| dbo:abstract
|
- Ptyonoprogne és un dels gèneres d'ocells, de la família dels hirundínids (Hirundinidae). (ca)
- Rokhirundoj estas la birdoj de la grupo de Ptyonoprogne, kiu estas genro de etaj paserinaj birdoj de la familio de hirundoj. Ĝi enhavas tri speciojn, kiuj, en taksonomia ordo, estas la jenaj:
* Genro: Ptyonoprogne
* Rokhirundo Ptyonoprogne rupestris
* Malhela rokhirundo Ptyonoprogne fuligula
* Ptyonoprogne concolor Tiuj estas specioj de rokmontaraj habitatoj, kvankam la tri ĉeestas ankaŭ homajn loĝejojn. La afrika Malhela rokhirundo kaj la sudazia Fulga rokhirundo estas enmigrantaj, sed la Rokhirundo estas parte migranta; birdoj kiuj reproduktiĝas en suda Eŭropo estas ege nemigrantaj, sed kelkaj nordaj reproduktuloj kaj plej parto de aziaj birdoj estas migrantaj kaj vintrumas en norda Afriko aŭ Barato. La tri specioj de la genro Ptyonoprogne estas etaj hirundoj de brunaj supraj partoj, pli palaj subaj partoj sen brustozono, kaj kvadrata vosto kun blankaj punktetoj. Ili povas esti distingeblaj pro la grando, la koloro de la supraj kaj subaj partoj, kaj etaj plumdetaloj kiel la gorĝokoloro. Ili similaspektas al la Bordhirundo, sed estas pli malhelaj sube, kaj ne havas brustozonon. Tiuj hirundoj estas similaj laŭ kutimoj kaj aspekto al aliaj aeraj insektomanĝantoj. La flugo estas rapida kaj lerta, kaj ili akrobatas malantaŭ la insektoj kiujn ili manĝas dumfluge. La larĝaj pintecaj flugiloj kaj blankaj "fenestroj" en la malferma vosto estas facile vidataj kiam la birdo flugas. Tiuj specioj konstruas kovritajn nestojn el koto kolektita en siaj bekoj. Ili nestumas sub klifaj kornicoj aŭ en fendoj en siaj montaraj habitatoj, sed ili jam rapide adaptiĝis al artefaritaj klifoj havigataj de konstruaĵoj aŭ pontoj de aŭtoŝoseoj. Ili kutime ne formas grandajn reproduktajn koloniojn, sed estas gregemaj for de la reprodukta sezono. (eo)
- The crag martins are four species of small passerine birds in the genus Ptyonoprogne of the swallow family. They are the Eurasian crag martin (P. rupestris), the pale crag martin (P. obsoleta), the rock martin (P. fuligula) and the dusky crag martin (P. concolor). They are closely related to each other, and have formerly sometimes been considered to be one species. They are closely related to the Hirundo barn swallows and are placed in that genus by some authorities. These are small swallows with brown upperparts, paler underparts without a breast band, and a square tail with white patches. They can be distinguished from each other on size, the colour shade of the upperparts and underparts, and minor plumage details like throat colour. They resemble the sand martin, but are darker below, and lack a breast band. These are species of craggy mountainous habitats, although all three will also frequent human habitation. The African rock martin and the south Asian dusky crag martin are resident, but the Eurasian crag martin is a partial migrant; birds breeding in southern Europe are largely resident, but some northern breeders and most Asian birds are migratory, wintering in north Africa or India. They do not normally form large breeding colonies, but are more gregarious outside the breeding season. These martins build neat mud nests under cliff overhangs or in crevices in their mountain homes, and have readily adapted to the artificial cliffs provided by buildings and motorway bridges. Up to five eggs, white with dark blotches at the wider end, may be laid, and a second clutch is common. Ptyonoprogne martins feed mainly on insects caught in flight, and patrol cliffs near the breeding site with a slow hunting flight as they seek their prey. They may be hunted by falcons and infected with mites and fleas, but their large ranges and populations mean that none of the crag martins are considered to be threatened, and all are classed as Least Concern on the IUCN Red List. (en)
- El género de aviones Ptyonoprogne comprende cuatro especies de aves paseriformes dentro de la familia Hirundinidae: P. rupestris, P. fuligula, P. obsoleta y P. concolor. Están estrechamente relacionados entre sí y se los ha considerado a veces una sola especie. También lo están con las golondrinas de Hirundo y algunos especialistas ubican estas especies dentro del género. Son pequeños aviones con partes superiores color marrón, partes de abajo más claras sin una banda en el pecho y una cola cuadrada con manchas blancas. Se los distingue por su tamaño, el colorido de sus partes superiores e inferiores y algún detalle menor en el plumaje. Su aspecto físico es similar al del avión zapador, que es más claro y sí tiene banda en el pecho. Estas especies habitan zonas rocosas y montañosas, aunque también conviven con el hombre. P. fuligula, de África y P. concolor, del sur de Asia son residentes, mientras que P. rupestris es un migrante parcial; las aves cuyo rango de distribución comprende el sur de Europa