| dbo:abstract
|
- زمن الميلاد، ويعرف أيضًا باسم زمن التهيئة أو زمن المجيء، ويمتد اثني عشر يومًا منذ عيد الميلاد في 25 ديسمبر (7 يناير في التقويم اليولياني) وحتى عيد الغطاس في 6 يناير (19 يناير في التقويم اليولياني). وهو في كثير من البلدان في الغرب عطلة رسمية. وتشكل فترته، ملخص استذكار ميلاد المسيح وأحداث طفولته اللاحقة حتى عماده. في بعض الكنائس الشرقية، كالكنيسة السريانية الأرثوذكسية والكنيسة المارونية، فإن زمن الميلاد يبدأ من قبل العيد بسبعة أسابيع يختص كل واحد فيها لاستذكار مناسبة إنجيلية سابقة للميلاد كالبشارة أو مولد يوحنا المعمدان. والكنيسة الأرثوذكسية، يسبق زمن الميلاد صوم كما تعتبر الفترة زمنًا محرمًا أن يمنع فيه على سبيل المثال الإكليل والزواج. (ar)
- Christmastide is a season of the liturgical year in most Christian churches. In some, Christmastide is identical to Twelvetide. For the Catholic Church, Lutheran Church, Anglican Church and Methodist Church, Christmastide begins on 24 December at sunset or Vespers, which is liturgically the beginning of Christmas Eve. Most of 24 December is thus not part of Christmastide, but of Advent, the season in the Church Year that precedes Christmastide. In many liturgical calendars Christmastide is followed by the closely related season of Epiphanytide at sunset on 5 January, which is known as Twelfth Night. There are several celebrations within Christmastide, including Christmas Day (25 December), St. Stephen's Day (26 December), Childermas (28 December), New Year's Eve (31 December), the Feast of the Circumcision of Christ or the Solemnity of Mary, Mother of God (1 January), and the Feast of the Holy Family (date varies). The Twelve Days of Christmas terminate with Epiphany Eve or Twelfth Night (the evening of 5 January). Customs of the Christmas season include carol singing, gift giving, attending Nativity plays, and church services, and eating special food, such as Christmas cake. Traditional examples of Christmas greetings include the Western Christian phrase "Merry Christmas and a Happy New Year!" and the Eastern Christian greeting "Christ is born!", to which others respond, "Glorify Him!" (en)
- Le temps de Noël ou période de Noël est la période du calendrier liturgique catholique allant de Noël au Baptême du Christ. Cette période est aussi connue sous le nom des 12 nuits de Noël. (fr)
- El tiempo de Navidad es un período del año litúrgico cristiano que inicia en la víspera de la Natividad del Señor y finaliza con la solemnidad del Bautismo del Señor. Uno de sus nombres provienen justamente del catolicismo, la primera rama cristiana en comenzar a celebrar el tiempo de Navidad, actualmente también está arraigada en otras denominaciones cristianas de todo el mundo, que las suelen usar como sinónimo de los doce días de Navidad. Aunque la diferencia abarca en que, el tiempo de Navidad inicia el 25 de diciembre y concluye el domingo siguiente al 6 de enero, oscilando entre el 9 y el 13 de enero, o el lunes siguiente al 7 de enero oscilando entre el 8 y el 9 de enero, comienza en la tarde del día de Nochebuena y no el mismo día de Navidad; dentro de sus días celebra otras festividades, aparte de Nochebuena y Navidad, como San Esteban (26 de diciembre), Santos Inocentes (28 de diciembre), Sagrada Familia (30 de diciembre), Nochevieja (31 de diciembre), Año Nuevo y Santa María (1 de enero), Duodécima Noche (5 de enero), Epifanía (6 de enero o el domingo oscilando entre el 2 y el 8 de enero) y el Bautismo de Jesús (domingo siguiente al 6 de enero, oscilando entre el 9 y el 13 de enero, o el lunes siguiente al 7 de enero oscilando entre el 8 y el 9 de enero) en contraposición de los doce días que son celebrados como una fiesta unitaria. (es)
