»). Перебуває в міжнародному розшуку. Президент Суринаму 12 серпня 2010 — 16 липня 2020. (uk)
- Desiré «Dési» Delano Bouterse és un polític de Surinam. Va néixer el 13 d'octubre de 1945, en el petit caseriu de , a l'estat de , i va començar a treballar a l'exèrcit, com a instructor esportiu. Va encapçalar un cop d'Estat el 1980 conegut com el «cop dels sergents», en el qual va derrocar Johan Ferrier, el primer president de Surinam i que havia estat elegit a les urnes; després d'això es va convertir en el cap de govern de facto a 1980 i una altra vegada el 1982. Pertany al (PND). (ca)
- Dési Bouterse, celým jménem Desiré Delano Bouterse (* 13. října 1945 ) je surinamský politik a bývalý armádní důstojník, lídr a od roku 2010 prezident země. Narodil se v distriktu v rodině s indiánskými, africkými, čínskými, francouzskými a nizozemskými kořeny. Střední školu v Paramaribu nedokončil a roku 1968 odešel do Nizozemska, kde sloužil v . Po vyhlášení surinamské nezávislosti v roce 1975 se vrátil do země a podílel se na vybudování jejího vojska, dosáhl hodnosti seržanta. V roce 1980 stál v čele Národní vojenské rady, která svrhla premiéra a zavedla vojenskou diktaturu, orientující se v zahraniční politice na Kubu. Byla zakázána činnost politických stran a civilní hlavy státu a byly v rozhodování závislé na Boutersem jako faktickém vládci. V roce 1987 byla vládnoucí junta rozp (cs)
- Desiré «Dési» Delano Bouterse (Domburg, Surinam; 13 de octubre de 1945) es un político surinamés. Nació el 13 de octubre de 1945, en el pequeño caserío de Domburg, en el distrito de Wanica, y empezó su trabajo en el Ejército como instructor deportivo. Encabezó un golpe de Estado en 1980 conocido como el golpe de los sargentos, en el que derrocó a Johan Ferrier, el primer presidente de Surinam y que había sido elegido en las urnas, tras lo cual se convirtió en el jefe de gobierno de facto hasta 1987. Pertenece al Partido Nacional Democrático (PND). (es)
- Desiré Delano "Dési" Bouterse (Dutch pronunciation: [ˈdesɪ ˈbʌutəɾsə]; born 13 October 1945) is a Surinamese military officer, politician, convicted murderer and drug trafficker who served as President of Suriname from 2010 to 2020. From 1980 to 1987, he was Suriname's de facto leader after conducting a military coup and establishing a period of military rule. In 1987, Bouterse founded the National Democratic Party (NDP). On 25 May 2010, Bouterse's political alliance, the Megacombinatie ("Mega combination"), which included the NDP, won the parliamentary elections, and on 19 July 2010, Bouterse was elected as President of Suriname with 36 of 50 parliament votes. He was inaugurated on 12 August 2010. (en)
- Desiré Delano "Dési" Bouterse (Domburg, 1945eko urriaren 13a) surinamdar militar eta politikaria da. Surinamgo diktadore eta presidentea izan zen. Surinamen jaio zen eta hemezortzi urterekin Herbehereetara joan zen. Han armadan sartu zen, eta bertan egon zen 1975 arte, Surinamera itzuli zen arte, herrialdearen independentziaren ondoren. Surinamgo armada osatzen lagundu zuen. Bere alderdiak legebiltzarrerako hauteskundeak irabazi zituen eta 2010eko abuztuaren 12an parlamentuak presidente hautatu zuen. 2015ean berriro hautatu zuten bost urteko beste aldi baterako. (eu)
