| dbo:abstract
|
- El falcó mostatxut africà (Falco cuvierii) és una espècie d'ocell rapinyaire de la família dels falcònids (Falconidae) que habita zones de sabana i boscos de la zona afrotròpica, des de Senegal, Gàmbia i Mali cap a l'est per la República Centreafricana i Txad fins a Etiòpia i cap al sud fins a Tanzània i Angola; més al sud habiten a Namíbia, Zàmbia, Zimbàbue, Moçambic i l'est de Sud-àfrica. El seu estat de conservació es considera de risc mínim (ca)
- Ostříž africký (Falco cuvierii) je monotypický druh malého sokola žijícího jižně od Sahary. Živí se převážně hmyzem. (cs)
- The African hobby (Falco cuvierii) is a small species of bird of prey in the family Falconidae. (en)
- La Afrika apusfalko (Falco cuvierii) estas specio de rabobirdo de la familio de Falkedoj kaj de ties plej tipa genro de falkoj. Ĉar ĝi estas malgranda svelta falko oni atribuas ĝin al fermita grupo de similaj falkoj nomataj apusfalkoj kaj ofte konsiderataj subgenro nome Hypotriorchis. Ĝi troviĝas en plej parto de subsahara Afriko, tio estas el Senegalio orienten al Etiopio kaj suden al sudorienta Sudafriko, nome en Angolo, Benino, Bocvano, Burkino, Burundio, Kameruno, Centrafrika Respubliko, Ĉado, Respubliko Kongo, Demokratia Respubliko Kongo, Eburbordo, Etiopio, Gabono, Gambio, Ganao, Gvineo, Gvineo-Bisaŭa, Kenjo, Liberio, Malavio, Malio, Mozambiko, Namibio, Niĝero, Niĝerio, Ruando, Senegalio, Sieraleono, Somalio, Sudafriko, Sudano, Tanzanio, Togolando, Ugando, Zambio, kaj Zimbabvo. Temas pri specio de loĝantaj birdoj, sed venas al Suda Afriko reproduktiĝi el pli nordaj landoj. Formas superspecion kun la Alaŭdfalko, F. subbuteo kaj eble ankaŭ kun la Orienta apusfalko, F. severus kaj la Aŭstralia apusfalko, F. longipennis; foje estas konsiderata samspecia kun la F. subbuteo. Ĝi estas monotipa, tio estas, spite ties tiom granda teritorio oni ne konas subspeciojn. La inoj estas multe pli grandaj ol la maskloj. Plenkreskuloj estas 70 al 80 cm longaj. Tiu afrotropisa specio estas malhelgriza supre kaj sablokolora sube kun vertikala strieco. La piedoj estas flavaj. La kapobildo konsistas je malhelgrizaj al nigrecaj krono, nuko, vizaĝo kaj orelareo, kun du nigrecaj strioj falantaj unu el okulo kiel mustaĉo kaj alia (ne ĉiam markata) el orelareo al sablokoloraj subvango kaj kolareo; la beko kaj okulringo estas grizaj, dum la vaksaĵo estas flava. Ĝenerale loĝas kie la vegetaĵaro ne estas tre alta, kaj en arbaroj. Ili ĝenerale preferas tropikajn arbarojn, savanon, la bordon inter arbaro kaj savano kaj eĉ tre tuŝitajn, kultivatajn aŭ urbajn areojn. La reprodukta sezono estas el septembro al novembro. Ili estas monogamaj kaj teritoriemaj. Ili ne konstruas sian propran neston, kaj tiele serĉas malplenajn nestojn el bastonetoj aŭ forpelas aliajn birdojn, kiaj aglo, milvo, korvo, kormorano; kutime ili preferas nestojn en alta arbopinto. La ino demetas 1 al 4 ovojn, sed plej ofte 3. La ovoj estas kovataj ĉefe de la ino dum ĉirkaŭ 30 tagoj. La idoj estas zorgataj kaj manĝigataj ankaŭ de la ino, sed danke al manĝo alportita de la masklo; elnestiĝo okazas post ĉirkaŭ 30 pliaj tagoj. Ili manĝas precipe insektojn, suplemente per malgrandaj birdoj kaj vespertoj, kiujn ili ĉasas dumfluge aŭ ĉe grundo aŭ alte en kanopeo, frapante predon per granda rapido. Oni trovis jenajn manĝerojn en ties dieto: vertebruloj, kiaj malgrandaj birdoj, nome hirundoj (Hirundedoj), grenovoraj kiaj teksistoj kaj keleoj (Ploceedoj), fringoj (Estrildedoj), malgrandaj turtoj (Kolombedoj), vespertoj (Ĥiropteroj), insektoj kiaj flugotermitoj. (eo)
- El alcotán africano (Falco cuvierii) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae que se encuentra en el continente africano, es sedentario. No se conocen subespecies. Generalmente le gusta habitar los lugares donde la vegetación no es muy alta, y en los bosques.No construye su propio nido, y por ello busca nidos vacíos o saca a otros pájaros.Puede poner de 1 a 3 huevos, aunque la mayoría de las veces tienen 3.[cita requerida] Las hembras son mucho más grandes que los machos. Los alcotanes africanos puede llegar a medir en su madurez de 70 a 80 cm.[cita requerida] (es)
- Falco cuvierii Falco generoko animalia da. Hegaztien barruko Falconidae familian sailkatua dago. (eu)
- Falco cuvierii Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Falco cuvierii Faucon de Cuvier Espèce Falco cuvieriiSmith, 1830 Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Faucon de Cuvier (Falco cuvierii) est une espèce africaine de rapaces diurnes de la famille des Falconidae. Il a été décrit par Smith en 1830. Il n'existe pas de sous-espèces connues à ce jour. En 2001, Ferguson-Lees et Christie estimaient que la population avait un effectif supérieur à 10 000 individus. Il se nourrit principalement d'insectes. (fr)