- Masa Natal (dalam bahasa Inggris disebut Christmastide) adalah aasa tahun liturgi di sebagian besar gereja Kristen. Dalam beberapa kesempatan, Masa Natal identik dengan Dua Belas Hari Natal. Untuk Gereja Katolik, Gereja Lutheran, Gereja Anglikan, dan Gereja Metodis, Natal dimulai pada 24 Desember saat matahari terbenam atau Vesper, yang secara liturgis merupakan awal dari Malam Natal. Dengan demikian, sebagian besar tanggal 24 Desember bukanlah bagian dari Christmastide, tetapi dari Advent, musim di Tahun Gereja yang mendahului Christmastide. Dalam banyak kalender liturgi, Christmastide diikuti saat matahari terbenam pada tanggal 5 Januari, yang dikenal sebagai Malam Keduabelas, oleh musim Epiphanytide yang terkait erat. Ada beberapa perayaan dalam Masa Natal, termasuk Hari Natal (25 Desember), Hari St Stefanus (26 Desember), Childermas (28 Desember), Malam Tahun Baru (31 Desember), Pesta Sunat Kristus atau Hari Raya Maria , Bunda Allah (1 Januari), dan Pesta Keluarga Kudus (tanggal bervariasi). Dua Belas Hari Natal diakhiri dengan Epiphany Eve atau Malam Kedua Belas (malam tanggal 5 Januari). (in)
- Il tempo di Natale è il periodo dell'anno liturgico della Chiesa cattolica e di altre chiese cristiane che commemora gli eventi dell'infanzia di Gesù. (it)
- 성탄 시기(영어: Christmastide, 라틴어: Tempus Nativitatis)는 기독교에서 교회력 상 대림 시기에 이어지는 시기로, 로마 가톨릭교회에서는 주님 성탄 대축일 전야인 12월 24일 밤에 시작해서 주님 세례 축일에 끝난다. 그리스도가 세상에 나타나서 공생애를 시작한 것을 주로 기념한다. 이 시기에 사제는 성 스테파노 첫 순교자 축일과 죄 없는 아기 순교자들의 축일에만 홍색 제의를 입고 다른 날에는 백색 제의를 입는다. (ko)
- A Quadra Natalícia ou Quadra Festiva é uma sucessão de datas comemorativas que acontecem no final do ano e início do ano gregoriano. Engloba quatro cerimónias importantes na maioria das igrejas cristãs. Os eventos que ocorrem nesta época são: dia de Natal (no dia 25 de Dezembro), Ano-Novo (dia 31 de dezembro), Paz (dia 1° de janeiro), a Epifania do Senhor/Dia de Reis (6 de janeiro). O Natal, a Paz e a Epifania do Senhor são normalmente cerimónias cristãs e as restantes são de comemoração colectiva, quer nos crentes católicos quer noutros não crentes. A junção destas 4 cerimónias dão origem à Quadra Festiva. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- زمن الميلاد، ويعرف أيضًا باسم زمن التهيئة أو زمن المجيء، ويمتد اثني عشر يومًا منذ عيد الميلاد في 25 ديسمبر (7 يناير في التقويم اليولياني) وحتى عيد الغطاس في 6 يناير (19 يناير في التقويم اليولياني). وهو في كثير من البلدان في الغرب عطلة رسمية. وتشكل فترته، ملخص استذكار ميلاد المسيح وأحداث طفولته اللاحقة حتى عماده. في بعض الكنائس الشرقية، كالكنيسة السريانية الأرثوذكسية والكنيسة المارونية، فإن زمن الميلاد يبدأ من قبل العيد بسبعة أسابيع يختص كل واحد فيها لاستذكار مناسبة إنجيلية سابقة للميلاد كالبشارة أو مولد يوحنا المعمدان. والكنيسة الأرثوذكسية، يسبق زمن الميلاد صوم كما تعتبر الفترة زمنًا محرمًا أن يمنع فيه على سبيل المثال الإكليل والزواج. (ar)
- Le temps de Noël ou période de Noël est la période du calendrier liturgique catholique allant de Noël au Baptême du Christ. Cette période est aussi connue sous le nom des 12 nuits de Noël. (fr)
