| dbo:abstract
|
- Konstadinos Simitis, conegut habitualment com a Kostas Simitis (grec: Κωνσταντίνος Σημίτης) (El Pireu, 23 de juny de 1936), és un economista i polític grec. President del PASOK i Primer Ministre de 1996 a 2004, membre del encarregat de redactar el projecte de tractat de reforma institucional de la Unió Europea. (ca)
- Konstantinos "Kostas" Simitis (řecky: Κωνσταντίνος Σημίτης) (* 23. června 1936) byl řecký socialistický politik. Byl premiérem Řecka v letech 1996–2004. Ve stejné době byl předsedou strany Panhelénské socialistické hnutí (Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα) známé pod zkratkou PASOK. Ve vládách svého předchůdce Andrease Papandreoua zastával řadu funkcí, byl ministrem zemědělství (1981–1985), ministrem hospodářství (1985–1987), ministrem školství (1989–1990), ministrem obchodu a souběžně ministrem průmyslu (1993–1995). (cs)
- Konstantinos (Kostas) Simitis (griechisch Κωνσταντίνος Σημίτης, * 23. Juni 1936 in Piräus) ist ein griechischer Politiker der sozialdemokratischen PASOK und war vom 22. Januar 1996 bis zum 10. März 2004 Ministerpräsident der Republik Griechenland. (de)
- Ο Κώστας Σημίτης (Πειραιάς, 23 Ιουνίου 1936) είναι Έλληνας καθηγητής πανεπιστημίου και πολιτικός. Διετέλεσε πρόεδρος του ΠΑ.ΣΟ.Κ. (30 Ιουνίου 1996 - 8 Φεβρουαρίου 2004) και επίσης πρωθυπουργός της ελληνικής δημοκρατίας (18 Ιανουαρίου 1996 - 10 Μαρτίου 2004), ο μακροβιότερος πρωθυπουργός συνεχούς πρωθυπουργικής θητείας. Μετά την πτώση της Χούντας το 1974, υπήρξε από τους ιδρυτές του Πανελλήνιου Σοσιαλιστικού Κινήματος (ΠΑ.ΣΟ.Κ.) και ανέλαβε αρκετές υπουργικές θέσεις, όταν το κόμμα του ανέλαβε την εξουσία, υπηρετώντας στα υπουργεία Γεωργίας (1981-85), Εθνικής Οικονομίας (1985-87), Παιδείας και Θρησκευμάτων (1989-90), Βιομηχανίας, Ενέργειας, Έρευνας, Τεχνολογίας και Εμπορίου (1993-95). Στις 18 Ιανουαρίου του 1996 διαδέχτηκε τον Ανδρέα Παπανδρέου στην πρωθυπουργία μετά από ψηφοφορία της κοινοβουλευτικής ομάδας του ΠΑΣΟΚ. Στις 30 Ιουνίου 1996, λίγες μέρες μετά τον θάνατο του Ανδρέα Παπανδρέου, ο Κώστας Σημίτης εξελέγη πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ στο 4ο Συνέδριο του κόμματος. Επανεξελέγη πρωθυπουργός μετά τη νίκη του στις εκλογές του Σεπτεμβρίου 1996 και του Απριλίου 2000. Ως πρωθυπουργός προώθησε μία μετριοπαθή εξωτερική πολιτική ταυτόχρονα με τη σταδιακή ιδιωτικοποίηση του μεγάλου ελληνικού δημόσιου τομέα, στοχεύοντας σε μία οικονομική σταθερότητα σύμφωνα με τις πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η δεύτερη θητεία του συνοδεύτηκε από την εφαρμογή μέτρων λιτότητας, με στόχο τη μείωση του πληθωρισμού και του εθνικού χρέους, καθώς και από προσπάθειες επίλυσης των ελληνοτουρκικών διαφορών για το Κυπριακό πρόβλημα στον τομέα της εξωτερικής πολιτικής. Μεταξύ των σημαντικότερων επιτυχιών της θεωρείται η ένταξη της Ελλάδας στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση το 2001. (el)
- Konstantinos G. Simitis (Greek: Κωνσταντίνος Γ. Σημίτης; born 23 June 1936), usually referred to as Costas Simitis or Kostas Simitis (Κώστας Σημίτης), is a Greek politician who served as Prime Minister of Greece and was leader of the Panhellenic Socialist Movement (PASOK) from 1996 to 2004. (en)