- Il lodolaio africano (Falco cuvierii Smith, 1830) è un uccello falconiforme della famiglia dei Falconidi. (it)
- De Afrikaanse boomvalk (Falco cuvierii) is een valkensoort die voorkomt in Afrika. Hij is nauw verwant aan de boomvalk (Falco subbuteo), die in Eurazië nestelt, ook in Nederland en Vlaanderen. De wetenschappelijke naam van de soort verwijst naar de Franse zoöloog Georges Cuvier. (nl)
- Sokół afrykański (Falco cuvierii) – gatunek średniej wielkości ptaka drapieżnego z rodziny sokołowatych (Falconidae), zamieszkujący Afrykę Subsaharyjską. (pl)
- A ógea-africana (Falco cuvierii) é uma espécie de ave de rapina da família Falconidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: África do Sul, Angola, Benim, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Libéria, Malawi, Mali, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Ruanda, Senegal, Serra Leoa, Somália, Sudão, Essuatíni, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. (pt)
- Afrikansk lärkfalk (Falco cuvierii) är en fågel i familjen falkar inom ordningen falkfåglar. (sv)
- Підсоколик африканський (Falco cuvierii) — вид соколоподібних птахів родини соколових (Falconidae). Видову назву надано на честь французького зоолога Жоржа Кюв'є. (uk)
- Африканский чеглок (лат. Falco cuvierii) — вид хищных птиц рода соколов. Населяет Африку южнее Сахары. Размерами и окраской похож на обыкновенного чеглока. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El falcó mostatxut africà (Falco cuvierii) és una espècie d'ocell rapinyaire de la família dels falcònids (Falconidae) que habita zones de sabana i boscos de la zona afrotròpica, des de Senegal, Gàmbia i Mali cap a l'est per la República Centreafricana i Txad fins a Etiòpia i cap al sud fins a Tanzània i Angola; més al sud habiten a Namíbia, Zàmbia, Zimbàbue, Moçambic i l'est de Sud-àfrica. El seu estat de conservació es considera de risc mínim (ca)
- Ostříž africký (Falco cuvierii) je monotypický druh malého sokola žijícího jižně od Sahary. Živí se převážně hmyzem. (cs)
- The African hobby (Falco cuvierii) is a small species of bird of prey in the family Falconidae. (en)
- El alcotán africano (Falco cuvierii) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae que se encuentra en el continente africano, es sedentario. No se conocen subespecies. Generalmente le gusta habitar los lugares donde la vegetación no es muy alta, y en los bosques.No construye su propio nido, y por ello busca nidos vacíos o saca a otros pájaros.Puede poner de 1 a 3 huevos, aunque la mayoría de las veces tienen 3.[cita requerida] Las hembras son mucho más grandes que los machos. Los alcotanes africanos puede llegar a medir en su madurez de 70 a 80 cm.[cita requerida] (es)
- Falco cuvierii Falco generoko animalia da. Hegaztien barruko Falconidae familian sailkatua dago. (eu)
- Il lodolaio africano (Falco cuvierii Smith, 1830) è un uccello falconiforme della famiglia dei Falconidi. (it)
- De Afrikaanse boomvalk (Falco cuvierii) is een valkensoort die voorkomt in Afrika. Hij is nauw verwant aan de boomvalk (Falco subbuteo), die in Eurazië nestelt, ook in Nederland en Vlaanderen. De wetenschappelijke naam van de soort verwijst naar de Franse zoöloog Georges Cuvier. (nl)
- Sokół afrykański (Falco cuvierii) – gatunek średniej wielkości ptaka drapieżnego z rodziny sokołowatych (Falconidae), zamieszkujący Afrykę Subsaharyjską. (pl)
- A ógea-africana (Falco cuvierii) é uma espécie de ave de rapina da família Falconidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: África do Sul, Angola, Benim, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Libéria, Malawi, Mali, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Ruanda, Senegal, Serra Leoa, Somália, Sudão, Essuatíni, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. (pt)
- Afrikansk lärkfalk (Falco cuvierii) är en fågel i familjen falkar inom ordningen falkfåglar. (sv)
- Підсоколик африканський (Falco cuvierii) — вид соколоподібних птахів родини соколових (Falconidae). Видову назву надано на честь французького зоолога Жоржа Кюв'є. (uk)
- Африканский чеглок (лат. Falco cuvierii) — вид хищных птиц рода соколов. Населяет Африку южнее Сахары. Размерами и окраской похож на обыкновенного чеглока. (ru)
- La Afrika apusfalko (Falco cuvierii) estas specio de rabobirdo de la familio de Falkedoj kaj de ties plej tipa genro de falkoj. Ĉar ĝi estas malgranda svelta falko oni atribuas ĝin al fermita grupo de similaj falkoj nomataj apusfalkoj kaj ofte konsiderataj subgenro nome Hypotriorchis. (eo)
- Falco cuvierii Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Falco cuvierii Faucon de Cuvier Espèce Falco cuvieriiSmith, 1830 Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure (fr)
|