suelen ser residentes, pero algunas de las que viven al norte y la mayoría de las de Asia son migratorias, por lo que hibernan al norte de África o en la India. No suelen formar colonias de apareamiento, sino que, por el contrario, son más gregarias fuera de esa temporada. Estos aviones construyen nidos de barro bajo salientes de acantilados o en grietas de sus hábitats montañosos, aunque también se adaptaron a los «acantilados artificiales», edificios y carreteras. Suelen poner hasta cinco huevos pardos por nidada y pueden tener una segunda más adelante. Las aves del género se alimentan principalmente de insectos atrapados en pleno vuelo y patrullan los acantilados cerca del nido con un vuelo lento de caza mientras buscan sus presas. A su vez, son presa de halcones y contraen ácaros y pulgas, pero sus grandes rangos y poblaciones indican que ningún avión del género se considera amenazado, por lo que figura en la Lista Roja de la UICN como especie bajo preocupación menor. (es)
- Le genre Ptyonoprogne comprend 4 espèces d'hirondelles classées par certains auteurs dans le genre Hirundo. (fr)
- Ptyonoprogne (rotszwaluwen) is een geslacht van zangvogels uit de familie zwaluwen (Hirundinidae). Alle soorten zijn nauw aan elkaar verwant. (nl)
- Ptyonoprogne – rodzaj ptaków z rodziny jaskółkowatych (Hirundinidae). (pl)
- Ptyonoprogne är ett fågelsläkte ibland kallat klippsvalor, i familjen svalor inom ordningen tättingar. Släktet omfattar tre till fem arter med utbredning från Medelhavsområdet till Sydafrika i söder och Indokina i öster:
* Klippsvala (P. rupestris)
* Afrikansk klippsvala (P. fuligula)
* Blek klippsvala (P. [f.] obsoleta) – behandlas ofta som egen art
* "Rödstrupig klippsvala" (Ptyonoprogne [f.] rufigula) – urskiljs som egen art av BirdLife International
* Mörk klippsvala (P. concolor) (sv)
- 岩燕属，學名Ptyonoprogne，是雀形目燕科中的一个属。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ptyonoprogne és un dels gèneres d'ocells, de la família dels hirundínids (Hirundinidae). (ca)
- Le genre Ptyonoprogne comprend 4 espèces d'hirondelles classées par certains auteurs dans le genre Hirundo. (fr)
- Ptyonoprogne (rotszwaluwen) is een geslacht van zangvogels uit de familie zwaluwen (Hirundinidae). Alle soorten zijn nauw aan elkaar verwant. (nl)
- Ptyonoprogne – rodzaj ptaków z rodziny jaskółkowatych (Hirundinidae). (pl)
- Ptyonoprogne är ett fågelsläkte ibland kallat klippsvalor, i familjen svalor inom ordningen tättingar. Släktet omfattar tre till fem arter med utbredning från Medelhavsområdet till Sydafrika i söder och Indokina i öster:
* Klippsvala (P. rupestris)
* Afrikansk klippsvala (P. fuligula)
* Blek klippsvala (P. [f.] obsoleta) – behandlas ofta som egen art
* "Rödstrupig klippsvala" (Ptyonoprogne [f.] rufigula) – urskiljs som egen art av BirdLife International
* Mörk klippsvala (P. concolor) (sv)
- 岩燕属，學名Ptyonoprogne，是雀形目燕科中的一个属。 (zh)
- Rokhirundoj estas la birdoj de la grupo de Ptyonoprogne, kiu estas genro de etaj paserinaj birdoj de la familio de hirundoj. Ĝi enhavas tri speciojn, kiuj, en taksonomia ordo, estas la jenaj:
* Genro: Ptyonoprogne
* Rokhirundo Ptyonoprogne rupestris
* Malhela rokhirundo Ptyonoprogne fuligula
* Ptyonoprogne concolor (eo)
- The crag martins are four species of small passerine birds in the genus Ptyonoprogne of the swallow family. They are the Eurasian crag martin (P. rupestris), the pale crag martin (P. obsoleta), the rock martin (P. fuligula) and the dusky crag martin (P. concolor). They are closely related to each other, and have formerly sometimes been considered to be one species. They are closely related to the Hirundo barn swallows and are placed in that genus by some authorities. These are small swallows with brown upperparts, paler underparts without a breast band, and a square tail with white patches. They can be distinguished from each other on size, the colour shade of the upperparts and underparts, and minor plumage details like throat colour. They resemble the sand martin, but are darker below, a (en)
- El género de aviones Ptyonoprogne comprende cuatro especies de aves paseriformes dentro de la familia Hirundinidae: P. rupestris, P. fuligula, P. obsoleta y P. concolor. Están estrechamente relacionados entre sí y se los ha considerado a veces una sola especie. También lo están con las golondrinas de Hirundo y algunos especialistas ubican estas especies dentro del género. Son pequeños aviones con partes superiores color marrón, partes de abajo más claras sin una banda en el pecho y una cola cuadrada con manchas blancas. Se los distingue por su tamaño, el colorido de sus partes superiores e inferiores y algún detalle menor en el plumaje. Su aspecto físico es similar al del avión zapador, que es más claro y sí tiene banda en el pecho. (es)
|
.jpg){kind=link}
_(32682255041).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(32682255041).jpg){kind=link}
