| dbo:abstract
|
- كريس كاربنتر (بالإنجليزية: Chris Carpenter) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 27 أبريل 1975 في إيكستر في الولايات المتحدة. (ar)
- Christopher John Carpenter (born April 27, 1975) is an American former professional baseball pitcher. He played 15 seasons in Major League Baseball (MLB) for the Toronto Blue Jays and St. Louis Cardinals from 1997 to 2012. A Cy Young Award winner and two-time World Series champion, he was also a three-time All-Star selection. Additionally, he was twice named the Sporting News National League Pitcher of the Year, and received votes for a number of Comeback Player of the Year awards after various surmounting injuries. The Blue Jays selected Carpenter in the first round of the 1993 amateur draft from Trinity High School in New Hampshire. He made his MLB debut for Toronto in 1997. However, injuries and ineffectiveness delayed his career before the Blue Jays released him in 2002. After the Cardinals signed him, he emerged as an ace in 2004, winning the Cy Young Award in 2005 and helping lead the Cardinals to World Series titles in 2006 and 2011. For much of his career, Carpenter relied on a cutter that produced a heavy bore and finished with a sharp drop, a 12-to-6 curveball, and a sinker. Multiple injuries that were deemed career-threatening—including three surgeries on his elbow, two on his shoulder and another on his rib cage—caused Carpenter to miss nearly five full seasons. However, he rehabilitated and returned to pitch after each of these injuries. In nine seasons playing for the Cardinals, he won 95 regular-season games and compiled a 3.07 ERA in 197 starts and 1348+2⁄3 innings pitched. His .683 winning percentage during that period led the Major Leagues. In 18 postseason starts, he won 10 games with a 3.00 ERA over 108 innings. (en)
- Christopher „Chris“ John Carpenter (* 27. April 1975 in Exeter, New Hampshire) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Pitcher der Major League Baseball. Er spielte von 2004 bis zu seinem Karriereende 2012 für die St. Louis Cardinals. Carpenter lebt in St. Louis mit seiner Frau und seinen beiden Kindern. Er war Absolvent an der Trinity High School in Manchester. (de)
- Christopher John Carpenter (né le 27 avril 1975 à Exeter, New Hampshire, États-Unis) est un lanceur droitier de baseball qui évolue pendant 15 saisons de 1997 à 2012 dans les Ligues majeures avec les Blue Jays de Toronto et les Cardinals de Saint-Louis. Chris Carpenter remporte le trophée Cy Young comme meilleur lanceur de la Ligue nationale en 2005. Il honore trois sélections au Match des étoiles, en 2005, 2006 et 2010, et remporte les Séries mondiales de 2006 et de 2011 avec les Cardinals. (fr)
- 크리스토퍼 존 카펜터(Christopher John Carpenter, 1975년 4월 27일 ~ )는 은퇴한 미국의 프로 야구 투수이다. 그는 1997년부터 2012년까지 메이저 리그 베이스볼에서 토론토 블루제이스와 세인트루이스 카디널스를 위하여 15개의 시즌들을 활약하였다. 사이 영 상 수상자와 2회의 월드 시리즈 챔피언인 그는 또한 3회의 올스타 선발 선수이기도 하였다. 추가로 그는 2회의 스포팅 뉴스 올해의 내셔널 리그 투수로 선정되었고 부상을 극복함으로 올해의 복귀 선수의 수를 위하여 투표되었다. 2014년 12월 9일 미주리주 스포츠 명예의 전당은 카펜터를 그들의 2015년 클래스에서 헌액자로 공고하였다. 2016년 4월 29일 카디널스는 그해 8월 27일을 위하여 예정된 안치와 함께 프랜차이즈 명예의 전당으로 팬들에 의하여 카펜터가 투표 되었다고 공고하였다. (ko)
