| dbo:abstract
|
- Die Kajüte (mittelhochdeutsch: kaiüte, „Wohnhütte“) ist ein Wohn-, Aufenthalts- oder Schlafraum eines Schiffes. Die Herkunft des Wortes ist unsicher, möglicherweise auch von französisch cahute, „schlechte Hütte“. Je nach Größe des Raumes kann es in einer Kajüte eine Pantry bzw. Kombüse (Küche), mehrere Kojen (Betten) und Kabinen (Zimmer) geben. Bei der Marine werden die Unterkünfte für Matrosen Mannschaftsdeck genannt. Höhere Dienstgrade wie Offiziere haben eine Kammer. Die Kajüte auf sehr kleinen Freizeit-Schiffen wie z. B. bei einem Jollenkreuzer hat selten Stehhöhe, sondern nur Sitzhöhe. Bei einer noch kleineren Kajüte spricht man von einer Schlupfkajüte, in der man sich ausstrecken und ausruhen oder sogar übernachten kann. Der dann sehr niedrige Aufbau hat den Vorteil eines geringen Luftwiderstandes. Eine sehr kleine Koje in der Nähe des Niedergangs nennt man Hundekoje. Um die Wohnfläche und -höhe zu vergrößern, kann man bei vielen Booten zusätzlich einen zeltartigen Aufbau (Kuchenbude) montieren. Bei kommerziell genutzten kleinen Schiffen, wie z. B. in der Fischerei, wird die Kajüte häufig klein gehalten, um keinen Laderaum zu verlieren. (de)
- Kajuto (el la mezepoke malaltgermana vorto kaiüte por "loĝkabano sur velŝipo") laŭ PIV estas
* surŝipa ĉambreto - en velboato aŭ jaĥto, sed ankaŭ en grandaj ŝipoj - por ŝipanoj aŭ pasaĝeroj
* enaviadila ĉambreto por pilotoj aŭ pasaĝeroj
* tiu parto de kosmoŝipo, en kiu loĝas la kosmonaŭtoj Laŭ Francisko Azorín Kajuto estas Ŝipa kabino. Li indikas etimologion el holande [tiel] kajuit (kabino) el ka + hutte (fi + loĝejo). Kajuta servisto estas maristo sur granda ŝipo, kies sola tasko estas priservi la pasaĝerojn en iliaj kajutoj. (eo)
- A cabin or berthing is an enclosed space generally on a ship or an aircraft. A cabin which protrudes above the level of a ship's deck may be referred to as a deckhouse. (en)
- El Camarote (ant. Celda, Cetina) es la división que se hace para aposento de oficiales. (fr. Cajute; ing. Shrimp; it. Camerino). (es)
- Sur un bateau, une cabine désigne une pièce d'habitation pour une ou plusieurs personnes. (fr)
- Kabin adalah sebuah ruang tertutup yang umumnya berada di kapal atau pesawat. Kabin yang berada di atas lantai kapal dapat disebut sebagai wisma dek. (in)
- Een kajuit is de verblijfplaats voor opvarenden aan boord van een schip of boot; ze wordt ook wel hut genoemd. Oorspronkelijk werd alleen het verblijf van de kapitein een kajuit genoemd. Bij de marine is het nog steeds zo dat de term uitsluitend gebruikt wordt voor de hut van de commandant. Zelfs op walinrichtingen (kazernes) van de marine wordt het kantoor van de commandant "kajuit" genoemd. In de binnenvaart spreekt men van een roef. (nl)
- Kajuta, kabina – zamykane pomieszczenie mieszkalne o charakterze prywatnym na statku wodnym, przeznaczone dla jednej lub kilku osób. Swoje kajuty posiada zarówno obsługa jednostki, jak i jej pasażerowie. Na małych jachtach kabiną nazywa się całość pomieszczenia mieszkalnego. Na żaglowcach często występuje duże, wieloosobowe pomieszczenie sypialne nazywane kubrykiem. Znajduje się ono w dziobowej części kadłuba. (pl)
- Каю́та (нід. kajuit, нім. Kajüte) — приміщення на судні або кораблі, обладнане для проживання членів екіпажу та пасажирів, а також різних службових цілей (буфет, кают-компанія тощо). (uk)
- Kajuta är på moderna båtar en beteckning på ruffen. På äldre fartyg var kajutan skepparens hytt, eller på marina fartyg fartygschefens hytt. En av de mest kända kajutorna är från Amphion Gustav III:s lust- och stabsfartyg. Kajutan finns att se på Sjöhistoriska museet i Stockholm. (sv)
- Каю́та (нидерл. kajuit, нем. Kajüte) — помещение на судне или корабле, оборудованное для проживания людей, а также различных служебных целей: буфет, кают-компания. В русском языке термин появился в начале XVII века. (ru)
