| dbo:abstract
|
- La plej grava belgo, nederlande De grootste Belg, estis televida programo kiun elsendis en la jaro 2005 la nederlandlingva televida stacio kune kun la radistacio . La finalon oni elsendis la 1-an de decembro. Samtempe kun la elekto de la plej grava belgo far la flandraj amaskomunikiloj, samspeca elekto okazis ĉe la franclingva kaj germanlingva elsendantoj. Tiel do oni povis elekti entute tri plej gravaj belgoj. Patro Damiano en Flandrio elektiĝis kiel gajninto. En Valonio oni elektis la kantiston Jacques Brel. (eo)
- De Grootste Belg (Der größte Belgier) war eine Fernsehsendung des flämischen Senders Canvas, die 2005 lief. Sie suchte den größten Belgier oder die größte Belgierin. Das wallonische Gegenstück lief auf RTBF und hieß Le plus grand Belge. Die Nominierten mussten zwischen 50 v. Chr. und dem Zeitpunkt der Aufstellung in den Grenzen des heutigen Belgien gelebt haben. Da Belgien erst im Jahre 1830 seine Unabhängigkeit erlangte, wurden zahlreiche historische Persönlichkeiten ausgewählt, die zum Beispiel in den spanischen Niederlanden lebten. (de)
- De Grootste Belg (The Greatest Belgian) was a 2005 vote conducted by Belgian public TV broadcaster Canvas, public radio broadcaster Radio 1, and newspaper De Standaard, to determine who is the Greatest Belgian of all time. It could be considered as a Flemish list, considering that French-speaking community broadcast RTBF also held a vote, Le plus grand Belge.Nominees needed to have lived between 50 BC and now, between the borders of present-day Belgium. This is because Belgium only gained its independence in 1830, while numerous historical individuals from, for example, the Spanish Netherlands, are considered to be "Belgians". An initial list of 111 names (100 decided by a panel, 11 added by the public after a preliminary poll) was set online. People could vote for their favourites to reduce the longlist to a shortlist of ten. After the first television show, the final list of ten nominees was announced. Two of them, Ambiorix and Hendrik Conscience, came out of the 11 names chosen by the public instead of the 100 chosen by the panel. The ten finalists were each presented on Canvas with a documentary, their nomination defended by famous Flemish people. On 1 December 2005, Pater Damiaan was announced as the winner of the "De Grootste Belg" poll, beating Paul Janssen and Eddy Merckx. (en)
- De Grootste Belg (The Greatest Belgian) adalah ajang pemungutan suara pada tahun 2005 yang diadakan oleh televisi Belgia, , untuk mengetahui siapa saja orang terkenal dari Belgia sepanjang masa. daftar ini bisa juga disebut daftar milik Flemish, dikarenakan bagian yang memakai Walloon mengadakan pemungutannya sendiri yang diadakan oleh jaringan televisi RTBF, . Para nominator harus hidup di antara hingga sekarang, di daerah yang sekarang dikenal dengan nama negara Belgia. Hal ini dikarenakan Belgia baru mendapatkan kemerdekaannya pada tahun 1830, dimana banyak orang terkenal yang mungkin berasal dari, misalnya, , juga dianggap sebagai orang "Belgia". (in)
- De Grootste Belg est un programme télévisé diffusé en 2005 par la chaîne de télévision flamande Canvas et la station de radio Radio 1. Il est basé sur le principe de l'émission de la BBC 100 Greatest Britons : un vote est organisé pour connaître le plus grand belge de tous les temps. Le vote s'est déroulé en trois étapes : la nomination des 111 candidats, l'élection du top-10 et pour finir l'élection finale. (fr)
- De Grootste Belg was een televisieprogramma dat in 2005 door de Nederlandstalige zender Canvas en de radiozender Radio 1 uitgezonden werd. De finale vond plaats op 1 december. Tegelijk met de verkiezing van De Grootste Belg door de Vlaamse openbare tv-zender liep een soortgelijke, onafhankelijke verkiezing door de Franstalige omroep RTBF. Er werden dus twee Grootste Belgen verkozen. (nl)
- De Grootste Belg é um programa de televisão belgo do gênero jornalístico exibido pelo canal lançado em dezembro de 2005. O programa é baseado no programa britânico 100 Greatest Britons da emissora BBC que também colabora na produção do programa. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La plej grava belgo, nederlande De grootste Belg, estis televida programo kiun elsendis en la jaro 2005 la nederlandlingva televida stacio kune kun la radistacio . La finalon oni elsendis la 1-an de decembro. Samtempe kun la elekto de la plej grava belgo far la flandraj amaskomunikiloj, samspeca elekto okazis ĉe la franclingva kaj germanlingva elsendantoj. Tiel do oni povis elekti entute tri plej gravaj belgoj. Patro Damiano en Flandrio elektiĝis kiel gajninto. En Valonio oni elektis la kantiston Jacques Brel. (eo)
- De Grootste Belg (Der größte Belgier) war eine Fernsehsendung des flämischen Senders Canvas, die 2005 lief. Sie suchte den größten Belgier oder die größte Belgierin. Das wallonische Gegenstück lief auf RTBF und hieß Le plus grand Belge. Die Nominierten mussten zwischen 50 v. Chr. und dem Zeitpunkt der Aufstellung in den Grenzen des heutigen Belgien gelebt haben. Da Belgien erst im Jahre 1830 seine Unabhängigkeit erlangte, wurden zahlreiche historische Persönlichkeiten ausgewählt, die zum Beispiel in den spanischen Niederlanden lebten. (de)
- De Grootste Belg est un programme télévisé diffusé en 2005 par la chaîne de télévision flamande Canvas et la station de radio Radio 1. Il est basé sur le principe de l'émission de la BBC 100 Greatest Britons : un vote est organisé pour connaître le plus grand belge de tous les temps. Le vote s'est déroulé en trois étapes : la nomination des 111 candidats, l'élection du top-10 et pour finir l'élection finale. (fr)
- De Grootste Belg was een televisieprogramma dat in 2005 door de Nederlandstalige zender Canvas en de radiozender Radio 1 uitgezonden werd. De finale vond plaats op 1 december. Tegelijk met de verkiezing van De Grootste Belg door de Vlaamse openbare tv-zender liep een soortgelijke, onafhankelijke verkiezing door de Franstalige omroep RTBF. Er werden dus twee Grootste Belgen verkozen. (nl)
- De Grootste Belg é um programa de televisão belgo do gênero jornalístico exibido pelo canal lançado em dezembro de 2005. O programa é baseado no programa britânico 100 Greatest Britons da emissora BBC que também colabora na produção do programa. (pt)
- De Grootste Belg (The Greatest Belgian) was a 2005 vote conducted by Belgian public TV broadcaster Canvas, public radio broadcaster Radio 1, and newspaper De Standaard, to determine who is the Greatest Belgian of all time. It could be considered as a Flemish list, considering that French-speaking community broadcast RTBF also held a vote, Le plus grand Belge.Nominees needed to have lived between 50 BC and now, between the borders of present-day Belgium. This is because Belgium only gained its independence in 1830, while numerous historical individuals from, for example, the Spanish Netherlands, are considered to be "Belgians". (en)
- De Grootste Belg (The Greatest Belgian) adalah ajang pemungutan suara pada tahun 2005 yang diadakan oleh televisi Belgia, , untuk mengetahui siapa saja orang terkenal dari Belgia sepanjang masa. daftar ini bisa juga disebut daftar milik Flemish, dikarenakan bagian yang memakai Walloon mengadakan pemungutannya sendiri yang diadakan oleh jaringan televisi RTBF, . (in)
|