- Desiré Delano Bouterse, dit Desi Bouterse (prononcé : /ˈbɑutərsə/), né le 13 octobre 1945 à Domburg, est un homme d'État surinamais, président de la République du 12 août 2010 au 16 juillet 2020. Il est l'une des personnalités les plus marquantes de l'histoire du Suriname : successivement militaire — instructeur de sport qui atteint le grade de colonel — puis instigateur d'un coup d’État menant à la dictature militaire du Suriname, il est par la suite chef des armées et désormais homme politique, président et fondateur du Parti national démocratique (NDP). Élu président de la République en 2010, il est réélu en 2015 mais échoue aux élections de 2020. (fr)
- Desiré Delano Bouterse (lahir 13 Oktober 1945) adalah presiden Suriname. Ia pernah menjabat pula sebagai Instruktur Olahraga Militer, Presiden sementara dan Panglima Tentara Nasional Suriname dan ketua partai politik NDP Suriname. Dalam pemilihan presiden di Parlemen Suriname, Desiré Delano Bouterse bersama terpilih sebagai Presiden dan Wakil Presiden Suriname masa jabatan 2010-2015, setelah mengalahkan Chan Santokhi/. Pada tanggal 22 Desember 1990, Bouterse mundur sebagai panglima tentara karena berselisih paham dengan pemerintah. 2 hari kemudian, melakukan . (in)
- Desiré "Dési" Delano Bouterse (Domburg, 13 ottobre 1945) è un politico, militare e dittatore surinamese. Come ufficiale dell'esercito era già stato dittatore de facto del Suriname fra il 1980 e il 1988. Nel 1999 è stato condannato in contumacia nei Paesi Bassi per traffico di cocaina; tuttavia oggi gode dell'immunità diplomatica in quanto Capo di Stato. Nel Suriname è in corso un processo a suo carico per l'uccisione di quindici oppositori politici, fatto avvenuto nel 1982; Bouterse, pur sostenendo di non avere preso lui la decisione, riconosce la propria responsabilità politica per quei fatti. (it)
- Desiré Delano (Desi) Bouterse (Domburg, 13 oktober 1945) is een Surinaams politicus. Hij was de president van Suriname van 12 augustus 2010 tot 16 juli 2020. Van 1980 tot 1988 was hij dictator en voerde hij een militair bewind in Suriname. (nl)
- Дезире (Дези) Делано Бауте́рсе, иногда пишется как «Боутерсе» (нидерл. Desiré Delano Bouterse, род. 13 октября 1945, Домбург, Нидерландская Гвиана) — суринамский военный и политический деятель. В 1980—1987 годах — председатель Национального военного совета, пришедшего к власти после государственного переворота 1980 года. Президент Суринама (2010—2020). В октябре 1989 года лично встречался с лидером повстанцев Р. Брюнсвийком в 50 км от Парамарибо, о чём шёл прямой телерепортаж (оба прибыли к месту встречи у слияния двух рек на лодках с минимумом охраны). (ru)
- 德西·鲍特瑟（Desiré Delano "Dési" Bouterse，荷兰语发音： [ˈbɑutərsə]；1945年10月13日－）是苏里南政治家，军人，曾任苏里南总统。 鲍特瑟同时拥有黑人、荷兰人、印第安人、法国人和华人的血统。作为一名中士，他在1980年发动名为“”的暴力政变，推翻时任总理亨克·阿龙及其政府，并在1980－1987年的大部分时间控制着这个国家，担任国家军事委员会主席。在此期间，苏里南发生了震惊世界的，使得其前宗主国荷兰断绝了一切经济援助。在1987年苏里南政治民主化后，鲍特瑟对民选政府不满，在1990年底再次解散政府，被称为“电话政变”。 后来作为国家民主党领袖，鲍特瑟于2010年7月19日当选为苏里南总统，2010年8月12日宣誓就职。 鲍特瑟在1999年7月被荷兰一家法庭缺席判决11年徒刑，罪名是走私474千克的可卡因。他一直否认有关指控。鲍特瑟还被广泛认为是苏里南贩毒集团的首脑，该集团在80和90年代曾大量运输产自巴西和苏里南的可卡因进入荷兰。欧洲刑警组织在1999年对其发出逮捕令，至今依然有效。由于对他的指控是在他成为总统之前成立的，因此他在国际上并没有司法豁免权。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
