| dbo:abstract
|
- Ein Klappsitz ist ein Sitz für Personen, der bei Nichtgebrauch weggeklappt wird, um so mehr Raum für andere Erfordernisse zu schaffen, z. B. Durchgang, Stehplatz oder anderes (in öffentlichen Verkehrsmitteln z. B. als Abstellplatz für Rollstühle, Kinderwagen, Fahrräder, Gepäck). Auch die Reinigung des Fußbodens wird durch hochgeklappte Sitze erleichtert. (de)
- Faldebla sidloko estas sidloko, kiu povas esti faldita tiel, ke la vakita spaco povas esti uzata por alia celo. Ĝia instalado en la pramo lasas, kiam faldita, spacon por rulseĝo . Ĝi ankaŭ povas esti instalita en vagonaro por krei aldonan sidlokon. Faldeblaj sidlokoj troveblas en aliaj lokoj, kiel stadionoj, arenoj (arenoj), teatroj kaj aŭditorioj, kie ili kolapsas por permesi trairon inter la apudaj seĝaj vicoj. (eo)
- A folding seat is a seat that folds away so as to occupy less space. When installed on a transit bus, it makes room for a wheelchair or two. When installed on a passenger car, it provides extra seating. In churches, it may have a projection called a misericord, which offers some support to a person standing in front when the seat is folded. Folding seats may also be found in stadiums, arenas, theaters and auditoriums to facilitate entry and exit. Some folding seats in rapid transit may fold-down rather than fold up. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Ein Klappsitz ist ein Sitz für Personen, der bei Nichtgebrauch weggeklappt wird, um so mehr Raum für andere Erfordernisse zu schaffen, z. B. Durchgang, Stehplatz oder anderes (in öffentlichen Verkehrsmitteln z. B. als Abstellplatz für Rollstühle, Kinderwagen, Fahrräder, Gepäck). Auch die Reinigung des Fußbodens wird durch hochgeklappte Sitze erleichtert. (de)
- Faldebla sidloko estas sidloko, kiu povas esti faldita tiel, ke la vakita spaco povas esti uzata por alia celo. Ĝia instalado en la pramo lasas, kiam faldita, spacon por rulseĝo . Ĝi ankaŭ povas esti instalita en vagonaro por krei aldonan sidlokon. Faldeblaj sidlokoj troveblas en aliaj lokoj, kiel stadionoj, arenoj (arenoj), teatroj kaj aŭditorioj, kie ili kolapsas por permesi trairon inter la apudaj seĝaj vicoj. (eo)
- A folding seat is a seat that folds away so as to occupy less space. When installed on a transit bus, it makes room for a wheelchair or two. When installed on a passenger car, it provides extra seating. In churches, it may have a projection called a misericord, which offers some support to a person standing in front when the seat is folded. Folding seats may also be found in stadiums, arenas, theaters and auditoriums to facilitate entry and exit. Some folding seats in rapid transit may fold-down rather than fold up. (en)
|
.jpg){kind=link}
