| dbo:abstract
|
- منتزه سلاسل جبال تخيدة والمخارة والحمة الطبيعي (بالإسبانية: Parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama) هي منطقة محمية في مقاطعتي مالقة وغرناطة الإسبانية . تحتوي على سلسلة جبال تخيدة وسلسلة جبال المخارة. الحديقة جبليةٌ ومغطاةٌ جزئيًا بغابات الصنوبر في المستويات الدنيا بينما توجد نباتات البحر الأبيض المتوسط النموذجية في المرتفعات. هناك عدد كبير من الأنواع المتوطنة. (ar)
- El parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama, de 40 662 hectáreas de extensión, está situado sobre los relieves montañosos de las sierras de Tejeda, Almijara y de la comarca de Alhama, entre las provincias de Granada y Málaga, en el sur de España. Es de dirección aproximadamente noroeste a sureste y llega hasta el mar en la zona del paraje natural los acantilados de Maro. (es)
- Le parc naturel des Sierras de Tejeda, d'Almijara et d'Alhama, d'une étendue de 40 600 hectares, créé en 1999, est situé sur les reliefs montagneux des sierras de Tejeda et d'Almijara, entre les provinces de Malaga et de Grenade. D'une direction approximative nord-nord-ouest à sud-est, le parc aboutit à la mer dans la zone des espaces naturels des falaises de Maro.Le paysage est escarpé et abrupt, avec de nombreuses crêtes et vallées profondes, comme le canyon du Río Verde. La sierra Tejeda est la partie plus élevée de cet ensemble montagneux, et culmine à 2 066 mètres au pic de La Maroma. D'un point de vue géologique, dans la sierra Tejeda apparaissent des marbres Calcaires et Dolomie, bien qu'il soit aussi possible de trouver des marbres Schiste et Gneiss.Dans la sierra Almijara, la plus orientale et d'une plus grande étendue, se trouvent les mêmes roches que dans la sierra Tejeda, bien que les marbres Dolomie prédominent. Quelques grottes se situent dans ce lieu, parmi lesquelles les Grottes de Nerja se distinguent. (fr)
- The Sierras of Tejeda, Almijara and Alhama Natural Park (Spanish: Parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama) is a protected area in the Spanish provinces of Málaga and Granada. It contains the Sierra de Tejeda and Sierra de Almijara mountains.The park is mountainous and is partly covered by pine forests at the lower levels, while typical Mediterranean vegetation is found higher up.There is a large number of endemic species. (en)
- O Parque Natural das Serras de Tejeda, Almijara e Alhama é um parque natural situado nas zonas montanhosas das serras de Tejeda, Almijara e Alhama, entre as províncias de Málaga e Granada, na Andaluzia, sul de Espanha. Estende-se por 40 662 ha, segundo um eixo aproximadamente noroeste-sudeste e vai até à costa na zona da reserva natural dos . Abarca a totalidade ou parte de 12 munícipios:
* Na província de Granada — Alhama de Granada, Arenas del Rey, Jayena e Otívar.
* Na província de Málaga — Alcaucín, Canillas de Aceituno, Canillas de Albaida, Cómpeta, Frigiliana, Nerja, Salares e Sedella. A paisagem é escarpada e íngremes com numerosas penhascos elevados e vales profundos, como o desfiladeiro do rio Verde. A serra de Tejeda é a parte mais elevada do parque, que culmina a 2 065 ou 2 066 metros no pico de . Do ponto de vista geológico, na serra de Tejeda aparecem mármores calcários e dolomíticos, embora também se encontrem xistos e gnaisses. Na serra de Almijara, a mais oriental e mais extensa, encontram-se os mesmos tipos de rochas que na serra de Tejeda, embora predominem as formações de mármores dolomíticos. Na ára do parque há algumas cavernas naturais, dentre as quais se destaca a de Nerja, onde foram desconbertas pinturas rupestres e enterramentos de homens-de-neandertal. (pt)
- Parque Natural de las Sierras de Tejeda är ett naturreservat i Spanien. Det ligger i provinsen Provincia de Málaga och regionen Andalusien, i den södra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Madrid. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med 11 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 757 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 157 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 4 mm nederbörd. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- منتزه سلاسل جبال تخيدة والمخارة والحمة الطبيعي (بالإسبانية: Parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama) هي منطقة محمية في مقاطعتي مالقة وغرناطة الإسبانية . تحتوي على سلسلة جبال تخيدة وسلسلة جبال المخارة. الحديقة جبليةٌ ومغطاةٌ جزئيًا بغابات الصنوبر في المستويات الدنيا بينما توجد نباتات البحر الأبيض المتوسط النموذجية في المرتفعات. هناك عدد كبير من الأنواع المتوطنة. (ar)
- El parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama, de 40 662 hectáreas de extensión, está situado sobre los relieves montañosos de las sierras de Tejeda, Almijara y de la comarca de Alhama, entre las provincias de Granada y Málaga, en el sur de España. Es de dirección aproximadamente noroeste a sureste y llega hasta el mar en la zona del paraje natural los acantilados de Maro. (es)
- The Sierras of Tejeda, Almijara and Alhama Natural Park (Spanish: Parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama) is a protected area in the Spanish provinces of Málaga and Granada. It contains the Sierra de Tejeda and Sierra de Almijara mountains.The park is mountainous and is partly covered by pine forests at the lower levels, while typical Mediterranean vegetation is found higher up.There is a large number of endemic species. (en)
- Parque Natural de las Sierras de Tejeda är ett naturreservat i Spanien. Det ligger i provinsen Provincia de Málaga och regionen Andalusien, i den södra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Madrid. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med 11 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 757 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 157 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 4 mm nederbörd. (sv)
- Le parc naturel des Sierras de Tejeda, d'Almijara et d'Alhama, d'une étendue de 40 600 hectares, créé en 1999, est situé sur les reliefs montagneux des sierras de Tejeda et d'Almijara, entre les provinces de Malaga et de Grenade. D'une direction approximative nord-nord-ouest à sud-est, le parc aboutit à la mer dans la zone des espaces naturels des falaises de Maro.Le paysage est escarpé et abrupt, avec de nombreuses crêtes et vallées profondes, comme le canyon du Río Verde. La sierra Tejeda est la partie plus élevée de cet ensemble montagneux, et culmine à 2 066 mètres au pic de La Maroma. (fr)
- O Parque Natural das Serras de Tejeda, Almijara e Alhama é um parque natural situado nas zonas montanhosas das serras de Tejeda, Almijara e Alhama, entre as províncias de Málaga e Granada, na Andaluzia, sul de Espanha. Estende-se por 40 662 ha, segundo um eixo aproximadamente noroeste-sudeste e vai até à costa na zona da reserva natural dos . Abarca a totalidade ou parte de 12 munícipios:
* Na província de Granada — Alhama de Granada, Arenas del Rey, Jayena e Otívar.
* Na província de Málaga — Alcaucín, Canillas de Aceituno, Canillas de Albaida, Cómpeta, Frigiliana, Nerja, Salares e Sedella. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}