| dbo:abstract
|
- Bartolomé Mitre (26. července 1821 Buenos Aires – 19. ledna 1906 Buenos Aires) byl argentinský politik, voják, historik a publicista, v letech 1862-8 byl argentinským prezidentem. (cs)
- Bartolomé Mitre (Buenos Aires, 26 de juny de 1821 - 19 de gener de 1906) va ser un polític, militar, historiador, home de lletres i periodista argentí; Governador de la Província de Buenos Aires i President de la Nació Argentina el període comprès entre 1862 i 1868. (ca)
- بارتولومي ميتر (بالإسبانية: Bartolomé Mitre) (و. 1821 – 1906 م) هو جندي، ولغوي، وصحفي، ومؤرخ، وسياسي، ومترجم من الأرجنتين ولد في بوينس آيرس. (ar)
- Bartolomé Mitre Martínez (* 25. Juni 1821 in Buenos Aires; † 19. Januar 1906 ebenda) war der erste Präsident der Republik Argentinien und der sechste insgesamt; er regierte von 1862 bis 1868. (de)
- Bartolomé Mitre Martínez (26 June 1821 – 19 January 1906) was an Argentine statesman, soldier and author. He was President of Argentina from 1862 to 1868 and the first president of unified Argentina. Mitre is known as the most versatile statesman, military man, politician, journalist, historian, writer and poet. He was a major figure in the history of Argentina during second half of the 19th century. He was the figure that best characterized liberalism in Argentina, but he was a moderate and flexible liberal, not dogmatic. (en)
- Bartolomé Mitre Martínez (naskiĝis la 26-an de junio 1821, mortis la 19-an de januaro 1906) estis argentina ŝtatestro, militestro kaj verkisto. Li estis Prezidento de Argentino ekde 1862 ĝis 1868. (eo)
- Bartolomé Mitre (Buenos Aires, 1821eko ekainaren 26a - Buenos Aires, 1906ko urtarrilaren 19a) argentinar politikari, militar, historialari, idazle, kazetari eta estatu-politikaria izan zen. 1860-1862 bitartean Buenos Airesko probintziako gobernadorea eta 1862-1868 bitartean Argentinako presidentea izan zen. (eu)
- Bartolomé Mitre (Buenos Aires, 26 de junio de 1821-Buenos Aires, 19 de enero de 1906) fue un político, militar, historiador, escritor, periodista y estadista argentino. Fue presidente de la Nación Argentina entre 1862 y 1868, y gobernador de la Provincia de Buenos Aires entre 1860 y 1862. Fue uno de los líderes del Partido Unitario, el cual proponía la hegemonía de la ciudad de Buenos Aires sobre el resto de las provincias. Fue vencedor en la decisiva batalla de Pavón en 1861 durante las Guerras civiles argentinas, la cual puso fin a la Confederación Argentina y consolidó la unificación del país. Al asumir la presidencia al año siguiente, se convirtió así en el primer presidente constitucional en gobernar una Argentina unificada. Fue fundador y líder del Partido Nacionalista, del Partido Liberal, de la Unión Cívica —con la que organizó la Revolución del Parque— y de la Unión Cívica Nacional. En 1870 fundó el diario La Nación, uno de los más antiguos del país, el cual continúa activo. Sus libros de historia conformaron la llamada «historia mitrista», considerada como «La historia oficial» de la visión liberal-conservadora. (es)
