| dbo:abstract
|
- الديمقراطية المحافظة (بالتركية: muhafazakâr demokrasi) علامة صاغها حزب العدالة والتنمية الحاكم في تركيا لوصف الديمقراطية الإسلامية. من خلال تشكيلها كحزب انفصالي حديث عن الحركات الإسلامية السابقة، وُصفت الإيديولوجية الديمقراطية المحافظة لحزب العدالة والتنمية بأنها خروج عن الديمقراطية الإسلامية أو اعتدالها وتأييد قيم أكثر علمانية وديمقراطية. أدى النجاح الانتخابي والسياسة الخارجية العثمانية الجديدة لحزب العدالة والتنمية، والتي تهدف إلى توسيع نفوذ تركيا الإقليمي، إلى تعزيز المثل الديمقراطي المحافظ للحزب في بلدان أخرى، مثل حزب العدالة والتنمية في المغرب وحركة النهضة في تونس. يبرز مصطلح «الديمقراطية المحافظة» بمعناه الأوسع مدى توافق الإسلام مع الديمقراطية وسياسة خارجية ذات توجه غربي واقتصاديات نيوليبرالية وعلمانية داخل الحكومة. بما أن هذا الرأي قد انعكس في العديد من مبادرات السياسة الاقتصادية والخارجية والمحلية والاجتماعية، فقد تمت الإشارة إلى مصطلح «الديمقراطية المحافظة» كمؤشر عائم يشمل تحالفًا واسعًا من الأفكار. في المقابل وبسبب تعريفه الواسع، تم اتهام هذا المصطلح أيضًا بأنه رنجة حمراء مصممة لإخفاء أجندة إسلامية خفية مع الحفاظ على الدعم العام. من الأفضل تحديد المثل الرئيسي للديمقراطية المحافظة عند مقارنتها بالإيديولوجية الإسلامية التي تنادي بها الأحزاب السابقة لحزب العدالة والتنمية. يوجد تباين جوهري بين الاثنين، على سبيل المثال، في موقفهم فيما يتعلق بالاتحاد الأوروبي وإسرائيل والولايات المتحدة والسياسة الاقتصادية، وبدرجة أقل، السياسة الاجتماعية. (ar)
- Conservative democracy (Turkish: muhafazakâr demokrasi) is a label coined by the ruling Justice and Development Party (AKP) of Turkey to describe Islamic democracy. Forming as a modernist breakaway party from former Islamist movements, the AKP's conservative democratic ideology has been described as a departure from or moderation of Islamic democracy and the endorsement of more secular and democratic values. The electoral success and the neo-Ottoman foreign policy of the AKP that aims to broaden Turkey's regional influence has led to the party's conservative democratic ideals to be mirrored in other countries, such as by the Justice and Development Party in Morocco and the Ennahda Movement in Tunisia. In its broadest sense, the term conservative democracy highlights the compatibility of Islam with democracy, a Western-oriented foreign policy, neoliberal economics and secularism within government. Since the view has been reflected in several economic, foreign, domestic and social policy initiatives, the term conservative democracy has been referred to as a floating signifier that encompasses a broad coalition of ideas. In contrast, and because of its broad definition, the term has also been accused of being a red herring designed to conceal a hidden Islamist agenda but maintain public support. The main ideals of conservative democracy are best identified when they are compared to the Islamist ideology advocated by the AKP's preceding parties. A substantial contrast between the two exist, for example, on their position regarding the European Union, Israel, the United States, economic policy, and to a lesser extent social policy. (en)