- Konstantinos Simitis (grezieraz: Κωνσταντίνος Σημίτης; Pireo, 1936ko ekainaren 23a) greziar politikaria da. Zuzenbideko ikasketak egin zituen Alemanian, Marburgoko Unibertsitatean eta Londresko Ekonomia Eskolan. Epaitegi Goreneko kide izendatu zuten 1961ean, eta handik lau urtera hasi zen politikan nabarmentzen, PASOK Askapenerako Mugimendu Panheleniarreko Nazio Kontseiluan onartu zutelarik. 1967tik 1969ra, Greziako agintean zegoen batzorde militarraren kontrako ezkutuko jardueretan parte hartu zuen, eta Alemaniara ihes egin behar izan zuen gerra-kontseilurik egin ez ziezaioten. Erbestetik ere militarren kontra jardun zuen 1974ra arte. Irakasle izan zen Konstantzako Unibertsitatean, eta Giesseneko Justus Liebigen. 1985ean, Greziako Legebiltzarreko kide izendatu zuten, eta zenbait ministerioren arduradun izan zen 1980ko eta 1990eko hamarraldietan, adibidez, Nekazaritza, Ekonomia eta Industriakoa. 1996an, osasun arazoak zirela medio Andreas Papandreuk karguak utzi zituenean, Simitis izan zen haren ondorengo 2004 arte, bai lehen ministro gisa eta baita Mugimendu Sozialista Panheleniarreko buruzagitzan ere. Urte hartako legebiltzarrerako hauteskundeetan, garaipena lortu zuen Simitisen alderdiak. (eu)
- Konstantinos Simitis, más conocido como Kostas Simitis o Costas Simitis (en griego: Κώστας Σημίτης) (nació el 23 de junio de 1936) es político y primer ministro de Grecia. Nació en Pireo. Se graduó en Derecho en la universidad de Marburg (Alemania) y amplió sus estudios de economía en la London School of Economics. Fue profesor de Derecho Comercial y Civil en Grecia y Alemania. Accedió a la política en 1960, cuando se integró en el Movimiento de Liberación Panhelénico (PAK), precursor del socialista PASOK, que contribuyó a fundar. En 1967, se exilió, después de ser acusado de traición y de tenencia de explosivos, por La Junta Militar griega. A partir de 1981 estuvo al frente de diversos ministerios. Fue jefe del Movimiento Socialista Panhelénico (PASOK) y primer ministro de Grecia entre 1996 y 2004. (es)
- Konstantinos Simitis (bahasa Yunani: Κωνσταντίνος Σημίτης) (lahir 23 Juni 1936), biasa disebut sebagai Kostas Simitis, adalah seorang politikus Yunani yang pernah menjabat sebagai Perdana Menteri Yunani dan pemimpin Gerakan Sosialis Panhellenik (PASOK) dari tahun 1996 sampai 2004. (in)
- Konstantínos Simítis, dit Kóstas Simítis (en grec moderne : Κωνσταντίνος Σημίτης ou Κώστας Σημίτης), est un homme d'État grec, né le 23 juin 1936 à Athènes et membre du Mouvement socialiste panhellénique (PASOK). Issu d'une famille de gauche, il prend part à l'opposition à la dictature des colonels. Il s'exile en Allemagne de l'Ouest, où il avait étudié l'économie, et devient universitaire. Il participe en 1974 à la fondation du PASOK aux côtés d'Andréas Papandréou, puis est nommé ministre de l'Agriculture en 1981. Il est désigné ministre de l'Économie en 1985, après avoir été élu député au Parlement et mène une politique d'austérité afin de rétablir les comptes publics. Il démissionne du gouvernement au bout de deux ans, marquant ses désaccords avec le Premier ministre dans le domaine économique. Il est brièvement ministre de l'Éducation dans le cabinet d'unité nationale de Xenophón Zolótas en 1989. Quatre ans plus tard, Papandréou le choisit