- Bartolomé Mitre, né le 26 juin 1821 à Buenos Aires et mort dans la même ville le 19 janvier 1906, est un militaire, homme politique et historien argentin. Général et chef de guerre, partisan du parti unitaire, sa famille a quitté le pays sous le régime dictatorial de Juan Manuel de Rosas. Opposé aux fédéralistes de Justo José de Urquiza, il dirigea le soulèvement de la province de Buenos Aires contre le système fédéral que la Constitution argentine de 1853, patronnée par Urquiza, imposait[pas clair]. Il occupa diverses charges importantes au sein du gouvernement provincial après la sécession de la province, jusqu'à ce qu'en 1859 il fût battu militairement à Cepeda par Urquiza, qui cherchait à réincorporer Buenos Aires dans la Confédération Argentine. Après la défaite de Urquiza à la bataille de Pavón en 1861, l'Argentine est réunifiée et Mitre devient président de la République en 1862 pour une période de 6 ans. Durant sa présidence eut lieu la guerre de la Triple Alliance, où l'Argentine, alliée au Brésil et à l'Uruguay affronta le Paraguay. Il a écrit une Histoire de la république argentine en 1882. En 1890, face à la crise du gouvernement de Miguel Juárez Celman, il créa le parti de l’Unión Cívica, dont se séparera ultérieurement l'Unión Cívica Radical (UCR). Mitre fut aussi le fondateur du journal La Nación, un des journaux les plus influents en Amérique latine. (fr)
- Bartolomé Mitre Martínez (Buenos Aires, 26 juni 1821 – aldaar, 19 januari 1906) was een Argentijns politicus, militair, historicus, schrijver, journalist en staatsman. Hij was president van Argentinië in de periode 1862-1868 en gouverneur van de provincie Buenos Aires in de periode 1860-1862. Hij was een van de leiders van de Unitaire Partij, die de hegemonie van de stad Buenos Aires over de rest van de provincies steunde. Hij zegevierde in de beslissende Slag bij Pavón in 1861 tijdens de Argentijnse Burgeroorlogen, die een einde maakte aan de Argentijnse Confederatie en de eenmaking van het land consolideerde. Toen hij het jaar daarop het presidentschap aanvaardde, werd hij de eerste constitutionele president die een verenigd Argentinië bestuurde. Hij was de stichter en leider van de Nationalistische Partij, de Burgerunie - waarmee hij de revolutie van 1890 organiseerde - en de Nationale Burgerunie. In 1870 richtte hij de krant La Nación op, een van de oudste van het land, die nog steeds actief is. Zijn geschiedenisboeken vormden de zogenaamde "Mitristische geschiedenis", die beschouwd wordt als de "officiële geschiedenis" van de liberaal-conservatieve visie. (nl)
- Bartolomé Mitre Martínez (Buenos Aires, 26 giugno 1821 – Buenos Aires, 19 gennaio 1906) è stato un politico, militare e scrittore argentino, Presidente dell'Argentina dal 12 aprile 1862 al 12 ottobre 1868. Ha tradotto la Divina Commedia di Dante Alighieri in lingua spagnola. Ha tradotto anche l'Eneide di Virgilio. (it)
- Bartolomé Mitre Martínez (ur. 26 czerwca 1821 w Buenos Aires, zm. 19 stycznia 1906 tamże) – argentyński polityk, wojskowy i pisarz. Prezydent Argentyny w latach 1862–1868. Jego rodzina miała greckie korzenie. Był liberałem, przeciwnikiem dyktatora Juana Manuela de Rosasa, który formalnie był gubernatorem prowincji Buenos Aires. Wyemigrował do Urugwaju, gdzie był dziennikarzem i żołnierzem – w 1846 Fructuoso Rivera nadał mu stopień oficerski urugwajskiej armii. Mieszkał również w Boliwii, Chile i Peru. Do Argentyny powrócił w 1852, po klęsce Rosasa w bitwie pod Caseros. W następnym roku przyjęto konstytucję, w myśl której Argentyna stawała się federacją. Spowodowało to sprzeciw Buenos Aires, na czele buntu stanął