- Il tempo di Natale è il periodo dell'anno liturgico della Chiesa cattolica e di altre chiese cristiane che commemora gli eventi dell'infanzia di Gesù. (it)
- 성탄 시기(영어: Christmastide, 라틴어: Tempus Nativitatis)는 기독교에서 교회력 상 대림 시기에 이어지는 시기로, 로마 가톨릭교회에서는 주님 성탄 대축일 전야인 12월 24일 밤에 시작해서 주님 세례 축일에 끝난다. 그리스도가 세상에 나타나서 공생애를 시작한 것을 주로 기념한다. 이 시기에 사제는 성 스테파노 첫 순교자 축일과 죄 없는 아기 순교자들의 축일에만 홍색 제의를 입고 다른 날에는 백색 제의를 입는다. (ko)
- A Quadra Natalícia ou Quadra Festiva é uma sucessão de datas comemorativas que acontecem no final do ano e início do ano gregoriano. Engloba quatro cerimónias importantes na maioria das igrejas cristãs. Os eventos que ocorrem nesta época são: dia de Natal (no dia 25 de Dezembro), Ano-Novo (dia 31 de dezembro), Paz (dia 1° de janeiro), a Epifania do Senhor/Dia de Reis (6 de janeiro). O Natal, a Paz e a Epifania do Senhor são normalmente cerimónias cristãs e as restantes são de comemoração colectiva, quer nos crentes católicos quer noutros não crentes. A junção destas 4 cerimónias dão origem à Quadra Festiva. (pt)
- Christmastide is a season of the liturgical year in most Christian churches. In some, Christmastide is identical to Twelvetide. For the Catholic Church, Lutheran Church, Anglican Church and Methodist Church, Christmastide begins on 24 December at sunset or Vespers, which is liturgically the beginning of Christmas Eve. Most of 24 December is thus not part of Christmastide, but of Advent, the season in the Church Year that precedes Christmastide. In many liturgical calendars Christmastide is followed by the closely related season of Epiphanytide at sunset on 5 January, which is known as Twelfth Night. (en)
- El tiempo de Navidad es un período del año litúrgico cristiano que inicia en la víspera de la Natividad del Señor y finaliza con la solemnidad del Bautismo del Señor. Uno de sus nombres provienen justamente del catolicismo, la primera rama cristiana en comenzar a celebrar el tiempo de Navidad, actualmente también está arraigada en otras denominaciones cristianas de todo el mundo, que las suelen usar como sinónimo de los doce días de Navidad. Aunque la diferencia abarca en que, el tiempo de Navidad inicia el 25 de diciembre y concluye el domingo siguiente al 6 de enero, oscilando entre el 9 y el 13 de enero, o el lunes siguiente al 7 de enero oscilando entre el 8 y el 9 de enero, comienza en la tarde del día de Nochebuena y no el mismo día de Navidad; dentro de sus días celebra otras fe (es)
- Masa Natal (dalam bahasa Inggris disebut Christmastide) adalah aasa tahun liturgi di sebagian besar gereja Kristen. Dalam beberapa kesempatan, Masa Natal identik dengan Dua Belas Hari Natal. Untuk Gereja Katolik, Gereja Lutheran, Gereja Anglikan, dan Gereja Metodis, Natal dimulai pada 24 Desember saat matahari terbenam atau Vesper, yang secara liturgis merupakan awal dari Malam Natal. Dengan demikian, sebagian besar tanggal 24 Desember bukanlah bagian dari Christmastide, tetapi dari Advent, musim di Tahun Gereja yang mendahului Christmastide. Dalam banyak kalender liturgi, Christmastide diikuti saat matahari terbenam pada tanggal 5 Januari, yang dikenal sebagai Malam Keduabelas, oleh musim Epiphanytide yang terkait erat. (in)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