comme ministre de l'Industrie. Il le limoge deux ans plus tard, après que Simítis a ouvertement et publiquement posé la question de la succession du chef du PASOK. En janvier 1996, le groupe parlementaire du PASOK le choisit comme nouveau Premier ministre de Grèce afin de remplacer Papandréou, hospitalisé. Tenant d'une ligne libérale et pro-européenne, il rompt avec les discours populistes et nationalistes de son prédécesseur. Après le décès de ce dernier, Konstantínos Simítis est élu en juin 1996 président du PASOK. Malgré son manque de charisme et ses politiques de rigueur destinées à intégrer la République hellénique à la zone euro, il remporte les élections législatives de la même année puis de 2000. De plus en plus impopulaire, il renonce à diriger son parti en janvier 2004, au profit de son chef de la diplomatie Giórgos Papandréou, personnalité politique la plus appréciée des Grecs. Ce changement ne peut empêcher la défaite des socialistes aux élections de mars suivant. Il participe entre 2006 et 2007 au groupe Amato, dont les travaux inspirent la rédaction du traité de Lisbonne. Exclu en juin 2008 de son groupe parlementaire pour avoir dénoncé la volonté de Papandréou de soumettre le traité de Lisbonne à référendum, il met un terme à sa carrière politique l'année suivante. (fr)
- コンスタンティノス・シミティス（ギリシア語: Κωνσταντίνος Σημίτης、英語: Konstantinos Simitis、1936年6月23日 - ）は、ギリシャの政治家。通常はコスタス・シミティス（Costas Simitis、Kostas Simitis）と略されて呼ばれる。全ギリシャ社会主義運動（PASOK）党首として、1996年1月22日から2004年3月10日にかけて首相を務めた。 (ja)
- 콘스탄티노스 "코스타스" 시미티스(그리스어: Κωνσταντίνος "Κώστας" Σημίτης, 1936년 6월 23일 피레아스 ~ )는 그리스의 정치인이다. 소속 정당은 범그리스 사회주의 운동이다. (ko)
- Kōstas Simitīs (Κωνσταντίνος Σημίτης; Pireo, 23 giugno 1936) è un politico greco.È stato primo ministro della Repubblica Ellenica e leader del PaSoK dal 22 gennaio 1996 al 10 marzo 2004. (it)
- Konstantinos Simitis (Grieks: Κωνσταντίνος Σημίτης), kortweg Kostas Simitis, (Piraeus, 23 juni 1936) is een Grieks politicus. Hij was van 1996 tot 2004 premier van Griekenland. (nl)
- Konstantinos "Kostas" Simitis (grekiska: Κωνσταντίνος Σημίτης), född 23 juni 1936 i Pireus, är en grekisk politiker. Han var jordbruksminister 1981-1985, ekonomiminister 1985-1987, utbildningsminister 1989-1990, näring- och handelsminister 1993-1995 och premiärminister 1996-2004. Han företräder det socialistiska partiet PASOK och var dess ordförande 1996-2004. (sv)
- Kostas Simitis (n. 1936) é um político grego, e foi primeiro-ministro da Grécia de 22 de janeiro de 1996 a 10 de agosto de 2004. (pt)
- Konstandinos „Kostas” Simitis (gr. Κωνσταντίνος Σημίτης; ur. 23 czerwca 1936 w Pireusie) – grecki polityk, prawnik i nauczyciel akademicki, parlamentarzysta i minister, w latach 1996–2004 premier Grecji i przewodniczący Panhelleńskiego Ruchu Socjalistycznego (PASOK). (pl)
- Константинос Симитис (греч. Κωνσταντίνος Σημίτης, более известный как Костас Симитис) (род. 23 июня 1936)— греческий политик. Бывший премьер-министр Греции и лидер ПАСОК в 1996—2004 годах. (ru)
- Константінос Симітіс (грец. Κωνσταντίνος Σημίτης, відоміший як Костас Симітіс; нар. 23 червня 1936) — грецькій політик. Колишній прем'єр-міністр Греції і лідер ПАСОК з 1996 до 2004. (uk)