Mitre. Do zjednoczenia kraju doszło na początku lat 60., zadecydowały o tym dwie bitwy między siłami federalnymi dowodzonymi przez de Urquizę a wojskami prowincji Buenos Aires: pod Cepedą (1859) i Pavón (1861). Prowincja Buenos Aires została włączona do republiki (i wkrótce, jako najbogatsze terytorium kraju, ją zdominowała), w październiku 1862 Mitre został wybrany prezydentem. W czasie wojny paragwajskiej był początkowo głównodowodzącym sił trójprzymierza (Argentyna, Brazylia, Urugwaj), mimo iż główny ciężar prowadzenia walk spoczywał na wojskach brazylijskich. Wojna zakończyła się w 1870, dwa lata po tym jak Mitre na stanowisku zastąpił Domingo Faustino Sarmiento, a Argentyna zyskała część spornego terytorium. W późniejszych latach zajmował się głównie pisaniem. Był autorem prac historycznych (opublikował prace o Manuelu Belgrano – 1887 i José de San Martínie – 1890), poetą oraz tłumaczem. Przetłumaczył między innymi Boską komedią Dantego. 4 stycznia 1870 założył La Nación, istniejący do dziś dziennik. W 1890, w obliczu kryzysu spowodowanego rządami , znalazł się wśród założycieli partii Unión Cívica. W następnym roku ugrupowanie się podzieliło na Unión Cívica Nacional z Mitre jako liderem i na istniejącą do dziś Unión Cívica Radical. (pl)
- Bartolomé Mitre Martinez (Buenos Aires, 26 de junho de 1821 — Buenos Aires, 19 de janeiro de 1906) foi um político, escritor e militar argentino, foi presidente da Argentina de 1862 a 1868. Filho de Ambrosio Estanislao de la Concepción Mitre e Josefa Martínez Whertherton, seus irmãos eram Emilio e Federico. Seu pai era um descendente do veneziano de origem grega Ventura Demetrio Mitropoulos - sobrenome original da família - que chegou a Buenos Aires no final do século XVII. Em 1848, ocorreu uma revolução na Bolívia, e Mitre foi desterrado. Viajou ao Peru e em seguida ao Chile, onde atuou no jornalismo como co-redator de Juan Bautista Alberdi, que era o diretor do El Comercio de Valparaíso. Nesta cidade, publica Manuel Blanco Encalada e Thomas Cochrane. Mais tarde, escreve no El Progreso, diário criado por Sarmiento, no qual prega a indivisibilidade territorial da soberania dos países das Américas, defende o direito de livre pensamento para os estrangeiros (sempre que não atentassem contra a soberania dos países que os acolhiam). A oposição de intelectuais e jornalistas para a guerra levou Mitre a declarar um estado de emergência em todo o país, o que lhe permitiu perseguir aqueles que se manifestavam contra a guerra, e, na prática, aqueles que criticavam o governo em qualquer olhar, e impor a censura pesada em jornais da oposição. Regressou à Argentina liderando o levante da Província de Buenos Aires contra o sistema federal de Justo José de Urquiza, e ocupou diversos cargos de relevância no governo provincial depois que a cidade de Buenos Aires foi separada da Província. Em 12 de outubro de 1862 Mitre tomou posse como presidente. A posição de Mitre, em relação aos países latino-americanos, foi de completa indiferença quando seu governo foi convidado para participar do Congresso Pan-Americano de 1862, em resposta à invasão francesa do México e a anexação espanhola de Santo Domingo. Mitre recusou-se a nomear um representante oficial. Mitre acreditava que seu dever era exportar liberalismo econômico para as províncias, e também