| dbo:abstract
|
- زولتان كوتشيس (بالمجرية: Kocsis Zoltán) (و. 1952 – 2016 م) هو عازف بيانو، وموزع (موسيقى)، وملحن، ومعلم موسيقى مجري، ولد في بودابست، يستخدم آلات بيانو، توفي في بودابست، عن عمر يناهز 64 عاماً. (ar)
- Zoltán Kocsis (30. května 1952, Budapešť – 6. listopadu 2016, Budapešť) byl maďarský klavírista, skladatel a dirigent. (cs)
- Zoltán Kocsis [ˈzoltaːn ˈkoʧiʃ] (* 30. Mai 1952 in Budapest; † 6. November 2016 ebenda) war ein ungarischer Pianist, Komponist und Dirigent. (de)
- Zoltán KOCSIS [koĉiŝ], hungare Kocsis Zoltán estis hungara pianisto kaj dirigento. Li naskiĝis en Budapeŝto, en la 30-a de majo 1952, li mortis en Budapeŝto, en la 6-a de novembro 2016. (eo)
- Zoltán Kocsis (Budapest, 30 de mayo de 1952-ibídem, 6 de noviembre de 2016) fue un pianista virtuoso húngaro, que desarrolló, además, una reconocida carrera como director de orquesta, compositor y musicólogo. (es)
- Zoltán Kocsis, né le 30 mai 1952 à Budapest et mort le 6 novembre 2016 dans la même ville, est un pianiste, compositeur et chef d'orchestre hongrois. (fr)
- Zoltán Kocsis (Budapest, 30 maggio 1952 – Budapest, 6 novembre 2016) è stato un pianista, direttore d'orchestra e compositore ungherese. (it)
- コチシュ・ゾルターン（Kocsis Zoltán、1952年5月30日 - 2016年11月6日）は、ハンガリーのブダペスト出身のピアニスト・指揮者・作曲家。日本では、同世代の他のハンガリーのピアニスト、ラーンキ・デジューやシフ・アンドラーシュと合わせて、「ハンガリーの三羽烏」や「ハンガリーの三天王」などと呼ばれていた。 (ja)
- Zoltán Kocsis (Hungarian: [ˈzoltaːn ˈkot͡ʃiʃ]; 30 May 1952 – 6 November 2016) was a Hungarian pianist, conductor and composer. (en)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘코치시’입니다. 코치시 졸탄(헝가리어: Kocsis Zoltán [ˈˈkot͡ʃiʃ ˈzoltaːn], 1952년 5월 30일 ~ 2016년 11월 6일)은 헝가리 태생의 피아니스트이자 지휘자이다. (ko)
- Zoltán Kocsis (ur. 30 maja 1952 w Budapeszcie, zm. 6 listopada 2016 tamże) – węgierski pianista, kompozytor i dyrygent. (pl)
- Zoltán Kocsis (30 de maio de 1952 - 6 de novembro de 2016) foi um pianista, maestro, e compositor húngaro. Nascido em Budapeste, iniciou seus estudos musicais aos cinco anos de idade e continuou-os no Conservatório Béla Bartók em 1963, estudando piano e composição. Em 1968 foi admitido no Franz Liszt Academy of Music, onde foi aluno de Pál Kadosa e Ferenc Rados. Atuou junto das orquestras mais famosas do mundo, como a Chicago Symphony Orchestra, a Staatskapelle Dresden, a San Francisco Symphony Orchestra, a New York Philharmonic, a Philharmonia de Londres, a Wiener Philharmoniker. Harold Schonberg, crítico americano, elogiou-o.Kocsis gravou os seis volumes de piano Béla Bartók Mikrokosmos. Nos últimos anos, assumiu o papel de maestro, da Orquestra Filarmônica Nacional da Hungria, onde era diretor musical. (pt)
- Зо́лтан Ко́чиш (венг. Kocsis Zoltán; 30 мая 1952, Будапешт — 6 ноября 2016, там же) — венгерский пианист и дирижёр. (ru)