- Консервати́вная демокра́тия (англ. conservative democracy; тур. muhafazakâr demokrasi) — термин, придуманный правящей в Турции Партией справедливости и развития (AKP) для описания исламской демократии. Консервативно-демократическая идеология AKP, отколовшейся от исламистского движения и сформировавшейся как модернистская партия, была описана как умеренная и придерживающая более светских и демократических ценностей. Успех на выборах и неоосманская внешняя политика AKP, направленная на расширение влияния Турции, привели к тому, что консервативные демократические идеалы партии нашли отражение в других странах, приведя к появлению таких организаций как Партия справедливости и развития (Марокко) и Партия возрождения (Тунис). В самом широком смысле термин «консервативная демократия» подчеркивает совместимость ислама с демократией, ориентированной на Запад внешней политикой, неолиберальной экономикой, антиклерикализмом и секуляризмом в правительстве. Поскольку эта точка зрения нашла отражение в нескольких инициативах в области экономической, внешней, внутренней и социальной политики, термин «консервативная демократия» упоминается как плавающее значение, охватывающее широкую коалицию идей. В отличие от этого и из-за своего широкого определения, этот термин также считают отвлекающим манёвром, предназначенным для сокрытия скрытых исламистских взглядов. Основные идеалы консервативной демократии лучше всего определяются, если их сравнивать с исламистской идеологией, отстаиваемой предшественниками AKP. Существенный контраст между ними существует, например, в их позиции в отношении ЕС, Израиля, США, экономической и, в меньшей степени, социальной политики. (ru)
- 保守民主（Conservative democracy）是土耳其右派執政黨正義與發展黨領袖雷杰普·塔伊普·埃尔多安在早期提出來的一種政治理念。但是隨著正發黨的右翼奧斯曼主義傾向日發凸顯，該思想逐漸淡化并被新奧斯曼主義取而代之。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 保守民主（Conservative democracy）是土耳其右派執政黨正義與發展黨領袖雷杰普·塔伊普·埃尔多安在早期提出來的一種政治理念。但是隨著正發黨的右翼奧斯曼主義傾向日發凸顯，該思想逐漸淡化并被新奧斯曼主義取而代之。 (zh)
- الديمقراطية المحافظة (بالتركية: muhafazakâr demokrasi) علامة صاغها حزب العدالة والتنمية الحاكم في تركيا لوصف الديمقراطية الإسلامية. من خلال تشكيلها كحزب انفصالي حديث عن الحركات الإسلامية السابقة، وُصفت الإيديولوجية الديمقراطية المحافظة لحزب العدالة والتنمية بأنها خروج عن الديمقراطية الإسلامية أو اعتدالها وتأييد قيم أكثر علمانية وديمقراطية. أدى النجاح الانتخابي والسياسة الخارجية العثمانية الجديدة لحزب العدالة والتنمية، والتي تهدف إلى توسيع نفوذ تركيا الإقليمي، إلى تعزيز المثل الديمقراطي المحافظ للحزب في بلدان أخرى، مثل حزب العدالة والتنمية في المغرب وحركة النهضة في تونس. (ar)
- Conservative democracy (Turkish: muhafazakâr demokrasi) is a label coined by the ruling Justice and Development Party (AKP) of Turkey to describe Islamic democracy. Forming as a modernist breakaway party from former Islamist movements, the AKP's conservative democratic ideology has been described as a departure from or moderation of Islamic democracy and the endorsement of more secular and democratic values. The electoral success and the neo-Ottoman foreign policy of the AKP that aims to broaden Turkey's regional influence has led to the party's conservative democratic ideals to be mirrored in other countries, such as by the Justice and Development Party in Morocco and the Ennahda Movement in Tunisia. (en)
- Консервати́вная демокра́тия (англ. conservative democracy; тур. muhafazakâr demokrasi) — термин, придуманный правящей в Турции Партией справедливости и развития (AKP) для описания исламской демократии. Консервативно-демократическая идеология AKP, отколовшейся от исламистского движения и сформировавшейся как модернистская партия, была описана как умеренная и придерживающая более светских и демократических ценностей. Успех на выборах и неоосманская внешняя политика AKP, направленная на расширение влияния Турции, привели к тому, что консервативные демократические идеалы партии нашли отражение в других странах, приведя к появлению таких организаций как Партия справедливости и развития (Марокко) и Партия возрождения (Тунис). (ru)
|