achou necessário impor aos países vizinhos. Mitre explicou em um discurso que impor o liberalismo econômico no Paraguai havia sido sua principal motivação para se juntar a guerra. Durante sua presidência, teve início a Guerra do Paraguai, conflito em que a Argentina, aliada a Brasil e Uruguai, enfrentou o Paraguai. Também foi chamada de Guerra da Tríplice Aliança pelos argentinos e Grande Guerra pelos paraguaios. A guerra contra o Paraguai gerou fortes protestos sociais da cidadania. A oposição de intelectuais e jornalistas à guerra, levou Mitre a processar aqueles que se manifestavam contra a guerra e censurar jornais adversários. Em 1868, Mitre entregou a presidência ao seu sucessor Sarmiento. Como biógrafo, escreveu, dentre outras, a História de San Martín. Traduziu também ao espanhol a Eneida, de Virgílio, e a Divina Comédia, de Dante. O seu jornal também traduziu para o espanhol em 1906 o livro Esaú e Jacó, de Machado de Assis. Também foi fundador do La Nación. (pt)
- Bartolomé Mitre Martinez, född den 26 juni 1821 i Buenos Aires, död där den 19 januari 1906, var en argentinsk statsman. Under oroligheter och interna strider i Argentina under 1850-talet företrädde Mitre en liberal linje och bekämpade federalisterna och Juan Manuel de Rosas vilket tvingade honom till exil. Han försörjde sig som journalist och soldat i Uruguay, Bolivia, Peru och Chile. Efter Rosas fall återvände Mitre till Buenos Aires och ledde en revolt mot Justo José de Urquizas federala ledarskap. Efter Buenos Aires återförening med Argentina inledde han en politisk karriär och blev 1862 vald till Argentinas president. Han presidentskap (till 1868) kom trots de dåliga förutsättningarna att bli en total framgång, han enade landet och avslutade slutligen Argentinas oroliga första halvsekel och lade grunden till en sjuttioårig period av framsteg, reformer och demokrati. Han grundade också Latinamerikas viktigaste tidning, La Nación. Han ligger begravd på Cementerio de La Recoleta i Buenos Aires. (sv)
- Бартоломе́ Ми́тре (исп. Bartolomé Mitre; 26 июня 1821 года, Буэнос-Айрес — 19 января 1906 года, там же) — аргентинский политик-унитарий, полководец, государственный деятель и журналист, губернатор независимой провинции Буэнос-Айрес и президент Аргентины в 1862—1868 годах. Один из основателей унитаристской школы в аргентинской историографии. (ru)
- 巴托洛梅·米特雷（Bartolomé Mitre，1821年6月26日－1906年1月19日），第六任阿根廷总统（1862—1868），軍人、史學家。 米特雷生於布宜诺斯艾利斯，9岁隨父母遷居烏拉圭，學習文學和軍事。作为一个自由党人，他是胡安·曼努埃尔·德·罗萨斯的反对者，他担任烏拉圭、玻利维亚、秘鲁和智利的军人和报纸編輯。1851年加入烏爾基薩軍隊，1852年卡塞罗斯战役中任炮兵指揮，晉陞上校。 1852—1862年，他站在布宜諾斯艾利斯省一邊，反對烏爾基薩領導的內地各省邦聯，先後任省內政與外交部長、軍事部長、省長，建立省武裝部隊並指揮與邦聯軍的戰爭。1860年獲少將軍銜。1861年9月击败烏爾基薩，1862年当选總統，接受邦聯體制並承認邦聯1853年頒布的憲法，促成國家的統一。 1865—1868年米特雷任“三國同盟”軍隊總司令，指揮阿根廷、烏拉圭和巴西的軍隊，進行對巴拉圭的戰爭。 1868年總統任期結束，當選為參議員。1870年創辦《民族報》。1872年出任駐巴西大使，曾參加阿根廷－巴西邊界談判。1874年再次競選總統失敗，發動兵變，失敗被俘，被判處死刑，後得到阿韋利亞內達總統赦免。1878年後歷任眾議員、參議員。1906年1月18日去世。 (zh)
- Бартоломе́ Мі́тре (ісп. Bartolomé Mitre; 26 червня 1821 — 19 січня 1906) — аргентинський політик, військовик і письменник, президент Аргентини з 1862 до 1868 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bartolomé Mitre (26. července 1821 Buenos Aires – 19. ledna 1906 Buenos Aires) byl argentinský politik, voják, historik a publicista, v letech 1862-8 byl argentinským prezidentem. (cs)