- 康斯坦蒂诺斯·西米蒂斯（希臘語：Κωνσταντίνος Σημίτης，羅馬化：Konstantínos Simítis；1936年6月23日－），生于希腊比雷埃夫斯。毕业于德国马尔堡大学和伦敦经济学院。1971年起担任德国康斯坦茨大学讲师，同年担任德国吉森大学商法与民法教授，直到1975年为止。1996年1月起到2004年3月任希腊总理。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Konstadinos Simitis, conegut habitualment com a Kostas Simitis (grec: Κωνσταντίνος Σημίτης) (El Pireu, 23 de juny de 1936), és un economista i polític grec. President del PASOK i Primer Ministre de 1996 a 2004, membre del encarregat de redactar el projecte de tractat de reforma institucional de la Unió Europea. (ca)
- Konstantinos "Kostas" Simitis (řecky: Κωνσταντίνος Σημίτης) (* 23. června 1936) byl řecký socialistický politik. Byl premiérem Řecka v letech 1996–2004. Ve stejné době byl předsedou strany Panhelénské socialistické hnutí (Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα) známé pod zkratkou PASOK. Ve vládách svého předchůdce Andrease Papandreoua zastával řadu funkcí, byl ministrem zemědělství (1981–1985), ministrem hospodářství (1985–1987), ministrem školství (1989–1990), ministrem obchodu a souběžně ministrem průmyslu (1993–1995). (cs)
- Konstantinos (Kostas) Simitis (griechisch Κωνσταντίνος Σημίτης, * 23. Juni 1936 in Piräus) ist ein griechischer Politiker der sozialdemokratischen PASOK und war vom 22. Januar 1996 bis zum 10. März 2004 Ministerpräsident der Republik Griechenland. (de)
- Konstantinos G. Simitis (Greek: Κωνσταντίνος Γ. Σημίτης; born 23 June 1936), usually referred to as Costas Simitis or Kostas Simitis (Κώστας Σημίτης), is a Greek politician who served as Prime Minister of Greece and was leader of the Panhellenic Socialist Movement (PASOK) from 1996 to 2004. (en)
- Konstantinos Simitis (bahasa Yunani: Κωνσταντίνος Σημίτης) (lahir 23 Juni 1936), biasa disebut sebagai Kostas Simitis, adalah seorang politikus Yunani yang pernah menjabat sebagai Perdana Menteri Yunani dan pemimpin Gerakan Sosialis Panhellenik (PASOK) dari tahun 1996 sampai 2004. (in)
- コンスタンティノス・シミティス（ギリシア語: Κωνσταντίνος Σημίτης、英語: Konstantinos Simitis、1936年6月23日 - ）は、ギリシャの政治家。通常はコスタス・シミティス（Costas Simitis、Kostas Simitis）と略されて呼ばれる。全ギリシャ社会主義運動（PASOK）党首として、1996年1月22日から2004年3月10日にかけて首相を務めた。 (ja)
- 콘스탄티노스 "코스타스" 시미티스(그리스어: Κωνσταντίνος "Κώστας" Σημίτης, 1936년 6월 23일 피레아스 ~ )는 그리스의 정치인이다. 소속 정당은 범그리스 사회주의 운동이다. (ko)
- Kōstas Simitīs (Κωνσταντίνος Σημίτης; Pireo, 23 giugno 1936) è un politico greco.È stato primo ministro della Repubblica Ellenica e leader del PaSoK dal 22 gennaio 1996 al 10 marzo 2004. (it)
- Konstantinos Simitis (Grieks: Κωνσταντίνος Σημίτης), kortweg Kostas Simitis, (Piraeus, 23 juni 1936) is een Grieks politicus. Hij was van 1996 tot 2004 premier van Griekenland. (nl)
- Konstantinos "Kostas" Simitis (grekiska: Κωνσταντίνος Σημίτης), född 23 juni 1936 i Pireus, är en grekisk politiker. Han var jordbruksminister 1981-1985, ekonomiminister 1985-1987, utbildningsminister 1989-1990, näring- och handelsminister 1993-1995 och premiärminister 1996-2004. Han företräder det socialistiska partiet PASOK och var dess ordförande 1996-2004. (sv)
- Kostas Simitis (n. 1936) é um político grego, e foi primeiro-ministro da Grécia de 22 de janeiro de 1996 a 10 de agosto de 2004. (pt)
- Konstandinos „Kostas” Simitis (gr. Κωνσταντίνος Σημίτης; ur. 23 czerwca 1936 w Pireusie) – grecki polityk, prawnik i nauczyciel akademicki, parlamentarzysta i minister, w latach 1996–2004 premier Grecji i przewodniczący Panhelleńskiego Ruchu Socjalistycznego (PASOK). (pl)