- クリストファー・ジョン・カーペンター（Christopher John Carpenter, 1975年4月27日 - ）は、アメリカ合衆国ニューハンプシャー州エクセター出身の元プロ野球選手（投手）。右投右打。愛称はカープ（Carp）。 (ja)
- Chris Carpenter é um jogador profissional de beisebol estadunidense. (pt)
- Кристофер Джон Карпентер (англ. Christopher John Carpenter; родился 27 апреля 1975 года в городе Эксетер, Нью-Гэмпшир) — американский бейсболист, выступавший на позиции питчера. (ru)
- 克里斯多福·約翰·卡本特（英語：Christopher John Carpenter，1975年4月27日－），暱稱為克里斯·卡本特（Chris Carpenter），前美國職業棒球選手，守備位置為投手，曾效力於美國職棒大聯盟聖路易紅雀隊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كريس كاربنتر (بالإنجليزية: Chris Carpenter) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 27 أبريل 1975 في إيكستر في الولايات المتحدة. (ar)
- Christopher „Chris“ John Carpenter (* 27. April 1975 in Exeter, New Hampshire) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Pitcher der Major League Baseball. Er spielte von 2004 bis zu seinem Karriereende 2012 für die St. Louis Cardinals. Carpenter lebt in St. Louis mit seiner Frau und seinen beiden Kindern. Er war Absolvent an der Trinity High School in Manchester. (de)
- Christopher John Carpenter (né le 27 avril 1975 à Exeter, New Hampshire, États-Unis) est un lanceur droitier de baseball qui évolue pendant 15 saisons de 1997 à 2012 dans les Ligues majeures avec les Blue Jays de Toronto et les Cardinals de Saint-Louis. Chris Carpenter remporte le trophée Cy Young comme meilleur lanceur de la Ligue nationale en 2005. Il honore trois sélections au Match des étoiles, en 2005, 2006 et 2010, et remporte les Séries mondiales de 2006 et de 2011 avec les Cardinals. (fr)
- 크리스토퍼 존 카펜터(Christopher John Carpenter, 1975년 4월 27일 ~ )는 은퇴한 미국의 프로 야구 투수이다. 그는 1997년부터 2012년까지 메이저 리그 베이스볼에서 토론토 블루제이스와 세인트루이스 카디널스를 위하여 15개의 시즌들을 활약하였다. 사이 영 상 수상자와 2회의 월드 시리즈 챔피언인 그는 또한 3회의 올스타 선발 선수이기도 하였다. 추가로 그는 2회의 스포팅 뉴스 올해의 내셔널 리그 투수로 선정되었고 부상을 극복함으로 올해의 복귀 선수의 수를 위하여 투표되었다. 2014년 12월 9일 미주리주 스포츠 명예의 전당은 카펜터를 그들의 2015년 클래스에서 헌액자로 공고하였다. 2016년 4월 29일 카디널스는 그해 8월 27일을 위하여 예정된 안치와 함께 프랜차이즈 명예의 전당으로 팬들에 의하여 카펜터가 투표 되었다고 공고하였다. (ko)
- クリストファー・ジョン・カーペンター（Christopher John Carpenter, 1975年4月27日 - ）は、アメリカ合衆国ニューハンプシャー州エクセター出身の元プロ野球選手（投手）。右投右打。愛称はカープ（Carp）。 (ja)
- Chris Carpenter é um jogador profissional de beisebol estadunidense. (pt)
- Кристофер Джон Карпентер (англ. Christopher John Carpenter; родился 27 апреля 1975 года в городе Эксетер, Нью-Гэмпшир) — американский бейсболист, выступавший на позиции питчера. (ru)
- 克里斯多福·約翰·卡本特（英語：Christopher John Carpenter，1975年4月27日－），暱稱為克里斯·卡本特（Chris Carpenter），前美國職業棒球選手，守備位置為投手，曾效力於美國職棒大聯盟聖路易紅雀隊。 (zh)
- Christopher John Carpenter (born April 27, 1975) is an American former professional baseball pitcher. He played 15 seasons in Major League Baseball (MLB) for the Toronto Blue Jays and St. Louis Cardinals from 1997 to 2012. A Cy Young Award winner and two-time World Series champion, he was also a three-time All-Star selection. Additionally, he was twice named the Sporting News National League Pitcher of the Year, and received votes for a number of Comeback Player of the Year awards after various surmounting injuries. (en)
|