- Bartolomé Mitre (Buenos Aires, 26 de juny de 1821 - 19 de gener de 1906) va ser un polític, militar, historiador, home de lletres i periodista argentí; Governador de la Província de Buenos Aires i President de la Nació Argentina el període comprès entre 1862 i 1868. (ca)
- بارتولومي ميتر (بالإسبانية: Bartolomé Mitre) (و. 1821 – 1906 م) هو جندي، ولغوي، وصحفي، ومؤرخ، وسياسي، ومترجم من الأرجنتين ولد في بوينس آيرس. (ar)
- Bartolomé Mitre Martínez (* 25. Juni 1821 in Buenos Aires; † 19. Januar 1906 ebenda) war der erste Präsident der Republik Argentinien und der sechste insgesamt; er regierte von 1862 bis 1868. (de)
- Bartolomé Mitre Martínez (26 June 1821 – 19 January 1906) was an Argentine statesman, soldier and author. He was President of Argentina from 1862 to 1868 and the first president of unified Argentina. Mitre is known as the most versatile statesman, military man, politician, journalist, historian, writer and poet. He was a major figure in the history of Argentina during second half of the 19th century. He was the figure that best characterized liberalism in Argentina, but he was a moderate and flexible liberal, not dogmatic. (en)
- Bartolomé Mitre Martínez (naskiĝis la 26-an de junio 1821, mortis la 19-an de januaro 1906) estis argentina ŝtatestro, militestro kaj verkisto. Li estis Prezidento de Argentino ekde 1862 ĝis 1868. (eo)
- Bartolomé Mitre (Buenos Aires, 1821eko ekainaren 26a - Buenos Aires, 1906ko urtarrilaren 19a) argentinar politikari, militar, historialari, idazle, kazetari eta estatu-politikaria izan zen. 1860-1862 bitartean Buenos Airesko probintziako gobernadorea eta 1862-1868 bitartean Argentinako presidentea izan zen. (eu)
- Bartolomé Mitre Martínez (Buenos Aires, 26 giugno 1821 – Buenos Aires, 19 gennaio 1906) è stato un politico, militare e scrittore argentino, Presidente dell'Argentina dal 12 aprile 1862 al 12 ottobre 1868. Ha tradotto la Divina Commedia di Dante Alighieri in lingua spagnola. Ha tradotto anche l'Eneide di Virgilio. (it)
- Бартоломе́ Ми́тре (исп. Bartolomé Mitre; 26 июня 1821 года, Буэнос-Айрес — 19 января 1906 года, там же) — аргентинский политик-унитарий, полководец, государственный деятель и журналист, губернатор независимой провинции Буэнос-Айрес и президент Аргентины в 1862—1868 годах. Один из основателей унитаристской школы в аргентинской историографии. (ru)
- 巴托洛梅·米特雷（Bartolomé Mitre，1821年6月26日－1906年1月19日），第六任阿根廷总统（1862—1868），軍人、史學家。 米特雷生於布宜诺斯艾利斯，9岁隨父母遷居烏拉圭，學習文學和軍事。作为一个自由党人，他是胡安·曼努埃尔·德·罗萨斯的反对者，他担任烏拉圭、玻利维亚、秘鲁和智利的军人和报纸編輯。1851年加入烏爾基薩軍隊，1852年卡塞罗斯战役中任炮兵指揮，晉陞上校。 1852—1862年，他站在布宜諾斯艾利斯省一邊，反對烏爾基薩領導的內地各省邦聯，先後任省內政與外交部長、軍事部長、省長，建立省武裝部隊並指揮與邦聯軍的戰爭。1860年獲少將軍銜。1861年9月击败烏爾基薩，1862年当选總統，接受邦聯體制並承認邦聯1853年頒布的憲法，促成國家的統一。 1865—1868年米特雷任“三國同盟”軍隊總司令，指揮阿根廷、烏拉圭和巴西的軍隊，進行對巴拉圭的戰爭。 1868年總統任期結束，當選為參議員。1870年創辦《民族報》。1872年出任駐巴西大使，曾參加阿根廷－巴西邊界談判。1874年再次競選總統失敗，發動兵變，失敗被俘，被判處死刑，後得到阿韋利亞內達總統赦免。1878年後歷任眾議員、參議員。1906年1月18日去世。 (zh)
- Бартоломе́ Мі́тре (ісп. Bartolomé Mitre; 26 червня 1821 — 19 січня 1906) — аргентинський політик, військовик і письменник, президент Аргентини з 1862 до 1868 року. (uk)