- 客艙通常是指輪船或航空器上的封闭空间。在帆船中，军官和一些乘客拥有单独或共用的客艙。船长或指挥官通常可以住進面積較大的大船舱。在航天器中，客艙需要備有充足的食物和氧气。而負責载人飞行任务的太空舱則应该足夠宽敞。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5771 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kajuto (el la mezepoke malaltgermana vorto kaiüte por "loĝkabano sur velŝipo") laŭ PIV estas
* surŝipa ĉambreto - en velboato aŭ jaĥto, sed ankaŭ en grandaj ŝipoj - por ŝipanoj aŭ pasaĝeroj
* enaviadila ĉambreto por pilotoj aŭ pasaĝeroj
* tiu parto de kosmoŝipo, en kiu loĝas la kosmonaŭtoj Laŭ Francisko Azorín Kajuto estas Ŝipa kabino. Li indikas etimologion el holande [tiel] kajuit (kabino) el ka + hutte (fi + loĝejo). Kajuta servisto estas maristo sur granda ŝipo, kies sola tasko estas priservi la pasaĝerojn en iliaj kajutoj. (eo)
- A cabin or berthing is an enclosed space generally on a ship or an aircraft. A cabin which protrudes above the level of a ship's deck may be referred to as a deckhouse. (en)
- El Camarote (ant. Celda, Cetina) es la división que se hace para aposento de oficiales. (fr. Cajute; ing. Shrimp; it. Camerino). (es)
- Sur un bateau, une cabine désigne une pièce d'habitation pour une ou plusieurs personnes. (fr)
- Kabin adalah sebuah ruang tertutup yang umumnya berada di kapal atau pesawat. Kabin yang berada di atas lantai kapal dapat disebut sebagai wisma dek. (in)
- Een kajuit is de verblijfplaats voor opvarenden aan boord van een schip of boot; ze wordt ook wel hut genoemd. Oorspronkelijk werd alleen het verblijf van de kapitein een kajuit genoemd. Bij de marine is het nog steeds zo dat de term uitsluitend gebruikt wordt voor de hut van de commandant. Zelfs op walinrichtingen (kazernes) van de marine wordt het kantoor van de commandant "kajuit" genoemd. In de binnenvaart spreekt men van een roef. (nl)
- Kajuta, kabina – zamykane pomieszczenie mieszkalne o charakterze prywatnym na statku wodnym, przeznaczone dla jednej lub kilku osób. Swoje kajuty posiada zarówno obsługa jednostki, jak i jej pasażerowie. Na małych jachtach kabiną nazywa się całość pomieszczenia mieszkalnego. Na żaglowcach często występuje duże, wieloosobowe pomieszczenie sypialne nazywane kubrykiem. Znajduje się ono w dziobowej części kadłuba. (pl)
- Каю́та (нід. kajuit, нім. Kajüte) — приміщення на судні або кораблі, обладнане для проживання членів екіпажу та пасажирів, а також різних службових цілей (буфет, кают-компанія тощо). (uk)
- Kajuta är på moderna båtar en beteckning på ruffen. På äldre fartyg var kajutan skepparens hytt, eller på marina fartyg fartygschefens hytt. En av de mest kända kajutorna är från Amphion Gustav III:s lust- och stabsfartyg. Kajutan finns att se på Sjöhistoriska museet i Stockholm. (sv)
- Каю́та (нидерл. kajuit, нем. Kajüte) — помещение на судне или корабле, оборудованное для проживания людей, а также различных служебных целей: буфет, кают-компания. В русском языке термин появился в начале XVII века. (ru)
- 客艙通常是指輪船或航空器上的封闭空间。在帆船中，军官和一些乘客拥有单独或共用的客艙。船长或指挥官通常可以住進面積較大的大船舱。在航天器中，客艙需要備有充足的食物和氧气。而負責载人飞行任务的太空舱則应该足夠宽敞。 (zh)
- Die Kajüte (mittelhochdeutsch: kaiüte, „Wohnhütte“) ist ein Wohn-, Aufenthalts- oder Schlafraum eines Schiffes. Die Herkunft des Wortes ist unsicher, möglicherweise auch von französisch cahute, „schlechte Hütte“. Je nach Größe des Raumes kann es in einer Kajüte eine Pantry bzw. Kombüse (Küche), mehrere Kojen (Betten) und Kabinen (Zimmer) geben. Bei der Marine werden die Unterkünfte für Matrosen Mannschaftsdeck genannt. Höhere Dienstgrade wie Offiziere haben eine Kammer. (de)
|
| rdfs:label
|
- Kajüte (de)
- Kajuto (eo)
- Cabin (ship) (en)
- Camarote (es)
- Kabin (kapal) (in)
- Cabine (bateau) (fr)
- Kajuit (nl)
- Kajuta (pl)
- Каюта (ru)
- Каюта (uk)
- Kajuta (sv)
- 客艙 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