- 科奇什·佐尔坦（匈牙利語：Kocsis Zoltán，匈牙利语发音：[ˈzoltaːn ˈkot͡ʃiʃ]；1952年5月30日－2016年11月6日），匈牙利钢琴家、作曲家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- زولتان كوتشيس (بالمجرية: Kocsis Zoltán) (و. 1952 – 2016 م) هو عازف بيانو، وموزع (موسيقى)، وملحن، ومعلم موسيقى مجري، ولد في بودابست، يستخدم آلات بيانو، توفي في بودابست، عن عمر يناهز 64 عاماً. (ar)
- Zoltán Kocsis (30. května 1952, Budapešť – 6. listopadu 2016, Budapešť) byl maďarský klavírista, skladatel a dirigent. (cs)
- Zoltán Kocsis [ˈzoltaːn ˈkoʧiʃ] (* 30. Mai 1952 in Budapest; † 6. November 2016 ebenda) war ein ungarischer Pianist, Komponist und Dirigent. (de)
- Zoltán KOCSIS [koĉiŝ], hungare Kocsis Zoltán estis hungara pianisto kaj dirigento. Li naskiĝis en Budapeŝto, en la 30-a de majo 1952, li mortis en Budapeŝto, en la 6-a de novembro 2016. (eo)
- Zoltán Kocsis (Budapest, 30 de mayo de 1952-ibídem, 6 de noviembre de 2016) fue un pianista virtuoso húngaro, que desarrolló, además, una reconocida carrera como director de orquesta, compositor y musicólogo. (es)
- Zoltán Kocsis, né le 30 mai 1952 à Budapest et mort le 6 novembre 2016 dans la même ville, est un pianiste, compositeur et chef d'orchestre hongrois. (fr)
- Zoltán Kocsis (Budapest, 30 maggio 1952 – Budapest, 6 novembre 2016) è stato un pianista, direttore d'orchestra e compositore ungherese. (it)
- コチシュ・ゾルターン（Kocsis Zoltán、1952年5月30日 - 2016年11月6日）は、ハンガリーのブダペスト出身のピアニスト・指揮者・作曲家。日本では、同世代の他のハンガリーのピアニスト、ラーンキ・デジューやシフ・アンドラーシュと合わせて、「ハンガリーの三羽烏」や「ハンガリーの三天王」などと呼ばれていた。 (ja)
- Zoltán Kocsis (Hungarian: [ˈzoltaːn ˈkot͡ʃiʃ]; 30 May 1952 – 6 November 2016) was a Hungarian pianist, conductor and composer. (en)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘코치시’입니다. 코치시 졸탄(헝가리어: Kocsis Zoltán [ˈˈkot͡ʃiʃ ˈzoltaːn], 1952년 5월 30일 ~ 2016년 11월 6일)은 헝가리 태생의 피아니스트이자 지휘자이다. (ko)
- Zoltán Kocsis (ur. 30 maja 1952 w Budapeszcie, zm. 6 listopada 2016 tamże) – węgierski pianista, kompozytor i dyrygent. (pl)
- Зо́лтан Ко́чиш (венг. Kocsis Zoltán; 30 мая 1952, Будапешт — 6 ноября 2016, там же) — венгерский пианист и дирижёр. (ru)
- 科奇什·佐尔坦（匈牙利語：Kocsis Zoltán，匈牙利语发音：[ˈzoltaːn ˈkot͡ʃiʃ]；1952年5月30日－2016年11月6日），匈牙利钢琴家、作曲家。 (zh)
- Zoltán Kocsis (30 de maio de 1952 - 6 de novembro de 2016) foi um pianista, maestro, e compositor húngaro. Nascido em Budapeste, iniciou seus estudos musicais aos cinco anos de idade e continuou-os no Conservatório Béla Bartók em 1963, estudando piano e composição. Em 1968 foi admitido no Franz Liszt Academy of Music, onde foi aluno de Pál Kadosa e Ferenc Rados. Atuou junto das orquestras mais famosas do mundo, como a Chicago Symphony Orchestra, a Staatskapelle Dresden, a San Francisco Symphony Orchestra, a New York Philharmonic, a Philharmonia de Londres, a Wiener Philharmoniker. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