- Bartolomé Mitre (Buenos Aires, 26 de junio de 1821-Buenos Aires, 19 de enero de 1906) fue un político, militar, historiador, escritor, periodista y estadista argentino. Fue presidente de la Nación Argentina entre 1862 y 1868, y gobernador de la Provincia de Buenos Aires entre 1860 y 1862. Fue uno de los líderes del Partido Unitario, el cual proponía la hegemonía de la ciudad de Buenos Aires sobre el resto de las provincias. Fue vencedor en la decisiva batalla de Pavón en 1861 durante las Guerras civiles argentinas, la cual puso fin a la Confederación Argentina y consolidó la unificación del país. Al asumir la presidencia al año siguiente, se convirtió así en el primer presidente constitucional en gobernar una Argentina unificada. (es)
- Bartolomé Mitre, né le 26 juin 1821 à Buenos Aires et mort dans la même ville le 19 janvier 1906, est un militaire, homme politique et historien argentin. Général et chef de guerre, partisan du parti unitaire, sa famille a quitté le pays sous le régime dictatorial de Juan Manuel de Rosas. Opposé aux fédéralistes de Justo José de Urquiza, il dirigea le soulèvement de la province de Buenos Aires contre le système fédéral que la Constitution argentine de 1853, patronnée par Urquiza, imposait[pas clair]. Il occupa diverses charges importantes au sein du gouvernement provincial après la sécession de la province, jusqu'à ce qu'en 1859 il fût battu militairement à Cepeda par Urquiza, qui cherchait à réincorporer Buenos Aires dans la Confédération Argentine. (fr)
- Bartolomé Mitre Martínez (Buenos Aires, 26 juni 1821 – aldaar, 19 januari 1906) was een Argentijns politicus, militair, historicus, schrijver, journalist en staatsman. Hij was president van Argentinië in de periode 1862-1868 en gouverneur van de provincie Buenos Aires in de periode 1860-1862. (nl)
- Bartolomé Mitre Martínez (ur. 26 czerwca 1821 w Buenos Aires, zm. 19 stycznia 1906 tamże) – argentyński polityk, wojskowy i pisarz. Prezydent Argentyny w latach 1862–1868. Jego rodzina miała greckie korzenie. Był liberałem, przeciwnikiem dyktatora Juana Manuela de Rosasa, który formalnie był gubernatorem prowincji Buenos Aires. Wyemigrował do Urugwaju, gdzie był dziennikarzem i żołnierzem – w 1846 Fructuoso Rivera nadał mu stopień oficerski urugwajskiej armii. Mieszkał również w Boliwii, Chile i Peru. (pl)
- Bartolomé Mitre Martinez (Buenos Aires, 26 de junho de 1821 — Buenos Aires, 19 de janeiro de 1906) foi um político, escritor e militar argentino, foi presidente da Argentina de 1862 a 1868. Filho de Ambrosio Estanislao de la Concepción Mitre e Josefa Martínez Whertherton, seus irmãos eram Emilio e Federico. Seu pai era um descendente do veneziano de origem grega Ventura Demetrio Mitropoulos - sobrenome original da família - que chegou a Buenos Aires no final do século XVII. (pt)
- Bartolomé Mitre Martinez, född den 26 juni 1821 i Buenos Aires, död där den 19 januari 1906, var en argentinsk statsman. Under oroligheter och interna strider i Argentina under 1850-talet företrädde Mitre en liberal linje och bekämpade federalisterna och Juan Manuel de Rosas vilket tvingade honom till exil. Han försörjde sig som journalist och soldat i Uruguay, Bolivia, Peru och Chile. Efter Rosas fall återvände Mitre till Buenos Aires och ledde en revolt mot Justo José de Urquizas federala ledarskap. Efter Buenos Aires återförening med Argentina inledde han en politisk karriär och blev 1862 vald till Argentinas president. Han presidentskap (till 1868) kom trots de dåliga förutsättningarna att bli en total framgång, han enade landet och avslutade slutligen Argentinas oroliga första halvsek (sv)
|