- Константинос Симитис (греч. Κωνσταντίνος Σημίτης, более известный как Костас Симитис) (род. 23 июня 1936)— греческий политик. Бывший премьер-министр Греции и лидер ПАСОК в 1996—2004 годах. (ru)
- Константінос Симітіс (грец. Κωνσταντίνος Σημίτης, відоміший як Костас Симітіс; нар. 23 червня 1936) — грецькій політик. Колишній прем'єр-міністр Греції і лідер ПАСОК з 1996 до 2004. (uk)
- 康斯坦蒂诺斯·西米蒂斯（希臘語：Κωνσταντίνος Σημίτης，羅馬化：Konstantínos Simítis；1936年6月23日－），生于希腊比雷埃夫斯。毕业于德国马尔堡大学和伦敦经济学院。1971年起担任德国康斯坦茨大学讲师，同年担任德国吉森大学商法与民法教授，直到1975年为止。1996年1月起到2004年3月任希腊总理。 (zh)
- Ο Κώστας Σημίτης (Πειραιάς, 23 Ιουνίου 1936) είναι Έλληνας καθηγητής πανεπιστημίου και πολιτικός. Διετέλεσε πρόεδρος του ΠΑ.ΣΟ.Κ. (30 Ιουνίου 1996 - 8 Φεβρουαρίου 2004) και επίσης πρωθυπουργός της ελληνικής δημοκρατίας (18 Ιανουαρίου 1996 - 10 Μαρτίου 2004), ο μακροβιότερος πρωθυπουργός συνεχούς πρωθυπουργικής θητείας. (el)
- Konstantinos Simitis (grezieraz: Κωνσταντίνος Σημίτης; Pireo, 1936ko ekainaren 23a) greziar politikaria da. Zuzenbideko ikasketak egin zituen Alemanian, Marburgoko Unibertsitatean eta Londresko Ekonomia Eskolan. Epaitegi Goreneko kide izendatu zuten 1961ean, eta handik lau urtera hasi zen politikan nabarmentzen, PASOK Askapenerako Mugimendu Panheleniarreko Nazio Kontseiluan onartu zutelarik. 1967tik 1969ra, Greziako agintean zegoen batzorde militarraren kontrako ezkutuko jardueretan parte hartu zuen, eta Alemaniara ihes egin behar izan zuen gerra-kontseilurik egin ez ziezaioten. Erbestetik ere militarren kontra jardun zuen 1974ra arte. Irakasle izan zen Konstantzako Unibertsitatean, eta Giesseneko Justus Liebigen. 1985ean, Greziako Legebiltzarreko kide izendatu zuten, eta zenbait ministeri (eu)
- Konstantinos Simitis, más conocido como Kostas Simitis o Costas Simitis (en griego: Κώστας Σημίτης) (nació el 23 de junio de 1936) es político y primer ministro de Grecia. Nació en Pireo. Se graduó en Derecho en la universidad de Marburg (Alemania) y amplió sus estudios de economía en la London School of Economics. Fue profesor de Derecho Comercial y Civil en Grecia y Alemania. Accedió a la política en 1960, cuando se integró en el Movimiento de Liberación Panhelénico (PAK), precursor del socialista PASOK, que contribuyó a fundar. En 1967, se exilió, después de ser acusado de traición y de tenencia de explosivos, por La Junta Militar griega. A partir de 1981 estuvo al frente de diversos ministerios. Fue jefe del Movimiento Socialista Panhelénico (PASOK) y primer ministro de Grecia entre 19 (es)
- Konstantínos Simítis, dit Kóstas Simítis (en grec moderne : Κωνσταντίνος Σημίτης ou Κώστας Σημίτης), est un homme d'État grec, né le 23 juin 1936 à Athènes et membre du Mouvement socialiste panhellénique (PASOK). Issu d'une famille de gauche, il prend part à l'opposition à la dictature des colonels. Il s'exile en Allemagne de l'Ouest, où il avait étudié l'économie, et devient universitaire. Exclu en juin 2008 de son groupe parlementaire pour avoir dénoncé la volonté de Papandréou de soumettre le traité de Lisbonne à référendum, il met un terme à sa carrière politique l'année suivante. (fr)
|
